COOL JAPAN 비디오를 시청 한 여러분을 만나서 반갑습니다!
홋카이도 오조라쵸에 대한 매력적인 정보를 발신하는 오호츠크 오조라쵸 관광협회입니다.

오조라마치는 홋카이도의 동쪽에 위치한 마을로, 2006년 메만베쓰마치와 히가시모코토촌이 합병하여 탄생했습니다.
이 첫 번째 게시물에서는 오조라 마을의 볼거리를 소개합니다. 즐길!

홋카이도 오조라 타운에 액세스하는 방법을 소개합니다.
【비행기로 오시는 길】
◯ 도쿄 하네다 공항 〜 메만베쓰 공항 ... 약 1시간 50분
◯ 삿포로 신치토세 공항 〜 메만베쓰 공항 ... 약 50분
◯ 오사카・간사이 국제 공항 〜 메만베쓰 공항 ... 약 2시간 30분

【전철로 오시는 길】
◯ JR 삿포로 역 〜 JR 메만 베츠 역 ... '특급 오호츠크'로 약 5 시간 30 분 / JR 아사히카와 역 ~ JR 메만 베츠 역으로 약 3 시간 30 분 '특급 오유키'로 약 3 시간 30 분
◯ 삿포로 〜 메만베츠 ... 시외 버스 "Dreamint Okhotsk"로 약 5 시간 30 분 (예약 필요)

홋카이도 오조라 쵸는 기후가 기온차가 크기 때문에 여행 계획을 세울 때는 일기 예보를 확인하는 것이 좋습니다.
일년 내내 강수량이 적기 때문에 맑은 날이 많아 관광에 딱!
여름의 평균 기온은 20°C 전후로 기후가 쾌적합니다.
겨울철 강설량은 10월 하순부터 4월 하순까지입니다. 최저 기온은 -27°C이며 이 지역의 추위는 심합니다.

사계절의 경치를 즐길 수 있는 오조라쵸!
여기에서 관광 명소를 소개합니다.
따뜻한 봄이 오면 이끼 플록스의 아름다운 핑크 카펫이 펼쳐지는 히가시모코토 시바자쿠라 공원(히가시모코토 이끼 플록스 공원)은 이끼 플록스의 인기 명소입니다.
공원에는 전망대, 분홍색 도리이, 관광 바퀴가 있습니다.
광활한 공원의 그림 같은 풍경은 꼭 봐야 할 곳입니다! (개화시기는 5월경~6월 상순)

여름에는 광활한 해바라기 밭이 만개하고 노란 꽃이 태양처럼 퍼집니다.
"토맵 강 공원"은 오조라 마을에서 가장 오래된 해바라기 밭입니다.
메만베쓰 공항에서 차로 약 10분 거리에 있어 접근성이 좋습니다. (개화시기 : 7 월 중순 ~ 하순)

옛날부터 해바라기를 즐기는 것으로 유명한 아사히가오카 공원은 전망대에서 바라보는 절경으로 인기 있는 명소입니다.
전망대에서는 아바시리 호수, 샤리산, 시레토코 산맥을 조망할 수 있습니다. (개화시기 : 7 월 하순 ~ 9 월 중순)

메만베쓰 공항 옆의 해바라기 밭은 비행기와 해바라기 사진을 찍을 수 있는 소셜 미디어의 인기 장소입니다!
약 400,000송이의 해바라기를 즐길 수 있습니다. (개화시기 : 8 월 초 ~ 하순)
메만베쓰 공항 옆에 있기 때문에 해바라기 밭에서 비행기가 이착륙하는 것처럼 사진을 찍을 수 있습니다.

호텔이있는 "휴게소 논키 랜드 히가시 모코토"도 인기 명소입니다!
가게에서는 기념품, 지역 특산품, 홋카이도 쇠고기의 "육즙이 많은 고기 만두"와 긴 감자 등 현지 풍미를 즐길 수 있습니다.
휴게소의 "호텔 히가시모코토"에 숙박하는 것도 가능합니다. 트윈 객실, DLX 트윈 객실, 일본식 객실 중에서 선택하실 수 있습니다. 호텔 내에는 온천이 없지만, 호텔에서 차로 약 2 분, 도보 약 9 분 거리에 월풀 욕조와 사우나를 갖춘 온천 시설 "Fureai Center Phlox"가 있습니다. 여행의 피로를 천천히 치유 할 수 있습니다.

메만베쓰 공항에서 차로 약 10분 거리에 있는 "메루헨노오카"도 놓칠 수 없는 인기 관광지입니다.
일곱 그루의 낙엽송이 늘어선 동화 같은 풍경으로 유명한 곳입니다.
광활한 시골이 펼쳐져 그림 같은 풍경을 즐길 수 있습니다.
볼거리 중 하나는 근처의 휴게소 "메루헨노오카 메만베츠"입니다!
현지에서 갓 잡은 생선을 판매하는 코너와 현지 특산품 코너가 있으며, 구내 레스토랑에서는 "오조라 돼지 샤브샤브 롱 모동"과 같은 현지 식재료를 사용한 음식을 즐길 수 있습니다.
강아지가 쉽게 놀 수 있는 무료 "도그 런"도 있습니다.

풍부한 자연을 만끽할 수 있는 모코토산도 추천하는 관광지입니다.
전국 "Nature 100 Selections"중 하나로 선정되었습니다. 고도는 약 1000m이므로 부담없이 트레킹을 즐길 수 있습니다!
하이라이트 중 하나는 유명한 물 "Ginrei Water"인 8 번째 역 근처의 샘물입니다.

다음은 오조라 쵸의 온천 시설을 소개합니다.
오조라 쵸에서 온천을 즐기고 싶다면 마을이 운영하는 목욕탕 시설 '메만베쓰 농업 구조 개선 센터 히마와리 온천'을 추천합니다!
수원지에서 직접 흐르는 온천을 당일치기 목욕탕으로 쉽게 즐길 수 있습니다.
뜨거운 물이 풍부하고 온천의 질은 탄산 중수소 염화 나트륨 온천으로 신경통, 추위에 대한 민감성, 피로 회복 등의 효과가 있습니다.

오조라쵸 여행에 꼭 필요한 음식 정보를 전해드립니다!
오조라 마을의 자랑의 향토 음식 "오조라 돼지 샤브샤브 롱 모동"은 꼭 먹어봐야 할 음식입니다! 나가시마야에서는 메밀 소스의 귀환을 기반으로 한 오리지널 김치 맛 소스를 곁들인 그릇을 즐길 수 있습니다.

오조라쵸의 2대 여름 행사♬♬는 '메만베쓰 관광 여름 축제'와 '논키랜드 후루사토 축제'입니다
올해 관광 여름 축제는 2023년 7월 29일(토)부터 30일(일)까지 개최되었습니다.
4 년 만에 개최 된 여름 축제는 물 위의 불꽃 놀이로 대성공이었습니다!
고향 축제도 4 년 만에 열렸습니다. 큰 잔디 롤을 굴리고 경쟁하는 경주는 큰 성공을 거두었습니다.

홋카이도 오조라 타운에는 아름다운 자연, 관광 명소, 신선한 해산물 음식 등 추천 정보가 많이 있습니다.
홋카이도 오조라 쵸의 매력을 계속 소개하기 때문에 잘 부탁드립니다!

제68회 도마코마이항 축제의 프로그램이 종료되었습니다!

드디어 다음주 8월 4일(금) 12:00부터 개최되는 제68회 도마코마이항 축제의 프로그램을 소개합니다!

프로그램의 표지는 총 17개의 응모작 중에서 대상에 선정된 시내의 중학생이 쓴 디자인을 채용!

축제 기간 중에는 8월 4일(금) 개막식, 8월 5일(토) 아이들에게 대인기의 캐릭터 쇼, 8월 6일(일) 요시모토 코미디 라이브, 총 100만엔의 호화 경품 당첨을 위한 점보 추첨 등 다양한 무대 이벤트가 있습니다!

8월 5일(토)은 10:00부터 4년 만에 부활하는 '도마코마이 시민 오도리'를 개최해, 19시 30분부터는 소리와 빛을 이용해 도마코마이의 밤하늘을 비추는 대형 불꽃놀이를 중심으로 '도마코마이 시민 오도리'를 개최합니다!

8 월 6 일 (일) 12시 15 분부터 시민 오도리처럼 4 년 만에 처음으로 "마칭 페스티벌 포트 카니발"이 개최됩니다!

또한 8 월 4 일 (금)부터 8 월 6 일 (일)까지 3 일간 메인 회장에는 약 110 개의 포장 마차가 늘어서 있으며, 비어 가든 등 도마 코마이시의 여름을 느낄 수있는 이벤트가 많이 있으므로, 꼭 회장에 놀러 오세요.

안녕하세요! 동부 홋카이도 DMO를 위한 Naturelbeauty로 가는 길.
동부 홋카이도 DMO를 위한 The Road to Naturelbeauty는 2차 운송 관리, 제품 개발, 국내 및 인바운드 프로모션, 시장 조사 등 다양한 사업을 하고 있습니다.
앞으로도 COOL JAPAN VIDEOS에서 히가시 홋카이도 여행의 프로포즈와 매력을 발신하기 때문에, 잘 부탁드립니다!

홋카이도 중에서도 "히가시 홋카이도"는 자연이 풍부한 지역이 많고, 야외 활동과 자연의 은혜를 만끽할 수있는 지역입니다.
"히가시 홋카이도"의 자연의 아름다움과 문화, 각 지역의 매력을 많은 사람들에게 전하고 새로운 형태의 여행을 제안합니다.

【히가시 홋카이도로의 액세스】
히가시 홋카이도에는 인기 관광지가 많이 있지만, 홋카이도는 매우 넓기 때문에 각 지역에서 가장 가까운 공항을 이용하는 것이 좋습니다!

◎ 오비 히로와 도카치 관광을 원한다면 "도카치 오비 히로 공항"
◎ 구시로, 아칸 호수, 마슈 쿠샤로를 관광하고 싶다면 "단 쵸 구시로 공항"
◎ 기타미, 아바시리, 샤리 우토로를 관광하고 싶다면 "메만베쓰 공항"
◎ 나카시베츠와 베쓰카이 관광을 가고 싶다면 "네무로 나카시베쓰 공항"
◎ 몬베쓰 관광을 가고 싶다면 "오호츠크 몬베쓰 공항"

앞으로는 교통 수단 (2 차 교통)과 이러한 공항의 추천 정보를 COOL JAPAN VIDEOS의 목적에 소개하고 싶습니다.
히가시 홋카이도는 기차 여행, 버스 여행, 관광 택시, 관광 버스 등 폭넓게 갖추고 있기 때문에, 렌터카로는 즐길 수 없는 즐길 수 있는 방법이 많기 때문에, 꼭 체크해 보세요.

[히가시 홋카이도의 모든 것을 플레이! ] 】
히가시 홋카이도에는 유명한 관광지부터 자연의 절경까지 추천 명소가 많이 있습니다!
렌트카를 가지고 있지 않아도 효율적으로 놀 수있는 관광의 모델 플랜이나 놀 수있는 방법을 앞으로의 포스트에서 소개합니다.

[히가시 홋카이도 음식]
홋카이도는 일본에서 가장 맛있는 나라 중 하나이며, 계절마다 다양한 음식을 즐길 수 있습니다.
광활한 대지와 북쪽 바다에서 자란 재료로 만든 일품 음식 매일 먹어도 맛있습니다!
히가시 홋카이도의 음식 여행에서 맛있는 식사를하는 것 외에도 홋카이도의 식재료가 어떻게 맛있어지는지에 대한 이야기와 역사를 알게되면 홋카이도 음식을 맛보는 방법도 바뀔 수 있습니다!

【지속 가능한 히가시 홋카이도 여행을 만끽】
히가시 홋카이도는 지역의 자연 환경을 보호하면서 관광을 즐길 수 있는 지속 가능한 여행을 장려합니다.
풍부한 자연 외에도 현지인들이 눈치 채지 못하는 그곳에 사는 사람들의 "정상적인"삶에는 멋진 명소가 많이 있습니다!
히가시 홋카이도에서는 아이누 민족이 창조 한 전통 문화, 일본 이래로 이국을 느낄 수있는 홋카이도의 대자연 등 지속 가능한 관광을 소개합니다.

【히가시 홋카이도 라이프 스타일】
여행의 즐거움은 유명한 명소를 방문하는 것에만 국한되지 않습니다.
여행의 진정한 즐거움은 그 장소의 역사와 삶을 느끼는 것입니다.
히가시 홋카이도에서는 북쪽 나라 특유의 기후와 자연의 풍경, 거리 풍경과 그곳에 사는 사람들을 접하는 새로운 형태의 여행을 마음껏 즐길 수 있습니다.
감히 아무것도 하지 않고 북부의 라이프스타일을 느끼며 호화로운 시간을 보내는 것도 추천합니다.

앞으로의 포스트에서는 히가시 홋카이도 지역의 최신 정보와 명소를 소개합니다!
광활한 히가시 홋카이도에서는 다양한 형태의 여행을 즐길 수 있으니 꼭 놀러 오세요!

처음 뵙겠습니다! 오비히로 관광 컨벤션 협회.
홋카이도 오비히로시의 매력을 듬뿍 소개하기 때문에 잘 부탁드립니다!

홋카이도 오비히로시는 홋카이도 중부의 도카치 평야의 중심에 위치한 인구 약 170,000명의 도시입니다.
풍부한 대지와 기후가 만들어내는 자연이 풍부한 이 지역에서는 봄에는 신록, 여름에는 선선, 가을에는 아름다운 단풍, 겨울에는 새하얀 설경 등 계절의 아름다운 자연을 즐길 수 있습니다.

우선은 관광으로 오비히로시를 방문할 때 절대 놓쳐서는 안 될 인기 관광지를 소개합니다!

오비히로역에서 차로 약 7분 거리에 있는 바네이 도카치(오비히로 경마장)에서는 1톤이 넘는 말들이 무거운 철제 썰매를 끌며 파워, 스피드, 지구력을 겨루는 세계 유일의 바네이 경마를 즐길 수 있습니다.
홋카이도에서 말이 운송과 운송에 없어서는 안될 메이지 시대에 "바네이 경마"는 힘을 농업용 말의 가치로 비교하는 것으로 시작되었습니다. 역사적이고 강력한 경주는 홋카이도 문화 유산으로 인증되었으며 현대에도 인기 있는 관광지입니다.
박력있는 달리기를 직접 지켜보고 의기양양함과 화합의 느낌을 경험하십시오!

또한 오비히로 역에서 버스로 15 분 거리에 편리하게 위치하고 있으며, 홋카이도에 지어진 두 번째 전통 동물원 인 오비 히로 동물원에서는 약 70 종의 동물을 볼 수 있습니다.
관람차나 회전목마 등 대형 놀이기구를 가지고 놀 수도 있기 때문에 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 인기 관광지예요.

다음은 오비히로의 사계절의 꽃과 나무를 즐길 수 있는 관광 명소 2곳을 소개합니다.
오비히로 역(Obihiro Station)에서 차로 15분 거리에 있는 Manabe Garden은 오비히로 시(Obihiro City)에 위치해 있습니다. 25,000평의 광대한 부지를 자랑하는 유서 깊은 공원으로, 일본식 정원, 서양식 정원, 조경 정원 등 3가지 유형의 정원을 한 번에 볼 수 있는 산책 정원이 인기입니다.
방문객들은 "동화나라에 온 것 같다"고 말합니다.

다음으로 오비히로역에서 차로 35분 거리에 있는 도카치 평야의 광대한 부지에 펼쳐진 15,000평의 꽃밭인 시치쿠 정원에서는 약 2,500종의 꽃과 나무가 만개하여 사계절 내내 즐길 수 있습니다.
공원 내 레스토랑에서는 정원에서 재배한 무농약 야채와 도카치의 신선한 식재료를 사용한 요리를 즐길 수 있습니다.
상쾌한 바람을 느낄 수있는 조식 뷔페로 관광의 하루를 시작하는 것도 추천합니다!

다음은 오비히로 관광시 꼭 먹어봐야 할 인기 음식을 소개합니다.
오비히로시에서 가장 인기 있는 향토 음식이자 명물 요리인 "돼지고기 덮밥"은 돼지고기를 새콤달콤한 소스에 절인 구운 밥에 얹은 요리입니다.
이 절묘한 요리는 오비히로 시민뿐만 아니라 관광객에게도 사랑받는 명물 미식가가 되었습니다.
또한 도카치는 원유 생산 측면에서 일본 최대의 낙농 왕국이며, 많은 치즈 장인이 이 신선한 원유로 자신의 치즈를 만듭니다.

온천에서 오비히로 관광의 피로를 풀어주세요.
오비히로시에는 온천이 많고, 약 20개의 독특한 시설에서 온천을 즐길 수 있습니다.
당일치기 온천 시설도 많이 있으며, 온천에 몸을 담그고 자연의 경치를 감상할 수 있는 시설도 있습니다.
좋아하는 온천 명소를 찾아 휴식을 취하면서 느긋한 시간을 보내십시오.

볼거리 가득한 오비히로시! 한번 방문하면 그 매력에 빠져들게 될 것입니다.
오비히로시의 자연, 관광지, 음식 등 명소에 대한 정보를 정기적으로 발신하고 있기 때문에, 잘 부탁드립니다!