[알림] 이벤트 정보♪ 자매 도시 조에쓰시 물산전 in 도토 마쓰리 이와나이초의 자매 도시인 니가타현 조에쓰시가 도토 마쓰리에서 물산전을 개최합니다! 판매 상품 도부로쿠(탁주)・일본 사케・사사당고(대나무 잎 경단)・슈츠진모치(찹쌀떡)・쌀 등 일시: 8월 2일(토) 12:00~18:00 3일(일) 10:00~15:00 장소: 도토 마쓰리 행사장 내 특설 부스 이 기회에 꼭 구매해 보세요♪

【알림】 이벤트 정보♪ 키즈 이와나이 워터파크🏖️ 올해는 도도마쓰리(Doto Matsuri) 2일째 되는 날에 동시에 개최됩니다! ★날짜 ・8월 3일(일) 10:00~15:00 ★개최 장소 이와나이 지방 문화 센터 마린 파크 〒045-0003 홋카이도 이와나이군 이와나이초(Iwanai-gun Iwanai-cho) 반다이51-7 ★대상 보호자 동반의 초등학교 3학년까지 ※어린이에게서 눈을 떼지 마십시오. ※보호자 동반 외의 사고 등은 책임지지 않습니다. 당일은 텐트에서 탈의실을 준비합니다. 갈아입을 옷과 수건을 지참해 주십시오. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다♪

[공지] 이벤트 정보♪ 제52회 이와나이 도도(怒涛) 축제!!! 도도의 불꽃놀이 대회는 약 5,000발🎇 ★날짜 및 시간 ・8월 2일(토) 12:00~ ※불꽃놀이 대회는 20:00~ ※우천 시 순연(다음 날) ・3일(일) 10:00~ ★개최 장소 이와나이 지방 문화 센터 서쪽 특별 행사장 〒045-0003 홋카이도 이와나이군 이와나이초 반다이 51-7 프로그램 및 이벤트 내용에 대해서는 이미지 2번째 이후를 참조해 주십시오.

25년 7월 19일 촬영. 가와고에 히카와 신사에서의 참배. 🍧 그래도 덥다.

【한여름🌻】 지난주에는 비나 흐린 날이 많았던 고카세조였지만, 이번 주는 완전 여름✨ 같은 날씨로 매일 햇볕이 눈부시게 쏟아집니다😎 조금이라도 "시원함"을 찾아 시라타키까지 발걸음을 옮겨 봤습니다🚗 낙차 약 20m에서 떨어지는 물을 바라보는 것만으로도 시원함을 느꼈습니다😊 또한, 가는 길에는 한창 볼 만한 해바라기 밭이🌻 저도 처음 알게 된 곳이라 엄청 득 본 기분이었답니다🎵 "미야자키현=덥다"라는 이미지가 강하지만, 고카세조는 해발이 높은 산으로 둘러싸인 곳에 있습니다⛰ 그렇기 때문에 여름에도 평균 기온이 현 내 다른 지역에 비해 몇℃ 낮고, 아침저녁으로는 쌀쌀할 정도여서 에어컨 없이도 푹 잘 수 있는 날이 많답니다😉 (실제로 어젯밤은 서늘해서 담요를 덮고 잤어요😅) 여름 더위에서 벗어나 심신을 재충전하러 이번 여름은 고카세로 놀러 오세요✨

7/26/25 촬영. LEC COFFEE의 레모네이드 소다입니다. 🍋

【당일치기】기간 한정! 게이비선 증편 열차 & 무료 셔틀버스로 떠나는 자연 만끽 여행｜Dive！Hiroshima 2025년 11월 24일까지 토, 일, 공휴일(총 45일) 운행하는 JR 게이비선 '쾌속 쇼바라 라이너(Shōbara liner)'는 아침 9시 7분에 히로시마역(Hiroshima eki)을 출발하여 미요시역(Miyoshi eki)에서 환승할 필요 없이 쇼바라시(Shōbara-shi) 사이조초(Saijō-chō)의 빈고오치아이역(Bingo-ochiai eki)까지 운행합니다! 🚃 Dive！Hiroshima에서는 도중의 빈고사이조역(Bingo-saijō eki)에서 무료 셔틀버스(예약 필수)로 '히로시마현민의 숲'으로 가는 플랜을 소개하고 있습니다! 하이킹이나 BBQ, 사진 명소에서의 기념 촬영을 즐겨 보세요✨ 자세한 기사 링크는 여기 🔽 https://www.shobara-info.com/news/5177...

여름 방학이 다가왔네요! 😍 이번에는 히로시마현 쇼바라시(広島県庄原市)에서 즐길 수 있는 '여름 특별한 체험'을 찾고 계신 분들에게 사토야마(里山)에서 자연에 치유받으면서 직물 짜기 체험을 할 수 있는 특별한 장소, '리코오리 공방(里呼織り工房)'을 소개합니다! 자유 연구에도 안성맞춤이고, 어른에게도 마음이 편안해지는 힐링 시간이 될 것임에 틀림없습니다.✨ 여름 방학 자유 연구에도 좋아요. 쇼바라(庄原)의 자연 속에서 마음이 차분해지는 '직물 짜기' 체험 쇼바라 관광 나비(庄原観光ナビ) 홈페이지 '편집부 보고서'에 업로드했습니다! 🧶 자세한 체험 보고서는 여기에서 확인하세요.🔽 https://www.shobara-info.com/report/5174... ~점포 상세 정보~~~ [시설 명칭] 리코오리 공방(里呼織り工房) [주소] 쇼바라시 구치와초 나가타(庄原市口和町永田) 615-75 [전화번호] 0824-89-2501 [영업시간] 10:00~ 또는 13:00~ (사정에 따라 조정 가능) [예약 방법] 예약 필수 ※전화 연락만 가능 [체험 요금] 체험 시간 1시간 1,000엔+재료비 1,000엔~ (세금 포함) (전화 예약 시 짜고 싶은 것을 말씀해 주세요)

7/26/25 촬영. 가와고에 백만 빛 여름 축제 당일에 방문했습니다. 점심은 파이 플레이트입니다. 반말린 토마토, 베이컨과 양파, 샐러드, 차가운 옥수수 수프를 곁들인 키슈입니다. 날씨가 매우 더워서 긴장을 풀 수 있었습니다. 😊

7/29/25 촬영. 친구가 음료권을 줬기 때문에 쉬는 시간에 마셨다. 그란 무스카트 프라푸치노와 딸기 타르트.

7/26/25 촬영. 8/26(일)까지의 기간 한정으로, 히카와 회관은 "히카와 료후소"로서 영업하고 있습니다. 가와고에 백만 빛 축제가 개최되기 전까지는 시원했습니다. Shuwa 매듭 소다와 사랑입니다.

7/26/25 촬영. 가와고에 히카와 신사의 오도리이 (大鳥居)와 "지상의 구름"입니다.

7/26/25 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령. 2,000 개 중 1 개만 붉은 실 풍령 있습니다. 장소는 매일 바뀝니다.

7/26/25 촬영. 가와고에 히카와 신사에서의 참배. 림 무스비 풍령 입니다. 🎐

7/26/25 촬영. 가와고에 일족 아르케부스의 실연입니다.

7/26/25 촬영. 가와고에 구마노 신사의 고이테수입니다. 가와고에 백만 빛 여름 축제 사양입니다. 🏮

어제는 가와고에 백만 빛 여름 축제였습니다. 🏮

🌸시냔과 냥코와 함께하는 겹쳐 찍는 스탬프 랠리🌸 호평에 힘입어 기간 연장!! 【개최 기간】 2025년 8월 1일(금) ~ 2025년 10월 31일(금) 【변경 기간】 2025년 8월 1일(금) ~ 2025년 12월 31일(수) 시만토시 관광 협회(시만토시 칸코-쿄-카이)의 공식 캐릭터 '시냔과 냥코'와 함께 시만토시(시만토시)를 즐기는 스탬프 랠리를 개최합니다! 단순한 스탬프가 아닙니다! 이번 스탬프는 '겹쳐 찍는' 타입. 스탬프를 하나씩 겹쳐 찍다 보면 마지막에는... 무려! 한 장의 아트를 완성할 수 있어요✨ 완성된 종이는 그대로 엽서로! 여행 기념으로도, 친구에게 선물하기에도 안성맞춤💌 나만의 '시만토 아트', 만들어 보시겠어요? 【즐기는 방법은 아주 간단해요♪】 ① 스탬프 용지를 GET! → 각 시설에서 수량 한정으로 나눠 드려요! 용지가 없다면 다른 시설에 있을지도 몰라요! ② 5개의 스탬프를 '겹쳐서' 찍어 보자! → 스탬프 ①~⑤는 어느 지역에서나 그림이 같아요♪ 순서대로 찍지 않아도 최종 그림은 똑같아요! ③ 모두 찍으면 귀여운 '시냔코 아트' 완성🎨 → 엽서로 가져갈 수 있어요✨ ④ 완성된 용지를 보여주면… → 선착순 500명에게 '오리지널 코튼 가방' 증정🎁 【지역은 2곳! 어디부터 돌아도 OK】 스탬프 설치 장소는 '나카무라 지역(나카무라 치이키)'과 '니시토사 지역(니시토사 치이키)' 2곳의 지역에서 하나의 디자인이 됩니다. ①~⑤ 스탬프는 공통 스탬프이므로 어느 지역에서 스탬프를 모아도 최종적으로는 같은 그림이 됩니다♪ 🐾나카무라 지역 ①시만토가와 학유관 아키쓰이오 조건: 입장 시만토강(시만토강)의 자연 생물에 대해 배울 수 있는 시설. 잠자리와 곤충 표본, 시만토강 유역의 물고기 전시 등 어른도 아이도 즐길 수 있는 곳! 설치 시간 9:00~17:00 (정기 휴일/월요일) ②시만토강 유람선(야카타부네) 조건: 승선 유람선 사업자는 3곳이 있으며, 어느 사업자의 배를 타도 스탬프를 찍을 수 있습니다. 아름다운 시만토강을 여유롭게 즐길 수 있어요♪ 설치 시간 9:00~16:00 (사전 예약 추천) ③시만토시 향토 박물관 조건: 입장 나지막한 산 위에 있는 성 모양을 한 박물관. 시만토시(시만토시)의 역사와 문화를 배울 수 있을 뿐만 아니라 천수각 전망대에서 시가지(시가지)를 한눈에 바라보면 기분은 성주?! 설치 시간 9:00~17:00 (휴관일/수요일) ④하레노바 cafe n2(카페 에누-투-) 조건: 음식 또는 구매 텐진바시 상점가(텐진바시 쇼-텐가이)의 중간쯤에 위치해 있어 관광 도중 잠시 쉬어가기에 안성맞춤. 설치 시간 11:00~18:00 (정기 휴일/월요일) ⑤시만토시 관광 협회(시만토시 칸코-쿄-카이) ※코튼백 교환 장소 조건: 방문 시만토시(시만토시)와 하타 지역(하타 치이키) 여행 정보가 모이는 거점. 렌터사이클(￥1,000~)과 유람선 할인 티켓 판매 중! 설치 시간 8:30~17:30 (연중무휴) 📍 나카무라(나카무라) 시내는 렌터사이클로 돌아볼 수 있는 거리라서 느긋하게 산책하면서 돌아볼 수 있어요! 🐾니시토사 지역 ①도로의 역 요떼 니시토사 조건: 방문 지역 특산품과 기념품이 갖춰진 인기 명소. 시만토강(시만토강)의 천연 은어 소금구이와 지역 식재료를 사용한 디저트도 있어 휴식과 쇼핑에 좋아요! 설치 시간 7:30~18:00 (정기 휴일/기간 중 없음) ②시만토강 역 카누관 조건: 구매 또는 체험 또는 숙박 카누 체험과 SUP, 래프팅을 체험할 수 있는 시설. 캠핑장도 병설되어 있어 자연을 만끽! 설치 시간 8:30~17:30 (정기 휴일: 기간 중 없음) ③이와마 차야(침하교 바로 옆!) 조건: 방문 이와마 침하교(이와마 친카쿄-) 바로 옆에서 지역 주민들이 만든 도시락 판매와 이곳에서만 만날 수 있는 수제품 등을 판매. 주차장에는 미야마 히로시(미야마 히로시) 씨의 '시만토강' 노래비도 있어 팬이라면 꼭 봐야 할 곳! 설치 시간 10:00~15:00 (정기 휴일/월요일) ④호텔 성라 4만주 조건: 숙박 또는 당일 온천 숙박은 물론 레스토랑과 당일 온천도 있어 여행의 피로를 풀기에 안성맞춤♪ 밤에는 별동경 어텐던트의 별하늘 가이드도 추천! 설치 시간 9:00~17:00 (연중무휴) ⑤시만토가와 고향 안내소 ※코튼백 교환 장소 조건: 방문 역에서 바로 갈 수 있는 니시토사 지역(니시토사 치이키)의 관광 안내소. 린린 사이클도 빌릴 수 있어요! 설치 시간 8:30~18:00 (정기 휴일/수요일) 🚗 니시토사(니시토사)는 차로 이동하는 것을 추천! 자연을 느끼면서 시만토강(시만토강)을 따라 드라이브하는 것도 기분 좋아요~♪ ※정기 휴일・영업시간이 다릅니다. 영업 상황은 각 시설 웹사이트 등에서 최신 정보를 확인해 주세요. (게재 내용은 2025년 7월 현재의 정보입니다) 【포인트!】 스탬프 ①~⑤는 공통 디자인이므로 나카무라(나카무라)와 니시토사(니시토사)에서 따로따로 모아도 완성되는 그림은 똑같아요! (예: ①나카무라 지역(나카무라 치이키)의 '가쿠유칸(가쿠유칸)' 또는 니시토사(니시토사)의 '요떼 니시토사' 어디든 OK) 【스탬프를 전부 모았다면…】 🎉 선착순 500명에게 ＼오리지널 코튼 가방을 선물!／ 스탬프 용지가 완성되면 다음 중 한 곳에 보여주세요👇 ・나카무라: 시만토시 관광 협회(시만토시 칸코-쿄-카이) ・니시토사: 시만토가와 고향 안내소 시냔코(시냔코) 일러스트가 들어간 이곳에서만 구할 수 있는 귀여운 가방입니다🐾✨ 【시냔과 냥코란?】 '시냔과 냥코'는 시만토시 관광 협회(시만토시 칸코-쿄-카이)의 지역 고양이 캐릭터. 총 5마리가 있으며 시만토강(시만토강)의 자연과 전통 어업, 지역 문화를 모티브로 하고 있어요! 이 스탬프 랠리에서는 그런 시냔코(시냔코)들이 아트로 등장♪ 🎨캐릭터 디자인은 시만토시(시만토시) 출신 & 관광 대사이기도 한 인기 만화가 이노우에 준야(이노우에 준야) 선생님(대표작 『BTOOOM!』, 『괴수 자위대』 등) 시만토시(시만토시)에서 시냔코(시냔코)와 함께 놀자! '스탬프를 찍는' 것뿐만 아니라 '겹쳐서 아트를 완성시키는' 즐거움을 꼭 체험해 보세요. 자연도, 역사도, 음식도, 귀여운 캐릭터도 즐길 수 있는 시만토시(시만토시) 거리 여행. 분명 당신만의 '특별한 한 장'이 완성될 거예요✨ 여러분의 참여를 기다립니다!

오늘도 우리는 CAFE ANDON을 방문했습니다. 카페 라떼와 캄파뉴입니다. 아주 잘 어울립니다.

25년 6월 28일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령.

25년 6월 28일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령.

6/29/25 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령.

25년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사 림 무스비 풍령 라이트 업. 사원 북쪽 접근 길의 가장자리에서 풍령 사진을 찍는 것을 잊었으므로 기회가 있으면 돌아가서 사진을 찍을 것입니다.

25년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 오도리이 문과 때때로 나타나는 "지상의 구름"입니다.

25년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리 무스비 풍령 라이트 업.

25년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령. 빨간 실이 달린 풍령 소리를 발견했습니다.

노타리 호수 주변에 원추리가 피면 여름이 왔음을 실감합니다.

25년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사 풍령 회랑의 라이트 업.

25년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 가장자리에 있는 풍령. 밤에 촬영하러 나갔어요.

25년 7월 19일 촬영. LEC COFFEE의 오리지널 차이입니다.