50,000엔분의 여행권이 맞는다! 「아츠마레 절경 헌터! 여름의 다테시나 포토 콘테스트」 ♡ Instagram에 "호수가 있는 풍경"을 [#절경 다테시나

다테시나마치, 키타사쿠군은 이번 여름에도 누구나 부담없이 참가할 수 있는 포토 콘테스트를 개최!
참가하려면 "#절경 다테시나"를 추가가 있고 취향 사진을 Instagram에 게시하면 됩니다 ♪
최우수 작품에게는 다테시나마치 시내에서 사용할 수 있는 최대 50,000엔 상당의 여행 상품권이 증정됩니다.
시라카바 고원가 있고 메가미 호수를 즐겨주세요하면서 나만의 절경을 찾아보세요!

여름의 다테시나 사진 콘테스트」응모 요강

■응모 기간
2024/7/13(토)~2024/8/18(일)

■ 테마
테마: "호수가 있는 풍경"(호수는 "메가미 호수" 가 있고 "시라카바코 호수")

■ 응모 방법
기간 중에는 "호수가있는 풍경"을 해시 태그 [#절경과 함께 Instagram에 게시하십시오.
※ 호수의 주제는 "메가미 호수"가 있고 "시라카바코 호수"에 한정합니다.
* 한 사람이 원하는 만큼 사진을 게시할 수 있습니다.
* 인스타그램 계정 계정이 '일반에 공개'로 설정되어 있으면 신청이 무효화됩니다.
※ 다른 콘테스트에 작품이 게재되지 않은 경우 누구나 응모 할 수 있습니다.
※투고해 주신 사진은 본 기획의 PR(TV, Web, SNS 등)에 활용됩니다.
※ 오징어 작품에 인물이 그려진 경우, 초상권 침해의 책임을집니다. 신청시에는 반드시 본인의 동의를 얻어 주시기 바랍니다.
* 응모는 신청자 본인이 직접 해야 합니다.

■ 상영
해시 태그 [#Superb View 다테시나, 다테시나마치, 신슈 다테시나 관광 협회 가 있고 나가노 방송에서 협의 후 입상 작품을 결정합니다.
당첨자에게는 다이렉트 메시지로 연락드립니다.
※ 취득 한 개인 정보는 경품 발송 가 있고 동봉 된 통신에만 사용되며 그 이외의 목적가 있고 사용하지 않습니다.
※ 당첨자의 통지를받은 후 5 일 이내에 연락이없는 경우, 당첨을 다른 사람에게 양도 할 수 있습니다.
당첨자는 추후 ARURA에서 발표될 예정입니다.

■ 경품
다테시나마치 호텔, 레스토랑, 카페, 액티비티, 온천 시설, 기념품 등에서 사용할 수 있는 「다테시나마치 응원 감상 티켓」을 선물합니다.
　그랑프리 = 50,000 엔 분 × 1 인
　시닉 헌터 상금 = 30,000 분 × 2 명
　신슈 신선 관광 협회 상 = 10,000 엔 × 5 명
　ARURA 상금 = 3,000엔 × 10명

■ 주최 : NBS 나가노 방송

■ 문의처
나가노 방송 ARURA 편집부 026-227-2059 (접수 시간 : 평일 10-17시)

우리는 당신의 "호수가있는 풍경"을 기다리고 있습니다 ♪
이번 대상 호수는 "메가미 호수"가 있고 "시라카바코 호수"입니다.

메가미 호수는 파워 스폿으로도 알려져 있으며, 가 있고 영봉 다테시나 산의 모습처럼 수면에 우아한 산이 비치는 고원의 호수로 "여성의 신성한 산"이라고 불립니다.
아침 안개에 뒤덮인 이른 아침은 신비롭고, 햇볕을 쬐는 날은 상쾌가 있고, 석양이 석양을 비추는 황혼의 시간은 시시각각 광채가 변가 있고 우아합니다. 부두에서 바라보는 다테시나 산의 경치도 아름답가 있고 눈길을 끈다.
호수 주변은 길이가 1.8km로 있고 걷기 쉬워 원하는 만큼 시간을 보낼 수 있는 모임 장소입니다. 보트 대여 가 있고 카누도 즐길 수 있습니다!

시라카바코 호수는 이름에서 알 수 있듯이 자작나무로 둘러싸인 호수로 둘레는 있고 약 4km입니다. 호수 주변에는 산책로가 정비되어 가 있고 자전거로 걷기, 달리기, 자전거 가 있고 즐길 수 있습니다.
호숫가은 구루마야마 가 있고 다테시나 산 등 아름다운 산으로 둘러싸여 가 있고 바람이 기분 좋은 장소입니다.
호텔, 레스토랑, 보트 타기, 카누, 낚시 가 있고 놀이 공원과 같은 활동도 호수 기슭에서 이용할 수 있습니다!

호수가 있고 주변 풍경은 말할 것도 없습니다.
친구가 있고 가족과 함께 호수를 방문한 사진 등
"호수가 있는 풍경" 사진을 기다리고 있습니다!
호텔, 레스토랑, 카페, 온천 등 다양한 장소에서 사용할 수 있는 「다테시나마치 응원 감상권」가 있고

상품 「다테시나마치 응원 감상 티켓」은 다테시나마치의 파트너 목적지에서 자유롭게 사용할 수 있는 여행권입니다.
호텔, 레스토랑, 카페, 디저트, 기념품, 온천 시설 등 다양한 장소에서 사용할 수있는 기쁜 티켓입니다!

여름의 다테시나 사진 콘테스트
이케노타이라 호텔 신관 본관 10층 코너 스위트 '엑셀'
여름의 다테시나 사진 콘테스트
소고기는 '다테시나 소고기 이토'(왼쪽)다테시나, 소프트 아이스크림가 있고 인기 메뉴는 '밀크 센카 이미'
호텔에 머물거나 주유할 수 있습니다.
이 티켓으로 다테시나마치 마을의 매력을 만끽할 수 있습니다.

아래 파트너를 확인하시기 바랍니다.

「다테시나마치 응원 감상 티켓」 사이트는 이쪽
많은 응모를 기다리고 있습니다!

아츠마레 극상 풍경 사냥꾼! 여름의 다테시나 사진 콘테스트
■응모 기간
2024/7/13(토)~2024/8/18(일)

■ 테마
테마: "호수가 있는 풍경"(호수는 "메가미 호수" 가 있고 "시라카바코 호수")

■ 응모 방법
기간 중에는 "호수가있는 풍경"을 해시 태그 [#절경과 함께 Instagram에 게시하십시오.
※ 호수의 주제는 "메가미 호수"가 있고 "시라카바코 호수"에 한정합니다.
* 인스타그램 계정 계정이 '일반에 공개'로 설정되어 있으면 신청이 무효화됩니다.
* 한 사람이 원하는 만큼 사진을 게시할 수 있습니다.
※ 다른 콘테스트에 작품이 게재되지 않은 경우 누구나 응모 할 수 있습니다.
※투고해 주신 사진은 본 기획의 PR(TV, Web, SNS 등)에 활용됩니다.
※ 오징어 작품에 인물이 그려진 경우, 초상권 침해의 책임을집니다. 신청시에는 반드시 본인의 동의를 얻어 주시기 바랍니다.
* 응모는 신청자 본인이 직접 해야 합니다.

■ 상영
해시 태그 [#Superb View 다테시나, 다테시나마치, 신슈 다테시나 관광 협회 가 있고 나가노 방송에서 협의 후 입상 작품을 결정합니다.
당첨자에게는 다이렉트 메시지로 연락드립니다.
※ 취득 한 개인 정보는 경품 발송 가 있고 동봉 된 통신에만 사용되며 그 이외의 목적가 있고 사용하지 않습니다.
※ 당첨자의 통지를받은 후 5 일 이내에 연락이없는 경우, 당첨을 다른 사람에게 양도 할 수 있습니다.
당첨자는 추후 ARURA에서 발표될 예정입니다.

■ 경품
다테시나마치 호텔, 레스토랑, 카페, 액티비티, 온천 시설, 기념품 등에서 사용할 수 있는 「다테시나마치 응원 감상 티켓」을 선물합니다.
　그랑프리 = 50,000 엔 분 × 1 인
　시닉 헌터 상금 = 30,000 분 × 2 명
　신슈 신선 관광 협회 상 = 10,000 엔 × 5 명
　ARURA 상금 = 3,000 분 × 10 명

■ 주최 : NBS 나가노 방송

■ 문의처
나가노 방송 ARURA 편집부 026-227-2059 (접수 시간 : 평일 10-17시)