[英语/日语]
从今天开始就是三月了。 从3月1日起，对新外国人入境日本的限制将大大放宽。 过去两年一直在等待进入日本的外国学生终于有机会来日本了。 这对国际学生和日语学校来说都是一件好事。 尽管对新来者的限制已经放宽，但仍然有关于疫苗和检疫的规定。 在本文中，我将简要介绍规则。 （*此信息是截至 3 月 1 日的最新信息，将来可能会发生变化。 详情请查看网站。

（1）完成第三次疫苗接种的人（从指定国家或地区入境的人）
使用日本指定的疫苗类型完成三剂疫苗接种的人需要有七天的自愿等待期。 但是，如果您在等待期的第三天进行PCR测试并确认为阴性，您将免于自愿等待期。

(2) 完成第三次疫苗接种的人（从指定国家和地区以外的国家和地区进入日本的人）
那些用日本指定的疫苗类型完成三次疫苗接种的人可以免于等待名单。

(3) 未完成第三次接种的人（从指定国家/地区入境的人）
您在检疫办公室提供的住宿中等待三天。 如果第三天的PCR检测呈阴性，您将被允许离开住宿，无需留在家中。

（4）未完成第三次疫苗接种的人（从指定国家和地区以外进入该国的人）
您将被安排在自愿待命状态 7 天。 但是，如果您在等待期的第三天进行PCR测试并确认为阴性，您将免于自愿等待期。

如果您处于自愿待命状态，您可以在抵达后 24 小时内使用公共交通工具。 此外，如果第三天的PCR检测呈阴性，则可以乘坐公共交通工具在检疫站等待。
我认为对于计划在日本学习的学生来说，这是艰难的两年。 我们期待很快见到大家。

从今天开始就是三月了。 日本，从3月1日起，对外国人新入境的限制将大大放宽。 在过去的两年里，一直在等待入境的国际学生终于有机会来日本。 这对国际学生和日本学校来说非常有用。 尽管对新入境的限制已经放宽，但有疫苗和检疫等规则。 在本文中，我将简要介绍规则。 （*此信息是截至 3 月 1 日的最新信息，将来可能会发生变化。 有关详细信息，请查看网站。 ）

（1）第三次接种疫苗的人（从指定国家/地区进入该国的人）
完成日本指定类型的三次疫苗接种的人需要自愿隔离7天。 但是，如果您在等待的第三天进行PCR测试并被确认为阴性，您将免于自愿等待。

（2）第三次接种疫苗的人（从指定国家/地区以外进入该国的人）
那些接种了三次日本指定的疫苗类型的人可以免于等待。

（3）未第三次接种疫苗者（从指定国家/地区入境者）
在检疫站提供的住宿处等待3天。 如果第三天的PCR检测呈阴性，您将被允许离开住宿，之后您不必在家等待。

（4）未接种第三次疫苗者（从指定国家/地区以外进入该国的人）
我们将自愿等待7天。 但是，如果您在等待的第三天进行PCR测试并被确认为阴性，您将免于自愿等待。

如果您自愿等候，您可以在入场后 24 小时内使用公共交通工具。 此外，如果第三天的PCR检测为阴性，则可以使用公共交通工具在检疫站等候。

日本 我认为对于计划出国留学的学生来说，这是艰难的两年。 我们期待与您见面。