이벤트 안내📣 막베쓰정의 가을 2대 축제 중 하나인 「제49회 마쿠베쓰 산업 축제」가 10월 4일(일) 개최됩니다😊 가을의 수확을 축하하는 이벤트입니다. 당일에는 박력 넘치는 마쿠베쓰 문화 클럽의 「풍요의 북」으로 화려하게 개막✨✨ 스테이지에서는 마쿠베쓰 주니어 재즈 스쿨과 찰내중학교 취주악부의 연주가 펼쳐집니다🎵 또한, 카메짱의 즐거운 성대모사 쇼와, 쿠와노 노부요시 씨가 선사하는 트럼펫 연주 & 노래와 토크를 곁들인 호화로운 스테이지를 즐기실 수 있습니다🎵🎵 또한, 파크골프 발상지인 막베쓰정만의 「파크골프 즐기기 대회」도 실시‼ 더불어 소방차 전시 및 소화 체험, 「홋카이도 빈티지 카 페스티벌」 등, 어린이부터 어른까지 만끽할 수 있는 기획이 가득합니다😍 그 외에도 지역 농협의 신선한 채소 즉석 판매전과, 막베쓰산 와규 시식/판매가 이루어지는 한편, 상공회 청년부의 먹거리 장터와 모두가 참여하여 즐길 수 있는 게임도 준비되어 있습니다. 덧붙여, JA 막베쓰정의 「채소 가득 담기」에 참여하신 분들께는, 우유 소비 확대 캠페인의 일환으로 팩우유를 선물로 드립니다‼ 부디 가족과 함께 나들이 오세요🤗 🔶일시: 2026년 10월 4일(일) 10:00～14:20 🔶장소: 막베쓰정 백주년 기념 홀 앞 특설 회장 ※약한 비에도 개최 🔶문의 제49회 마쿠베쓰 산업 축제 실행위원회 사무국(막베쓰정사무소 상공관광과) TEL: 0155-54-6606 (월~금) TEL: 0155-54-2111 (토일/공휴일) http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8613...

이벤트 안내📣 10월 4일(일) 나카사쓰나이 마을에서 '휴게소 페어 2026'을 개최합니다😊 휴게소를 이용해 주시는 분들께 감사하는 마음을 담아, 10월 첫째 일요일에 '도로 휴게소 나카사츠나이'에서 열리는 이벤트입니다✨✨ 회장에서는 조랑말 마차 체험, 목재 교육 체험을 비롯해 곤충 전시회, 손바닥 아트, 박력 넘치는 거리 공연 쇼, 키즈 댄스, 히다카 산맥 탐험 퀴즈 등 가족이 함께 즐길 수 있는 다채로운 행사를 준비했습니다🎵 또한, 가을의 풍미를 만끽할 수 있는 현지산 맛있는 미식 시장과 푸드트럭도 대집합‼ 더욱이 '갓 수확한 채소 가득 담기'와 '즐거운 추첨회', 나카사쓰나이 마을 캐릭터 '피탄'과의 가위바위보 대회 등 즐거운 기획이 가득합니다😍 동시에 휴게소 페어 SNS 캠페인도 개최합니다. 나카사쓰나이 마을 관광협회 X(@nakasatsunaikan)를 팔로우하고 캠페인에 응모하세요! 자세한 내용은 10/4(일) 10시에 발표될 응모 게시물을 확인해 주세요. 도로 휴게소 나카사츠나이에서 마음껏 먹고, 신나게 놀며 수확의 가을을 만끽합시다🤗 🔶일시: 2026년 10월 4일(일) 10:00～14:00 ※약한 비에도 진행 🔶장소: 도로 휴게소 나카사츠나이 북쪽 특설 회장 🔶문의: 나카사쓰나이 마을 관광협회 TEL: 0155-68-3390 https://kankou-nakasatsunai.com/event-list/page-1313/...

이벤트 안내📣 10월 4일(일) 오토후케초의 가을을 물들이는 일대 이벤트 「지산지SHOW & 식육 미노리~무 페스타 오토후케 2026」이 개최됩니다😊 올해는 2개 회장에서 개최되며, 지역산 맛있는 식재료와 농산물 판매, 체험 코너 등 아이부터 어른까지 즐길 수 있는 행사가 가득합니다🎵 오토후케초의 자매 도시인 이와테현 가루마이초 고등학생들의 마을 PR을 비롯해, 오토후케초 지역 활성화 협력대의 음악 라이브, 리듬 체조, 「오토후케초 스즈란 와규」를 받을 수 있는 가위바위보 대회, 마스코트 촬영회 등 다채로운 무대를 즐길 수 있습니다‼ 또한, 내년 8월 오토후케초·오비히로시에서 개최되는 「전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 대회」를 향해, 와규를 사용한 한정 메뉴와 BBQ를 맛볼 수 있습니다😍 그 외에도 아메리칸 도그 만들기, 양모 인형 만들기 체험, 먹거리 장터, 에어 돔 등 어린이들을 위한 행사도 충실합니다. 지역의 맛있는 음식과 농산물 판매 등 하루 종일 즐길 수 있는 내용으로 준비되어 있습니다✨✨ 또한, 지역 특산품과 도카치가와 온천 숙박권 등을 받을 수 있는 행운권 추첨회도 실시합니다🎵 「도로휴게소 오토후케」 각 점포 및 「류게츠 스위트피아 가든」, 「식음료·물품 판매 코너」, 「체험 코너(유료) 이용」 시 1,000엔마다 추첨권 1장(1회 추첨)을 드립니다! ※ 추첨권은 소진되는 대로 배부가 종료됩니다. 오토후케초의 매력이 가득한 이벤트에 꼭 방문해 보세요🤗 【주의】 ※ 회장 내로의 애완동물 동반은 삼가 주시기 바랍니다. 🔶일시: 2026년 10월 4일(일) 10:00～14:30 🔶장소: 도로휴게소 오토후케 「나츠조라노 후루사토」 / 구 호쿠렌 도카치 지구 가축 시장 ※ 회장 순환 셔틀버스가 운행합니다(무료) ※ 무료 셔틀버스를 이용하시는 분께는 행운권 추첨권 1장과 물티슈를 선물로 드립니다. 🔶문의: 미노리~무 페스타 실행위원회(오토후케초청 상공관광과 산업진흥계) TEL: 0155-42-2111 https://www.town.otofuke.hokkaido.jp/kanko/oshirase/2025minoriimu.html...

이벤트 안내📣 10월 3일(토) '제8회 토카치 시미즈 마늘 고기 축제'가 개최됩니다😊 시미즈초의 특산품인 '마늘'과 '고기'를 듬뿍 즐길 수 있는 이벤트입니다🎵 회장에서는 마늘 튀김, 마늘 잔기, 참마 마늘 떡, 흑마늘을 사용한 디저트 등 마늘 창작 요리를 비롯하여 '도카치 와카규'와 '우시토로동' 등 시미즈초만의 지역 특산 미식이 가득합니다😍 또한, 모두 함께 마시고 먹고 즐기는 '우유 소비 확대 프로젝트'와 '설탕 소비 확대 프로젝트'도 진행됩니다✨✨ 더욱이, 어린이들을 위한 어트랙션도 충실합니다‼ 소방차와 순찰차는 물론, 자위대의 96식 장륜 장갑차 시승 체험, 소방복·자위대복 무료 착용, 에어 슬라이드 등 가족 모두 하루 종일 즐길 수 있습니다🎵🎵 현재, 도카치 와카규 BBQ(350g)(토카치 시미즈 마늘 아히요 포함) 세트 티켓을 판매 중입니다. 사전 판매 티켓: 1,800 엔, 당일 티켓 2,000 엔 (젓가락·접시·소스 포함) 티켓 구매자 중 추첨을 통해 다수의 호화 경품이 증정됩니다! 토요일 개최이므로, 다음 날을 신경 쓰지 말고 절품 마늘 & 고기 미식을 만끽하세요🤗 🔶사전 판매 티켓 취급점 ・시미즈초(청수정) 행정청(농림과·미카게 지소) ・JA 도카치 시미즈초(본소 기획실·미카게 지소) ・시미즈초 상공회 ・티켓 피아 🔶문의 ・시미즈초(청수정) 행정청 농림과 TEL:0156-62-2112 ・JA 도카치 시미즈초 기획실 TEL:0156-62-2167 https://www.town.shimizu.hokkaido.jp/section/07/details/post_87.html...

히토메구리호 운행 안내📣 9월 28일부터 11월 4일까지 가을의 홋카이도를 도는 특별 전세 열차 'HOKKAIDO LOVE! 히토메구리호'가 운행됩니다😊 JR 홋카이도의 특급 열차 '라벤더', '하마나스' 편성을 사용한 이 열차에는 JAL의 객실 승무원 'JAL 고향 앰배서더'와 'JAL 고향 응원단'이 탑승하여, 오리지널 차내 안내 방송과 차창 가이드 등 여행을 즐겁게 만드는 다양한 서비스를 제공합니다✨✨ 매년 오비히로역에서는 투어 고객을 환영하는 마중 행사를 진행하고 있습니다🎵 올해는 마쿠베쓰정과 합동으로 마중 행사를 진행하며, 이때 마쿠베쓰정의 마스코트 캐릭터 '파오'군도 응원을 오기로 했습니다🎵 투어 중에는 미인의 온천으로 유명한 '몰 온천'에 숙박할 수 있는 코스도 있어, 풍요로운 도카치의 풍경과 미식을 꼭 만끽해 주세요😍 만약 열차 선로나 역에서 '히토메구리호'를 보게 된다면, 손을 흔들어 여행의 추억 만들기를 응원해 주세요🤗 가을의 홋카이도를 도는 여행이 여러분에게 멋진 추억의 한 페이지가 되기를 바랍니다✨✨

이벤트 안내📣 9/27(일) '제51회 우라호로 후루사토노 미노리 축제'가 개최됩니다😊 본 행사는 가을의 오곡 풍요를 축하하는 대수확제입니다. 당일은 우라호로 중학교 취주악부와 미라클 빈즈의 화려한 오프닝 쇼로 막을 엽니다✨ 스테이지에서는, 준레츠(純烈) 여러분과 후지이 카와이(藤井香愛) 씨의 가요 쇼가 펼쳐집니다🎵🎵 더불어, 매년 항례인 호화 경품 증정 '미노리마키(떡 던지기)'와 대성황을 이루는 '가을 전갱이 잡기', 마을 특산품이 걸린 스탬프 랠리 등, 즐길 거리가 가득합니다😍 또한, 장작 패기·목공 크래프트 체험과 고소 작업차 동승 체험, 먹거리 장터 등, 어린이들을 위한 행사도 충실합니다‼ 회장에는 지역 먹거리와 푸드트럭이 집결하여 맛있는 메뉴를 즐길 수 있습니다. 또한, 축제 모습을 촬영한 사진을 대상으로, 우라호로 마을 특산품을 증정하는 포토 캠페인도 실시합니다. 가족·친구분들과 함께 꼭 방문해 주세요🤗 【중요한 부탁 말씀】미노리마키 떡에 관하여 매년 큰 인기를 얻고 있는 '미노리마키'입니다만, 주운 떡이 쓰레기 수거 장소에 대량으로 버려지는 사례가 발생하고 있습니다. 이 떡은 마을 사람들이 처음부터 정성을 다해 손수 만들고, 많은 노력을 들여 여러분을 위해 준비하는 것입니다. 주운 떡은 집까지 소중히 가져가 맛있게 드셔 주시기를 부탁드립니다. 이해와 협조에 감사드립니다. 🔶일시: 2026년 9월 27일 10:00～15:20 ※우천 시 강행 🔶장소: 우라호로 삼림 공원 🔶주차장: 회장 근처 주차장은 혼잡하므로, 우라호로 마을사무소에서 출발하는 무료 임시 버스를 이용해 주십시오. 🔶문의처: 우라호로 마을 관광 협회 TEL:015-576-2181(마을사무소 산업과 내)

구시로에서 즐기는 화제의 영화 성지 순례🎬 구시로 장편 영화 「2126년, 바다의 별을 찾아서」 2026년 11월 13일(금) 전국 개봉! 호텔 내에는 영화에서 실제로 사용된 비품을 전시하고, 로케이션 맵도 설치되어 있습니다. 작품의 세계를 느끼며, 구시로에서 특별한 성지 순례 스테이를 즐겨보시는 건 어떨까요? 구시로 프린스 호텔을 거점으로 「2126년, 바다의 별을 찾아서」의 세계를 만나는 여행으로 떠나요🌟 ※전시는 10월 31일(토)까지 예정되어 있으나, 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 팔로우하고, 📍구시로 프린스 호텔의 최신 정보를 확인하세요!✨ https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/...

📢 홋카이도 가을 대수확제 출점 안내 10월 2일(금) ~ 3일(토) 삿포로시에서 개최되는 '홋카이도 가을 대수확제'에 출점합니다! 삿포로시 주오구의 적벽돌 정원에서 우사파라야키를 판매합니다. 홋카이도의 다양한 지역에서 58개 단체가 출점하는 대수확제! 미식을 즐기는 것 외에도 스탬프 랠리, 스테이지 이벤트, 체험 존도 예정되어 있습니다. 먹고, 알고, 체험하며 홋카이도의 식과 농을 만끽하세요! 이벤트에 대한 자세한 내용은 포스터 이미지를 참조해 주세요. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다. 【홋카이도 가을 대수확제】 일 시: 10월 2일(금) 11:00~16:00, 3일(토) 10:00~16:00, 4일(일) 10:00~15:00 (기모베쓰조는 2일, 3일 이틀간 출점합니다) 장 소: 삿포로시 적벽돌청사 앞뜰 주 최: 홋카이도

📢2026년 가을 시리베시 유아이 페어 in 키모베쓰 개최! 10월 3일(토)~10월 4일(일) 이틀간, 유아이 페어 in 키모베쓰가 개최됩니다! 루스쓰무라 츠지축산 돈돈시의 호르몬 구이, 후루비라조 카네토 수이산의 명란젓 등 해산물, 쿄우와마치 혼마 제과의 쌀가루 붕어빵 등 시리베시의 미식이 키모베쓰에 집결합니다! 키모베쓰초 내 단체들도 메밀국수, 우동, 버섯국 등 다수 출점. 올해는 키친카 페스티벌도 동시 개최하여, 마을 안팎에서 키친카가 대집합! 또한 어트랙션으로, 감자 가득 채우기 이벤트 '감자 가득가득'을 개최합니다(수량 한정). 이 외 자세한 내용은 포스터 이미지를 참조해 주세요. 주말에는 시리베시의 가을 미식을 즐겨보세요! 일시: 10월 3일(토)~10월 4일(일) 10:00~15:00 장소: 사토노에키 홋토 키모베쓰 맞은편 '유아이 광장'

이벤트 소식📣 9/27(일) "제23회 신토쿠 신소바 축제"가 개최됩니다😊 신토쿠 신소바 축제의 묘미는, "갓 수확한", "갓 빻은", "갓 반죽한", "갓 삶은" 4가지 "갓"의 소바를 맛볼 수 있다는 것입니다‼ 회장의 "소바 포장마차 마을"에는 지역 소바 가게와 소바 제면 단체들이 집결합니다🎵 각 가게마다 고집스럽게 만든 자랑의 쯔유와 토핑으로 향긋한 햇소바를 제공합니다✨✨ 소바 외에도 신토쿠초 특산품인 "신토쿠 지닭 숯불구이"와 "원목 표고버섯 구이" 등 지역 특색 먹거리도 풍성합니다. 식후에는 소맥분을 사용한 크레페나 진한 소프트 아이스크림 등 디저트까지, 신토쿠의 맛을 만끽할 수 있습니다😍 또한, 축제의 단골 행사 "완코소바 대회"를 올해도 개최합니다🎵 2인 1조(먹는 사람, 넣는 사람)로 협력하여 2분 동안 몇 그릇을 먹을 수 있는지 겨룹니다. 🔸개최 시간: 당일 11:30부터 경기 시작 🔸경기 스타트 참가 방법: 당일 10:00~ 접수 시작 ※접수는 약 1시간, 2인 1조로 참가해야 합니다. 1인 참가는 불가능합니다. 신청자가 많을 경우 추첨으로 진행됩니다. 미리 양해 부탁드립니다. 🔸모집 부문: 부모-자녀 페어 부문(6팀, 어린이는 초등학생 이하) 성인 페어 부문(12팀) 맛있는 햇소바를 즐겁고 푸짐하게 맛볼 수 있는 절호의 기회입니다! 부모님이나 친구, 가족과 페어를 이루어 참가해 보지 않으시겠어요? 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다🤗 🔶일시: 2026년 9월 27일 (일) 10:00～14:00 ※우천 시에도 행사 진행 🔶장소: 신토쿠정 보건복지센터 "나고미" 앞 주차장 🔶주차 안내 ・임시 주차장 1 (아사히카와 방면): 신토쿠 운동공원 육상경기장 (셔틀버스 없음) ・임시 주차장 2 (오비히로 방면): 홋카이도 신토쿠 고등 지원 학교 (무료 셔틀버스 있음・10분 간격) 셔틀버스: (주차장→회장) 첫차 9:10 막차 14:20 (회장→주차장) 첫차 9:20 막차 14:30 ・임시 주차장 3 (장애인 전용): 신토쿠정사무소 뒤편 부지 (※대수 제한 있음) 🔶문의: 신토쿠 신소바 축제 실행위원회 사무국 (신토쿠정 상공관광과) TEL: 0156-64-0522 https://www.shintoku-town.jp/sangyou_kankou/kankou/shinsoba/...

이벤트 소식📣 10월 4일 (일) 「제53회 이케다초 가을 와인 축제」가 개최됩니다😄 가을의 결실에 감사하며, 포도 수확과 와인 제조를 축하하는 이벤트입니다🍇 이벤트의 매력 중 하나는 국제포도와인기구에 등록되어 세계적인 평가를 받는 적포도 품종 「야마사치(山幸)」를 비롯해, 화이트·로제 등 개성 넘치는 도카치 와인을 무제한으로 즐길 수 있다는 점입니다🎵 알코올을 드시지 못하는 분이나 어린이를 위해서는 포도 주스를 준비했습니다. 또한, 축제의 명물은 약 10시간 동안 정성껏 구워내는 푸짐한 「통소 구이」입니다‼ 맛있게 구워진 홋카이도산 소고기는 이곳에서만 맛볼 수 있는 특별한 미식입니다🍴 이 외에도 홋카이도산 소고기 구이, 함박스테이크, 소시지 등 와인과 완벽하게 어울리는 미식들이 가득합니다🎵 가을의 풍요로움을 즐기는 특별한 하루🎀 가족, 친구들과 함께 배부르게 「가을의 풍요로움」을 만끽하세요🤗 🔶일시: 2026년 10월 4일 (일) 10:00~14:00 ※최종 입장: 13:30 (우천 시에도 진행) 🔶장소: 이케다 와인성 옆 이벤트 광장 🔶요금: 성인: 6,000엔, 중학생·고등학생: 2,000엔, 초등학생·미취학 아동: 무료 ※지역 주민 할인 티켓: 3,000엔 현재 티켓 판매 중입니다😍 🔷티켓 취급점 ・이케다초 관광협회 (이케다초 관공서 내) ・(사) 이케다 와인성 ・도카치 관광연맹 (오비히로역 에스타 동관 2F) ・오비히로 시민 문화 홀 ・도로휴게소 오토후케 나츠조라노후루사토 ・코찬포 쿠시로점 ・로손 티켓 (L코드: L11003) ・세븐 티켓 (세븐 코드: 116-499) ・도신 플레이 가이드 (세코마 코드: D26100405) 🔷문의처 이케다초 관광협회 TEL: 015-572-2286 https://kankou-ikeda.com//

이벤트 안내📣 9월 19일부터 9월 27일까지 신토쿠조(新得町)의 다쿠테쓰 키노코탄(拓鐵キノコタン)에서 가을 챌린지 기획 '원목 표고버섯 따기 무게 맞히기 상'을 개최합니다😊 직접 수확한 표고버섯의 무게를 예상하여, 1의 자리(1g 단위)까지 정확하게 맞히면…… 무려 계량한 만큼 무료로 드립니다‼️ 만약 틀리더라도, 전후 10% 이내라면 10% 할인받을 기회가 있습니다🎵 7월 개최 시에는 정확히 맞히신 분도 계셨습니다😍 또한, 9월 중에 방문해 주시는 분들께 작은 선물도 준비되어 있습니다🎁 부디 이번 기회에, 맛있고 맞히는 재미까지 있는 표고버섯 따기에 도전해 보세요🤗 '버섯 요정 만들기!'도 동시 개최하고 있습니다. 버섯 모양의 나무에 색을 칠하거나 얼굴을 그리거나 하여 오리지널 버섯 요정을 만듭니다. 참가자 전원에게 요정 인증서를 드립니다. (요금: 나무 표고버섯 3개 500엔(세금 포함)) 🔶일시: 2026년 9월 19일 - 2026년 9월 27일 (※9/24(목)・9/25(금)은 대체 휴무일) 🔶장소: 다쿠테쓰 키노코탄(拓鐡キノコタン) 🔶문의: 다쿠테쓰 키노코탄 TEL: 0156-67-9105 (10:00～15:30) (※정기 휴일: 화・수요일) https://t-kinokotan.com//

이벤트 안내📣 9/19(토) 미치노에키 피아 21 시호로에서 '제8회 시호로 감자 축제'가 개최됩니다😊 "감자의 고장" 시호로 마을이 선사하는, 감자 요리로 가득한 하루입니다🎵🥔🥔 인기 만점 '감자 가득 담기'를 비롯해, 꽝 없이 감자 관련 경품을 받을 수 있는 '가라폰 추첨회', 매년 큰 호평을 받는 규격 외의 독특한 모양을 모은 '이상한 감자 선수권!' 전시 등, 어른부터 아이까지 즐길 수 있는 기획이 가득합니다😍 또한, 지역 상점들이 선보이는 감자를 활용한 특별 메뉴와 다채로운 카레 요리, 그리고 카페 칸이치의 '북해 황금 프라이드 포테이토' 이벤트 한정 맛, 수량 한정 감자 디저트도 등장하여 하루 종일 감자를 맛볼 수 있습니다. 감자의 매력이 듬뿍 담긴 맛있고 즐거운 축제에 꼭 방문해 보세요🤗 🔶일시: 2026년 9월 19일 9:00 - 13:30 🔶장소: 미치노에키 피아 21 시호로 🔶문의: 미치노에키 피아 21 시호로 TEL: 01564-5-3940 https://pia21shihoro.jp//

올해도 많은 고객님께서 '돈파쿠 디너 뷔페'를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 최상층 레스토랑에서 맛보는 뷔페와 밤하늘을 수놓는 불꽃놀이. 특별한 밤을 여러분과 함께 나눌 수 있었음에 감사드립니다. 내년에도 더욱 멋진 시간을 선사해 드릴 수 있도록 준비하겠습니다. 올해 보신 분들도, 놓치신 분들도 내년 개최를 기대해 주세요…🎆 팔로우하시고, 📍구시로 프린스 호텔의 최신 정보를 확인하세요!✨ https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/...

관광엑스포 재팬 「홋카이도·도카치 부스 ~미식&주류 편~」 안내😊 농업과 낙농업이 발달한 홋카이도·도카치는 풍부한 식재료의 보고입니다🎵 밀, 팥, 감자, 옥수수, 유제품 등을 호화롭게 사용한 절품 스위트와 빵, 치즈는 물론, 와인, 진, 일본술, 크래프트 맥주 등 「주조」도 활발해지고 있습니다😍 부스에서는 도카치의 풍요로운 식재료와 주류를 즐길 수 있는 스폿을 소개합니다🎀 또한, 회장 내 「HOKKAIDO LOVE! TASTING BAR」에서 도내 와인과 일본술 등 약 30종의 테이스팅을 즐기실 수 있습니다🍷🍶🍺🍸 시간대별로 다른 지역의 술이 등장하며, 각 지역의 술을 비교하며 맛볼 수 있습니다🎵 도카치 와인 5종도 맛보실 수 있으니, 부담 없이 들러주세요. ※각 회차별로 정리권을 배부하여 안내해 드리므로, 자세한 내용은 당일 회장에서 확인해 주시기 바랍니다 홋카이도 관광 PR 캐릭터 「큐니」의 입체 모뉴먼트를 찾아 홋카이도 부스로 놀러 오세요! 기념 촬영을 할 수 있는 포토 스폿으로도 즐기실 수 있습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다🤗 https://www.t-expo.jp//

🍂비라오산⛰️ 비라오산(비라오 산)은 데시카가에 있는 해발 553.7미터의 산입니다. 아이누어의『피라・오로(절벽이 있는 곳)』에서 유래했습니다. 데시카가 마을 중심부 근처에 위치하며, 과거에는 지역 중학생들이 등산을 하거나 겨울에는 스키 수업을 하는 등 마을의 상징적인 존재로서 사랑받았던 산입니다. 이러한 비라오산과 가을 시즌은 궁합이 좋아서 아름다운 풍경을 즐길 수 있습니다. 서서히 단풍도 시작되어 매일 변화를 느낄 수 있습니다. 데시카가의 단풍은 올해 대략 9월 하순부터 10월 중순경이 절정일 것으로 예상됩니다. 1년 중 가장 지내기 좋고 날씨도 비교적 안정되어 있어 액티비티에 딱 맞는 시기이기도 하니, 꼭! 데시카가에 방문해주세요~📸🍁🛶✨🐾 #데시카가 #데시카가 #홋카이도 #단풍 #단풍

이벤트 안내📣 9/20(일) 다이키초에서 '제50회 하쿠린공원 축제'가 개최됩니다😊 산과 바다가 있는 다이키초만의 미식을 만끽할 수 있는 가을 산업 축제입니다🎵🎵 당일은 1978년 다이키초 개척 50주년을 기념하여 탄생한 향토 예능 '히카타가와 북'의 힘찬 연주로 개막합니다! 특설 무대에서는 지역 어린이들의 퍼포먼스와 연주를 비롯해 엔카 가수 야마우치 케이스케 씨의 가요 쇼, 히로 아오야마 씨의 성대모사 라이브 등 볼거리가 가득한 프로그램입니다✨✨ 전시・체험 부스에서는 인기 만점 '푹신푹신 돔', 캔 배지 제작 및 색칠 놀이, 목공 교실 등 어린이들이 즐길 수 있는 워크숍을 개최합니다. 또한, '일하는 차'들도 총집합합니다!!🚓🚒 또한, 미식 & 특산물 코너도 충실하게 준비되어 있어, 지역의 맛있는 음식이 모이는 음식 부스와 다이키산 소고기 직판회를 실시합니다. 또한, 자매 도시(후쿠시마현 소마시), 우호 도시(군마현 요시오카마치)의 특산품, 은하 연방의 특산물전 등 각지의 미식을 맛볼 수 있습니다😍 더불어 초등학생 이하 한정 '아키아지(연어) 잡기 체험'이 열리며, 이벤트의 피날레는 즐거운 추첨회를 실시합니다🎀 어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 하루입니다. 꼭 가족과 함께 멋진 추억을 만들러 오세요🤗 🔶일시: 2026년 9월 20일 🔶장소: 다이키초 하쿠린공원 🔶문의: 제50회 하쿠린공원 축제 실행위원회 (다이키초 관광협회 사무국) TEL:01558-6-2114

이벤트 안내📣 9/19(토) "요츠바 밀크 페스타 2026 ~토카치 주칸 공장 개방 day~"가 개최됩니다😊 본 이벤트는 2006년부터 우유·유제품 소비 확대 운동 및 지역 여러분께 감사의 마음을 전하는 기회로서 개최하고 있습니다🎀 회장에서는 농산물 특산품 및 식음료 판매를 비롯하여, 우유·버터 공장 견학, 우유 짜기 체험, 낙농 패널 전시 등 우유와 낙농에 대해 즐겁게 배울 수 있습니다🐄 더불어, 어린이들에게 인기 있는 에어바운스, 페이스 페인팅, 유제품 및 피자, 소프트 아이스크림 판매에 더해, 한정판 "옥수수 파르페 밀크 페스타 버전"도 등장합니다🍦 스테이지 프로그램으로는 안젤리나 1/3 토크쇼, 지역 학생들의 연주 및 퍼포먼스, 요츠바 유업의 미루루와 와규리 합동 스테이지 등 볼거리가 가득합니다😍 또한, 대호평을 받고 있는 1리터 우유 빈 팩 5개를 재생 화장지 1롤과 교환해 드립니다 (1인당 8롤까지. 에코백을 지참해 주세요) 우유·유제품의 맛있고 즐거운 경험을 바로 전해드립니다🤗 🔶일시: 2026년 9월 19일 (토) 10:00~15:00 🔶장소: 요츠바유업주식회사 토카치 주칸 공장 이벤트 회장 🔶문의처: 요츠바유업주식회사 토카치 주칸 공장 총무부 TEL:0155-42-2121 https://www.yotsuba.co.jp/all-topics/...

이벤트 안내📣 9월 19일(토) '도요코로 산업 축제 2026'이 개최됩니다😊 『보고, 먹고, 즐기고!』 도요코로의 가을 수확물을 만끽할 수 있는 축제입니다🎵🎵 올해는 소마시산 '호스이'와 지쿠세이시산 '메구미즈'・'호시이모'가 특별 메뉴로 한정 판매되어, 풍성한 가을 미식이 회장을 장식합니다🎀 무대에서는 지역의 도요코로 태고 '츠야유카이'와 도요코로중학교 취주악부의 연주를 비롯하여, '코~스케' 씨의 거리 공연, 그리고 엔카 가수 '강서 카오리' 씨의 화려한 가요 쇼가 펼쳐집니다✨✨ 또한, 매년 많은 사람들로 붐비는 오쓰산 가을 연어 즉석 판매 행사와 가을 연어 잡기 체험도 실시합니다‼️ 그 외에도 특산품을 받을 수 있는 '모치 & 과자 던지기'와 지역의 맛을 즐길 수 있는 푸드트럭 및 특산품 판매 등, 맛있는 먹거리도 가득합니다. 친구나 가족과 함께 꼭 방문해 주세요🤗 🔶일시: 2026년 9월 19일(토) 9:30~14:00 (※우천 시에도 개최) 🔶장소: JA 도요코로 다목적 광장 🔶문의: '바다와 대지의 제전' 도요코로 산업 축제 2026 실행위원회 사무국 (도요코로마치청 산업과 상공관광계) TEL: 015-574-2217 https://www.toyokoro.jp/page/7802.html...

이벤트 안내📣 9월 12일(토) ~ 9월 13일(일) 2일간 「제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 대회 1년 전 이벤트」를 오비히로 경마장에서 개최합니다😊 「전국 와규 능력 경진대회」는 5년에 한 번, 전국 우수한 와규가 한자리에 모이는 「와규의 축제」입니다. 홋카이도 대회를 내년에 앞두고, 이번 이벤트에서는 맛있는 고기와 즐거운 기획이 가득한 특별한 2일을 선사합니다🎵 🔶9월 12일 주요 프로그램 ・오프닝을 장식하는 것은 오비히로 산조 고등학교 치어리딩부의 퍼포먼스(10:15~) ・생산자 토크쇼 (11:00~) ・미래의 주역 Wa Gyu 단 토크쇼 (14:00~) ・엔딩은 흑모 와규 고기 쟁탈 가위바위보 대회 (15:50~) 🔶9월 13일(일) 주요 프로그램 ・토카치 식육사업협동조합 「토카치 식육 축제」(14:00~) 🔶양일간 개최 프로그램 ・와규리 및 지역 캐릭터 촬영회 ・미식가를 위한 푸드트럭 출점 와규의 매력을 느끼며 맛있는 음식을 즐길 수 있는 기회입니다. 1년 후의 와규 축제를 향해, 여러분과 함께 카운트다운을 시작합시다!🤗 🔷일시: 2026년 9월 12일(토) 10:00~16:00 2026년 9월 13일(일) 11:00~15:00 🔷장소: 오비히로 경마장 🔷문의: 제13회 전국 와규 능력 경진대회 홋카이도 실행위원회 TEL: 011-209-8553 https://zenkyo-hokkaido.jp//

【GSTC 지속가능 관광 연수 지속가능한 관광의 국제 기준을 배우다】 『GSTC 공인 트레이닝 in 데시카가조』 GSTC 지속가능 관광 연수 프로그램(STTP)에 참가함으로써, 여행 및 관광 분야에서 지속가능성을 실천하고 개선하는 데 필요한 지식과 방법을 배울 수 있습니다. 연수에서는 지속가능한 여행과 관광의 세계 표준인 GSTC 기준을 배우고, 비즈니스 및 지역 사회의 베스트 프랙티스(우수 사례)를 소개합니다. 3일간의 연수를 수료하면 GSTC로부터 수료증이 발급됩니다. (3일간의 연수에 연속으로 참가한 분들에게만 발급됩니다.) 수료증을 취득한 분은 STTP 시험 응시 자격이 주어집니다. 시험에 합격하면 GSTC Professional Certificate in Sustainable Tourism 증서를 GSTC로부터 발급받을 수 있습니다. 수료증・자격에 대하여 ・3일간의 연수를 수료하면 GSTC로부터 수료증이 발급됩니다. ・수료 후 STTP 시험 응시 자격이 주어집니다. ・시험 합격 시 "GSTC Professional Certificate in Sustainable Tourism" 취득 가능 "지속가능 관광 연수 지속가능한 관광의 국제 기준을 배우다" GSTC 공인 트레이닝 in 데시카가조 일정: 2026년 10월 5일・6일・7일 (3일간) 매일 9:00 시작 ※1일차 및 2일차는 좌학, 3일차는 필드워크 및 회고 대상: 지속가능한 관광의 지역 조성, 경영, 상품 개발 등에 관심이 있으며, 3일간 연수에 참가 가능한 분 장소: 마슈 관광문화센터 시청각실 데시카가조 마슈 3초메 3-1 015-482-1811 참가비: 무료 정원: 25명

이벤트 안내📣 9/12(토) 신토쿠초의 톰라우시 온천 히가시다이설장에서 「톰라우시 온천 축제」가 개최됩니다😊 평소의 감사를 담아, 당일은 당일치기 온천 입욕이 무료로 제공되며, 대인기인 100엔 채소 가득 담기 행사와 지역의 맛있는 먹거리가 모이는 포장마차 및 판매 부스 등 즐거운 이벤트가 가득합니다🎵 가족, 친구들과 함께 꼭 놀러 와 주세요🤗 🔶일시: 2026년 9월 12일 (토) 12:00～16:00 (※우천 시에도 진행) 🔶장소: 톰라우시 온천 히가시다이설장 (주차장 및 관내) ※당일치기 무료 송영 버스(사전 예약 필수)는 만석이 되었으므로 미리 양해 부탁드립니다. 자가용으로 방문해 주시기를 기다리겠습니다🚗 🔶문의 톰라우시 온천 히가시다이설장 TEL: 0156-65-3021 (접수 시간 9:00～18:00) https://www.tomuraushionsen.com/blog/news/postid_516/...

이벤트 안내📣 9/12(토)에 '바이트 지량관 페스타 스위츠 페어 2026'이 개최됩니다😊 당일에는 바이트 지량관을 무료 개방하며, 관장님과 함께하는 바이트 지량관 투어를 실시합니다🎵 또한, 회장 곳곳에 숨겨진 '니텐 로고'를 모두 찾으신 분께는 오리지널 굿즈를 선물로 드립니다🎁🎁 이 외에도 비트 올리고당과 비트당 특별 판매를 비롯하여, 비트당을 사용한 스위츠와 빵 등을 판매합니다🎵 더불어, 트롤리 체험 승차와 어린이 놀이터, 그리고 무대에서는 오비히로키타고등학교 취주악부의 연주, 쌍둥이 퍼포머들의 거리 공연, 어린이들에게 인기 있는 지바산더 히어로 쇼 등 다채로운 프로그램을 준비했습니다😍 설탕의 매력을 가까이에서 느낄 수 있는 좋은 기회입니다‼ 여러분의 방문을 기다립니다🤗 https://beet-museum.jimdoweb.com//

여행지의 아침은 좋아하는 것을 마음껏 즐기세요. 일식부터 양식까지, 다채로운 메뉴를 준비했습니다🍴 좋아하는 재료를 올려 즐기는 해산물 덮밥도 아침의 즐거움 중 하나죠🐟✨ 당신이라면 무엇부터 드시겠어요? 구시로에서 맞이하는 아침을 호텔 최상층의 풍경과 함께 즐겨보세요. 팔로우하고, 📍구시로 프린스 호텔의 최신 정보를 확인하세요!✨ https://www.instagram.com/kushiroprincehotel/...

이벤트 안내📣 9월 5일(토) ~ 9월 6일(일) 2일간 「제30회 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 2026 / 동토카치 불꽃놀이 대회」가 개최됩니다😊 당일은 메이지 혼베쓰 공장의 퀴즈 대회와 박력 넘치는 포니 반마 레이스를 비롯해, 지역 어린이들의 HIP HOP 댄스와 중학생·고등학생들의 취주악 연주, 그리고 향토 예능 「기타야마 타다시」의 피로 등 지역의 매력이 가득한 무대를 즐기실 수 있습니다🎵 또한, 어린이들에게 큰 인기를 얻고 있는 히어로 쇼와 도쿄 아사쿠사 나카미세의 수제 센베이 시연 배포(9/5 한정), 혼베쓰산 식재료를 맛볼 수 있는 푸드 부스도 다수 출점합니다. 페스티벌의 마지막을 장식할 「HBC 가요 쇼」에는 키타야마 타케시님, 이시이 아케미님을 모시고 호소력 짙은 노랫소리를 즐기실 수 있습니다😍 밤에는 대형 불꽃놀이인 「동토카치 불꽃놀이 대회」가 혼베쓰의 밤하늘을 수놓습니다🎆 어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 프로그램으로 가득한 2일간입니다!! 꼭 여러분 모두 함께 오셔서 즐겨주세요🤗 【오시는 길에 부탁드립니다】 ① 매년 불꽃놀이 대회나 가요 쇼 등이 열릴 때 매우 혼잡합니다. 서로 양보하고 매너를 지켜 즐거운 이벤트가 될 수 있도록 여러분의 협조를 부탁드립니다. ② 회장 내에는 쓰레기통이 설치되어 있지 않습니다. 쓰레기 봉투는 본부에 준비되어 있으니, 쓰레기 되가져가기에 협조 부탁드립니다. ③ 애완동물 동반 입장은 불가합니다(안고 있거나 기저귀를 착용해도 입장 불가) 🔶일시: 2026년 9월 5일 - 2026년 9월 6일 🔶장소: 리베츠가와 강변 특설 회장 🔶문의: 혼베쓰 키라메키타운 페스티벌 실행위원회 사무국 (혼베쓰마치 미래창조과) TEL: 0156-22-2141 https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/kirameki/index.html...

이벤트 안내📣 9/4(금) ~ 9/6(일) 3일간, 도카치 최대 규모의 음식과 음악 축제 '도카치 마르쉐'가 개최됩니다😊 도카치산 절품 미식과 디저트, 농축산물이 총집합하며, 식음료 메뉴가 500엔 이하로 부담 없는 가격이라 다양한 가게의 맛을 비교하며 즐길 수 있습니다😍 또한, 엄선된 도카치산 식재료를 사용한 특별 기획 '프리미엄 메뉴(일률 1,000엔)'도 등장합니다‼️ 그리고, 미식 캠퍼스에서는 지역 고등학생들이 도카치산 식재료를 사용한 메뉴를 판매하고 있습니다. 회장에서는 추후 추첨을 통해 상품권이나 도카치 특산품 등을 증정하는 스탬프 랠리와 다채로운 아티스트들의 라이브 연주도 개최되니, 기분 좋은 음악을 들으며 도카치의 풍요로운 혜택을 마음껏 즐겨보세요🤗 (※스탬프 랠리 용지는 매일 10,000매 한정입니다) 🔶개최 일시（※우천 시에도 개최） ・9/4(금) 개최 시간: 17:00～21:00, ※역 북쪽 출구 광장에서만 개최 ・9/5(토) 개최 시간: 10:00～21:00, ※18:00부터 역 북쪽 출구 광장에서만 개최 ・9/6(일) 개최 시간: 10:00～16:00 🔶개최 장소 JR 오비히로역 주변（오비히로역 북쪽 출구・남쪽 출구 광장・남 공원・역 북쪽 다목적 광장, 도카치 플라자） 🔶문의처 도카치 마르쉐 추진 협의회（오비히로 상공회의소 상공관광과 내） TEL:0155-67-7381 도카치 페스타 실행위원회（오비히로시 관광교류과 내）TEL:0155-65-4169 https://tokachimarche.com//

이벤트 안내📣 2002년 일본 최초의 국제 랠리로 개최된 랠리 홋카이도는 올해로 25회를 맞이하는 기념 대회입니다🎉 2026년 9월 4일(금)～6일(일)까지 3일간 개최됩니다😊 이번에는 새로운 코스가 토카치강에 신설되어, 도카치의 대자연 속에서 스피드와 기술을 겨루는 뜨거운 레이스는 볼거리가 가득합니다🎵 각 회장 주변에서는 어른부터 어린이까지 즐길 수 있는 체험형 이벤트도 풍성합니다‼️ 가족이나 친구들과 함께 회장에 놀러 오세요🤗 🔶문의처: 랠리 홋카이도 대회 사무국 TEL: 011-864-2003 https://www.rally-hokkaido.com/jp/?page_id=16240...

토마코마이 하면 역시 '북쪽 조개'😊 회, 버터구이, 카레 등 정평의 미식에 새롭게 원핸드 미식이 등장! 도로역 우토나이호 '프레지르'에서 판매 중인 '수제 북쪽 조개 튀김 꼬치'는, 토마코마이 특산품인 북쪽 조개를 더 간편하게 즐겨주시길 바라는 마음에서 탄생한 오리지널 메뉴입니다✨ 부담 없이 맛보세요✨ (사진 제공 도로역 우토나이호)

【연수 안내】지속 가능한 관광에 대해 배워보지 않으시겠어요? 데시카가조에서는 '가고 싶은 마을로, 살고 싶은 마을로.'를 슬로건으로, 거주하는 사람도 방문하는 사람도 행복해질 수 있는 '지속 가능한 관광'을 추진하고 있습니다. 올가을, 지속 가능한 관광에 대해 배울 수 있는 4가지 세미나를 개최합니다. 모두 딱딱하지 않고 이해하기 쉬우며, 즐겁고 실용적인 세미나입니다. 모두 무료이니, 꼭 이 기회에 참가해 주세요. 세미나 개요 ■ 10/5(월) - 7(수) 3일간 GSTC 지속 가능한 관광 연수 ■ 10/13(화) 13시～16시 음식 다양성 세미나 & 요리 실습 ■ 11/17(화) 13시～16시 반 일본항공(JAL) 객실 승무원에게 배우는, 이문화 커뮤니케이션 세미나 ■ 12/1(화) 10시～16시 숙박 시설・관광 시설의 지속 가능성 연수 각 세미나에 대한 자세한 내용은 아래에서 확인해 주세요. https://www.masyuko.or.jp/news/seminar_2026/...

【여름의 후반전!】 올여름은 너무 덥지 않은 미나미이즈로 🌊☀️ ●해수욕·액티비티 등 https://x.gd/Yiubz... ●미나미이즈마치는 폭염일(8월 17일 기준) 0일째 기록 중! https://x.gd/WewOB... ━━━━━━━━━━━━━━━ 🏖️ 해수욕장 ━━━━━━━━━━━━━━━ '일본의 해변 백선', '쾌수욕장 백선'에도 선정된 하얀 모래와 푸른 소나무의 절경 비치! 유미가하마 해수욕장 📅 7/18〜8/30 올해도 유미가하마 스플래쉬 워터파크 등장 🛟 바다 위 놀이기구와 해수욕을 함께 즐길 수 있습니다. 유미가하마 스플래쉬 워터파크 📅 〜8월 23일(일)까지 ━━━━━━━━━━━━━━━ 🤿 액티비티 ━━━━━━━━━━━━━━━ 배로만 갈 수 있는 비경 비치 🚤 쿠로시오의 은혜로 투명도가 뛰어나고, 풍부한 물고기들과 함께 헤엄칠 수 있는 스노클링의 낙원입니다 🐠 📅 〜9월 30일(수) 🚢 히리조 해변 해수욕 투어 접수 중! 출발일: 9/19〜21 어른 6,500엔 / 어린이 5,500엔 투어 신청 https://x.gd/ZH3a4... 야가와하마·타와라하마 나루(메라) 7/18〜8/31 ※7/25 시작! IZU THE SOUTH 34°N: https://www.izu34n.jp// ※여름 포스터도 판매 중! B1 (이로우신사) 500엔, B2 (망치상어, 이하마 반딧불이 2종류) 300엔 (미나미이즈마치 주민 무료 배포) 📷 사진 콘테스트도 개최 중! 입상 작품에는 호화 경품도 있습니다. 신청은 이쪽 https://x.gd/LRM7Q...