[English／日语]
预计本周东京将下雪。在日本，有很多冬季运动很受欢迎的旅游目的地，比如北海道，但在东京，下雪并不常见，城市也没有做好应对准备。因此，即使积雪5厘米也会引起很多问题。在本文中，我将告诉您如何在东京应对雪。

1 交通
下雪时，列车时刻表经常被打乱。列车可能会取消或减少班次，因此您可能会上班迟到。下雪天尽量早点出门。道路也可能拥挤，很少有人为一年中罕见的降雪购买雪地轮胎。因此，很多人在下雪天使用普通轮胎开车，这可能会导致滑倒事故。下雪天尽量不要在汽车附近行走。

2 下雪后的第二天
与北海道不同，东京的雪水分含量很高。因此，下雪后的第二天，道路通常会结冰。由于东京有很多建筑物，没有阳光照射，即使过了一个星期雪也可能不会融化。有些人会在结冰的道路上滑倒并因此受重伤。下雪后的第二天，尽量走在阳光下。

3穿什么
第二天穿什么比下雪时穿什么更重要。道路非常滑，所以最好穿长筒靴或其他防滑鞋。您还应该戴手套，因为如果您滑倒并摔倒在冰上，冰可能会割伤您的手。还需要一顶帽子来保护您的头部。一个背包或其他可以让您双手自由的包也是一个好主意。如果您没有靴子，有一个防止滑倒的生活小窍门，就是在运动鞋的背面贴上胶带。请尝试一下。

我们学校的许多学生来自温暖的国家。他们中的一些人因为第一次看到雪而玩雪玩得很开心，结果感冒了。请适度玩雪。这次，我们计划在宿舍前撒融雪剂。如果您的邻居铲雪很困难，让我们帮助他们。这也是结交日本朋友的机会。此外，下雪天最好不要过多外出，所以尽快完成购物！

这周，东京预报有雪。日本有很多像北海道一样冬季运动很受欢迎的观光地，但是东京下雪的情况并不是很多，东京的街道对于雪的应对还没有做好万全的准备。因此，即使是积雪5cm也会发生各种各样的问题。这次，就关于东京的雪对策来告诉大家。

①交通
下雪的话电车的时刻表经常会混乱。因为电车会停止运行，或者减少班次，有可能会造成上班迟到。下雪的日子请尽早出门。另外，道路也有可能会拥堵。因为一年也下不了几次雪，所以几乎没有人会买雪地轮胎。因此，下雪的日子也有很多人用普通的轮胎开车，也有人因此发生打滑事故。下雪的日子尽量不要在车附近行走。

②下雪的第二天
东京下的雪和北海道等地不同，水分很多。因此，下雪的第二天道路经常会结冰。因为东京建筑物很多，没有阳光照射，也有可能过了一周雪还没有融化的情况。有人因为在结冰的道路上滑倒，因此而受重伤。下雪的第二天尽量选择有阳光照射的道路行走。

③服装
比起下雪的时候，第二天的服装更为重要。因为道路非常滑，请穿长筒靴等不容易滑倒的鞋子。另外，因为滑倒用手撑地的时候，手有可能会被冰划伤，请带上手套。保护头部的帽子也是必需品。另外，包最好是双肩包等能空出两只手的包。没有长靴的人有一个小妙招，在运动鞋的鞋底贴上创可贴可以防滑。请一定试一下。

在本校有很多从温暖国家来的学生。因为是第一次看到雪，玩雪玩得太尽兴，也有人因此感冒了。玩雪要适度哦！！这次预定在宿舍前面撒融雪剂。如果附近的人铲雪很辛苦的话，就去帮帮忙吧！！这也是能和日本人搞好关系的机会。另外，下雪的日子最好不要经常外出，所以买东西要趁早哦！！