공식 작가

岩本 晃弘 （aki）

일본 초등학생들의 청소 풍경을 담은 동영상을 소개 여러분은 초등학교 때 청소시간을 좋아했습니까? 초등학교 때의 청소시간이 너무 그리운 추억이 된 분도 많지 않을까 싶습니다. 이 동영상은 ‘AJ +’ 가 제작한 것으로 “ Japanese Students Clean Classrooms To Learn Life Skills“ 라는 제목의 영상입니다. 동영상에서 보듯이 일본의 초등학생은 스스로 교실을 청소하는 것이 당연합니다! 해외에서는 청소 업자에게 부탁하는 곳도 많아, 외국인이 보기에는 놀라운 습관이기도 합니다. 일본인에게는 그립고, 외국인에게는 신선하게 느껴지는 초등학생의 청소 시간을 소개한 동영상을 보시겠습니다. 일본의 초등학교에서는 초등학생이 스스로 청소하는 것이 당연합니다 이미지인용 :YouTube screenshot 일본의 학교의 즐거움이라고 하면 동영상 0:29부터 보실 수 있는 급식입니다! 맛있는 급식을 먹은 후, 사용한 식기는 물론 스스로 치웁니다. 동영상에서는 이 급식 장면이 끝나는0:47 부터 학교 청소시간이 시작됩니다. 일본에서는 초등학교를 청결히 하는 것은 학생들이에요. 본인들이 수업을 하는 교실이나 복도를 청소하는 것이죠. 해외에서는 일반적으로 업자들이 하는 경우가 많지만, 일본의 학교에서는 동영상으로 보실 수 있듯이 자신들의 학교는 스스로 깨끗하게 하는 것이 당연합니다. 청소 활동을 분담하고, 열심히 창 닦기나 걸레질, 빗자루 쓸기, 쓰레기를 버리는 아이들. 일본에서는 청소를 하는 것도 학습의 일환으로 여기고 있으며, 이것이 학교 생활의 일상 풍경입니다. 일본에서는 초등학교에서 청소문화를 배웁니다 이미지인용 :YouTube screenshot 일본의 학교에서는 가정에서는 할 수 없는 일을 배울 수가 있습니다. 학교에서 청소용구 사용법을 배우고 이를 집에서 실천합니다. 학교는 단순히 공부만 하는 곳이 아니라 친구들과 놀거나 집단생활에 익숙해지는 곳이기도 합니다. 일본의 초등학생들은 그런 일을 일상적인 청소시간에서도 배웁니다. 초등학생 스스로 청소하는 것에 대한 해외의 반응 이미지인용 :YouTube screenshot 외국인 분들은 이 동영상을 보면 일본인과 조금 반응이 다른 것 같습니다. 해외에선 “청소=노동”이라는 생각이 많아 청소활동은 노동자가 하는 것이라고도 생각하고 있습니다. 일본인은 왜 청결을 좋아하는지도 알 수 있고, 이 동영상을 보면서 일본인의 청소 문화를 이해할 수 있었다는 의견도 많이 있습니다. 초등학교 선생님의 의견은 어떤지, 초등학생이 청소를 하는 것에 대해 어떻게 생각하는지 들어봤습니다! 이미지인용 :YouTube screenshot 이 동영상에서는 초등학교 선생님의 인터뷰도 0:59부터 보실 수 있습니다. “청소라는 습관은, 스스로 할 수 있도록 하기 위한 것이기 때문에, 이 습관은 앞으로도 유지되지 않을까요?” 라고 교사는 말합니다. 일본의 초등학교 청소 풍경을 소개한 동영상 요약 이번 기사에서는 일본의 일상적인 학교 교육에 대한 동영상을 소개했습니다. 일본에 관심을 가지고 방일하신 분은 일본의 초등학교 습관에 놀라셨을지도 모릅니다. 하지만 이 풍경은 일본에서는 너무나 당연한 것입니다. 여러분도 일본의 초등학생에게 뒤지지 않도록 방 청소를 해 보는 것은 어떨까요?

나리타공항 면세점 소개! 이번에 소개하는 것은 ‘Traveler's Factory’가 제작한, 나리타 국제공항 내에 있는 면세점을 소개하는 동영상 “나리타 공항 면세점”입니다. 나리타 국제 공항은 지바현 나리타시에 있는 일본을 대표하는 국제 공항입니다. 나리타 공항은 제1 터미널에서 제2 · 제3 터미널까지 3 개로 나누어져 있으며, 상점의 종류도 다양합니다. 앞으로 해외 여행을 가시는 분, 방일 관광으로 나리타 공항을 이용하시는 분은 꼭 참고해 주세요. 나리타 공항에 있는 면세점이란? 장점 소개! 사진：면세점 본 동영상에 나와있는 면세점은 일본 국외에서의 소비를 목적으로 구입하는 상품에 부과되는 세금인 관세와 소비세가 면제된 금액으로 상품을 구입할 수 있는 매장입니다. 주로 공항 내나 번화가에 존재합니다. 면세점의 큰 장점은 소비세 등의 세금을 과세하지 않는 저렴한 금액으로 상품을 살 수 있다는 것입니다. 예를 들어 맥주 등 술의 주세나 담배의 담배세와 소비세를 뺀 금액으로 구입할 수 있기 때문에 국내 소매점에서 구입하는 것보다 저렴한 가격에 구입할 수 있습니다. 왜 세금이 면제되나요? 사진：면세점 국제 공항은 어느 나라에도 속하지 않는 곳으로 규정하기 때문에 일본의 소비세 제도를 적용할 수 없습니다. 또 구입한 상품을 일본국외에서 사용한다는 것이 전제가 되므로 “수출” 과도 같은 취급을 하는 것입니다. 일본인의 경우는 해외 출국 예정이므로 공항 출국 수속 후 구입할 수 있습니다. 면세점 구매 시 여권 제시는 필수. ‘Duty Free Shop’(듀티프리)나 ‘Tax Free Shop’(택스프리)의 표시가 매장에 있으면 그곳은 면세를 받게 되는 상점입니다. 나리타 국제공항 면세점에는 어떤 점포가 있나요? 이미지 인용 :YouTube screenshot 나리타 공항은 ANA가 취항하고 있는 제1 터미널과 JAL이 취항을 하는 제2 터미널의 2개가 일반적인 터미널입니다. 나리타공항의 터미널내에는 티파니(Tiffany & Co.), 디올(Dior), 루이비통(Louis Vuitton), 샤넬(Chanel)과 같은 명품 숍의 면세점도 있어, 명품 지갑, 가방, 시계 등을 구입할 수 있습니다. 동영상에서는 0:37부터 ‘Dior’, ‘GUCCI’, ‘GIORGIO ARMANI’, ‘HERMES’, ‘CHANEL’ 등의 간판을 보실 수 있습니다. 2:17부터는 동영상 촬영자가 실제로 샤넬 향수를 구입합니다. 나리타 공항의 면세점은 출국 전 바쁜 상황에서의 쇼핑 시간을 단축시키기 위해 면세품 사전 주문이나 통신 판매 등으로 사전에 예약도 할 수 있습니다. 영업시간은 매장마다 다르지만 아침 7시~21시경까지 영업하는 곳이 많습니다. 일본으로 귀국할 때도 면세점이 있습니다만, 술이나 향수는 외국 제품을 취급하고 있습니다. 평소 구입을 망설였던 명품도 세금을 뺀 금액으로 구입할 수 있기 때문에 부담 없이 손에 넣을 수 있으실 겁니다. 외국인에게는 식품이나 카메라, 전기제품, 시계를 비롯해 전통 공예품 등이 인기를 끌고 있습니다. 나리타 공항을 비롯한 면세점을 사용할 때 주의해야 할 점 사진：관광객 면세점에서의 주의점은 일본 국외에서의 소비를 목적으로 하고 있기 때문에, 일본을 출국 하기 전에는 상품을 개봉하거나 소비해서는 안됩니다. 면세로 구입한 물건은 수출품으로 취급하므로 일본 내에서 사용할 수 없습니다. 외국인은 아키하바라등을 비롯한 시중의 면세점이나 오키나와형 특정 면세점 제도를 사용하여 구입 가능하지만, 역시 출국 전에 구입한 상품을 사용하는 것은 절대 금하고 있으며, 출국 시에 과세가 요구될 수도 있습니다 또한 해외에서 비행기 환승 등을 이용하는 경우, 국가에 따라서는 술과 담배를 반입할 수 있는 양이 정해져 있는 곳이 있으므로 구입 시 주의해야 합니다. 또한 국가에 따라서는 면세점에서 구입한 상품이 입국 시에 수입으로 간주되는 곳도 있으므로 관세를 부과할 가능성이 있으니 이용 시 사전에 꼭 확인 하시기 바랍니다. 면세점 소개 요약 이미지 인용 :YouTube screenshot 이 기사에서는 나리타 국제공항 면세점을 소개하는 동영상과 면세에 대해 소개하였습니다. 일본인 중에는 출국 전에는 내국인은 이용할 수 없다고 생각하고 계셨던 분도 있지 않을까요? 여러분도 이 동영상을 참고하셔서 동영상에서 소개한 나리타 공항을 비롯한 오사카 간사이 국제공항등 일본 각지의 국제공항에서 면세점을 이용해 보시기 바랍니다. 【공식 홈페이지】나리타 국제공항 공식 WEB 사이트 https://www.narita-airport.jp/kr/ 【트립 어드바이저】나리타 공항 (나리타 국제공항) (NRT) https://www.tripadvisor.co.kr/Airport-g298161-qNRT-Narita_Chiba_Prefecture_Kanto.html

戦国時代を体験できるイベント「東海合戦ワールド」紹介動画について こちらの動画は「愛知県観光コンベンション局」が公開した「Tokai-Kassen World | 東海合戦ワールド」です。 皆さんは日本への観光の際、武将の体験ができる場所を聞かれたことはありませんか？ 今回の動画は日本の戦国時代が体験できる東海合戦ワールドをご紹介します。 東海合戦ワールドへ行けば戦国時代の日本を肌で感じられること間違いなしです！ 戦国時代を体験できる東海合戦ワールドの魅力！ 東海合戦ワールドとは毎年11月ごろ名古屋市にある大高緑地（おおだかりょくち）で行われているイベントです。 現在はサムライニンジャフェスティバルと名前を変えてパワーアップして毎年開催中！ 東海合戦ワールドでは観光客も戦国時代を体感できる 東海合戦ワールド当日、会場にはホラガイの音が鳴り響きます。 ホラガイの音を合図に鎧をつけた多くの武者・侍の大武者行列が出現。 その光景はまさに戦国時代そのもの。 大武者行列の人をご覧になると日本の観光へ訪れた外国人の方の姿もちらほら。 子供も戦国時代を体験！東海合戦ワールド 東海合戦ワールドでは子供も楽しめます。 鎧を着ながら日本刀のレプリカでチャンバラごっこをする姿も。 戦国時代の子供達も同じような光景があったのでしょうか。 会場は広大な広さを持つ大高緑地。 親子で行っても人混みに巻き込まれることはありません。 親子で戦国時代を楽しめること間違いないでしょう。 東海合戦ワールドではご当地グルメで日本を楽しめる。 東海合戦ワールドのもう一つの魅力がご当地グルメ。 イベント会場では名古屋を中心としたご当地グルメを楽しむことができます。 美味しいご当地グルメは日本への観光客にも人気。 東海合戦ワールド会場で行う火縄銃に圧巻！ 東海合戦ワールド会場では火縄銃の実演も行っています。 この光景には多くの観光客がカメラを片手にその光景を写そうと必死。 ホラガイの合図に火縄銃を一斉に発射する光景は圧巻です。 東海合戦ワールド紹介まとめ 今回は東海合戦ワールドを紹介しました。 こちらのイベントは日本へ訪れた観光客も気軽に鎧を着て武者や武将になりきり、戦国時代を体感できます。 是非日本観光の際は東海合戦ワールドへ訪れてみてはどうですか？

2020년 도쿄 올림픽 개최 결정의 순간에 대해 이 동영상은 ‘AN News CH’가 공개한 IOC의 2020년 도쿄 올림픽 개최지 결정 소식을 알리는 뉴스 “56년 만! 2020 하계 올림픽 도쿄에서 개최 결정(13/09/08)”입니다. 2013년 9월 7일, 일본 시각으로 이른 새벽에 부에노스아이레스에서 행해진 도쿄 올림픽 개최 결정 결선 투표의 순간을 TV로 보고 계셨던 분들 많으시죠? 1964년이래, 56년만의 두 번째 개최지가 된 도쿄. 과거에 하계 올림픽을 여러 번 개최한 도시는 아테네, 파리, 런던, 로스앤젤레스에 이어 5번째 도시입니다. 개최 기간은 2020년 7월 24일부터 2020년 8월 9일까지의 17일간, 도쿄는 전 세계의 주목을 받게 될 것입니다. 이 기사에서는 도쿄 올림픽 결정 순간의 동영상을 다시 한 번 소개해 드리겠습니다. 각국 후보도시와 결선투표를 치르게 된2020년 도쿄올림픽 개최지 결정의 순간 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상의 0:15에서, IOC(국제올림픽위원회) 로게 위원장이 “도쿄!”라고 말하는 순간, 대회장의 많은 일본인이 환성을 지르며 기뻐했습니다. 동영상의 0:56에서 볼 수 있듯이, 개최 도시 결정의 뉴스가 나온 것은 이른 새벽 5시 20분쯤임에도 불구하고, 도쿄·코마자와 공원(Komazawakoen), 도쿄·일본 체육대학, 도쿄·지요다구, 도쿄·하마구치도장, 나가노시에서는 많은 사람들이 함께 환희의 순간을 맞이했습니다. 하지만 이번 도쿄 올림픽 결정까지는 적지 않은 어려움이 있었던 것도 사실입니다. 선발 심사 도중, 도쿄보다 스페인의 마드리드와 터키의 이스탄불이 우세하다는 말을 들은 상황입니다. 1차 투표에서는, ‘도쿄 42표’ ‘이스탄불 26표’ ‘마드리드 26표’라는 과반수에 이르지 못한 결과를 얻었습니다만, 결선 투표에서 ‘도쿄 60표’ ‘이스탄불 36표’로 압승을 했습니다. 역경 속에서 당시의 도쿄도지사·이노세 나오키(Inose Naoki) 씨를 비롯해 총리대신 아베 신조(Abe Shinzo) 씨, 타카마도노미야히(Takamado No Miya Princess) 전하, 아테네 패럴림픽 대표 사토 마미(Sato Mami) 선수와 탤런트 타키가와 크리스텔(Takigawa Christel) 씨 등이 최종 프레젠테이션을 했습니다. 그중에서도 타키가와 크리스텔의 극진한 대접을 의미하는 “오모테나시(おもてなし, Omotenashi”라는 말은 많은 사람들의 기억에 남아 있지 않을까요? 아시아 최초로 동일 도시에서 개최되는 2020년 도쿄 올림픽 이미지 인용 :YouTube screenshot 도쿄 올림픽은 아시아 최초로 동일 도시에서 다시 개최됩니다. 아시아 지역에서의 하계 올림픽 개최로서는 2008년 북경 올림픽 이후입니다. 일본에서는 유치 위원회의 많은 사람들이 도쿄에서의 올림픽 유치에 전력을 다했습니다. 또 동영상의 4:45에서 볼 수 있듯이, 도쿄에서의 올림픽 개최가 결정됨에 따라 이전의 개폐회식 장소였던 국립경기장의 성화대에 불이 켜졌습니다. 이전 1964 년 도쿄 올림픽을 떠올리신 어르신도 많을 것입니다. 2020년 도쿄 올림픽, 패럴림픽과 후쿠시마(Fukushima) 원전 사고의 문제 이번 도쿄 올림픽 유치를 위한 최종 프레젠테이션에서는 2년 전에 일어난 동일본 대지진에 대한 언급도 많았으며, 총리대신 아베 신조 씨는 후쿠시마 제일 원자력 발전소 사고에 대한 안전성을 전 세계에 어필했습니다. 오염수는 안전하게 관리되고 있으며 도쿄의 향후 안전성에는 영향이 없다고 자신감을 어필했습니다. 그러나 지진 재해로부터 몇 년 밖에 지나지 않은 당시는 국내외로부터 우려의 목소리가 있었던 것도 사실입니다. 이번 도쿄 올림픽은 후쿠시마 제 1 원전 사고로부터의 부흥이라는 의미를 담아 개최합니다. 2020년 도쿄 올림픽, 패럴림픽 개최지의 결정 순간 소개 요약 사진：신국립경기장 이번 2020년 도쿄 올림픽 개최지 결정 순간의 뉴스는, 많은 사람에게 희망을 주었을 것입니다. 동영상의 3:34에서, 도쿄 올림픽 유치 성공의 원인은, “일본의 다방면의 힘이 결집한 팀워크”에 의한 것이라고 당시의 도쿄도 지사였던 이노세 나오키 씨는 말합니다. 4년에 한 번 개최되는 세계적인 스포츠 축제인 올림픽·패럴림픽이 도쿄에서 개최됨으로써, 전 세계인이 일본, 그리고 도쿄에 주목하고 있습니다.

캄보디아에서 지뢰제거하는 일본인 다카기 시게루란? 「이국땅에서 평화유지활동을 하는 일본인을 알고싶다」 이번에는 캄보디아에서 평화유지활동(통칭 PKO)에 참가하는 일본인 다카기 시게루씨를 알리는 동영상「캄보디아에서 지뢰제거를 하는 다카기 시게루씨」를 소개합니다. 다카기 시게루는 전직 육상 자위대원. 육상 자위대 현역시대의 평화유지활동(PKO)에 참가하기를 희망합니다만, 그 꿈은 이루어지지 않았고, 퇴직 후의 상사였던 분의 추천으로 현재 일본지뢰처리를 지원하는 단체 통명(JMAS)의 지뢰제법의 일을 하고 있습니다. 현재 이국땅 태국와의 국경 근처에 있는 캄보디아의 럭스니 삼하에서 지뢰제법을 작업하고 있습니다. 캄보디아의 지뢰 현재나 타카가 시게루씨의 인터뷰를 꼭 봐주시길 바랍니다. 내전에 의해 지뢰가 앞으로도 많이 있는 캄보디아 사진：불발탄 지금도 내전의 상처로 힘든 캄보디아. 1900년대 후반에 민주 캄푸치아시대에 200만인 가까이의 학살을 당한 과거도 있어 격전지였던 캄보디아에서는 구 소련제나 중국제의 지뢰가 700만개부터 1000만개의 지뢰가 묻혀있다고 말합니다. 내전이 끝난 현재에서도 지뢰의 영향으로 어린이들이 자유롭게 밖에서 놀 수 없습니다. 동영상의 1:13부터 보실 수 있 듯, 아이들이 공부하는 초등학교 주변에 지뢰가 묻어져 있다고 합니다. 이런 환경 속에서 일본인인 다카기 시게루씨는 지금까지 많은 지뢰를 철거해 왔습니다. 앞으로도 지뢰제거를 진행해 지뢰가 없는 캄보디아를 목표로 하지 않을까요. 현재 주민에 지뢰철거 기술을 가르키는 일본인 다카기 시게루씨 이미지 인용 :YouTube screenshot 동영상 2:02부터 볼 수 있 듯, 35도 가까이 되는 땡볕 밑에서 여성도 헬멧을 방어복을 무게 약 10키로 장비를 몸에 지고 지뢰를 찾습니다. 찾아낸 지뢰는 로프로 접근금지라고 하여 안전을 확인한 뒤에 그뒤 폭파. 폭파 순간은 동영상의 2:32에서 볼 수 있습니다. 모든 철거작업이 끝날때까지는 10년이 걸린다 말합니다. 동영상의 2:45부터 볼 수 있듯 다카기 시게루씨는 현재, 지뢰철거만이 아닌 지뢰철거 기술도 전수하고 있습니다. 현재 주민들에게 지뢰를 강습하거나 동영상에서는 대전차지뢰・대인지뢰등의 2종류 지뢰에 다른점을 현지의 주민들에게 설명합니다. 또 다카기 시게루씨는 지금부터는 기술 교육만이 아닌 정부와 함께 환경정비나 지뢰에 의해 상처받는 분들의 지원을 소중히 생각하고 있습니다. 앞으로는 지뢰처리의 작업 스피드 향상을 위해 지뢰제거차 및 지뢰제거기를 늘어나는 것을 바라길뿐입니다. 캄보디아에서 지뢰제거를 하는 일본인의 다카기 시게루의 인터뷰 소개 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번에는「KyodoNews」가 제작한 캄보디아에서 지뢰제거를 하는 다카기 시게루씨의 인터뷰를 올렸습니다. 다카기 시게루씨는 동영상의 마지막에 「지뢰 처리는 누구나 할 수 있는 아닙니다. 이 기회를 준 여러분들에게 감사하고 있습니다. 후회는 전혀 없습니다」라고 말합니다. 이 동영상을 보시고 캄보디아의 현재, 그 평화를 지기키 위한 뜨거운 생각을 가진 일본인이 있다는 걸 알 수 있는 계기가 될 것입니다. 일본 지뢰처리를 지원하는 단체는 지금도 지원이 필요합니다. 조금이라도 이 기사에 공감된다면 지원을 해보는 건 어떨까요.