[英语/日语]
有很多外国游客来日本,从机场乘坐火车。但是,日本的火车有其独特的规则和系统,对于不习惯的人来说可能非常复杂。在本文中,我想向您介绍日本的火车系统。
复杂难懂!地铁线路图
您见过东京的火车线路图吗?请看图片。它看起来像一个迷宫,形状非常复杂。我听说外国游客看到这张地图会感到恐慌。特别是地铁更加复杂。但是,如果您记住地铁标志的颜色,可能会觉得稍微容易一些。东京的地铁系统是按颜色编码的。如果您在车站迷路,可以通过朝着彩色标记走来轻松到达目的地。请注意这一点,并仔细观察。
严禁迟到
我从留学生那里听到的最常见的惊讶之一是火车准时到达。如果您迟到一分钟,您可能会在电子公告板上看到“延误”通知。此外,当您登上延误的火车时,您会听到列车员宣布,
“我们对火车的延误表示歉意。”
当学生听到这个声明时,她曾经问我为什么火车只延误了一分钟也要道歉。如果有延误,您会立即在互联网上收到通知。在您上火车之前查看一下可能是一个好主意。
不要犯乘坐女性专用车的错误
在早晨的通勤期间,火车的后车厢有时会保留给女性。“女性专用车”并不意味着只有女性才能乘坐,小学或更小年龄的男孩、残疾人及其护理人员也可以乘坐。我听说过一个男人在最后一刻冲上即将出发的火车,结果尴尬地上了女性专用车。当您登上火车时,请确保您有足够的空闲时间。
每个车站都有不同的旋律
当您上下火车时,您会听到音乐。您知道每个车站的音乐都不同吗?例如,以樱花而闻名的上野站播放歌曲“樱花”的旋律,而高田马场站播放著名漫画家手塚治虫的动画“铁臂阿童木”的主题曲。顺便说一句,我们学校所在的八王子站播放一首名为“夕焼け小焼け”的童谣。当您乘坐火车时,请务必听一下。
留学生在火车上听到的惊讶的事情还有很多。我将在下一篇文章中继续介绍。
来日本,从机场乘坐电车的人有很多。但是,日本的电车有独特的规则和系统,对于不习惯的人来说非常复杂。这次就介绍一下这样的日本电车。
复杂难解!地铁线路图
看过东京的电车线路图吗?(参照照片)简直就像迷宫一样,形状非常复杂。我听说外国游客看到这张线路图最初会惊慌失措。特别是地铁更加复杂。但是,如果记住地铁标志的颜色,可能会感觉稍微简单一些。东京的地铁都进行了颜色区分。在车站里迷路的时候,朝着那个颜色的标志走,就很容易到达目的地。请务必注意看看。
禁止迟到
留学生乘坐电车时最常听到的惊讶的事情是,电车会准时到达。如果哪怕晚到1分钟,电子公告栏上也会显示“延迟”的通知。另外,乘坐延迟的电车时,会播放“电车晚点,非常抱歉”的列车员广播。曾经有学生听到这个广播后问我“明明只晚了1分钟,为什么要道歉?”。互联网上会随时发布延迟信息。乘坐电车前最好确认一下。
不要坐错 女性专用车
早高峰时段,电车的后部车厢有时会设为女性专用车。虽说是“女性专用车”,但并不是只有女性才能乘坐,小学生以下的男童、残疾人士及其陪护人员也可以乘坐。我听说过有男性在电车即将出发时匆忙跑上车,结果不小心坐上了女性专用车,感到非常尴尬的事情。乘坐电车时,请留出充足的时间。
每个车站都有不同的旋律
上下电车时会播放音乐。您知道那个音乐每个车站都不一样吗?例如,以樱花而闻名的上野车站播放歌曲“樱花”的旋律,高田马场车站播放著名漫画家手塚治虫的动画《铁臂阿童木》的主题曲。顺便说一下,我们学校所在的八王子播放童谣“夕阳小烧”。乘坐电车时请务必听听。
留学生乘坐电车时感到惊讶的事情还有很多。下次也将继续介绍。
显示原始文本