가을 수확 축제
'맛있어! 신토쿠 대설 축제'
알림📢

신토쿠의 양질의 현지 식재료를 맛볼 수 있는 음식 축제 소식입니다📢

그리고 놀랍게도 올해 50회를 맞이합니다👏

신토쿠 읍 구쓰리 지구에서 개최됩니다.
이날은 1대만 무료 셔틀버스가 운행되므로,
지역 주민은 물론 JR이나 버스로 이동하여 오신 분들도 행사장 내에서 이벤트를 즐기면서 맛있는 BBQ를 즐길 수 있습니다🍻🍖

신토쿠에서 자연이 풍요로운 풍토에서 자란 맛있는 농산물 담기 행사도 있습니다🥔🥕

꼭 겨울잠 자기 전에 맛있는 이벤트에 발걸음해 주세요🚙🚌🚃

맛있어! 신토쿠 대설 축제
일시: 2025년 10월 5일(일)
시간: 10:00~14:00
※ 우천 시에도 진행
장소: 구쓰리 공원

스케줄
10:00~ 지역 농산물 담기,
우호 도시 야마가타현 히가시네시 과일 판매
야키니쿠 코너
※ 행사장 내에서 고기를 구매하신 분께는 화로와 숯을 무료로 대여해 드립니다!
10:00~ 신토쿠 중학교 취주악부 연주
11:30~ Live '류 with 사토 가와라' / '가토 에리나'
13:00~ 어린이 추첨회
※ 선착 100명에게 추첨권 배부
13:30~ 즐거운 추첨회
※ 선착 300명에게 추첨권 배부

※ 날씨가 좋지 않은 경우 내용 및 시간을 변경할 수 있으니 미리 양해 바랍니다.

어린이 추첨회에서는 도서 상품권과 과자를 받을 수 있고,
즐거운 추첨회에서는 커플 숙박권, 신토쿠 특산 메밀 세트, 야채 세트를 받을 수 있습니다🎯

여러분의 방문을 기다리고 있습니다!

가을 수확 축제 (Autumn Harvest Festival)
"맛있어! 신토쿠 대설 축제 (Umaissho Shintoku Heavy Snow Festival)" 알림 📢

신토쿠 읍의 고급 현지 재료를 맛볼 수 있는 음식 축제입니다. 📢

그리고 올해로 축제 50주년을 맞이합니다! 👏

축제는 신토쿠 읍 구쓰리 지구에서 열립니다.
이 날에는 무료 셔틀 버스가 한 대만 운행되므로
지역 주민뿐만 아니라 JR이나 버스로 여행하는 사람들도 행사장 이벤트을 즐기면서 맛있는 BBQ를 즐길 수 있습니다. 🍻 🍖

신토쿠 읍의 무성한 자연 환경에서 재배된 맛있는 농산물도 무료로 제공됩니다. 🥔 🥕

겨울이 오기 전에 이 맛있는 이벤트를 즐기러 오세요. 🚙🚌🚃

맛있는 "신토쿠" 폭설 축제
날짜: 2025년 10월 5일 일요일
시간: 오전 10:00 - 오후 2:00
*비가 와도 진행됩니다.
위치: 구타리 공원

어린이 추첨회에서는 도서 상품권과 과자를 받을 수 있으며,
재미있는 추첨회에서는 숙박권, 신토쿠 특산 소바 국수 세트, 야채 세트를 받을 수 있습니다. 🎯

여러분을 만나 뵙기를 바랍니다!
#홋카이도
#도카치
#신토쿠 읍
#신토쿠
#축제
#수확제
#bbq
#가을
#대설 축제
#사토 가와라
#가토 에리나
#hokkaido
#hokkaidotrip
#hokkaidotourism
#tourism
#tokachi
#shintoku
#welcomeshintoku
#discovershintoku