-
기사
-
지역 홍보
-
지역
-
계절
-
태그
기사
-
동영상 기사 3:25일본의 가을 정취를 만킥하는 여행! 단풍 경치가 아름다운 자연이 넘치는 명소와, 동북 지역의 전통 문화를 소개!
지역 홍보 관광・여행- 94 회 재생
- YouTube
가을 동북 소개 동영상에 대해 이 동영상은「TOHOKU JAPAN」가 공개한 「Autumn Colors in Tohoku, Japan 4K (Ultra HD) – 동북의 가을」입니다. 동북 지방에서 즐기는 가을 정취가 꽉 차 있는 약 3분 30초 영상을 즐겨 보세요. 동북 관광 스폿「宮城県」(宮城県, Miyagiken)의 가을을 소개 사진:미야기현・마츠시마 연못에 비친 엔통원 영상은 宮城県 松島(Matsushima) 정경부터 시작됩니다. 宮城県 바다 쪽에는 神割(Kamiwari)곶이라 불리는 숨은 명소도 있습니다. 또한, 산간 秋保(秋保, Akiu)폭포 주변에서 힐링의 시간을 보내는 것도 추천합니다. 宮城県에서는 동영상 0:24부터 보시는 전통 공예품 仙台(仙台, Sendai)고케시 제조가 활발합니다. 선물로 구입해 보시는 건 어떠세요? 동북의 관광 스폿「福島県」(福島県, Fukushimaken)의 가을을 소개 사진:후쿠시마・반다이 아즈마 스카이 라인 영상 1:01부터 보시는 福島県 磐梯吾妻(Bandai Bandai-azuma)스카이 라인은 드라이브 추천 명소. 吾妻 小富士(小富士, Kofuji)를 바라보며 상쾌한 한 때를 보냅시다. 산 쪽에 있는 夏井川(夏井川, Natsuigawa)계곡과 五色(五色, Goshiki)늪은 사계절의 절경을 볼 수 있는 스폿입니다. 또한, 역사가 깊은 新宮熊野(新宮熊野, Shingu Kumano)신사에도 들러 보고 싶네요. 福島県에는, 須賀川(須賀川, Sukagawa) 松明あかし(松明あかし, Taimatsu Akashi)로 불리는 전통적인 이벤트도 있습니다. 동북 관광 스폿「秋田県」(秋田県, Akitaken)의 가을을 소개 사진:아키타현・하치만타이 아스피테 라인 영상 0:18부터 보시는 秋田県의 八幡平(八幡平, Hachimantai) 아스피테 라인과 蒸ノ湯(蒸ノ湯, Fukeno-yu) 온천이 있는 료칸 大沼(大沼, Ohnuma)는 좋은 관광명소. 옛부터 전해오는 일본의 풍경을 만킥할 수 있는 인기 있는 乳頭(乳頭, Nyuto)온천은 1:21부터 보실 수 있습니다. 秋田県 오지에 있는 抱返り(抱返り, Dakigaeri)계곡의 回顧の(回顧の, Mikaerino)폭포와, 운치 있는 田沢(田沢, Tazawa)호수까지 가 봅시다. 동북의 관광 스폿「山形県」(山形県, Yamagataken)의 가을을 소개 사진:야마가타현・카타카이 늪 山形県의 운치 있는 명소, 山寺(山形県, Yamadera)에 들르면, 가을만의 자연 절경을 만킥할 수 있습니다. 蔵王(蔵王, Zao)의 片貝(片貝, Katakai)늪도 단풍 명소로 추천합니다. 山形県에는 유량이 풍부한 最上川(最上川, Mogamigawa)도 있어, 느긋하게 여유있는 관광을 할 수 있습니다. 동북 관광 스폿「岩手県」(Iwaateken)의 가을을 소개 사진:이와테현・겐비케이 岩手県에서는 해안선을 따라 관광을 즐기고, 浄土ヶ浜(浄土ヶ浜, Jodogahama)의 절경을 견학합시다. 영상 1:31부터 보시는 계류의 흐름이 상쾌한 厳美渓(厳美渓, Genbikei)의 단풍 절경도 추천합니다. 岩手県 전통 공예품인 南部(南部, Nambu)철기는 관광 기념품으로 딱 입니다. 동북 관광 스폿「青森県」(Aomoriken) 의 가을을 소개 사진:아오모리현・하코다산 青森 단풍 명소라면, 역시 가을의 자연 절경을 볼 수 있는 八甲田(八甲田, Hakkoda)산은 빼 놓을 수 없습니다. 로프 웨이로 산 정상에 올라, 가을 정취를 만킥합시다. 또한, 인기 관광지인 奥入瀬(奥入瀬, Oirase)계류를 걷거나, 仏ヶ浦(仏ヶ浦, Hotokegaura) 바다에서 장엄한 경관을 보거나 하는 것도 알찬 시간이 될 거예요. 青森県을 관광할 때는, 영상 1:59부터 보시는 현지 먹거리인 大間(大間, Oma) 참치 먹기를 추천합니다. 가을의 동북 소개 정리 사진:하코다산의 단풍 이 동영상에서는, 일본 가을의 아름다움을 실감할 수 있는 다양한 관광 명소가 약 3分30로 요약되어 있습니다. 당신의 마음에 드는 관광지를 분명히 발견할 수 있을 거예요! 일본 관광할 때에는 실제로 꼭 한 번 가 보세요. -
동영상 기사 3:18일본의 명수백선으로도 뽑힌 「시미즈노사토」 아키타현 미사토초는 자연이 가득한 관광지입니다! 온통 보라색으로 물드는「라벤더 원」등 절대 빼놓을 수 없는 관광지를 한꺼번에 소개합니다!
지역 홍보 관광・여행- 162 회 재생
- YouTube
아키타현(秋田県) 미사토초(美郷町)는? 「야쿠바 미사토초(미사토초 관청)」가 제작하는「아키타현 미사토초 프로모션 비디오」는 토호쿠(東北) 지방의 아키타현 미사토초의 인기 관광 명소를 소개하는 동영상입니다. 미사토초는 자연의 경관을 즐길 수 있는 인스타그램에 올리기 좋은 관광 명소가 많은 일본의 관광지입니다. 인구는 약 2만 명(※2015년 5월)의 마을입니다. 자연을 접하며 마음을 치유하고 싶은 사람이라면 꼭 봐야 하는 장소입니다! 이 기사에서는 아키타현 미사토초의 추천 관광지나 명소 등을 소개하고 있습니다. 「시미즈노사토(清水の郷) 아키타현 미사토초」명수백선 즐기기 사진:니테코시미즈 로쿠고유스이군 아키타현 미사토초 주변 126곳의 약수터가 확인되어 깨끗한 약수터를 볼 수 있는 곳이 많습니다. 미사토초(옛날의 로쿠고초)는 예로부터 햐쿠시미즈(百清水)라고도 불리어 온 풍요로운 시미즈의 고장입니다. 느긋하게 솟아나는 맑은 물과 주변에는 푸르름이 가득한 나무랍니다. 시골의 느긋하게 흐르는 시간 속에 약수터가 흐르는 자연의 소리가 사람의 마음을 치유하고 있습니다. 미사토초에서 유명한 약수터는 "명수 백선(名水百選)", "물의 고장백선", "수원 숲(水源の森)백선", "되살아나는 물 백선", "유보(遊歩) 백선"에 「로쿠고유스이군(六郷湧水群)」「코가네시미즈(黄金清水)」「후지시미즈(藤清水)」「니테코시미즈(ニテコ清水)」「하타치야시미즈(ハタチや清水)」「오다이도코로시미즈(御台所清水)」「메이스이이치바유타로(名水市場湧太郎)」등 입니다. 이바라토미요(가시 고기)라고 하는 깨끗한 약수터에 서식하는 물고기도 볼 수 있어요. 이 동영상에는 0:39부터 아키타현 미사토초의 명수 명소가 소개되어 있어요. 「시미즈노고 아키타현 미사토초」의 인기 관광지입니다. 사진:라벤더 밭 일본 관광에 추천하는 아키타현 미사토초에는 자연의 경승과 역사를 즐길 수 있는 명소가 즐비합니다. 미사토초 라벤더원은 광대한 토지에 라벤더가 주변 일대에 만발한, 미사토쵸를 대표하는 절경 명소입니다. 매년 6월 중순에서 7월 중순이 절정으로 아름다운 경관을 즐길 수 있습니다. 흰 라벤더와 보라색 라벤더의 콘트라스트가 아름답고, 절경을 즐길 수 있습니다. 동영상에서는 1:25부터 소개가 되고 있습니다. 동영상1:51부터소개된소나무길은신일본가로수백경에선택된자연의경치를즐길수있는곳입니다. 또 동영상의 2:11부터 소개되고 있는 사카모토 히가시타케 저택은 메이지 선각자의 저택으로 역사를 느낄 수 있는 장소입니다. 그 밖에도, 「오우산록」 「다이노광장」 「센보쿠 평야」 「스와 신사」 「미사토 마치 숙박 교류관 와쿠아스」 「미치노세키노사토센난」 「이치리즈카」 「다코바시」 「로쿠고 따뜻한 산에 있는 온천」 「미사토쵸 관광 협회」 「센바타 온천 산·알」 등 경치나 일본 문화를 즐길 수 있는 추천 장소가 많이 있습니다. '시미즈노고 아키타현 미사토초'에서 인기 있는 이벤트 등 다양한 것들이 있는데요 사진 :로쿠고 카마쿠라 아키타 현 미사토 정은 축제 등의 이벤트에 참여하는 것도 추천합니다. 로쿠고 카마쿠라 행사는 국가 지정 중요 무형 민속 문화재로 선정된 전통적인 이벤트입니다. 700여 년간 계속되는 설날행사로 매년 2월 11일부터 15일까지 진행됩니다. 미사토초에서는 「시미즈 마츠리」「배고 나가시」 「전 현곡 가락소리 대회」와 같은 이벤트도 개최되고 있습니다. 아키타현 미사토초는 쌀도 추천합니다. 깨끗한 물에서 자란 쌀은, 아주 맛있답니다. 영상 2:36부터 소개가 되고 있어요. 일본 관광에 추천하는 「아키타현 미사토초」의 기사 정리 「동사무소 미사토쵸」가 제작하는 「아키타현 미사토쵸 프로모션 비디오」는 아키타현 미사토쵸의 매력이 담긴 프로모션 동영상입니다. 이 기사에도 소개된 다양한 관광지를 만나보실 수 있으니, 마음에 드는 곳을 찾아 직접 방문해 보세요! 자연과 문화 등 많은 매력을 가지고 있는 아키타현 미사토초랍니다. 조금 일 등으로 지치면 자연이 풍부한 미사토쵸에서 심신을 치유하는 여행은 어떻습니까? 【트립 어드바이저】 미사토조 https://www.tripadvisor.co.kr/ -
동영상 기사 2:26후쿠시마현, 도치기현, 이바라키현에 남아 있는 사무라이의 심장! 일본에는 사무라이와 사무라이의 정신이 여전히 살아 숨쉬는 곳이 너무 많습니다!
지역 홍보- 61 회 재생
- YouTube
福島・栃木・茨城の観光「ダイヤモンド・ルート」の紹介動画 こちらの動画は「Diamond Route Japan」が公開した「【4K】SAMURAI Spirits : Diamond Route Japan 2019 - Fukushima, Tochigi, Ibaraki |」です。 動画の舞台である福島・栃木・茨城は、武士の精神が今も息づく地域です。 こちらの動画では侍や武士といったモチーフだけではなく、日本芸能も登場しています。 現代においても国内外問わず熱中させてくれる侍と武士、そして日本芸能。 日本芸能、そして舞台芸術を融合させた「剣伎衆かむゐ」 動画で演舞しているのは、パフォーマンス集団「剣伎衆(けんぎしゅう)かむゐ」。 武道など日本文化とダンスパフォーマンスを融合させた演技が特徴です。 武士と侍の精神 戦国時代に活躍した侍。 そして侍といえば武士道、というのが海外から見た日本のイメージです。 「道」とは宇宙や物事の道理・本質を表す言葉が起源です。 転じて、道という概念は日本古来の信仰である神道へと変化し、武士道などさまざまな形へ変化させていきました。 戦国時代に始まったこの精神は現代の武道や日本芸能にも浸透しています。 日本芸能として残る能 また、代々世襲制で継承している日本芸能もあります。 戦国時代に開花した能です。 こうした日本芸能は、文化の発展に寄与した人物が人間国宝として数えられます。 福島・栃木・茨城の観光「ダイヤモンド・ルート」紹介まとめ 福島・栃木・茨城は、武士道精神が今もなお強く残る地域です。 日本の伝統、そして和の心を知りたい方は是非、福島・栃木・茨城へ足を運んでみてはいかがですか。 -
동영상 기사 13:42후쿠시마 현 이나와시로 쵸에서는 사계절의 다양한 매력을 느낄 수 있습니다! 먹고, 놀고, 배우고..., 결코 질리지 않을 아름다운 풍경에 놀랄 것입니다!
지역 홍보 관광・여행- 66 회 재생
- YouTube
福島県猪苗代湖はどんなところ? こちらの動画は「公式チャンネル猪苗代町」が公開した「猪苗代観光プロモーションビデオ」です。 猪苗代湖は東北地方の南端を占める福島県のほぼ中央に位置し、日本では4番目の広さを誇る湖です。 夏は湖水浴や釣りや遊覧船観光・ボート遊びなど自然の中のマリンスポーツ、花火大会などで多くの旅行客を魅了する人気観光エリアです。 また猪苗代湖周辺には磐梯山や源泉が湧く温泉ホテルも多く、1年を通じて観光が楽しめます。 今回はそんな福島県猪苗代湖の絶景スポットを動画と共にお楽しみください。 福島県猪苗代湖へのアクセスとイベント情報 猪苗代湖周辺には日本の自然豊かな磐梯山があり様々なイベントが楽しめます。 6月に山開きするとキャンプや7月には磐梯まつりが開催され、冬はスキーなどのウィンタースポーツを楽しむことができます。 夏になると湖畔のキャンプや釣り、ボート、遊覧船観光などのアクティビティ、花火大会や自然を楽しみながら走るハーフマラソンなどのイベントが目白押しです。 福島県猪苗代湖へのアクセスはJR猪苗代湖駅からバスで約15分。自動車は磐越自動車道猪苗代磐越高原ICより約3分です。 日本有数の自然豊かな観光地福島県猪苗代湖周辺の花鳥風月 猪苗代湖観光では日本でも珍しい白鳥を始めとした貴重な野鳥の生態を観察することもできます。 湖畔のカフェやキャンプ場でもさまざまな野鳥や桜、紅葉などを楽しむことができますが、アクアマリンいなわしろカワセミ水族館ではカワセミを始めとした猪苗代湖周辺の生態系の資料を閲覧することができる穴場スポットです。 湖畔の自然の中をゆっくりと観光ウォーキングするのなら湘南エリアトレッキングルートがおすすめです。 猪苗代湖の名前の由来と歴史文化 猪苗代湖の名前の由来には諸説ありますが、稲作と深い関係があることは確かなようです。 磐梯山は活火山で大規模な噴火によって猪苗代湖が現出したとされています。 そして今から約1万2000年前頃にはすでに湖畔に先住民が住んでいた痕跡があり、磐梯山の厳しい自然や気候は日本の先住民に豊かな実りをもたらせていたことでしょう。 猪苗代湖は観光だけではなく学術的にも重要なエリアなのです。 科学者野口英世のふるさと 日本が誇る世界的な医学博士の一人が野口英世です。 彼は明治9年に猪苗代町で生まれました。小さい頃は清作と名付けられ、農家の跡取りとして大事に育てられましたが、重度のやけどを負い手が不自由になり医師の道を志します。 その後黄熱病をはじめとする数々の病原体を発見し、その功績を記録した野口英世記念館は日本の医学の歴史にとっても重要な資料館です。 日本の自然が満喫できる観光情報 猪苗代湖はインスタ映えする自然景勝地の宝庫です。 ・磐梯山 ・天鏡閣 ・南ヶ丘牧場 ・西久保彼岸獅子(舞の奉納は毎年春の彼岸頃) ・達沢不動滝 ・福島県迎賓館 ・中津川渓谷 ・世界のガラス館 などの代表的な人気スポットがあります。 猪苗代湖で満喫するグルメ情報 猪苗代湖を有する福島県はグルメの聖地でもあります。 福島産の名産品といえばお米、桃などの農作物、そば、そして日本酒です。 道の駅やカフェ、ホテルのレストラン、猪苗代駅周辺の居酒屋などでは美味しい福島の海と山の幸を堪能することができます。 福島観光のおすすめ景観地猪苗代湖の魅力紹介まとめ 福島県は東北と首都圏を結ぶ重要な地域です。 その福島県のほぼ中央に位置する猪苗代湖は一年を通じて四季折々の自然豊かな景色、そして美味しいグルメとイベントで多くの観光客を魅了します。 そんな風光明媚な猪苗代湖の魅力を高画質な動画でも御覧ください。 -
동영상 기사 2:58야마가타현 쓰루오카시는 데와산잔으로 둘러싸인 자연미 넘치는 마을! 일본 문화의 매력을 느낄 수 있는 관광 명소, 인기 행사, 추천 요리로 해외 관광객에게도 인기 만점!
지역 홍보 관광・여행 체험・액티비티- 134 회 재생
- YouTube
야마가타현 쓰루오카시 소개 영상 이 영상은 ‘쓰루오카시 관광연맹’에서 제작한 도호쿠 지방의 야마가타현 쓰루오카시 관광 소개 영상 ‘야마가타현 쓰루오카시 관광 소개 영상 (요악편)’입니다. 야마가타현 데와산잔은 하구로산, 갓산, 유도노산의 세 산을 가리키며, 에도시대 (1603년~1868년)까지는 슈겐도(수험도 : 산에 틀어박혀 엄격한 수행을 함으로써 깨달음을 얻고자 하는 종교)의 성지로 여겨졌던 역사를 지니고 있습니다. 이러한 데와산잔의 절경에 둘러싸여 있는 마을, 야마가타현 쓰루오카시 지역에는 일본 문화를 느낄 수 있는 관광 명소가 많이 있습니다. 약 3분 정도 되는 이 영상에서는 해외 관광객들이 데와산잔, 가모 수족관, 식문화, 죠카마치 문화(큰 성을 중심으로 성을 감싸듯이 생긴 마을), 온천 등의 야마가타현 쓰루오카시를 관광하는 모습을 소개하고 있습니다. 이 영상을 통해 야마가타현 쓰루오카시의 매력을 만끽해보세요! 야마가타현 쓰루오카시 주변 관광 명소 사진:다이호칸 야마가타현 바닷가에 위치한 쓰루오카시는 에도시대에는 쇼나이번의 죠카마치(성곽도시)가 발달하였습니다. 쓰루오카 성지와 대법사 성지가 있는 쓰루오카 공원 산책 코스에서는 온천을 통해 건강을 회복하고자 하는 성곽 문화를 접할 수 있습니다. 이데와 신사, 유도노산 신사, 젠포지, 이쓰쿠시마 신사 등의 명소도 있습니다. 데와산잔 신사의 하구로산 오층탑은 국보로 지정된 관광 명소입니다. 일본의 옛 문화로 가득한 모습은 영상 0:58에서 확인할 수 있습니다. 세계 최고의 해파리 수족관으로 알려진 쓰루오카 시립 가모 수족관은 숨은 인기 명소! 쓰루오카 시립 가모 수족관은 영상 0:40에서 확인할 수 있으며 영상을 통해서도 환상적인 아름다운 해파리의 모습을 즐길 수 있습니다. 그 외에도 미다가하라 습원과 아쓰미 온천 또한 관광객들에게 사랑받는 숨인 관광 명소입니다. 쓰루오카시에서 일본 전통문화를 느끼다 이미지 인용 :YouTube screenshot 이왕 야마가타현 쓰루오카시로 여행을 가실 예정이라면 특별한 체험을 해보는 것도 좋겠지요. 도가시 양초점에서는 쓰루오카시를 대표하는 그림초 체험(양초에 그림을 그리는 것)을 통해 가볍게 일본문화를 느낄 수 있습니다. 영상 0:31에서 소개하고 있으므로 영상을 통해 그림초 체험을 즐겨보세요. 쓰루오카시에서 열리는 5월 쓰루오카 텐진마츠리와 8월 오이야사 마츠리에서는 마츠리 곡을 연주하는 모습을 보기 위한 사람들로 북적입니다. 이러한 축제 행사를 통해 일본의 정서가 가득한 전통문화를 느낄 수 있겠죠. 축제(마츠리)의 모습은 영상 1:06에서 볼 수 있습니다. 야마가타현 쓰루오카시 추천 맛집 사진:다다차마메 쓰루오카시에는 일본의 식문화를 마음껏 느낄 수 있는 맛집 명소가 많이 있습니다. 추천 음식으로는 쓰루오카시의 산해진미가 가득한 쓰루오카 라면입니다. 또한, 쓰루오카시을 대표하는 특산물로는 무엇보다도 다다챠마메(풋콩)을 제일로 합니다. 야마가타현의 기후의 영향을 받으며 자란 다다챠마메는 산지 직송 혹은 휴게소에서 구매하실 수 있습니다. 야마가타현 쓰루오카시 소개 소개해드린 영상에는 아름다운 경관이 매력적인 데와산잔과 시내의 관광 명소, 맛집 등 쓰루오카시의 매력을 가득 담아보았습니다. 이 기사에서 다 담지 못한 야마가타현 쓰루오카시의 매력을 영상을 통해 만끽해 보세요. 일본 문화의 매력을 흠뻑 느낄 수 있는 야마가타현 쓰루오카시에서 추억 가득한 여행을 만들어보세요! -
동영상 기사 5:45미야기현(宮城県, Miyagi-ken) 히가시마츠시마(東松島, Higashimatsushima)에서만 만날 수 있는 자연의 힘이 만들어내는 절경을 만끽! 블루 임펄스와 굴 산지 등 히가시마츠시마에는 관광객을 사로잡는 명소들이 많아요!
지역 홍보 관광・여행- 168 회 재생
- YouTube
미야기현 히가시마츠시마 지역의 절경과 체험을 소개하는 동영상 소개 이것은 ‘히가시마츠시마 관광물산협회(東松島観光物産協会)’에서 제작한 “히가시마츠시마의 매력을 전해드립니다! 관광물산 PR동영상”이라는 제목으로 일본 동북지방 미야기현 히가시마츠시마 지역의 절경과 관광체험을 소개한 동영상입니다. 일본 3대 절경의 하나로 알려진 ‘마츠시마’의 동쪽에 위치한 미야기현 히가시마츠시마에는 박진감 있는 파노라마 경치를 즐길 수 있는 관광명소와 관광체험, 이벤트가 많습니다. 이 기사에서는 미야기현 히가시마츠시마 주변의 추천 명소와 관광 정보, 여행 포인트를 소개하겠습니다. 마츠시마 근처에 이렇게 매력적인 관광지가 있었다는 새로운 사실을 발견하게 될 것입니다. 동영상에서 소개하는 일본 동북 지방 미야기현 히가시마츠시마는? 사진:마츠시마 히가시마츠마시는 미야기현 센다이시(仙台市, Sendai-shi)의 북동쪽에 위치하며, 마츠시마시와 이시노마키시(石巻市, Ishinomaki-shi)의 사이에 있습니다. 동북지방 치고는 비교적 따뜻한 기후로, 인구는 39,950명(※2019년 5월 시점)입니다. 히가시마츠시마시는 센다이 공항 또는 JR 동일본 센다이 역에서 자동차 또는 전철로 이동이 가능합니다. 관광에 편리한 가장 가까운 역은 JR 센세키선(仙石線, Senseki-sen) ‘노비루 역(野蒜駅, Nobirueki)’으로 택시 또는 렌터카를 이용하여 관광하는 것을 추천합니다. -
동영상 기사 6:37옛날과 지금을 잇는 후쿠시마현 아이즈시모고마치. 여기에는 선조로부터 계승받은 전통과 마을을 지키기 위한 옛 일본의 마음이 남아 있다.
지역 홍보- 219 회 재생
- YouTube
후쿠시마현 아이즈시모고마치란? 소개하는 동영상은「ShimogoKanko」가 공개한 「시모고마치 프로모션 비디오」입니다. 시모고마치는 지금의 동북 지방・후쿠시마현, 에도시대(1603년~1868년)까지는 아이즈로 불린 지역의 거의 중앙에 위치해 혼슈에 있는 군으로는 가장 넓은 미나미아이즈군의 운치가 있는 관광지입니다. 시모고 거리에는 해가 떠 오르는 방향에 신들이 잠든 산이 있고, 그 기슭은 동영상 2:39부터 보시는 간논누마 산림공원으로 정비되어 있습니다. 아이즈의 혹독한 기후가 만드는 사계절의 자연 경치를 즐길 수 있고, 가을에는 늪 주변이 단풍으로 아름답게 물듭니다. 일본의 풍성한 자연과 풍경, 그리고 계승받은 역사와 문화가 교차하는 시모고마치관광 추천 정보를 동영상과 함께 전해 드립니다. 후쿠시마현 아이즈시모고마치 관광은 역사와 지금을 잇는 루트 여행 사진:가을의 오우치주쿠(후쿠시마현・시모고마치) 아이즈의 역사는 일본 근대화의 소용돌이에 휩싸인 격동의 연속이었습니다. 명치유신 후, 아이즈 반사(藩士, Hanshi)들은 나카즈마라 불리는 미개척의 땅으로 쫒겨나, 지금의 미나미아이즈군을 열었다고 합니다. 선조들로부터 계승받은 전통은 한게 마츠리와 동영상3:18부터 보시는 오우치주쿠 눈 마츠리 등의 이벤트에 그 모습이 남아 있어 지금을 사는 우리들에게 이어지고 있습니다. 시모고마치는 옛날 좋았던 일본의 문화와 전통을 잊지 않는, 그리고 지금과 옛날이 만나는 마을인 것입니다. 눈이 어울리는 후쿠시마는 겨울 관광을 가장 추천하지만, 고 쇼가즈(小正月, Koshogatsu)때는 모두의 장수 건강을 기원하고 또한 싹이 트지 않은 나뭇가지에 갖가지 색의 경단을 꽂는 이벤트「미즈키노 하나단고」는 긴 겨울을 즐기는 아이즈에 전해오는 일본다운 풍습니다. 동영상 3:33부터 보실 수 있습니다. 아름다은 일본의 경승지 경승지 후쿠시마현 시모고마치 관광 명소 정보 사진:후쿠시마현 시모고마치・도노헤츠리 자연이 풍부한 시모고마치의 멋진 경관은 그동안 여행객들의 눈과 마음을 놀라게 했습니다. 그 중에서도 아이즈 관광에서 빼놓을 수 없는 인스타 감성 포인트는 아가노강이 만들어 낸 기적의 경관이라 불리는「도노 헤쓰리」입니다. 또한 동영상 2:12부터 보시는 막부 말기 부터 쇼와 시대까지, 일본 격동의 시대를 살아 온 아이즈 반사들의 생명을 이어준 사루가쿠 대지 메밀 밭. 수도권과 연결되는 교통 수단의 편리함과 한적한 경치를 즐길 수 있는 로컬선으로 인기가 있는 아이즈선. 동영상 2:07부터 보시는 戸赤(戸赤, Toaka)의 산벚, 겨울의 아이즈를 가마쿠라(눈으로 만든 움집)와 불빛이 수놓는 나카야마 세쓰겟카. 혹독한 겨울을 씩씩하게 살아 온 후쿠시마의 사람들의 지혜가 꽉 찬간지키체험 등, 후쿠시마현 시모고마치에는 관광 스폿과 인기있는 구역이 많이 있습니다. 후쿠시마현 시모고마치의 먹거리 문화 정보 사진:미나미아이즈 향토 요리・신고로 후쿠시마현 시모고마치에 흐르는 조용하고 맑은 아가노강은 풍부한 생명을 키워, 아이즈향토 요리 문화를 지키는 데에 없어서는 안 되는 중요한 하천입니다. 강 상류에는 온천증기가 피어오르는 온천 숙소가 늘어서 있습니다. 관광으로 지친 몸은 유노카미 온천 등의 온천숙박 시설에서나 관광 호텔에서 치유하세요. 후무시마는 일본에서도 굴지의 쌀고장으로도 유명합니다. 반 도정미 밥을 둥굴게 말아 꼬치에 꽂아, 특산물인 쥬넨(들깨의 한 종류)된장을 발라 숯불에 고소하게 구운 신고로는 시모고마치를 대표하는 로컬 먹거리 입니다. 그리고 道の駅(道の駅, Michino Eki)와 시모고마치 물산관에는 소바와 후쿠시마의 지역 사케 등 로컬 먹거리 선물도 많이 있습니다. 지금과 옛날 이야기를 잇는 후쿠시마현 시모고마치관광 정리 사진:후쿠시마현・시모고마치 일본 역사에 있어 격동의 시대를 살아 온 아이즈 반사들의 혼과 신념이 지금도 숨쉬는…그런 옛날의 좋은 전통은 지금도 후쿠시마현 아이즈시모고마치를 사랑하는 사람들의 손에 의해 보전되고 있습니다. 시모고 고향 마츠리와 신고로, 고쇼가쓰 하나단고등은 관광으로 방문한 여행객의 마음을 치유하고, 또한 그 치유를 끊기지 않게 하기 위해 미래로 이어 갑니다. 일본의 아름다운 풍경이 남아 있는 옛날 좋은 마을, 후쿠시마현 아이즈시모고마치 매력을 동영상과 함께 즐겨 보세요. 【공식 홈페이지】후쿠시마현 아이즈시모고마치 읍사무소 홈페이지 https://translation2.j-server.com/LUCSHIMOGO/ns/tl.cgi/https://www.town.shimogo.fukushima.jp/index.html?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XJSID=0 【트립어드바이저】후시모고마치 https://www.tripadvisor.co.kr/Attractions-g1120990-Activities-Shimogo_machi_Minamiaizu_gun_Fukushima_Prefecture_Tohoku.html -
동영상 기사 4:15이와테 현 모리오카시는 냉면과 완코바뿐만 아니라! 일본에서 가장 유명한 관광지 중 하나의 매력을 소개합니다!
지역 홍보 관광・여행- 53 회 재생
- YouTube
岩手県盛岡の観光地は魅力がたくさん こちらの動画は「webmorioka」が公開した「MORIOKA(long ver.)」です。 動画では日本の岩手県盛岡の観光スポットを様々な角度からご紹介しています。 盛岡観光で訪れるべき名所 岩手県盛岡には日本でも有数の名所が多く存在します。 石川啄木の出身地であることから「啄木詩の道」や、レンガ作りが美しい「岩手銀行赤レンガ館」、盛岡で最も古いレンガ作りの「旧石井県令邸」など多くの景勝地があります。 盛岡駅から20分ほどの場所には日本の天然記念物として指定された石割桜もあります。 樹齢は300年を超え、日本の樹木のなかでも最も有名なものの一つです。 また盛岡駅のそばにはマリオスという商業施設があり、展望室から岩手の景観を一望できる穴場のスポットです。 ホテルだけでなく、ショッピングや焼肉といったグルメもあるので、デートとしても便利でしょう。 盛岡駅からは観光地を循環するバスも定期的に運行しており、観光ルートをたどってくれるので、旅行の際には利用するのをおすすめします。 周辺には盛岡城址公園があります。 多くの自然が残り、春には桜が満開になります。 気候も穏やかなので花見には観光客が大勢訪れます。 盛岡の自然を満喫するために散策の際は多めに時間を確保しておきましょう。 人気観光スポット岩手県盛岡市で楽しめるアクティビティ 日本の中で川下りのアクティビティが行える場所はいくつかありますが、盛岡でもボートを利用して川下りのアクティビティが楽しめます。 夏には800以上の装飾されたボートが競う大会も開催され、盛岡の一大イベントにもなっています。 人気観光スポット岩手県盛岡市で楽しめる盛岡の行事 岩手の中で盛岡は様々な行事が行われています。 特に酒買地蔵尊例大祭の神輿は日本文化の一つとして一見の価値があるので動画の1:40の中でご覧ください。 インスタ映え間違いなしです。 人気観光スポット岩手県盛岡市の文化を伝える施設 岩手県盛岡の文化を伝える施設としてもりおか町家物語館があります。 こちらでは日本の伝統工芸を広めるための工房などが敷設されており、南部鉄器を始めとした様々な岩手の伝統工芸にふれる事ができ、さまざまな情報が満載です。 人気観光スポット岩手県盛岡観光で楽しむご当地グルメ 日本のなかでも岩手エリアのご当地グルメは非常に有名です。 盛岡せんべいや「わんこそば」、盛岡冷麺など挙げればきりがありません。 特にわんこそばは日本のグルメの中でも特徴的なもので、少量のそばが入ったお椀を何十杯と食べていくエンターテインメント性に富んだ人気グルメです。 人気観光スポット岩手県盛岡市の観光をもっと楽しむ 盛岡観光で訪れるイベントとして、盛岡競馬場での競馬観戦や、盛岡さんさ踊りなどもあります。 息のあった踊りは圧巻です。 8月に行われる盛岡さんさ踊りでは3000人の演奏者が同時に太鼓の演奏をして、世界一の記録となりました。 また、毎年夏のイベントとして盛岡市の花火も人気です。 1万発以上の花火が上がる景色は絶景です。 人気観光スポット岩手県盛岡市紹介まとめ 盛岡には多くのパワースポットを持つ盛岡八幡宮や五百羅漢堂がある報恩寺など、歴史ある神社仏閣がたくさんあります。 日本の神様へお参りをして盛岡観光を安全に過ごせるように祈願しましょう。 グルメやイベントが盛りだくさんの盛岡の魅力をたくさん知ってください! -
동영상 기사 2:46도와다하치만타이 국립공원은 사계절이 만들어내는 절경과 온천이 가득! 가을의 새빨간 단풍, 겨울의 새하얀 눈…, 일년내내 다양한 얼굴을 보여주는 도와다하치만타이 국립공원은 한번은 가보고 싶은 일본의 경승지.
지역 홍보 관광・여행- 290 회 재생
- YouTube
도호쿠의 자연을 즐길 수 있는 「도와다하치만타이 국립공원」 프로모션 영상에 대해 「도호쿠 지방에 여행가고 싶은데, 추천되는 장소는 없을까?」 이렇게, 일본의 아름다운 자연이 있는 아키타 현으로 여행 오실 분은 반드시 봐야할 영상이 있습니다. 「National Parks of Japan」이 제작한, 「Towada-Hachimantai National Park, Japan 4K(Ultra HD)-도와다하치만타이 국립공원」은, 아오모리 현, 이와테 현, 아키타 현에 광범위하게 걸쳐 있는, 자연 가득한 도와다하치만타이 국립공원의 소개영상입니다. 아름다운 자연과 다양한 온천 등, 도와다하치만타이 국립공원의 매력이 가득 담긴 영상입니다. 분명 영상을 다 보시 뒤에는 「도와다하치만타이 국립공원」으로 여행가고 싶어질 것입니다! 본 기사에서는 영상의 내용에 따라, 일본의 자연을 감상할 수 있는 도와다하치만타이 국립공원의 정보와 매력을 소개합니다. 도호쿠의 인기 관광지, 도와다하치만타이 국립공원이란 사진:도와다 호수 공중촬영 일본의 관광지인 도와다하치만타이 국립공원은, 웅대한 자연을 즐길 수 있는 장소가 매우 많습니다. 영상 0:01초부터 소개되는 핫코다 산은, 일본 100대명산 중 하나로, 아키타 현을 대표하는 경승 지역입니다. 핫코다 로프웨이에서 보는 핫코다 산의 경치는 꼭 봐야할 절경으로, 특히 가을이 되면 단풍이 물들어 아름다운 파노라마를 감상할 수 있습니다.。 핫코다 일대에는 이외에도 너도밤나무 숲이나 지옥 늪과 같은 독자적인 경관을 볼 수 있는 장소가 있습니다. 이번 영상에서도 새빨갛게 물든 핫코다 산을 보실 수 있습니다. 최고의 인스타 명소군요. 도와다하치만타이 국립공원에 여행 오실 때는, 도와다 호수도 꼭 봐야할 곳입니다. 도호쿠 지방의 경승지로 유명한 도와다 호수는, 날씨가 좋은 날이면 푸른 하늘과 구름이 수면에 반사되어 너무도 아름다운 풍경을 자아냅니다. 또 홍연어 낚시나 카누 명소로도 알려져 있어, 그러한 액티비티를 즐기기 위해 찾아오는 사람도 많습니다. 이곳은 영상 0:12초부터 보실 수 있습니다. 국립공원 주변에는, 도와다 골드라인이나 갓콘다 계곡, 이와테 산, 핫코다의 스노우 몬스터, 오이라세 계류 등 자연을 즐길 수 있는 추천 장소가 가득합니다. 영상에는 도와다하치만타이 국립공원의 아름다운 자연을 볼 수 있는 이들 장소가 많이 소개되어 있습니다. 도와다하치만타이 국립공원의 온천 소개 사진:가을 다마가와온천 도와다하치만타이 국립공원에는 자연을 즐길 수 있는 장소뿐만 아니라, 온천도 충실합니다. 다마가와 온천은 아키타야케 산의 기슭에 있는 일본 제일의 강산성 온천입니다. 세계적으로도 희귀한 온천으로, 정양이나 요양이 목적인 온천입니다. 풍부한 유량도 특징적입니다. 효능은 고혈압증, 동맥경화증, 부인병, 신경통, 피부병, 천식 등에 효과가 있습니다. 강산성의 온천이기 때문에 익숙해지려면 조금 시간이 필요하지만, 몸의 컨디션이 좋지 않은 분이라면 요양 목적으로 입욕해보시는 건 어떨까요? 국립공원에는 이외에도 가마노유 온천이나 아미하리 온천 (영상 0:40초~), 구니미 온천 (영상 0:47초~), 쓰타 온천 (영상 0:58초~), 뉴토 온천향 (영상 1:02~,1:39~) 등의 온천이 있습니다. 도와다하치만타이 국립공원의 기타 관광지 소개 이미지인용 :YouTube screenshot 영상 1:10초부터 소개되는 「히라카사 하다카마이리」는 여성이 주체가 되는 축제로, 무병장수, 가내안전, 오곡풍작을 기원하며 하얀 소복 차림으로 히라카사의 미야타 신사에서 오부케의 야사카 신사까지 약 8km의 길을 걷습니다. 도와다하치만타이 국립공원으로 여행 오신다면, 현지 먹거리도 빼놓을 수 없습니다. 영상 1:45초부터 아키타의 향토 먹거리 「기리탄포 전골」이 소개됩니다. 1:49초부터 소개되는 고원 도로인 「하치만타이 아스피테 라인」에서는 가을에는 단풍, 겨울에는 눈의 회랑 등 사계절의 절경을 즐길 수 있습니다. 용의 눈과 같은 신비로운 경관을 볼 수 있는 「드래곤 아이 가가미누마 늪지」나 도와다 신사,스이렌누마 늪지,쓰타누마 늪지,오누마 늪지 등 볼거리가 아직도 잔뜩 남아 있습니다! 「도와다하치만타이 국립공원」 소개 마무리 「National Parks of Japan」이 제작한, 「Towada-Hachimantai National Park Japan 4K(Ultra HD)-도와다하치만타이 국립공원」 영상에서는, 일본의 풍부한 자연을 즐길 수 있는 도와다하치만타이 국립공원의 매력을 소개해드렸습니다. 영상은 어떠셨습니까? 본 기사에서 미처 소개하지 못한 「도와다하치만타이 국립공원」의 다른 매력적인 관광지는 영상에서 감상하실 수 있습니다. 아키타의 인기 관광지인 도와다하치만타이 국립공원. 풍부한 일본의 자연과 다양한 온천을 돌아보면 충분히 만족스러운 여행이 될 것입니다. ◆도와다하치만타이 국립공원◆ [교통 액세스] 아오모리 역에서 버스로 약 170분, 모리오카 역에서 버스로 약 110분 [주차장] 주변에 유료주차장 있음 [전화번호] 도호쿠 지방 환경관리 사무소 022-722-2870 [트립 어드바이저] 도와다하치만타이 국립공원 https://www.tripadvisor.co.kr/Tourism-g319096-Towada_Hachimantai_National_Park_Tohoku-Vacations.html -
동영상 기사 2:16이나와시로호가 단풍으로 붉게 물든 환상적인 풍경을 즐기다! 후쿠시마현 굴지의 관광지를 만끽하기 위해 반드시 알아 두어야 할 정보를 한꺼번에 소개해 드립니다!
지역 홍보 관광・여행- 389 회 재생
- YouTube
아름다운 호수! 후쿠시마현 이나와시로호(猪苗代湖, Lake Inawashiro)란 이 동영상은 '고리야마 시청 Koriyama City'이 제작한 도호쿠 지방 후쿠시마현에 있는 이나와시로호 주변의 자연 풍경을 소개하는 동영상 '[Lake of the Heart] 이나와시로호 PR 무비 Lake Inawashiro in Autumn'입니다. 이나와시로호는 후쿠시마현 아이즈와카마쓰시(会津若松市), 고리야마시(郡山市), 야마군 이나와시로마치(耶麻郡猪苗代町)에 걸쳐 있는 호수입니다. 일본에서 네 번째로 큰 이 호수는 '천경호(天鏡湖)'라는 별명을 가질 만큼 투명도가 높습니다. 아름다운 이나와시로호 주변에서 사계절의 자연을 만끽하는 관광 여행을 즐겨 봅시다. 동영상에서는 이나와시로호 주변이 붉게 물드는 단풍의 계절을 소개하고 있습니다. 이나와시로호 주변의 아름다운 가을 풍경을 이 동영상에서 감상해 보세요. 이나와시로호의 자연을 만끽할 수 있는 액티비티 이미지 인용 :YouTube screenshot 자연미 넘치는 이나와시로호 관광을 만끽하고 싶으신 분께는 유람선을 추천합니다. 거북이와 백조를 본뜬 유람선을 타고 느긋하게 즐기는 유람선 여행은 분명 잊을 수 없는 추억이 될 것입니다. 백조 유람선은 동영상 첫머리에서 소개하고 있습니다. 주변에서는 캠핑이나 낚시, 손이나 발로 젓는 보트 등 자연 속에서의 액티비티도 즐길 수 있습니다. 자연속에서 본격적인 캠핑을 하고 싶은 분은 오토 캠핑장 '이나와시로호 모빌리지(猪苗代湖モビレージ)'를 이용해 봅시다. 후쿠시마현 이나와시로호 주변 지역 관광 정보 사진:가을의 아다타라야마 이나와시로호 주변 지역에는 흥미로운 관광 명소가 많이 있으니 꼭 한번 방문해 보세요. 일본 백대 명산으로 선정된 후쿠시마현의 아다타라야마(安達太良山)와 반다이산(磐梯山)에 오르면 이나와시로호의 절경을 고지대에서 볼 수 있습니다. 자연이 풍부한 미쓰와무라(三ツ和村)에 있는, 노구치히데요 기념관((野口英世記念館)에서는 노구치 히데요의 생애와 연구 역사에 대해 자세하게 배울 수 있습니다. 이나와시로호 주변 관광 후에는 아이즈(会津) 지역의 히바라호(檜原湖)와 오구니누마(雄国沼) 등의 숨은 명소에도 꼭 들러 보시기 바랍니다. 일본 느낌이 물씬 풍기는 온천과 먹거리를 즐겨 보세요 이미지 인용 :YouTube screenshot 후쿠시마현 이나와시로호 주변에는 온천 숙소와 당일치기 온천이 많습니다. 이나와시로호 관광을 차분히 즐기고 싶다면 인근 호텔에 묵어 보세요. 관광 후에는 '미치노에키 이나와시로(道の駅猪苗代)'에 들러 후쿠시마현 명물인 소바와 아이즈 토종닭 솥밥을 비롯한 현지 먹거리를 맛봅시다. 동영상의 1:26부터 이나와시로호에서 맛볼 수 있는 수타 소바를 보실 수 있습니다. 이나와시로호 호반의 카페에서 잠시 쉬면서 이나와시로호와 반다이산의 호수 경치를 바라보는 것도 멋진 시간이 될 것입니다. 웅대한 자연이 넘치는 이나와시로호로 떠나 보자 이나와시로호는 후쿠시마현 내에서도 특히 인기를 모으고 있는 관광 명소입니다. 동영상에서도 소개했듯이 가을 단풍 시기에는 주위의 산들이 선명하게 물들며 숨막히는 경치를 연출합니다. 먼저 동영상으로 그 아름다움을 느껴보세요. 자연의 아름다움을 만끽할 수 있는 후쿠시마현 이나와시로호를 꼭 한번 방문해 보세요. 【공식 홈페이지】 후쿠시마현 야마군 이나와시로마치 동사무소 홈페이지 https://www-town-inawashiro-fukushima-jp.translate.goog/?_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=ko&_x_tr_hl=ja -
동영상 기사 2:59혹독한 겨울을 지나 고대한 봄의 아오모리! 인기 관광지의 추천 명소를 꽉 응축한 3분의 아름다운 영상은 꼭!
지역 홍보- 94 회 재생
- YouTube
春の青森県おすすめ観光スポットの紹介動画 こちらの動画は「AOMORI JAPAN」が公開した「Aomori Scenery of Spring Japan 4K (Ultra HD) - 青森」です。 青森県といえばりんごが思い浮かべるかもしれませんが、山も海など絶景の人気スポットが多くあります。 春の青森県に焦点を当てた動画をメインに、青森の観光スポットを動画と共にご紹介します。 青森県の歴史観光スポットは? 青森県の歴史スポットといえば、動画の2:04からご覧になれる三内丸山遺跡が有名。 また、弘前城は観光ランキングでも上位に入る名所。 以前は津軽海峡を青函連絡船が行き来して北海道と本州を繋ぎ、人やモノを運んだ経緯がありましたが、現在は青函トンネルがとって代わりました。 春の青森県、桜の名所はココ! 本州最北に位置する青森県で桜が開花するのは、およそ4月中旬に入ってから。 青森県の桜の名所といえば、まず弘前城が人気です。 そして日本の道百選にも選ばれている十和田市官公庁街は、動画の1:01から紹介されています。 幼い太宰治が遊んだ芦野公園。 動画では0:18から芦野公園駅で満開の桜の下を走る「走れメロス号」がご覧になれます。他にも、0:47から紹介される岩木川河川公園も桜スポットのひとつ。 町の中心部から5分の場所にあり、イベント時には市民が集まります。 厳しい気候が生み出した青森県のおすすめ自然風景 青森県といえば八甲田山。 日本百名山の八甲田山は動画では0:05と0:56からご覧になれます。 また、温泉水が溜まってできた地獄沼の紹介は0:54と1:11からです。 1:54からご覧になれるのは世界遺産・白神山地。 白神山地には青池という景勝地があり、インスタ映えすること必至。 また一風変わった観光名所に、田んぼアートの田舎館村があります。 景勝地の宝庫、青森県の海岸の魅力 青森県の海岸には美しい景観が広がります。 2:11から紹介されるのは森山海岸。 2:27からは日本の二大名岬のひとつ権現崎(ごんげんざき)、2:35からは黄金崎の棚田がご覧になれます。 他にも本州最北端の岬である龍飛崎など青森県には多くの自然が楽しめる観光名所があります。 青森県の伝統工芸と食文化 地域の工芸品や文化に触れられるのも青森観光の醍醐味。 動画では津軽びいどろの工房、津軽打刃物が紹介されています。 また、青森は津軽三味線でも有名ですね。 食文化も豊かで、郷土料理には古くから津軽地方に伝わる津軽そば、八戸市エリア周辺に伝わるせんべい汁、いちご煮、マグロ丼が有名です。 春の青森県紹介まとめ 美しい景色と伝統文化が盛りだくさんの青森県。 動画でも青森県の外せない観光地が多く紹介されているので、ぜひご覧になってみてください。 -
동영상 기사 4:44후쿠시마현「후쿠시마 오제」의 자연 풍경이 펼쳐지는 고원을 걷자!사계절 아름다운 절경을 도는 여행을 떠나자!
지역 홍보 체험・액티비티- 168 회 재생
- YouTube
후쿠시마 오제 소개 동영사에 대해 이 동영상은「PrefFukushima」가 공개한「OZE.jp 후쿠시마 오제PR Movie」입니다. 동영상에서 소개하는「후쿠시마 오제」는 동북지방・후쿠시마현측에서 오제로 향하는 루트・지역의 애칭 오제 국립공원은 후쿠시마현, 군마현, 니가타현, 도치기현 4현에 걸쳐 있는 광대한 자연 습원. 오제라고 하면 군마측의 오제가하라가 유명하지만, 후쿠시마현측에서 오제로 들어가는 루트는 후쿠시마 오제로 불려, 이쪽도 자연미 넘치는 관광 루트로 인기를 끌고 있습니다. 동영상에서는 두 명의 야마 걸(山ガール, Yama girl)이 후쿠시마 오제를 여행하는 모습을 보실 수 있습니다. 후쿠시마 오제를 하이킹 해 보자 사진:후쿠시마현・오제누마 사계절의 자연 풍경을 느끼면서 후쿠시마 오제루트 산책로를 걸어 봅시다. 오제 산책의 기점인 누마야마 고개까지는 셔틀 버스로 가, 여기부터는 동영상 1:15부터 보시는 大江(大江, Oe)습원으로 발걸음을 옮깁니다. 동영상 0:51부터 보시는 것 처럼 봄의 오제 고원과 오제누마에는 물파초와 각시원추리 등 계절 고원 식물이 활짝 피어, 절경을 연출합니다. 후쿠시마 오제 관광 포인트는? 사진:후쿠시마현・히우치가다케에서 바라본 오제가하라 히에마타무라에는 곤들매기 낚시터가 있어, 자연 속에서 낚시를 즐길 수 있습니다. 일본의 폭포 백선에 뽑히는 三条の滝(三条の滝, Sanjonotaki)에도 꼭 들러보고 싶네요. 오제에서는 橋場のばんば(橋場のばんば, Hashibano banba)와, 沼尻平(沼尻平, Numajiridaira)에 있는 희귀한 セイロウ造り板倉(セイロウ造り板倉, Seirozukuri Itakura) 등의 명소도 봐 둡시다. 히에마타 신사에는 전통 히에마타 가부키를 견학할 수 있는 무대도 있습니다. 동영상 1:34부터 보시는 일본 백명산 중 하나에 꼽히는 燧ヶ岳(燧ヶ岳, Hiuchigatake)주변도 추천 관광 루트입니다. 御池(御池, Miike)에서 広沢田代(広沢田代, Hirosawatashiro), 熊澤田代(熊澤田代, Kumazawatashiro)를 지나 燧ヶ岳 정상까지 방문해 봅시다. 오제 관광한 후에는, 燧ヶ岳 기슭에 있는 燧の湯(燧の湯, Hiuchinoyu)로. 노천 온천도 있어, 웅대한 자연을 보면서 최고의 목욕 타임을 보낼 수 있어요. 오제 이벤트와 미식을 즐기자 사진:후쿠시마현・미니오세 공원의 신사 후쿠시마 오제에서는 매년「후쿠시마 오제 히에마타 마운틴 페스티벌」이 개최됩니다. 하이킹 투어와 아웃 도어 이벤트, 스테이지쇼와 워크숍, 아웃 도어 아이템 쇼핑을 할 수 있는 상품 판매 등이 있어 성황을 이루니, 꼭 이벤트 때에 관광으로 후쿠시마 오제를 방문해 봅시다. 오제 먹거리를 즐긴다면, 아이즈 명물 야모도(山人, Yamodo) 요리인「다치 소바」를 추천. 미니 오제 공원에서는 도룡뇽 젤라또라 불리는 신기한 디저트를 구입할 수 있습니다. 후쿠시마 오제 소개 정리 사진:후쿠시마현・후쿠시마 오제 자연이 풍부한 오제는 기후 관계로 겨울에는 닫아 버리지만, 따뜻한 시기에는 하이킹을 즐길 수 있는 최고의 관광 명소입니다. 소개드린 동영상에 촬영된 것 같은 자연이 아름다운 스폿 외에, 전통 예능과 향토 요리를 즐길 수 있는 스폿도 있으니 꼭 들러 보세요. -
동영상 기사 3:00후쿠시마현 니혼마쓰시에 전해지는「오바마 몬츠키마츠리(축제)」는 지역 주민의 힘을 느낄 수 있는 웅장한 제례입니다! 일본 전통 제사의 매력과 축제의 역사나 볼거리를 체크하세요!
축제・이벤트 지역 홍보 관광・여행- 256 회 재생
- YouTube
후쿠시마현 니혼마쓰시에 전해지는 오바마 몬츠키마츠리(축제)란? 이 동영상은「마츠리즘Matsurism」이 제작한 후쿠시마현에 전해지는 일본 전통 제례(祭礼)인 오바마 몬츠키마츠리의 모습을 촬영한 동영상「【공식】오바마 몬츠키마츠리2018」입니다. 오바마 몬츠키마츠리는 도호쿠(東北) 지방 후쿠시마현 니혼마쓰시에 전해지는 일본 전통의 제례(祭礼)입니다. 여기에서는 예부터 후쿠시마현에 전해지는 일본 전통 행사의 매력과 일정, 볼거리를 동영상과 함께 소개합니다. 동영상에서는 오바마 몬츠키마츠리의 모습을 약 3분으로 압축해 소개하고 있습니다. 후쿠시마현 니혼마쓰시 오바마 몬츠키마츠리의 역사는? 이미지 인용 :YouTube screenshot 오바마 몬츠키마츠리는 매년 10 월 연휴 시기에 후쿠시마현 니혼마쓰시에서 개최되는 일본 전통의 축제입니다. 오바마 몬츠키마츠리는 구 이와시로마치(岩代町)의 오바마 지역에 있는 시오마쓰 신사(塩松神社) 전통의 예대제입니다. 이 땅에서 에도시대(서기 1603년~1868년)에 일어난 기근에 부흥의 의미를 담아 장식한 미코시야구라(신을 모시는 가마)의 행차를 행한 것이 시초로 여겨지고 있습니다. 남자들이 몬츠키 하카마(가문(家紋)을 넣은 일본 예복, 紋付き袴)를 입은 것에서 "오바마 몬츠키마츠리"라고 불리게 되었습니다. 230년의 역사를 가진, 마츠리 참가자들이 집안의 문장을 넣은 예복을 입고 있는 전국에서 보기 드문 오바마 몬츠키마츠리는, 일본 전통의 축제를 견학하고 싶은 관광객에게 추천하는 축제입니다. 후쿠시마현 니혼마쓰시 오바마 몬츠키마츠리 일정을 확인하세요! 이미지 인용 :YouTube screenshot 오바마의 몬츠키마츠리는 4개 마을에서 다이코다이(북 대,太鼓台)라고 불리는 전통의 수레가 나옵니다. 각 마을의 씨족(氏子)이 가문 모양을 넣은 예복인 하카마 차림으로 피리와 북 장단을 연주하면서 전통 수레를 끌고 다니며 거리를 돌아다닙니다. 수레의 순행은 동영상의 0:26에서 소개되어 있으며, 거리를 울리는 아름다운 장단의 소리를 들을 수 있습니다. 오바마 몬츠키마츠리는 매년 10월의 연휴 첫날에 밤 축제, 다음날에는 본 축제, 그리고 마지막 날에는 뒤축제가 이루어집니다. 특히 본 축제는 시오마쓰 신사 예대제에서 가장 중요한 행사로 꼽히고 있습니다. 밤 축제에서는 다이코다이 운행이, 본 축제에서는 가마행차 및 몬츠키마츠리, 연합 연등 축제가 있습니다. 그리고 마지막 날 뒤축제는 물을 뿌리고 합창하는 시끌벅적한 이벤트가 이루어집니다. 후쿠시마현 니혼마쓰시 오바마 몬츠키마츠리를 즐기는 방법은 무엇인가요? 오바마의 몬츠키마츠리는 10월 체육의 날을 포함한 3일 연휴 일정으로 개최됩니다. 이 일정에 앞서 10월 초순에는「니혼마쓰 쵸친마츠리(초롱 축제, 二本松の提灯祭り)」라 불리는 전통 축제가 열립니다. 쵸친마츠리는 주렁주렁 초롱을 단 7대의 다이코다이가 시내를 행진하는 활기찬 축제입니다. 후쿠시마현 니혼마쓰시 오바마 몬츠키마츠리 소개 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 오바마 몬츠키마츠리 일정 중, 길가에는 잿날(縁日)의 포장마차가 죽 늘어서 있어, 인스타에 올리기 좋은 일본의 축제 먹거리나 후쿠시마의 현지 먹거리를 마음껏 맛볼 수 있습니다. 동영상에서 오바마 몬츠키마츠리는 지역 주민들이 힘을 합쳐 행하는 역동적인 제례와 지역 주민들에 대한 이야기도 합니다. 일본의 축제는 유카타와 핫피(축제때 볼 수 있는 전통 의상)를 입는 것이 일반적이지만, 남자들이 가문이 있는 하카마(일본 전통 예복)로 참가하는 일본에서도 드문 후쿠시마 현 니혼마쓰시의 오바마 몬츠키마츠리를 꼭 동영상으로 즐겨 보세요. 【공식 홈페이지】 후쿠시마현 니혼마쓰시 시청 홈페이지 http://www.city.nihonmatsu.lg.jp/ 【니혼마쓰시 관광연맹】 오바마 몬츠키마츠리 http://www.nihonmatsu-kanko.jp/?p=190 -
동영상 기사 4:24야마가타현 야마가타시 자오 로프웨이 단풍, 약 800m 고도차가 절정 시기를 바꿉니다
관광・여행 자연 지역 홍보- 24 회 재생
- YouTube
■목차 들어가며 약 800m 고도차가 만들어내는 자오 단풍의 서로 다른 표정 주효코겐역은 해발 1,331m, 지조산초역은 해발 1,661m 발밑과 머리 위의 단풍이 어긋나는, 자오만의 가을 자오 로프웨이 단풍의 절정 시기는 언제일까요 단풍은 산정에서 온천 마을로, 높은 곳부터 차례로 내려옵니다 노랑과 주황, 빨강과 벽돌빛이 뒤섞인 그러데이션 고도별 예년 절정 시기 그해의 단풍 상황을 출발 전에 확인하는 방법 두 구간을 잇는 곤돌라로 산정까지 산로쿠선과 산초선, 두 구간으로 구성됩니다 환승 지점이 되는 주효코겐역 산초선에서 사용하는 곤돌라 창밖으로 펼쳐지는 단풍 비탈 주효코겐역 바로 옆 햐쿠만닌 테라스에서 보내는 가을 주효코겐역에서 걸어서 바로인 햐쿠만닌 테라스 햐쿠만닌 테라스에서는 어떤 풍경이 보일까요 자오 테라스는 자동차로 갈 수 없어 로프웨이를 이용합니다 지조산초역에 서 있는 자오 지조손과 산정의 풍경 해발 1,661m의 지조산초역 왜 산정에 자오 지조손이 있을까요 날씨에 따라 풍경이 달라집니다 이로하누마와 간쇼다이라를 걷는 공식 코스 초급자와 일반을 위한 트레킹 코스 크고 작은 늪 수십 개가 흩어진 이로하누마 습지 걷기 전에 갖추고 싶은 장비 가이드와 함께 걷는 맞춤 트레킹 요금과 운행 시간, 승차권 규정 구간별 요금과 운임 구분 운행 시간과 상행 막차 짐과 반려동물 규정 할인과 단체 이용 승차권 환불 자오 온천에 있는 세 개 삭도의 차이 가고 싶은 곳으로 고르는 세 개의 삭도와 볼거리 산 위에서 보내는 시간에 대비하는 옷차림과 날씨 고도가 올라가는 만큼 산 위는 기온이 내려갑니다 겹쳐 입어 조절할 수 있는 옷차림으로 날씨로 인한 운휴가 있어 우비도 챙기시길 권합니다 자오 로프웨이로 가는 교통편과 주차장 야마가타역에서 버스로 가기 자동차로 갈 때의 경로와 주차장 센다이 방면에서 갈 경우 당일치기로 도는 자오 단풍 모델 코스 아침부터 저녁까지의 하루 흐름 돌아가는 길에 들르고 싶은 자오 온천 오카마는 어디에 있고 어떻게 가야 할까요 자오 로프웨이 단풍에 대한 자주 묻는 질문 Q1. 자오 로프웨이로 산정까지 얼마나 걸리나요? Q2. 비나 안개가 있는 날에도 단풍을 즐길 수 있나요? Q3. 단풍과 주효(수빙)를 같은 시기에 볼 수 있나요? Q4. 주효코겐역까지 왕복해도 단풍을 볼 수 있나요? 정리 약 800m 고도차가 만드는 절정의 시차를 보러 갑니다 더 보기 들어가며 야마가타시 자오 로프웨이의 단풍은 높은 산정에서 시작해, 약 한 달에 걸쳐 온천 마을까지 내려옵니다. 일본 본섬인 혼슈 북부에 도호쿠 지방이 펼쳐져 있고, 야마가타현은 그 한가운데쯤에 자리합니다. 현청 소재지인 야마가타시 외곽의 산자락에 있는 곳이 자오 온천입니다. 여기에서 산정으로 향하는 자오 로프웨이는 산기슭과 산정의 고도차가 약 800미터에 이르며, 단풍은 9월 하순의 산정에서 시작해 10월 하순 무렵의 온천 마을까지, 고도가 높은 곳부터 차례로 절정을 맞습니다. 이 글에서는 고도별 절정 시기, 요금과 운행 시간, 산 위를 걸을 수 있는 트레킹 코스, 자오 온천에 있는 세 개 로프웨이의 차이, 야마가타역에서 가는 방법까지 정리했습니다. 다 읽고 나면 자오의 단풍을 직접 보러 가고 싶어지실지도 모릅니다. 약 800m 고도차가 만들어내는 자오 단풍의 서로 다른 표정 단풍을 보러 갈 날짜를 정할 때 많은 분이 먼저 '단풍 명소의 이름'과 '절정 시기'를 함께 검색합니다. 그런데 자오의 경우, 이 검색에는 여러 개의 답이 돌아옵니다. 같은 날 같은 산에 올라도, 발밑과 머리 위의 물드는 속도가 다르기 때문입니다. 사진: 야마가타현 야마가타시 / 약 800m 고도차를 잇는 자오 로프웨이 주효코겐역은 해발 1,331m, 지조산초역은 해발 1,661m 자오 로프웨이는 자오산로쿠역에서 출발해 주효코겐역을 거쳐 지조산초역까지 이어집니다. 환승 지점인 주효코겐역이 해발 1,331미터, 종점인 지조산초역이 해발 1,661미터입니다. 고저차로 보면 산로쿠선이 464미터, 산초선이 329미터로, 두 구간을 합하면 약 800미터. 도쿄 스카이트리의 634미터를 넘는 높이를 곤돌라 한 번 갈아타는 것만으로 올라가는 셈입니다. 발밑과 머리 위의 단풍이 어긋나는, 자오만의 가을 고도가 800미터 차이 나면 기온도 크게 달라집니다. 자오의 단풍이 산 전체에서 동시에 물들지 않고 산정에서 온천 마을로 차례차례 내려오는 이유가 여기에 있습니다. 10월의 어느 하루에 방문하면 산정에서는 이미 잎이 떨어지고, 중턱에서는 단풍이 절정이며, 온천 마을에는 아직 초록이 남아 있는 세 겹의 풍경을 한 번에 보게 되기도 합니다. 하나의 산에서 가을의 시작과 끝을 동시에 바라볼 수 있다는 점이 자오의 가을에서 가장 흥미로운 부분입니다. 자오 로프웨이 단풍의 절정 시기는 언제일까요 그렇다면 내가 가는 날에는 어느 높이가 절정일까요. 여기서부터는 지조산초역에서 자오 온천 마을까지, 색이 내려오는 순서를 날짜와 함께 따라가 보겠습니다. 사진: 자오 연봉 / 산정부터 차례로 물들어가는 가을 비탈 단풍은 산정에서 온천 마을로, 높은 곳부터 차례로 내려옵니다 가장 먼저 물드는 곳은 지조산초역 주변입니다. 9월 하순에 이곳부터 색이 들기 시작해 천천히 산을 내려와, 10월 하순 무렵에는 자오산로쿠역 주변까지 닿습니다. 고도가 낮은 곳은 해에 따라 차이가 있어 11월 상순 무렵까지 색이 남아 있기도 합니다. 색이 산을 내려오는 데는 약 한 달이 걸립니다. 9월 하순부터 10월 하순에 걸쳐 고도가 높은 곳부터 차례로 절정을 맞는 흐름입니다. 다만 진행 속도는 그해의 기후에 따라 크게 앞당겨지거나 늦춰집니다. 실제로 2025년에는 지조다케 산정 부근이 10월 21일 시점에 이미 낙엽이 진 상태였습니다. 일정이 정해지면 아래에서 소개하는 방법으로 그해의 단풍 상황을 확인해 보세요. 노랑과 주황, 빨강과 벽돌빛이 뒤섞인 그러데이션 자오의 단풍은 '노랑과 주황, 빨강과 벽돌빛'으로 표현됩니다. 한 가지 색으로 물드는 것이 아니라 여러 색이 뒤섞여 비탈을 덮기 때문입니다. 너도밤나무(Japanese beech)를 비롯한 여러 나무가 각자의 속도로 색을 바꾸면서, 비탈이 얼룩덜룩하게 물들어갑니다. 게다가 그 그러데이션을 바로 위에서 내려다볼 수 있습니다. 색이 겹치는 방식도, 펼쳐지는 방식도 땅에서 올려다보는 단풍과는 다릅니다. 자오 단풍을 이야기할 때 로프웨이가 빠질 수 없는 이유는 바로 이 한 가지에 있습니다. 고도별 예년 절정 시기 예년의 기준은 다음과 같습니다. 지조산초역 주변 【해발】1,661m 【예년 절정】9월 하순에 물들기 시작해 10월 상순 무렵 주효코겐역, 이로하누마, 간쇼다이라 주변 【해발】1,331m 【예년 절정】10월 상순부터 중순 무렵 자오 온천 마을, 자오산로쿠역 주변 【해발】온천 마을이 자리한 산기슭 쪽 【예년 절정】10월 하순 무렵 위는 예년의 기준입니다. 장소와 해에 따라 앞뒤로 달라지므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【참고 공식 웹사이트】야마가타시 관광협회 그해의 단풍 상황을 출발 전에 확인하는 방법 물드는 시기는 그해의 날씨에 따라 앞뒤로 움직입니다. 그때 의지가 되는 것이 산정 부근의 실시간 카메라입니다. 당일의 단풍 상황과 하늘 상태를 화면으로 확인할 수 있으니, 출발하는 아침에 열어 보세요. 야마가타시 관광협회의 'WEB 야마가타 주니카게쓰'에서도 단풍 절정 정보를 수시로 갱신합니다. 자오 로프웨이의 공식 페이스북과 인스타그램에서는 고산식물의 개화 정보도 전하고 있어, 산 위에 지금 어떤 꽃이 피어 있는지까지 알 수 있습니다. 당일의 즐거움이 하나 늘어납니다. 두 구간을 잇는 곤돌라로 산정까지 갈 시기가 정해졌다면 다음은 교통수단입니다. 자오 로프웨이는 하나의 노선처럼 보이지만 실제로는 두 구간으로 나뉘어 있어, 매표기 앞에서 목적지를 고를 때 이 차이가 힘을 발휘합니다. 사진: 주효코겐역 / 두 구간을 갈아타는 중간역의 역명판 산로쿠선과 산초선, 두 구간으로 구성됩니다 자오산로쿠역에서 주효코겐역까지가 '산로쿠선', 주효코겐역에서 지조산초역까지가 '산초선'입니다. 탑승 시간은 산로쿠선이 7분, 산초선이 10분. 합치면 편도 17분으로, 산 하나만큼의 높이를 이동할 수 있습니다. 환승 지점이 되는 주효코겐역 산로쿠선을 타면 먼저 주효코겐역에 도착합니다. 여기서 산초선으로 갈아타고 지조산초역으로 향합니다. 주효코겐역에서 내려 더 올라가지 않는 선택도 가능합니다. 운임도 역별로 나뉘어 있어, 어디까지 올라갈지는 그날의 시간과 체력에 맞춰 정할 수 있습니다. 산초선에서 사용하는 곤돌라 산초선에 쓰이는 것은 '퓨니텔(Funitel)'이라 불리는 방식의 곤돌라로, 두 줄의 로프 간격이 곤돌라 폭보다 넓게 잡혀 있는 것이 특징입니다. 이름은 프랑스어 조어로, 강삭철도를 뜻하는 Funiculaire와 가공삭도를 뜻하는 Téléphérique를 합친 것입니다. 일본 국내에서 이 방식을 채택한 예는 매우 적고, 자오는 하코네 로프웨이에 이어 두 번째입니다. 로프 간격이 넓은 만큼 지주를 통과할 때나 강풍이 불 때에도 흔들림이 적어, 앉은 채로 창밖 풍경을 여유롭게 즐길 수 있습니다. 플랫폼과 반기 사이에 단차나 틈도 없어 타고 내릴 때 발밑을 신경 쓰지 않아도 됩니다. 창밖으로 펼쳐지는 단풍 비탈 문이 닫히고 곤돌라가 움직이기 시작하면 창밖으로 비탈이 그대로 펼쳐집니다. 노랑에서 주황으로 이어지는 색의 띠가 시선 아래로 끝없이 이어지며, 시야 가득 단풍이 들어찹니다. 타고 있는 내내 카메라를 들고 있는 분도 많아, 편도 17분의 이동이 그대로 감상 시간이 됩니다.(0:52) 내려올 때는 같은 창으로 보이는 것이 달라집니다. 비탈이 끊기는 곳에 나타나는 것은 온천 마을의 지붕과 시설들. 올라갈 때는 다가오는 산비탈을, 내려올 때는 멀어지는 마을을 내려다봅니다. 같은 17분인데도 왕복의 인상이 사뭇 다릅니다.(3:13) 그리고 그 도중에는 앉아서 풍경을 바라볼 수 있는 곳이 있습니다. 주효코겐역 바로 옆 햐쿠만닌 테라스에서 보내는 가을 주효코겐역에서 내려 조금 걸으면, 비탈을 향해 벤치와 의자가 늘어선 곳에 이릅니다. 햐쿠만닌 테라스입니다. 사진: 햐쿠만닌 테라스 / 비탈을 향해 놓인 벤치와 의자 주효코겐역에서 걸어서 바로인 햐쿠만닌 테라스 '햐쿠만닌 테라스'는 자오 로프웨이가 조성한 자오 테라스 중 하나입니다. 산로쿠선 종점인 주효코겐역을 나와 걸어서 바로인 곳에 있어, 등산화로 갈아 신지 않아도 역에서 그대로 향할 수 있는 거리입니다. 지붕이 있는 벤치와 비탈을 향해 놓인 의자가 나란히 배치되어 있어, 햇살이 강한 날은 지붕 아래, 바람이 없는 날은 정면의 의자와 같이 그날의 하늘 상태에 맞춰 앉을 자리를 고를 수 있습니다.(1:59) 햐쿠만닌 테라스에서는 어떤 풍경이 보일까요 테라스가 향하고 있는 것은 산을 내려가는 방향입니다. 가까이에는 물든 나무들, 그 너머로는 스키장 슬로프가 완만하게 떨어지고, 시선의 가장 안쪽에 자오 온천의 건물들이 작게 보입니다. 해발 1,331미터에서 내려다보는 형태이기 때문에 비탈 전체가 한 장의 시야에 들어옵니다. 곤돌라 창밖으로 흘러가던 풍경을 이번에는 앉은 채로 끝에서 끝까지 따라갈 수 있는 곳입니다. 이 높이의 단풍이 절정을 맞는 것은 예년 10월 상순부터 중순. 산정의 색이 마무리될 무렵에 막 물드는 고도대이므로, 10월 중순에 방문한다면 산정까지 곧장 올라가기보다 이 일대에서 시간을 쓰는 편이 더 짙은 색을 만날 수 있습니다. 앉아서 정면을 바라보기만 하면 되기 때문에, 어린아이를 동반한 가족도, 오래 걷기 어려운 분도 똑같은 풍경을 볼 수 있습니다. 비탈을 배경으로 하면 인물과 단풍을 한 장에 담기도 쉬워, SNS에 올릴 만한 사진을 노린다면 이 정면의 의자가 명당이 됩니다. 자오 테라스는 자동차로 갈 수 없어 로프웨이를 이용합니다 자오 테라스는 자동차로 직접 갈 수 없습니다. 방문할 때는 자오 로프웨이를 이용합니다. 즉 여기서 보이는 풍경은 곤돌라에 오른 사람만이 받아 갈 수 있는 것입니다. 자동차로 자오 온천까지 왔더라도 산로쿠역 주차장에 세운 뒤 탑승하는 흐름이 됩니다. 주차장에 대해서는 글 후반의 교통 장에서 다룹니다. 지조산초역에 서 있는 자오 지조손과 산정의 풍경 주효코겐역에서 한 구간 더. 산초선으로 갈아타면 종점인 지조산초역에 닿습니다. 문이 열리는 순간, 뺨에 닿는 공기의 차가움이 높이가 달라졌음을 알려줍니다. 사진: 지조산초역 / 눈이 없는 계절에 전신을 드러내는 자오 지조손 해발 1,661m의 지조산초역 이 역의 볼거리로는 자오 자연식물원(산포코진산), 자오 지조손, 그리고 지조산·구마노다케·가리타다케로 향하는 등산로 입구가 꼽힙니다. 즉 이 역은 풍경을 바라보는 곳인 동시에, 자오 연봉으로 걸어 나가는 입구이기도 합니다. 장비를 갖추고 오르는 사람과 역 앞만 느긋하게 거니는 사람이 같은 문에서 출발합니다. 산속 역다운 광경입니다. 왜 산정에 자오 지조손이 있을까요 자오 지조손이 모셔져 있는 곳은 지조산초역에서 약 100미터 떨어진 자리입니다. 지장보살은 불교의 신앙 대상으로, 일본 각지에서 나그네와 아이를 지키는 존재로 모셔져 왔습니다. 이 석상이 만들어진 것은 1775년. 안산암으로 만든 높이 2.34미터의 좌상으로, 완성까지 37년이라는 긴 세월이 걸렸다고 전해집니다. 자오는 예로부터 산악 신앙이 깊었던 산이며, 이 지조손 역시 그러한 신앙 속에서 산정에 모셔졌습니다. 세워진 뒤로 조난자가 줄어들면서, 누가 먼저랄 것도 없이 '재난을 막아주는 지장'으로 불리게 되었다고 합니다. 상의 좌우에는 관음과 부동명왕이 자리하고 있으며, 재난 방지와 소원 성취를 비는 대상으로서 지금도 매년 5월 24일과 9월 24일에 대제가 열립니다. 겨울이 되면 몸통이 눈에 파묻혀, 겨울에 찍은 사진에서는 상반신만 설원 위로 드러납니다. 단풍철에는 대좌에서 머리끝까지 느긋하게 올려다볼 수 있습니다. 겨울 사진만 본 분에게는 본래의 크기가 놀라움으로 다가옵니다. 날씨에 따라 풍경이 달라집니다 해발 1,661미터는 구름이 흘러가는 높이입니다. 산기슭이 맑아도 산정은 안개에 싸이는 경우가 있고, 먼 산줄기가 부드럽게 흐릿해져 능선의 윤곽만 남는 날도 적지 않습니다. 같은 날이라도 이곳과 주효코겐역의 햐쿠만닌 테라스는 보이는 것이 뚜렷하게 갈립니다. 지조산초역은 삼림대를 벗어난 높이에 있어 시야를 가리는 것이 없는 대신, 구름이 들어오면 온통 하얘집니다. 반면 햐쿠만닌 테라스는 나무에 둘러싸인 높이라 안개가 끼어도 가까운 단풍은 그대로 보입니다. 먼 풍경을 노린다면 산정, 색을 확실히 보고 싶다면 주효코겐역이라는 식으로 나누어 쓰면 됩니다. 지조산초역에는 산정 테라스도 조성되어 있어, 맑은 날에는 이곳에서 자오 연봉을 바라볼 수 있습니다. 날씨에 따라 머무는 역을 바꿔 볼 생각으로 일정을 짜면, 날씨가 어느 쪽으로 기울어도 갈 만한 곳이 남습니다. 이로하누마와 간쇼다이라를 걷는 공식 코스 산 위에는 걸을 수 있는 길도 마련되어 있습니다. 출발점은 두 곳으로, 지조산초역과 주효코겐역에서 갈아타는 유토피아 여름산 리프트의 종점입니다. 거리와 소요 시간이 공개되어 있어, 그날의 체력에 맞춰 고를 수 있습니다. 사진: 이로하누마 / 습원을 가로지르는 목재 산책로 초급자와 일반을 위한 트레킹 코스 공식 웹사이트의 트레킹 안내에는 초급자용과 일반용을 합쳐 다음 6개 코스가 소개되어 있으며, 이 밖에 체력이 좋은 분을 위한 코스도 마련되어 있습니다. 초급 【이로하누마 코스】도보 1.0km・약 1.0시간 【자오 자연식물원 일주 코스】도보 0.4km・약 0.5시간 【시기노야치누마 순환 코스】도보 2.0km・약 1.0시간 【지조산 순환 코스】도보 2.0km・약 1.5시간 일반 【자오 자연식물원·지조산 순환 코스】도보 2.4km・약 2.0시간 【간쇼다이라 순환 코스】도보 2.5km・약 1.5시간 ※위 시간은 성인 남성의 평균입니다. ※자오 자연식물원과 지조산 코스는 지조산초역이 출발점입니다. 이로하누마와 간쇼다이라 코스는 주효코겐역에서 유토피아 여름산 리프트로 갈아탄 종점이 입구가 됩니다. 시기노야치누마는 자오 온천 마을 쪽에 있습니다. 크고 작은 늪 수십 개가 흩어진 이로하누마 습지 그중에서도 걷기 편한 것이 이로하누마 코스입니다. 갈 때는 주효코겐역에서 산초선으로 갈아타지 말고, 역 옆의 유토피아 여름산 리프트로 향합니다. 리프트에서 내린 지점이 간쇼다이라의 입구이며, 안내판을 따라 나아가면 이로하누마에 닿습니다. 이로하누마는 크고 작은 늪 수십 개가 흩어져 있는 아고산 습지입니다. 걷는 거리는 1.0킬로미터, 소요 시간은 약 1.0시간. 습원에는 목재 산책로와 쉼터가 정비되어 있어 수면 위를 건너듯 걸을 수 있습니다. 길 주위에 펼쳐지는 것은 너도밤나무 숲으로, 잎이 떨어진 뒤에는 줄기의 흰빛과 하늘의 넓이가 도드라집니다. 같은 길인데도 방문하는 시기에 따라 주인공이 바뀝니다.(2:20) 걷기 전에 갖추고 싶은 장비 준비하고 싶은 것은 트레킹에 적합한 신발과 복장, 그리고 우비입니다. 목재 산책로 중심의 코스라도 산 위의 날씨는 변하기 쉽기 때문입니다. 산을 넘는 경우는 취급이 하나 달라집니다. 산을 넘는 사람은 산정역에서 등산자 카드를 작성하도록 안내되고 있어, 편도권으로 올라가 걸어서 내려오는 길은 산책이 아니라 등산으로 준비를 갖추게 됩니다. 가이드와 함께 걷는 맞춤 트레킹 낯선 산을 가이드와 함께 걷는 방법도 있습니다. 맞춤 트레킹은 가이드 1명 15,000엔부터, 연중 접수하며 예약은 5일 전까지입니다. 신청 창구는 자오 온천 관광협회 내 자오 트레킹 담당입니다. 꽃과 나무의 이름을 들으며 걸으면, 같은 한 시간이라도 눈에 들어오는 것의 수가 달라집니다. 요금과 운행 시간, 승차권 규정 산정까지 올라갈지, 도중에 내릴지. 이를 정할 때 힘을 발휘하는 것이 구간별 요금과 막차 시각입니다. 당일에 필요한 숫자를 이 장에 모아두었습니다. 글 안의 금액은 모두 일본 엔화 기준입니다. 사진: 자오산로쿠역 / 매표소가 있는 산기슭 쪽 관문 구간별 요금과 운임 구분 요금은 어디까지 올라가는지에 따라 달라집니다. 지조산초역까지(해발 1,661m) 【어른】편도 2,200엔/왕복 4,400엔 【어린이】편도 1,100엔/왕복 2,200엔 주효코겐역까지(해발 1,331m) 【어른】편도 1,200엔/왕복 2,200엔 【어린이】편도 600엔/왕복 1,100엔 유토피아 여름산 리프트 【어른】편도 400엔/왕복 800엔 【어린이】편도 200엔/왕복 400엔 ※요금은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【참고 공식 웹사이트】자오 로프웨이 요금・영업 안내 구분은 어른이 중학생 이상, 어린이가 초등학생, 유아가 미취학 아동입니다. 미취학 아동과 함께 탑승할 예정이라면 자오산로쿠역 창구에서 당일의 규정을 확인할 수 있습니다. 운행 시간과 상행 막차 영업시간은 산로쿠선이 8:30부터 17:00까지, 산초선이 8:45부터 16:45까지이며, 지조산초역 왕복의 상행 막차는 자오산로쿠역 출발 16:00입니다. 산정까지 올라가는 날에는 이 16:00이 하루의 반환점이 됩니다. 하행 막차 시각은 현지 창구에도 게시되어 있으니, 올라가기 전에 한 번 확인해 두면 산 위에서 시계를 계속 볼 필요가 없습니다. 이용객이 많을 때는 임시 운행도 이루어집니다. 짐과 반려동물 규정 큰 짐을 가지고 이동할 때도 요금이 정해져 있습니다. 수하물 운임은 1구간 400엔으로 30킬로그램까지이며, 무릎 위에 올릴 수 없는 물건은 휴대품으로 1구간 300엔입니다(스키·스노보드는 1대까지 무료). 역에 맡길 경우 휴대품 일시 보관료는 1개당 하루 400엔, 6일째부터는 하루 600엔입니다. 반려동물은 여름철로 정해진 기간에 한해, 소형종을 하드케이스 등 케이지에 완전히 넣은 상태에서 어린이 요금으로 탑승할 수 있습니다. 겨울철에는 반려동물이 탑승할 수 없습니다. 단풍철이 어느 기간에 해당하는지는 해에 따라 달라지므로, 함께 올라가고 싶은 분은 공식 웹사이트에서 그해의 규정을 확인해 주세요. 보조견(안내견·청도견·보조견)은 일본의 신체장애인 보조견법에 따라 무료입니다. 할인과 단체 이용 장애인 할인은 신체장애인 수첩을 소지한 분이 50퍼센트 할인입니다. 요육수첩을 소지한 분과 보호자도 50퍼센트 할인이며, 보호자 할인은 해당 회사가 돌봄이 필요하다고 인정한 경우가 대상입니다. 해외에서 발급받은 증명서를 소지한 경우에는 출발 전에 문의해 두면 당일의 처리 방식이 분명해집니다. 단체 탑승은 20명 이상으로 예약이 필요하며, 자오산로쿠역으로 전화해 신청합니다(전화번호는 글 말미의 시설 정보에 기재했습니다). 단체 할인은 4구간·20인 이상이 대상으로, 일반 400엔 할인, 학생 600엔 할인, 유치원생은 어린이 운임에서 400엔 할인이며 인솔 교사는 무료입니다. 승차권 환불 승차권 환불 수수료는 1매당 100엔입니다. 예약이 안내되는 것은 단체 탑승뿐이며, 개인은 당일 창구에서 구입합니다. 자오 온천에 있는 세 개 삭도의 차이 자오 온천에서 '로프웨이'를 검색하면 이름이 비슷한 교통수단이 세 개 나옵니다. 삭도란 공중에 설치한 로프에 객차를 매달아 옮기는 교통수단을 통틀어 부르는 말로, 로프웨이도 곤돌라 리프트도 여기에 포함됩니다. 세 개 모두 탑승장과 행선지가 다르므로, 가고 싶은 곳에서 거꾸로 짚는 것이 가장 빠릅니다. 참고로 자오 중앙 로프웨이와 자오 스카이케이블은 모두 자오 관광개발 주식회사가 운행합니다. 사진: 자오 온천 / 비탈길을 따라 공동 목욕탕과 숙소가 늘어선 온천 마을 가고 싶은 곳으로 고르는 세 개의 삭도와 볼거리 첫 번째가 이 글에서 다루는 자오 로프웨이입니다. 자오 로프웨이 주식회사가 운행하며, 자오산로쿠역에서 주효코겐역을 거쳐 지조산초역까지 이어집니다. 햐쿠만닌 테라스, 자오 지조손, 이로하누마와 간쇼다이라로 향한다면 이 삭도입니다. 두 번째가 자오 중앙 로프웨이로, 온센역에서 도리카부토역까지를 7분 30초에 잇습니다. 101인승 대형 곤돌라가 고저차 524미터를 올라가며, 도중에 자오 온천의 거리와 야마가타 분지를 바라볼 수 있습니다. 도리카부토역에서 도보 1분 거리의 도리카부토산 전망대에는 자오 다이코쿠텐이 모셔져 있습니다. 세 번째가 자오 스카이케이블입니다. 4인승 곤돌라가 우에노다이역과 주오코겐역을 약 8분에 잇습니다. 에메랄드빛 수면으로 알려진 돗코누마가 있는 곳이 이 주오코겐이며, 역 앞에는 자오 다이곤겐이 세워져 있습니다. 자오에는 예로부터 '자오 지조손' '자오 다이코쿠텐' '자오 다이곤겐' 세 신이 모셔져 있으며, 세 개의 삭도는 각각 그중 한 곳으로 향하는 길이기도 합니다. 세 신을 모두 참배하는 '자오 삼대신 순례'를 목적으로 삭도를 갈아타는 분도 있습니다. 자오 로프웨이 【탑승장】자오산로쿠역 【주요 볼거리】햐쿠만닌 테라스, 자오 지조손, 자오 자연식물원, 이로하누마, 간쇼다이라 【운임】어른 지조산초역까지 왕복 4,400엔/주효코겐역까지 왕복 2,200엔 자오 중앙 로프웨이 【탑승장】온센역 【주요 볼거리】도리카부토산 전망대, 자오 다이코쿠텐, 야마가타 분지의 풍경 【운임】어른 왕복 2,400엔/어린이 왕복 1,200엔 자오 스카이케이블 【탑승장】우에노다이역 【주요 볼거리】주오코겐, 돗코누마, 자오 다이곤겐 【운임】어른 왕복 2,400엔/어린이 왕복 1,200엔 자오 중앙 로프웨이와 자오 스카이케이블은 같은 운임표를 사용하며, 편도는 어른 1,300엔, 어린이 650엔입니다. 이 두 삭도는 계절에 따라 운휴 기간이 설정되는 경우가 있으니, 가을에 탑승 일정을 잡는다면 당일 운행 여부를 미리 확인해 두세요. ※위 요금과 운행 상황은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【참고 공식 웹사이트】자오 중앙 로프웨이・자오 스카이케이블 산 위에서 보내는 시간에 대비하는 옷차림과 날씨 산정과, 산기슭의 온천 마을. 같은 날이라도 체감은 꽤 다릅니다. 겉옷을 한 장 더 챙기는지에 따라 산 위에서 보낼 수 있는 시간이 달라집니다. 고도가 올라가는 만큼 산 위는 기온이 내려갑니다 기온은 고도가 100미터 올라갈 때마다 약 0.6℃ 내려간다고 알려져 있습니다. 고도차만으로 단순히 계산하면 800미터에 약 5℃의 차이가 나며, 자오 온천 버스터미널과 지조산초역에서 체감이 뚜렷하게 달라지는 배경에는 이 고저차가 있습니다. 다만 실제 기온과 체감은 그날의 날씨, 바람, 햇볕에 따라서도 크게 달라집니다. 출발 전에 야마가타 시내가 아니라 자오산 산정 부근의 예보를 보면, 당일 옷차림을 정하기가 쉬워집니다. 겹쳐 입어 조절할 수 있는 옷차림으로 위와 아래의 기온이 달라진다면, 벗고 입으며 조절할 수 있는 옷차림이 든든한 아군이 됩니다. 셔츠 위에 걸칠 수 있는 중간 옷과 바람을 막아주는 겉옷. 이 두 장이면 산정에서는 서늘하고 산기슭에서는 따뜻한 왕복의 낙차에 대응할 수 있습니다. 10월의 산 위에서는 장갑과 니트 모자가 있으면 손과 귀가 한결 편안합니다. 트레킹 코스를 걸을 예정이라면 걷기 편한 신발도 잊지 마세요. 날씨로 인한 운휴가 있어 우비도 챙기시길 권합니다 자오 로프웨이는 날씨 상황에 따라 운행을 중단하는 경우가 있습니다. 당일 운행 상황은 출발 전에 공식 웹사이트의 운행 정보에서 확인할 수 있습니다. 공식 트레킹 안내에서도 우비 휴대를 들고 있듯, 산 위의 날씨는 변하기 쉽습니다. 접이식 우비 하나를 짐에 넣어 두면 갑작스러운 비에도 여유롭게 대응할 수 있습니다. 자오 로프웨이로 가는 교통편과 주차장 자오 온천은 야마가타역에서 버스 한 번으로 갈 수 있습니다. 갈아탈 필요가 없어 짐이 많은 날에도 이동이 편합니다. 사진: 자오 온천 버스터미널 / 야마가타역에서 오는 버스가 오가는 거점 야마가타역에서 버스로 가기 기점은 야마가타 신칸센이 서는 야마가타역입니다. 신칸센(Shinkansen)은 일본의 고속철도로, 도쿄역에서 야마가타역까지는 약 2시간 30분에서 3시간 정도 걸립니다. 해외에서 오시는 분은 도쿄의 공항에서 도쿄역이나 우에노역으로 나온 뒤 신칸센으로 갈아타는 경로가 일반적입니다. 야마가타역에서는 야마코 버스 Z90 노선이 야마가타역 앞 1번 승차장에서 자오 온천 버스터미널까지 약 37분에 운행합니다. 버스터미널에서 자오산로쿠역까지는 걸어서 약 10분에서 15분. 비탈길 양옆으로 공동 목욕탕과 기념품 가게가 늘어서 있고, 유황 냄새를 머금은 김이 피어오르는 사이를 걷다 보면 이 거리가 알맞게 느껴집니다. 같은 승차장에서 출발하는 자오 가리타 산정행 Z91 노선은 버스터미널보다 앞쪽의 '자오 로프웨이 앞'에도 정차하므로, 짐이 많은 날에는 이 시각에 맞추는 방법도 있습니다. 운임과 당일 시각표는 야마코 버스 공식 웹사이트에서 확인할 수 있으니, 운임 결제 방법과 교통계 IC카드 사용 가능 여부도 함께 살펴 두면 당일에는 타기만 하면 됩니다. 자동차로 갈 때의 경로와 주차장 자동차의 경우 야마가타 자동차도의 야마가타자오 나들목에서 약 35분, 도호쿠 주오 자동차도의 야마가타가미노야마 나들목에서 약 25분이 기준입니다. 주차장은 요코쿠라 슬로프 쪽에 있으며, 자오 로프웨이 제1·제2·제3 주차장으로 200대 규모가 마련되어 있습니다. 요금 운영은 시기에 따라 달라지므로, 출발 전에 자오 온천 공식 웹사이트에서 당일의 개방 상황과 요금을 살펴보면 도착 후의 움직임을 미리 그려볼 수 있습니다. 해외에서 오셔서 렌터카를 이용할 예정이라면, 일본에서 유효한 운전면허증이 필요합니다. 대부분의 국가와 지역에서는 제네바 협약에 따라 발급된 국제운전면허증(International Driving Permit)을 사용할 수 있고, 스위스, 독일, 프랑스, 벨기에, 모나코, 대만 등은 자국 면허증에 일본어 번역문을 첨부하는 방식이 인정됩니다. 본인의 면허증이 어느 쪽에 해당하는지는 출발 전에 일본 경찰청의 안내나 렌터카 회사에서 확인할 수 있습니다. 또한 일본은 좌측통행입니다. 단풍철의 끝자락인 11월 상순에는 산 위에 눈이 내리거나 노면이 얼기도 하므로, 예약 단계에서 겨울용 타이어를 장착한 차를 고를 수 있는지 확인해 두세요. 센다이 방면에서 갈 경우 센다이와 자오 온천을 직접 잇는 고속버스 '센다이〜야마가타자오'는 예약제이며 겨울철에만 운행합니다. 따라서 가을에 센다이 방면에서 갈 때는 일단 야마가타역으로 나와 Z90 노선으로 갈아타는 경로가 됩니다. 당일치기로 도는 자오 단풍 모델 코스 지금까지의 정보를 아침부터 저녁까지의 하루에 늘어놓아 봅니다. 이동은 앞 장에서 확인했으므로, 여기서는 현지에 도착한 뒤의 구성입니다. 사진: 자오 온천 / 강한 산성 온천으로 알려진 공동 목욕탕 아침부터 저녁까지의 하루 흐름 오전 이른 시간에 자오산로쿠역에 도착해 먼저 산정까지 한 번에 올라갑니다. 산초선의 운행 개시는 8:45. 지조산초역에서 자오 지조손과 역 주변 산책로를 걷고, 날씨가 좋으면 자오 자연식물원까지 발걸음을 옮깁니다. 점심을 사이에 두고 주효코겐역까지 내려와, 햐쿠만닌 테라스에 앉아 비탈을 바라봅니다. 체력이 남아 있다면 유토피아 여름산 리프트로 갈아타고 이로하누마 코스를 1시간 정도 들여 한 바퀴 돌아볼 수 있습니다. 상행 막차가 16:00이라는 점을 고려해, 오후에는 하행 시간에 여유를 둡니다. 자오산로쿠역까지 내려왔다면 온천 마을로 걸어갑니다. 해가 일찍 지는 계절이므로, 밝은 동안에 이동을 마치는 계획으로 세우면 마지막 구간까지 여유롭게 걸을 수 있습니다. 돌아가는 길에 들르고 싶은 자오 온천 하루를 걷고 난 뒤 기다리는 것이 자오 온천입니다. 온천은 땅속에서 솟아나는 온수나 광수를 이용한 목욕 시설을 말합니다. 자오 온천은 약 1900년 전에 열렸다고 전해지는 오래된 온천으로, 에도 시대에는 자오 곤겐으로 향하는 서쪽 등산로 입구로서 번성했습니다. 산을 걸은 사람이 온천에 몸을 담근다는 흐름은 몇백 년 전부터 이어져 온 것입니다. 수질은 강한 산성의 유황천으로, pH는 1.25에서 1.6. 원천 온도는 45℃에서 66℃, 솟아나는 양은 분당 약 5,700리터에 이릅니다. 오래도록 '미인을 만드는 물'로 사랑받아 왔습니다. 자오 온천 마을에는 3곳의 공동 목욕탕과 3곳의 족욕탕, 5곳의 당일 온천 시설이 있어, 숙박하지 않는 분도 온천을 두루 즐길 수 있습니다. 공동 목욕탕은 지역 주민도 이용하는 공용 목욕탕이며, 족욕탕은 발만 온수에 담가 몸을 데우는 야외 시설입니다. 하루를 걸은 발에는 이 족욕탕이 잘 듣습니다. 그중 가미유·시모유·가와라유의 세 공동 목욕탕은 모두 연중 6:00부터 22:00까지 영업합니다. 자오 온천 관광협회의 안내에 따르면 입욕료는 어른 300엔, 어린이 100엔. 세 곳 모두 무인으로 운영되며, 입구에 놓인 요금함에 넣은 뒤 들어가는 방식입니다. 강한 산성의 온천이므로 금속 액세서리는 빼고 입욕하도록 안내되고 있습니다. 또한 일본에서는 많은 온천 시설이 타투(문신)가 있는 분의 입욕을 제한하는 경우가 있습니다. 입욕 가능 여부는 각 시설에 확인해 주세요. ※영업시간과 요금은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 자오 온천 관광협회의 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 오카마는 어디에 있고 어떻게 가야 할까요 자오와 함께 자주 언급되는 것이 오카마입니다. 화산의 분화구에 물이 고여 생긴 화구호로, 자오를 대표하는 풍경 가운데 하나입니다. 자오 연봉은 야마가타현과 미야기현에 걸쳐 있으며, 오카마가 있는 곳은 그 미야기현 쪽입니다. 자오 로프웨이의 각 역과는 직접 이어져 있지 않습니다. 자오 로프웨이 공식 웹사이트가 안내하는 도보 경로는 '구마노다케 고마쿠사 감상 코스(구마노다케·오카마 지역)'로, 편도 5.0킬로미터·4.0시간의 상급자 코스입니다. 당일치기 단풍 일정에 넣기에는 넉넉한 거리입니다. 오카마로 향한다면 자오 가리타 산정 쪽에서 들어가는 것이 일반적입니다. 앞 장에서 언급한 야마코 버스 Z91 노선이 8월 1일부터 10월 25일까지 야마가타역과 자오 가리타 산정을 매일 잇습니다. 편수가 한정되어 있으니, 당일 시각표를 확인한 뒤 일정을 세워 주세요. 자오 로프웨이 단풍에 대한 자주 묻는 질문 마지막으로 출발 전에 남기 쉬운 궁금증을 정리합니다. Q1. 자오 로프웨이로 산정까지 얼마나 걸리나요? 탑승 시간은 편도 합계 약 17분입니다. 여기에 주효코겐역에서의 환승과 산정에서의 체류 시간이 더해집니다. 사진을 찍으며 지조손까지 왕복한다면, 산정에서 30분에서 1시간 정도를 잡아 두면 여유가 있습니다. 왕복을 모두 포함하면 산로쿠역을 나서서 돌아올 때까지 2시간 전후가 기준입니다. Q2. 비나 안개가 있는 날에도 단풍을 즐길 수 있나요? 안개가 낀 날에는 가까운 나무들의 색이 한층 진하게 보입니다. 비에 젖은 잎은 빛을 반사하기 어려워, 빨강과 주황이 깊게 가라앉은 색조가 됩니다. 먼 풍경을 목표로 하는 날이라면, 출발 전에 공식 웹사이트의 운행 정보와 날씨를 확인해 두면 갈 곳을 바꾸기가 쉽습니다. Q3. 단풍과 주효(수빙)를 같은 시기에 볼 수 있나요? 볼 수 있는 시기가 다릅니다. 주효는 나무에 눈과 얼음이 두껍게 붙어 만들어지는 겨울 풍경으로, 영어로는 snow monsters라고도 불리는 자오의 명물입니다. 혹독한 겨울 기상 조건이 만들어내는 풍경이므로 가을 단풍과는 다른 계절입니다. 주효코겐역이라는 역 이름에서 겨울 풍경을 떠올리는 분도 있지만, 가을에 이 역에서 기다리는 것은 단풍과 습원의 풍경입니다. Q4. 주효코겐역까지 왕복해도 단풍을 볼 수 있나요? 주효코겐역까지 왕복해도 단풍을 충분히 즐길 수 있습니다. 운임은 어른 왕복 2,200엔으로 지조산초역까지의 4,400엔의 정확히 절반이고, 햐쿠만닌 테라스가 이 역에서 걸어서 바로인 곳에 있어 비용을 아끼면서 앉은 채로 비탈을 바라보는 하루로 만들 수도 있습니다. 산정까지 올라가면 자오 지조손이나 자오 자연식물원 등 들를 수 있는 곳이 늘어나므로, 시간과 체력, 그리고 예산에 맞춰 선택해 주세요. 정리 약 800m 고도차가 만드는 절정의 시차를 보러 갑니다 자오 로프웨이의 단풍은 "언제가 절정인가"가 아니라 "어디의 절정을 보고 싶은가"로 일정이 정해집니다. 약 800미터의 고도차가 단풍 전선을 한 달 정도에 걸쳐 산정에서 온천 마을로 옮겨가기 때문입니다. 산정의 색을 보고 싶다면 9월 하순부터 10월 상순, 이로하누마와 간쇼다이라의 습원과 숲을 걷고 싶다면 10월 상순부터 중순, 온천 마을까지 물든 풍경을 보고 싶다면 10월 하순 무렵이 기준이 됩니다. 셋 다 보고 싶다면, 고도대를 넘나들며 이동할 수 있는 로프웨이라는 교통수단 자체가 답이 됩니다. 보고 싶은 풍경이 정해졌다면 남은 일은 그해의 단풍 상황을 확인하는 것뿐입니다. 실시간 카메라와 야마가타시 관광협회의 절정 정보를 열어, 올해의 자오가 어디까지 물들었는지 살펴보시지 않겠습니까. 자오 로프웨이(자오산로쿠역) 기본 정보 【주소】야마가타현 야마가타시 자오온센 229-3 【전화번호】023-694-9518 【운행 시간】 산로쿠선 8:30〜17:00 산초선 8:45〜16:45 ※2026년 8월 기준 【상행 막차】 자오산로쿠역 출발 16:00(지조산초역행 왕복) 【그 외】 날씨 상황에 따라 운휴 있음. 이용객이 많을 때는 임시 운행 단체 탑승은 20명 이상 예약 필요(자오산로쿠역으로 전화) 승차권 환불 수수료는 1매당 100엔 교통 정보 【전철과 버스】 야마가타 신칸센 야마가타역 하차 ↓ 야마코 버스 Z90 노선(야마가타역 앞 1번 승차장) 약 37분 자오 온천 버스터미널 ↓ 도보 약 10〜15분 자오 로프웨이 자오산로쿠역 【자동차】 야마가타 자동차도 야마가타자오 IC에서 약 35분 도호쿠 주오 자동차도 야마가타가미노야마 IC에서 약 25분 【주차장】 요코쿠라 슬로프 쪽 자오 로프웨이 제1・제2・제3 주차장 200대 【버스 문의】 야마가타 교통 버스 안내센터 023-632-7272 【트레킹 문의】 맞춤 트레킹 가이드 1명 15,000엔〜/연중/5일 전까지 예약 접수 자오 온천 관광협회 내 자오 트레킹 담당 023-694-9328 소요 시간・운임・주차장 규모와 요금은 변동될 수 있으므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【공식 웹사이트】https://zaoropeway.co.jp/ .text-bold { font-weight: bold; } .caption-heading-2 { font-weight: bold; font-size: 1.7rem; margin-bottom: 15px; max-width: 800px; margin-left: auto; margin-right: auto; } .mod-article-caption .caption-text { margin-bottom: 50px; } .caption-information-table { background-color: #efefef; margin-top: -20px; margin-bottom: 50px; padding: 20px; border-radius: 8px; width: 90%; margin-left: auto; margin-right: auto; } .caption-information-table .title { font-weight: bold; font-size: 1.7rem; } @media screen and (max-width: 1024px) { .caption-information-table { width: 95%; padding: 30px 15px 30px 15px; } } .caption-heading-table .caption-text li { line-height: 2.5rem; margin-top: 1.3rem; } .mod-article-caption .caption-heading { position: relative; border-left: 5px solid #ff1300; padding-left: 10px; margin-top: 60px; } .mod-article-caption .caption-heading-table { width: 95%; padding: 30px 15px 1px 15px; margin-left: auto; margin-right: auto; } .caption-heading-table ul { counter-reset: listnum; list-style: none; font-size: 1.5rem !important; margin-bottom: 15px; } .caption-heading-table ul.list-style-number-jp>li { margin-left: 1.1em; text-indent: -1.1em; font-weight: bold; } .caption-heading-table ul.list-style-number-jp>li::before { counter-increment: listnum; content: counter(listnum) ". "; } .list-style-dot>li::before { content:"\2193 "; } .list-style-dot>li { padding-left: 1.8rem; margin-left: 1.1em; text-indent: -1.1em; line-height: 2rem !important; margin-top: 1rem !important; } .readMoreContainer { position: relative; height: auto; max-height: 300px; overflow: hidden; transition: all 0.5s; } .readMoreContainer.show { max-height: none; } .readMoreBtn { display: block; margin: 10px auto 20px; padding: 8px 24px; border: 1px solid #999; border-radius: 20px; background: #fff; cursor: pointer; font-size: 1.4rem; } const readmore = document.querySelectorAll('.readMoreInner'); Array.from(readmore).forEach(function(more){ const btn = more.querySelector('.readMoreBtn'); const content = more.querySelector('.readMoreContainer'); btn.addEventListener('click', () => { if(!content.classList.contains('show')){ content.style.maxHeight = content.scrollHeight + 'px'; content.classList.add('show'); btn.innerText = '닫기'; } else { content.style.maxHeight = '300px'; content.classList.remove('show'); btn.innerText = '더 보기'; window.location.href = "#readMoreBlock"; } }); });