■ 빠에야 만들기 체험 ■

전일본 빠에야 연맹이 인정한 전문가의 지원을 받아 빠에야를 만들어 봅니다.

장소인 노타노히라 캠프장은 도요오카 마을 뒤편에 있습니다. 맑은 물 니지 강 유역에 펼쳐지는 조용한 캠프장입니다.

함께 빠에야를 만들며 나무의 초록과 강의 시냇물 소리와 함께 휴식을 취하고 상쾌하게 즐겨주세요!

【플랜 내용】
■ 개최 시간
4월 하순~10월

■집합장소
도요오카현 관광협회(도요오카 트래블 타임)

= 카 내비게이션을 이용하시는 분에게 =
《도요오카 여행 시간》
주소:나가노현 시모이나군 토요오카 마을 구마 시로 12407 TEL0265-49-3395
위의 주소가 표시되지 않는 경우 [도요오카 마을 중앙 보육원]을 목적지로 설정하십시오.
꼭 오셔서 저희를 방문 해주세요.
《도요오카 마을 중앙 보육원》 주소: 도요오카 마을 구마 시로 12368 TEL:0265-35-4953

■ 수용 인원
10 명 (최소 참가 인원 : 5 명)
※ 5 명 미만 또는 10 명 이상으로 참가를 희망하시는 경우,
문의하시기 바랍니다.

■ 요금 (세금 포함)
5~10명: "1인당 5,500엔"
※ 상기 이외의 참가를 희망하시는 분은 연락 주시기 바랍니다.

【문의처: 도요오카현 관광협회(도요오카 소요 시간)】
전화 : 0265-49-3395 (9 : 00 ~ 18 : 00)
HP로부터의 문의 : https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/paella-making-experience/

■ 코스 내용 및 일정 (소요 시간은 약 4 시간)
(1) 도요오카 여행 시간 집합 11:00 (지불)

(2) 노타노히라 캠프장까지의 교통편 11:00~11:45
* 자가용을 이용하시기 바랍니다.

(3) 11:45경 노타노히라 캠프장 도착

(4) 빠에야 만들기 체험 및 식사 11:45~15:00

(6) 노타노히라 캠프장 현지 해산 15:00경

■ 플랜에 대해
【노타노히라 캠프장에 대해】
도요오카 마을 중심부에서 차로 약 40분.
한적한 곳에서 벗어나 나무의 녹음과 강의 시냇물을 즐기며 여유로운 시간을 보내세요
시간을 보낼 수 있습니다.
자가용으로 캠프장까지 이동.

[빠에야 만들기 체험에 대해]
전일본 빠에야 연맹이 인정한 빠에야로(빠에야를 요리하는 요리사) 지원
강좌를 수강하는 동안 참가자들은 빠에야 만들기 체험을 하게 됩니다.
빠에야 대회와 빠에야 매니아 컵의 일본 대표 팀 멤버
우승 한 팀원과 다른 전문가들에게 정통 빠에야를 만드는 법을 가르치십시오.
그것을 받으면서 특별한 경험을 즐겨주세요.

【다른 활동과의 병행】
구현은 다른 활동과 결합될 수도 있습니다.
특히 일본에서 가장 큰 움푹 들어간 곳 중 하나에서 강에서 노는 재미
"포트홀 투어"와의 병행을 추천합니다.

【복장】
・움직이기 편한 복장과 신발
* 투어 전후에 도요오카 관광 협회의 탈의실과 사물함을 이용하실 수 있습니다.
※ 별도 요금 이지만, 시설 내 샤워 시설 내 도요 오카 관광 협회 이용도 가능합니다.
(300엔)

■ 문의 및 신청
전화 또는 당사 웹 사이트의 문의 양식에서 신청하십시오.
전화 번호 : 도요오카 소요 시간 0265-49-3395 (9 : 00 ~ 18 : 00)
홈페이지:https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/paella-making-experience/

■ 취소 규정
무료 취소는 체험일 4일 전 오후 6시까지 가능합니다.
이상부터는 100 %의 취소 수수료가 부과됩니다.

■포트홀 투어■

도요오카 마을 뒤편. 영봉 오니멘 산기슭에 있는 일본 최대급의 움푹 들어간 곳에서 강놀이를 즐길 수 있는 플랜입니다.

폭포의 분지에 마음껏 뛰어들거나 물에 떠서 휴식을 취하십시오.

에메랄드 그린으로 덮인 맑은 물 소리는 당신을 마음껏 상쾌하게 할 수 있습니다.

가이드 스탭이 도와드립니다. 아이들 동반의 참가도 가능합니다.

노타노히라 캠프장에서 "빠에야 만들기 체험"과 함께 사용하는 것을 추천합니다!

【플랜 내용】
■ 개최 시간
7월~9월 상순
※ 상기 이외의 기간을 희망하시는 분은 연락 주시기 바랍니다.

■집합장소
도요오카현 관광협회(도요오카 트래블 타임)

= 카 내비게이션을 이용하시는 분에게 =
《도요오카 여행 시간》
주소: 12407 Kuma Shiro, Toyooka 마을, Shimoina-gun, Nagano Prefecture
TEL0265-49-3395
※ 상기 주소에 표시가없는 경우 [도요 오카 마을 중앙 보육원]을 이용해주십시오.
그곳을 목적지로 삼아 주세요.
《도요오카 마을 중앙 보육원》 주소: 도요오카 마을 구마 시로 12368 TEL:0265-35-4953

■ 수용 인원
8 명 (최소 참가 인원 : 2 명)
※ 한 명 명 이상으로 8 명 이상 참가하시는 분은 연락 주시기 바랍니다.

■ 요금 (세금 포함)
일인당:5,000엔
* 노타노히라 캠프장에서 샤워를 이용하고,
"500 엔 / 1 인당"의 별도 지불이 필요합니다.

■코스 내용 및 일정
(1) 도요오카 여행 타임 미팅
오전 9시 30분(결제)

(2) 노타노히라 캠프장으로 가는 교통편
오전 9:30~10:10
* 자가용을 이용하시기 바랍니다.

(3) 노타노히라 캠프장 도착
오전 10시 10분경

(4) 움푹 들어간 곳 부근까지 도보로 이동
【일시】10:15~10:45

(5) 움푹 패인 곳으로 걸어가 강에서 놀기
【일시】10:45~12:15

(6) 노타노히라 캠프장으로 돌아가 현장에서 해산
오후 12시 45분경

■ 플랜에 대해
【노타노히라 캠프장에 대해】
도요오카 마을 중심부에서 차로 약 40분.
한적한 곳에서 벗어나 나무의 녹음과 강의 시냇물을 즐기며 여유로운 시간을 보내세요
시간을 보낼 수 있습니다.
자가용으로 캠프장까지 이동.

[움푹 들어간 곳 "다이묘진후치"에 대해]
니지가와 강의 계곡 안에 있는 직경 7m의 그것은, 일본에서 가장 큰 움푹 들어간 곳 중 하나입니다.
움푹 들어간 곳은 흐르는 물의 힘에 의해 작업 과정 과 함께 회전하는 강 바닥의 돌입니다.
그것은 오랜 기간에 걸쳐 강바닥의 암반 속으로 파고들어 형성되었습니다.

【다른 액티비티와 병용 가능】
"빠에야 만들기 체험", "가이드 사이클링", 움푹 들어간 곳 투어
결합도 가능합니다. 자세한 내용은 문의해 주십시오.

[의류 및 소지품]
● 속건성 의류 (피부 노출이 적은 의류 권장) 예 : 래쉬 가드
● 갈아입을 옷
● 젖어도 좋은 신발 (벗기 어려운 신발을 추천) 예 : 마린 슈즈
※ 투어 전후에 도요 오카 관광 협회의 탈의실과 사물함을 시설 내에서 이용하실 수 있습니다.
* 별도 요금 이지만, 노타노히라 캠프장 샤워도 가능합니다. (500엔)
※ 별도 요금 이지만, 시설 내 샤워 시설 내 도요 오카 관광 협회 이용도 가능합니다. (300엔)

■ 문의 및 신청
전화 또는 도요오카 트래블 타임 HP의 문의 양식에서 신청하십시오.

전화 번호 : 도요오카 소요 시간 0265-49-3395 (9 : 00 ~ 18 : 00)
홈페이지:https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/pothole-tour/

🍑 **도요오카 마을 사이클링 가이드 투어 ~과일 스위트 플랜(복숭아)~** 🚴 ♀️

신슈의 자연 자연에 둘러싸여 바람을 느끼면서 즐길 수 있는 포상으로 사이클링.
'도요오카 마을 사이클링 가이드 투어 ~과일 스위트 플랜~'에서는 현지 가이드의 안내에 따라 도요오카 마을의 매력적인 풍경과 사계절의 미각을 즐길 수 있습니다.

여름 한정 과일은 ** "복숭아"!
자전거를 타고 과수원이 늘어선 도로를 달린 후, 복숭아로 만든 특별한 과자**와 함께 휴가를 떠나보세요.
신선하고 달콤한 복숭아 향 디저트는 이곳에서만 맛볼 수있는 행복의 하나입니다.

【투어 정보】
■집합시간
오후 12시 50분.
■ 소요 시간
약 2시간 30분
■ 마일리지
10km 미만. E-BIKE(전기 보조 자전거)로 주행합니다.
(어린이용 전동 자전거는 없습니다.)
자전거를 탈 수 없는 어린이는 캐리어 차량을 이용하실 수 있습니다. (무게 제한 등이 있습니다.)
■ 인원
2~5명
※ 1 명 또는 5 명 이상의 참가는 상담해주십시오.
■ 요금
3 세 이상 : 5,000 엔 / 1 명
0~2세 : 무료 (과일, 과자는 성인과 함께 나눠 먹어야 함)
* 상기 요금 "복숭아"과일 기준입니다. 요금 과일에 따라 다릅니다.
■ 문의 및 예약
도요오카 여행 시간 0265-49-3395 (접수시간 9:00~18:00)

자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지에서도 확인하실 수 있습니다.
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/5975/

[2025년 복숭아 사냥]

예약은 2025년 6월 21일(토) 오전 10시부터 시작됩니다.

복숭아 가득한 할인 플랜과 복숭아 사냥 기념품 + 복숭아 무한리필 뷔페가 포함 된 무한 리필 전통 짚 비옷 플랜을 준비했습니다.
매년 인기의 복숭아 사냥! 이번 여름은 꼭 가족이나 친구와 함께 추억을 만들어 보세요.

해당 기간 동안 완전예약(By reservation)만 가능합니다. 체험일 3일 전까지 예약해 주십시오.

【 복숭아 따기의 자세한 내용 】
■ 개최 시간
2025년 7월 5일(토) ~ 2025년 8월 8일(금)
※ 날씨 및 복숭아 생육 상황에 따라 일정이 변경 될 수 있습니다.

■ 접수 시간
하루 12회(오전 6회/오후 6회)

9:00 / 9:30 / 10:00 / 10:30 / 11:00 / 11:30

12:00 / 12:30 / 13:00 / 13:30 / 14:00 / 14:30

=참고=
원칙적으로 14:30 이후의 예약 및 안내는 접수하지 않습니다. 시간에 여유를 가지고 예약하십시오.
예약 시간에 늦지 않도록 접수 장소 (도요오카 소요 시간)로 오시기 바랍니다.
예약 시간에 늦는 경우, 안내할 수 없는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다.

■ 플랜 (세금 포함)
[복숭아 사냥 + 무한 리필 뷔페 세트 플랜】 사전에 예약을 부탁드립니다.
2 개 + 무한 리필 2,500 엔

무한 리필 뷔페 사전에 예약을 부탁드립니다.
무한 리필 20 분 맘껏 마시기 1,500 엔

※ 복숭아 사냥에는 공원 입장료와 체험 요금이 포함되어 있습니다.
※ 무한 리필 만 무제한 플랜을 선택한 고객은 복숭아 사냥 정원에 입장 할 수 없습니다.
* 위의 모든 플랜에 대한 요금 4세 이상은 동일합니다.
3 세 미만의 어린이는 사용할 수 없지만 무한 리필 무료입니다.

■ 오늘의 스트림 (소요 시간 : 약 1 시간)
【복숭아 사냥 + 무한 리필 뷔페 세트 플랜】※예약 필요

(1) 접수 및 지불 (도요오카 소요 시간)
↓
(2) 수확 체험 (타오 위안 교통) * 자가용 교통편
↓
(3) 무한 리필 (입식) 20 분 (휴게소 & 유카 마켓 전용 공간 뷔페)

=참고=
◎ 교통은 자가용입니다. 리셉션에서 타오위안 지도를 받으실 수 있습니다.

◎ 혼잡 상황에 따라 (2)와 (3)은 전후가 될 수 있습니다.

◎ 접수 직후, 파크 or 무한 리필 뷔페를 부탁드립니다.
(※ 접수 후 다른 관광 명소로의 이동은 삼가 해주십시오)

◎ 날씨와 공원의 상황에 따라 철거 할 수없는 경우가 있으며, 기념품을 준비 할 수 있으므로주의하시기 바랍니다 (공원에서 사전에 주인이 딴 복숭아를 건네드립니다).

◎ 모기리 체험에서 무한 리필 종료까지 약 60 분을 목표로하십시오.

【무한 리필 만 뷔페 플랜】※예약 필요

(1) 접수 및 지불 (휴게소 및 유카 시장 관광 안내소 또는 도요 오카 관광 협회 및 유카 여행 시간)
↓
(2) 무한 리필 (입식) 20 분 (휴게소 & 유카 마켓 전용 공간 뷔페)

=참고=
◎ 무한 리필 무제한 플랜을 선택한 고객은 복숭아 사냥 정원에 입장 할 수 없습니다.

도요오카 시장 관광 안내소(Toyooka Markets Tourist Information Center)에서 등록하고 지불하십시오.

◎ 그날의 무한 리필 복숭아 뷔페가 없어지는대로 종료가됩니다.

■ 양해 바랍니다
복숭아는 섬세한 과일입니다. 나무에서 자라는 복숭아나 무한 리필 복숭아를 누르지 마십시오.

■집합장소 및 문의
도요오카 소요 시간(도요오카현 관광협회) 영업시간: 9:00~18:00
〒399-3202 나가노현 시모이나군 토요오카 마을 구마 시로 12407
TEL : 0265-49-3395 Email:toyotabi@vill-nagano-toyooka-kanko.jp

네비게이션을 이용하시는 경우, 이 시설은 새로운 시설이므로, 위 주소의 다른 장소로 안내해 드립니다. 네비게이션을 이용하시는 분은 '도요오카 마을 중앙 보육원' 또는 '휴게소 미나미 신슈 도요오카 마르쉐'를 목적지로 설정해 주십시오. Google 지도를 사용하면 "도요오카 소요 시간"을 검색할 수 있습니다.

■ 예약 방법
예약이 우선합니다. 사전 예약이 권장됩니다.

・전화 예약
0265-49-3395 (접수시간 9:00~18:00)

WEB 예약
2025년 예약은 6월 21일 토요일 오전 10시부터 시작됩니다

[도요오카 관광 협회 홈페이지, 2025 복숭아 따기]
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/experience/mikaku-02/9784/
※인터넷 예약은 이쪽

[취소]
당일에도 취소 수수료는 없지만, 취소의 경우는 반드시 연락 주시기 바랍니다.

도요오카 붓꽃정원, 보기에 딱 좋은 시기 계속됩니다.
200종 이상의 붓꽃과 이나다니 계곡의 풍경 ♪
즐겨주세요.

붓꽃정원 ↓에 대한 자세한 내용은 이쪽
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/tourist-spot/hana/3280/

📍 한 그루의 벚꽃 벚꽃의 보고, 미나미 신슈 이이다시
안녕하세요!
도시 곳곳의 벚꽃이 드디어 방문 🌸 적기입니다
유명한 벚꽃이라고 불리는 수많은 한 그루의 벚꽃 벚꽃이 봄의 도래를 아름답게 물들입니다.
봄 외출에 꼭 미나미 신슈에 오세요!

◎ 일본 제일의 한 그루의 벚꽃 No.1
4,500개 이상의 한 그루의 벚꽃와 니혼이 있으며, 특히 후쿠시마현, 나가노현, 야마가타현에 있습니다. 그 중에서도 남부 신슈에는 289 그루의 한 그루의 벚꽃 나무가 있으며, 그 중 일본 No.1이 있으며, 수령 300 년 이상의 벚나무가 80 그루 이상으로 일본 유일의 신슈입니다. 미나미 신슈는 이나다니의 고저 차 지형에 따라 해발에 따라 서서히 벚꽃이 피기 때문에 3 주 동안 즐길 수 있습니다.

최신 개화 상황은 이이다시 홈페이지 "사쿠라 사쿠"에 게재 🌸

【2025년 죽순 따기】
지금 예약 주문이 시작되었습니다!

・개최 기간
4월 18일(금) ~ 5월 11일(일) 비가 오나 눈이 오나
* 죽순 생육 상황에 따라 상기 일정에서 변경 될 수 있습니다.
※ 당분간 5 월 2 일까지 예약 접수합니다.
※ 5 월 3 일 이후의 예약 접수 여부는 개최 기간 중 죽순의 상황에 따라 결정됩니다. 세부 사항이 확정되면 알려드리겠습니다.

・접수 시간
평일 2 슬롯 (1)10:30 (2)13:30
토, 일, 공휴일 3슬롯 (1)9:00 (2)10:30 (3)13:30

입장료 및 수확 요금
● 입장료 : 일인당 300 엔 (중학생 이상)
일반 자동차(미니 자동차) 1대의 수확량에 따라 다음과 같이 변동합니다.
■죽순 10kg 이상의 수확 → 《입장료 0 엔》
■죽순 수확 10kg 미만 → 《입장료 300 엔》

- 죽순 : 500 엔 / kg
접수처에서 일반 자동차(미니 자동차) 1대당 수확 가방 1개를 나눠드립니다.

기타 자세한 내용이나 예약은 아래 링크를 참조하십시오 ↓
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/experience/mikaku-02/5968/

・연락처(전화 예약도 접수하고 있습니다)
도요오카현 관광협회(도요오카 트래블 타임)
TEL : 0265-49-3395

사이클링 가이드 투어 ~과일 스위트 플랜~]

어제 우리는 인도에서 고객을 안내했습니다!

사이클링 및 딸기 수확 🍓
수확한 딸기는 카페에서 과자로 만들어♪져 있습니다

인도에서는 딸기를 자주 먹을 수 없습니다.
갓 딴 달콤한 딸기 🍓
그리고 모습 카페의 과자에 매우 만족했습니다.

가이드 투어의 안내는 이쪽 ↓
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/5975/

[사이클링 가이드 투어 - 과일 스위트 플랜]

어제는 인도에서 고객을 안내했습니다!

우리는 자전거를 🍓 타면서 딸기를 따 보았습니다
우리가 딴 딸기는 카페♪에서 과자로 만들어졌습니다

인도에서는 딸기를 자주 먹을 수 없는 것 같습니다.
갓 딴 달콤한 딸기 🍓
그리고 그들은 카페의 과자에 매우 만족하는 것 같았습니다.

[2025년 죽순 따기, 대나무 벌채 및 파쇄 작업]
공원에서는 올해도 죽순 따기 실시를 위한 준비가 진행 중이다.

어제 전날에는 대나무 벌채와 분쇄 작업이 진행되었습니다.
벌목 작업은 오래된 대나무를 솎아내고 햇빛을 지표면에 노출시키기 위해 수행됩니다. (죽순 지열의 증가가 필요합니다)

대나무를 벌목한 후 가지와 잎을 제거하고 분쇄기에 넣어 대나무 칩을 만듭니다.
대나무 칩은 땅에 뿌려 퇴비로 만들 수 있습니다. 이것은 토양의 영양 상태를 개선하여 더 맛있는 죽순을 생산합니다.

올해 죽순 따기 현재 시행을 준비하고 있습니다.
개최 기간은 검토 중이지만 "4 월 중순 ~ 5 월 초순"으로 예상됩니다.
자세한 내용은 도요오카 관광 협회 (도요오카 여행 시간) 홈페이지에서 공개하므로, 꼭 봐 주세요.
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/experience/mikaku-02/5968/

[린 파크 워크 & 피크닉 투어]
여러분의 참가를 기다리고 있습니다!

경치를 즐길 수 있는 여유로운 도보 여행.
점심 식사에는 현지에서 생산된 딸기 과일 샌드위치, 사과 주스 및 분쇄 커피가 포함됩니다.
자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 참조하십시오.
https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/guide-tour/cycling-guide-tour-02/8985/

재:
4월 5일(토), 4월 6일(일)
오전 11시 집합 ~ 오후 1시 하산

집합 장소:
도요오카 소요 시간(휴게소 미나미 신슈 도요오카 마르쉐 옆)
〒399-3202 나가노현 시모이나군 도요오카 마을 구마 시로 12407

신청 방법:
・전화(0265-49-3395)
・Google 폼(위 페이지의 게재 링크) ）

휴게소 미나미 신슈와 유카 마르쉐의 안내소에는 30단으로 장식된 7개의 일본 인형이 전시🎎되어 있습니다

도요오카 마을(Toyooka Village)에서는 4월 3일에 병아리 축제를 하는 것이 관례이기 때문에, 이 병아리도 4월 초순까지 전시됩니다.

휴게소 역에 오시면 감상 부탁드립니다.

나가노현 이이다시에 있는 명승지 '텐류쿄'의 겨울의 매력을 소개!

바위 표면과 나무에 눈이 쌓이고 은빛 세계가 펼쳐집니다. 텐류 강의 맑고 푸른 물과의 대비가 매우 아름답고 수묵화 같은 경치를 즐길 수 있습니다. 겨울에는 관광객이 적고 조용히 자연 체험을 즐길 수 있는 것도 매력 중 하나다. 눈 덮인 산책로를 따라 걷고 맑은 공기를 마시며 심호흡을 하면 마음이 편안해집니다.
텐류쿄 주변에는 온천 또한 있어 겨울에 추운 몸을 따뜻하게 하기에 안성맞춤입니다. 텐류쿄 온천 "고육쿠리"에서는 계곡 의 아름다움을 바라보며 여유롭게 온천에 몸을 담글 수 있습니다.
겨울에는 텐류 협곡이 조용히 자연의 아름다움을 즐길 수 있는 숨겨진 유명한 랜드마크입니다. 눈 덮인 풍경으로 둘러싸인 환상적인 텐류쿄를 꼭 방문 하세요.

♨ 텐류쿄 온천
주소: 나가노현 이이다시 카와지 4992-5
전화 : 0265-27-4011

12월 7일 ~ 12월 21일
「후쿠시마 철판 공원 일루미네이션 2024」에서 개최됩니다.

해발 805m 크리스마스 테마의 일루미네이션♪이 있는 "후쿠시마 철판 공원" 언덕에 위치
야경과의 콜라보레이션을 즐겨주세요!

■일시: 12월 7일(토) ~ 21일(토) 17:00~21:00
■장소:후쿠시마 철포공원

주최 : 후쿠시마 철판 공원 이벤트 실행위원회

신슈에서는 절임이라고 하면 노자와나가 유명하지만, 미나미 신슈에서는 절인 미나모토 순무가 인기가 있습니다.

미나모토 순무 잎은 서리에 노출되면 더 달콤하고 감칠맛이 납니다.
한해 동안 추운 날씨가 심해진 시기입니다. 도요오카 마을에서는 미나모토 순무의 최적 수확기에 접어들었습니다.

도요오카 트래블 타임에서는 미나모토 스케카부 채소의 수확 체험을 제공하고 있습니다.
피클 레시피도 제공합니다.

체험에 대한 자세한 내용은 도요오카 트래블 타임 홈페이지를 방문해 주세요.
실시 기간은 "11 월 25 일 ~ 12 월 20 일"로 예정되어 있습니다. (없어지는대로 종료가됩니다)

도요오카 여행 시간의 처마 밑에 감을 설치했습니다!
♪ 족탕과 함께 천천히 즐겨주세요

[돌솥 고구마 판매 안내]
11월 23일 토요일과 11월 24일 일요일.
모두 11 시경부터 돌솥 고구마를 판매합니다!
"고구마의 왕"이라고도 불리는 안노 고구마의 구운 고구마도 등장!
♪ 만끽해 주세요

판매 가격
구운 고구마 (빨강 하루카, 빨강 아즈마) : 소 200 엔, 대 300 엔
・구운 고구마(안노 고구마): 소 300엔, 대 400엔
・구운 감자:200엔
※ 2 병 구입시 50 엔이 계산서에서 차감됩니다.

【사이클링 가이드 투어 〜과일 스위트 플랜〜】

사과를 수확🍎하기 위해 농장으로 사이클링
수확한 사과로 만든 과자도 즐겼습니다!

현재 도요오카 마을에서는 사과 (산 후지) 수확 기간 🍎
날씨는 계속해서 달리기에 도움이 됩니다!
과일 스위트 플랜에 여러분의 참가를 기다리고 있습니다!

가이드 투어에 대한 자세한 내용은 도요오카 트래블 타임 홈페이지를 확인하시기 바랍니다.

[돌솥 고구마 판매 개시 안내]

내일 11 월 4 일 11 시경부터 도요 오카 여행 시간 동안 "돌솥 고구마"를 판매합니다!

마을 농부들에게서 구입한 고구마는 본격적인 돌솥 구이 감자로 제공됩니다.
당일 예정 수량이 없어지는대로 종료가됩니다.
만끽해 주세요!

돌솥 고구마는 향후 토요일과 일요일을 중심으로 판매 할 예정입니다 만, 매입 상황에 따라 평일도 판매 할 수 있습니다.

[판매 가격 (모두 세금 포함)]
닭 꼬치 모 중 200 엔
닭 꼬치 모 대 300 엔
+50 엔 커피 포함

2 종류 비교 세트 (커피 포함)
미디엄+미디엄 400엔
중+대 500엔
대 + 대 600 엔

구운 감자 1 개 150 엔

・커피 100엔
・카푸치노 100엔

【야채 수확 체험】

10/31부터 무, 붉은 순무, 다람쥐를 수확할 수 있습니다!

야채 수확 체험에서는 제철 야채를 듬뿍 담은 가방을 원하는만큼 가져갈 수 있습니다!
예약이 바람직하지만 당일 접수도 가능합니다.

체험에 대한 자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 참조하십시오.

마을 주변을 사이클링 하면서 가을 풍경을 사진으로 찍었습니다 🚲

맑은 날에는 수확 전의 벼 이삭이 황금빛🌾으로 빛납니다

텐류 강 건너편에는 중앙알프스 강이 있습니다.
영봉 소라기산과 영봉 미나미코마가타케는 모두 2800m가 넘는 ⛰️ 유명한 봉우리입니다

그리고 가을 과일 사과 🍎
시나노 골드는 공중에서 결실을 맺고 있었다.

Toyooka Travel Time은 자전거 대여 및 사이클링 가이드 투어를 제공합니다.
자전거 대여 고객에게도 응대하고 경치 좋은 곳과 달리기 쉬운 코스를 안내 할 수 있습니다!

자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 참조하십시오.

【야채 수확 체험】
우리는 고구마, 피망, 가지, 땅콩을 수확하는 것을 즐겼😊습니다

야채 수확 체험에서는 제철 야채를 듬뿍 담은 가방을 원하는만큼 가져갈 수 있습니다!
예약이 바람직하지만, 당일 접수도 가능합니다!

10월 14일 현재 고구마, 우엉, 무, 고마쓰나 등을 수확할 수 있습니다.
체험에 대한 자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 확인하시기 바랍니다!

【사이클링 가이드 투어】

✴︎ 투어 내용
◆농장으로 가는 사이클링
◆ 샤인 머스캣 수확 체험
◆가을 채소 수확 (고구마와 땅콩)
◆ 베지풀 키친(VEGE-FULL KITCHEN) 점심 뷔페

가이드 사이클링 & 수확 체험 🍠
샤인 머스캣과 고구마의 크기에 모두가 놀랐습니다. 고구마 캐기가 특히 즐거울 것 같아 캐기를 진행했습니다!

사이클링 후, 우리는 휴게소 미나미 신슈 도요카 마르쉐 점심 식사🥗🍽️의 베지풀 키친(VEGE-FULL KITCHEN) 뷔페를 먹었습니다
1주년 기념 페어 기간이었기 때문에 송이버섯 주먹밥과 버섯 튀김 등 가을의 미각을 사용한 특별 메뉴를 즐겼습니다!

참여해 주셔서 😊 감사합니다

도요오카 마을 사이클링 가이드 투어에서는 수확한 과일을 커피숍에 가져와 과자로 즐길 수 있습니다!

현재 기간은 샤인 무스카트입니다.
그 다음에는 사과, 단감, 이치다 감. 계절한정 과일은 계속됩니다!

가이드 투어에 대한 자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 참조하십시오.
전화 문의도 가능합니다!
도요오카현 관광협회(도요오카 여행시간): 0265-49-3395

【사이클링 가이드 투어 〜과일 스위트 플랜〜】
포도 농장에서 샤인머스켓 수확가 있고 여행을 시작하십시오.
수확 된 샤인머스켓 (Shine muscat)은 과자를 위해 마을 (Cafe & Dining en) 레스토랑으로 직접 배달됩니다.

도요오카 마을는 아직 기온은 높지만 바람이 상쾌가 있고 사이클링에 매우 쾌적합니다.
여기에서 과일은 포도, 사과 가 있고 감으로 계속됩니다.
가이드 투어에 대한 자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 참조하십시오.
여러분의 참가를 기다리고 있습니다.

◆햐쿠 타이 고신◆
고신의 석상가 있고 참배길 중앙의 꼭대기에 있는 기원 비석은 분세이 11년(1828년) 3월에 오하라 노부토미에 의해 건립되었습니다.

이에 따르면 "고신(高神)의 날에 미(福)씨를 모시는 의식을 거행가 있고 일곱 번 지키면 산신(山神)의 재앙을 줄일 수 있다. 마을 안팎가 있고 수 많은 사람들도 고신을 기리는 비석을 세웠다. 나는 이 비석에 그 이유를 적어 하늘의 황제에게 사과하고 동료들에게 주가 있고 내 후손들의 번영을 위해 오랫동안 평화롭게 기도할 것입니다." 어떤.

이렇듯 이 고신은 인근의 다양한 마을 마을의 요청으로 건립가 있고 총 100개의 불상이 있습니다.

【사이클링 가이드 투어 〜과일 스위트 플랜〜】

이나다니 계곡의 아름다운 풍경을 감상🚴하며 사이클링
우리는 가능한 한 차가 적고 경치가 좋은 도로를 선택했습니다!

복숭아 과수원에서 복숭아 따기 🍑 체험
그 후, 레스토랑으로 이동, 카페 & 다이닝 en 마을 그리고 굴 얼음🍧으로 상쾌하게!
참여해 주셔서 감사합니다!

이이다 도키마타 등불 불꽃놀이 축제

매년 수 많은 관중이 방문가 있고 불꽃놀이는 활기가 넘칩니다. 동시에 행해지는 등불 흘리기는 쇼와 시대 초기의 첫 봉 제사로 시작되었으며, 이는 이이다의 여름 풍물시가 있고. 밤하늘을 물들이는 스타마인 외에, 수면을 물들이는 수중 금붕어 불꽃놀이를 즐길 수 있습니다. 덴류가와 강을 따라 흐르는 불빛가 있고 밤하늘을 수놓는 불꽃놀이의 대비는 정말 생생가 있고 보는 사람을 매료시킵니다.

개최 날짜: 8월 16일 금요일
장소:텐류가와 도키마타항
시간: 스즈오카 북 공연 17:00~, 18:00~
신본 랜턴, 마을 행렬 중 18:00~ (초세키지 출발)
등불 띄우기, 정령 공양 19:00~
불꽃놀이 19:00~20:40(종료 예정)

교통 제한 :교통 제한 있음
보행자 거리: 18:00~21:30
있음
가와지 다목적 플라자, 이마다다이라 그라운드, 미나토 광학, 류오카 초등학교, 류오카 커뮤니티 센터(17:30 개장)

셔틀 버스
가와지 역에서 도키마타 회장 부근까지 셔틀 버스가 운행됩니다.
요금:어른 100엔, 어린이 50엔(거스름돈 지참)
왕로:17:30~20:00 < 10분 간격>
반환시간: 20:00~21:30< 매 10분 간격>

JR 열차 시간표:
이이다역에서 도키마타역까지 →
16:18 → 16:39
16:47 → 17:07
17:18 → 17:40
특별 17:48 → 18:12
18:16 → 18:36
특별 18:35 → 18:55
19:14 → 19:34

도키마타역에서 출발→ 이이다역 도착
20:11 → 20:30
21:06 → 21:26
특별 21:23 → 21:44
특별 21:48 → 22:12
22:38 → 22:58

선착장 안내(예약 필요)
〇 1 인당 세금 포함 4,000 엔 (공유 승차, 도시락 가 있고 차 포함)
〇 1 척 전세는 세금 포함 40,000 엔 (최대 20 명)
〇 의자 석 1 개 1000 엔
※ 수량이 한정되어 있습니다 → 지금이라면 완전 예약제입니다!

부두 선박에 대한 문의는
미나미 신슈 리조트 (Minami Shinshu Resort)
전화 : 0265-49-007

이이다 토키마타 랜턴 세면대에 관한 문의

이이다 토키마타 랜턴 드리프트 실행위원회
전화 : 0265-22-4852

축제 당일 축제 본부 전화: 0265-26-7500(오후 4시부터)
제47회 이이다 도키마타 등롱 불꽃놀이 축제

【사이클링 가이드 투어 〜과일 스위트 플랜〜】

지난 주말, 우리는 6 명의 사람들이 사이클링 가이드 투어에 참여했습니다!

매실 비가 내린 후 맑은 날씨에 알프스와 텐류 강을 바라보며 사이클링!

농장에 도착하면 복숭아 따기.
우리는 가장 인기있는 품종 "아카츠키"의 사냥을 즐겼습니다.

사이클링 후에는 카페로 이동하여 복숭아 과자를 드세요!

여러분 사이클링, 복숭아 따기를 마음껏 즐겼고, 지금까지는 행복했습니다.
완비!

【사이클링 가이드 투어 ~ 나이트 투어 1 박 플랜 & 숲길 액티비티 플랜 ~】

첫날에는 야채를 수확하기 위해 농장으로 사이클링.
수확 한 야채는 BBQ 전문가에게 전달됩니다.
즐겨주세요 숙소 장소의 동양 테라스에서 술을 절묘한 바베큐 코스 저녁 식사를 즐길 가 있고!

둘째 날에는 노타노히라 캠프장에서 액티비티가 열렸습니다.
Daimyojinbuchi 움푹 들어간 곳까지 걸어가가 있고 성인을 위한 강에서 놀아보세요.
그 후 노타노히라 캠프장으로 돌아가 빠에야 만들기 체험을 합니다.
큰 냄비에 많은 해산물을 넣고 밥가 있고 함께 요리하십시오.
맛있는 빠에야를 즐기면서 캠프장에서 느긋한 시간을 보냈습니다.

이틀에 걸쳐 도요오카 마을의 음식, 경치, 액티비티의 매력을 만끽가 있고 수 있습니다.
도요오카 트래블 타임은 이러한 투어에 대한 신청을 수시로 접수하고 있습니다.
도요오카 마을 Toyooka Village의 내용을 맞춘 맞춤형 투어를 만들어 드리므로, 꼭 상담해주십시오!

■ 문의처
도요오카 소요 시간 0265-49-3395 9:00~18:00

◆미카타석의 시모우사의나라 가시와 지역 수호신 스와신사과 역사◆
시모우사의나라 가시와 지역 수호신 스와신사에 모셔진 큰 돌에는 손 모양의 돌의 유래가 된 큰 손 자국이 있습니다.

옛날, 800만 명의 신이 모여 있는 다카마가하라에서 전령이 이즈모에 와서 대왕국으로 돌아가라고 재촉했습니다.

대영주의 명령은 즉시 승낙하고 항복했지만, 그의 어린 아들 타테미나카타 미코토는 그것을 받아들이지 않았고, 심판은 깨졌고, 마침내 다카텐가하라의 타케미카즈치와 전투를 벌였다.

오징어는 패배하고 도망쳤지만, 타케미츠치는 끝없이 쫓아가 마침내 사와라의 땅에서 그를 따라잡았다.

그는 항복하고 옆에 있는 돌에 손자국을 찍고 귀환 서약을 했고, 두 신 사이에 평화가 찾아왔다.

이곳은 "체이스 핏"이라고 불립니다. Wu Yan Hammer가 Ken Gomeikata의 생애 이후에 왔기 때문에 만들어진 돌이라고합니다.