아킨도시♪ 오늘(21일), 내일(22일) 이틀 동안 미치노에키 이와나이에서는 히나마쓰리(ひな祭り, 여자아이의 건강과 행복을 기원하는 일본의 전통 축제)를 기념하여 베니코(べに子) 인형 통상 2,100엔인 것을 1,800엔! 베니코 푸딩(후지타 과자점) 통상 200엔인 것을 180엔!! 지난번 HBC, 다쿠 아키 부라리서치에서 이치야마모토 세키도 드셨던 푸딩🍮입니다♪ 기다리고 있겠습니다😊

수제 맥주 한번 드셔보시겠어요?🍺 IWANAI BREWERY&HOTEL의 수제 맥주 [Malty(몰티)] 유통 기한이 3월 20일까지여서 평소보다 저렴하게 구매하실 수 있습니다🙏 이번 기회에 수제 맥주를 드셔보시지 않겠어요?🍺 이와나이초 도로휴게소 매점에서 판매하고 있습니다🙏🙏 잘 부탁드립니다!

아즈미노를 흐르는 나카부사가와(中房川) 상류 지역의 지류, 구로카와(黒川) 아리아케산(有明山)에서 흘러나옵니다. 눈 녹은 물이 모여 깨끗한 흐름을 만들고 있었습니다.

【이와나이초(岩内町) 도로휴게소】 올해도 타라마루&베니코 히나 인형을 카운터에서 전시합니다👏 들르시는 길에 꼭 사진 찍어 주세요😊

＊＊＊수제 된장 체험 2025＊＊＊ ~누룩과 소금 혼합, 콩 으깨기, 담그기까지~ 아즈미노(Azumino)에서 재배된 100% 현지산 콩을 사용하여 신슈(Shinshu)의 시골식 된장 만들기 체험을 합니다. 직접 만든 된장의 맛은 각별합니다! 꼭 이 기회에 수제 된장 체험을 즐겨보세요! 늦가을 무렵, 3kg을 택배로 보내드립니다. 작업 시간은 2시간 정도입니다. 【날 짜】 2025년 2월 22일(토) 하루 한정 【시 간】 13:00 빌리지 아즈미노(Village Azumino) 집합 (종료 예정 16:00경) ※작업 진행 상황에 따라 종료 시간이 다소 변동될 수 있습니다. 【요 금】 4,500엔 (어른・어린이 공통 1인/세금 포함) (체험료, 보험료, 된장 3kg & 택배 요금 포함) ※당일치기 온천 무료 특전 포함(체험 당일에 한함) 【대 상】 누구나 (초등학생 이하 어린이는 보호자 동반) 【정 원】 10명 1명부터 예약 가능 ※정원 마감 시 마감됩니다. 【준비물】 더러워져도 괜찮은 작업복, 조리용 장갑, 운동화, 앞치마, 반다나 등 머리카락을 덮을 수 있는 것 【예 약】 사전 예약제, 온라인 결제 【기 타】 ■된장 추가 주문 가능 1kg당 700엔(세금 포함) 당일 현장에서 신청해 주세요. ■체험은 체험 장소인 빌리지 아즈미노(Village Azumino)의 '된장 만들기 체험 포함 숙박 플랜'을 신청하신 고객과 합동으로 진행됩니다. ■한정 특전인 당일치기 온천 무료는 체험 당일에 한합니다. 입욕 시에는 직원에게 문의해 주세요. 예약은 여기↓ https://reserve.489ban.net/client/azumino-e-tabi/0/detail/688415...

이치야마모토 세키, 이와나이 도로휴게소에 방문하다! 1월 장소를 승리로 마친 고향 이와나이초 출신 스모 선수, 이치야마모토 세키가 도로휴게소에 방문했습니다! 갑작스러운 방문에 직원들도 어쩔 줄 몰라 했습니다… 취재도 겸한 방문이었습니다.📺 실물 크기 패널 촬영 때보다 현재는 10kg 정도 더 커졌다고 합니다.😳 사진 촬영에도 응해 주셔서 감사합니다!! 앞으로도 응원하겠습니다.👏🏻

【알림】 신상품♪ 이와나이 도로휴게소 매점 정보! 사사야 식당에서 해양 심층수 100% ~평釜 제법~ 순수 소금 JUN-EN 입고!! 세금 포함 450엔입니다. 교와초의 설중 하우스에서 재배된 "겨울 채소" 입고👏 추운 겨울 속, 무가온으로 천천히 자란 겨울 채소입니다! 갓 수확한 신선한 채소 어떠세요?

겨울이기에 볼 수 있는 절경 도쿄에서 달려온 '특급 아즈사'와 기타 알프스 호타카역에서 북쪽 설국으로 향합니다 아즈미노에서 바라보는 하쿠바 산들의 파노라마 뷰!

가와구치코 마을의 사이코 힐링 마을(Saiko Healing Village)에서 눈밭에서 놀고 있는 아들과 아내의 사진을 찍었습니다.

[공지] 이와나이 도로휴게소 연말연시 영업 안내 12/28(토) 9:00~17:00 12/29(일) 9:00~17:00 12/30(월) 휴관일 12/31(화)~1/3(금) 연말연시 휴업 1/4(토) 9:00~17:00 입니다😊 잘 부탁드립니다. 또한 1/6(월)은 휴관일입니다. 착오 없으시길 바랍니다.

12월 17일(화), 「우부야마무라 마을 겨울 런치 파티」를 개최했습니다. 마을에서는 외부에서 온 약 20 명의 참가자가 마을을 요리하고 맛있게 먹는 것을 즐기면서 주인의 헌신을 배울 수있었습니다. 구마모토와 아소라고 하면 "스프" 스프는 오이타 현에서도 먹지만, 국물의 맛과 모양은 지역이나 가정에 따라 다릅니다. 이번에는 우부야마무라 마을의 어머니에게 선생님이 되어 요리를 가르쳐 달라고 부탁했습니다. 마을의 농부들이 공들여 만든 야채를 사용하고, 새로운 쌀과 아키타카 양배추를 사용한 국물을 즐겼습니다. 약 1,400 명의 마을 주민들이 살고있는 작은 마을이지만 그곳에 사는 사람들은 매우 강력합니다. 우부야마무라 마을은 아소의 내륙에 위치하고 있습니다. 대형차로 통행하기 어려운 도로가 많고, 인기 관광지와는 또 다른 매력을 느낄 수 있습니다. 이 기사를 통해 아소의 깊은 부분이 강하게 남아 있는 우부야마무라 마을의 사토야마 생활에 대해 배울 수 있으면 기쁩니다.

【⛄️화이트 크리스마스가 되었어요🎄】 크리스마스 이브 아침, 오마치시(大町市)에는 밤부터 아침까지 강설이 있어 ⛄️ 시내의 침엽수가 설경을 이루어 많은 크리스마스 트리가 나타났습니다🎄장소에 따라서는 압설이 되어 있습니다❄️발밑을 조심해서 와 주세요😌 공식 HP 「시나노오마치 나비(信濃大町なび)」 https://kanko-omachi.gr.jp//

교토부 미야마 가라부키노사토 눈축제 눈이 없는 것은 유감이었지만, 미야마 마을의 전경을 찍고 싶었기 때문에 혼자 설산을 올랐습니다 다음은 지붕에 눈이 내리는 것을 보고 싶지만, 그렇게 되면 산 쪽에는 더욱 많은 눈이 쌓일 것입니다. 눈을 오르는 것은 위험합니까? 🤔

미야마 가라부키노사토 눈축제 눈이 없는 것은 유감이었지만, 미야마 마을의 전경을 사진으로 찍고 싶었기 때문에, 혼자 설산을 어떻게든 오르고 힘겹게 사진을 찍었습니다. 물론 설산이었기 때문에 길도 없고, 거의 절벽을 오르는 것 같았지만 😅, 돌아오는 길은 칠흑같이 어둡고 도중에 헤매면서 어떻게든 산을 내려갈 수 있었다. 😌

기노사키온천, 효고 몇 번을 오셔도 치유😌♨️됩니다

【미야자키현 고카세마치 숙박】 띄엄띄엄 한 채의 집 쿠라오카 "비일상적이면서도 시골의 일상을 즐기다" 시골에 살고 싶다. 조용한 곳에서 느긋하게 지내고 싶다. 며칠 동안 조용히 집중해서 일을 하고 싶다. 모든 것을 잊을 수 있는 하루를 보내고 싶다. 어린 시절에 놀러 갔던 할머니 댁, 그리운 장소. 그런 산골의 '생활'을 체험해 보는 숙소. 산과 시골을 좋아하는 사람들을 위한 집. 2024년 10월부터 새롭게 문을 연 독채형 간이 숙박 시설 '띄엄띄엄 한 채의 집 쿠라오카'. 부디 시골 생활을 느긋하게 체험하러 오세요! ↓자세한 숙박 요금 등은 이쪽에서↓ https://potnt-kuraoka.com/#contents... ＜문의＞ 〒882-1201 미야자키현 니시우스키군 고카세마치 쿠라오카 3959-2 TEL：0982-83-0522

2024.12.19의 한 장 일본 100대 명산 중 하나인 '조넨다케(Jōnen-dake, 常念岳)' 조넨 도조신(Jōnen Dōsojin, 常念道祖神) 근처에서 찍은 사진입니다. 겨울의 푸른 하늘과 눈 덮인 능선이 아름다운 경치입니다. 차갑고 건조한 공기가 아즈미노(Azumino, 安曇野)를 덮는 계절이 되었습니다.

【알림】 아키인도 시장♪ 오늘(20일)・내일(21일) 이틀간입니다!! 이와나이 도로휴게소에서는 이와나이초 지역 술을 특별 가격으로! 산(yama) 720㎖ 2,640엔 ⇒ 2,376엔 해(umi) 300㎖ 990엔 ⇒ 891엔 광고지에는 산(yama) 300㎖로 기재되어 있지만, 재고가 없어졌습니다. 죄송합니다. 또한 아사히 수퍼 드라이 클리어 아사히 고집 술집 레몬 사와 도 저렴해졌습니다♪ 꼭, 잘 부탁드립니다🙏 이와나이초 내 가게에서 저렴하게 쇼핑할 수 있는 한 달에 한 번 있는 이벤트예요~

[알림] IWANAI RESORT(이와나이 리조트) 개장 ⛷️ 이번 주 12월 21일(토), 이와나이초 내에 있는 스키장 IWANAI RESORT(이와나이 리조트)가 이번 시즌 개장 예정입니다!

【온천에서 노자와나 절임♨️】 신슈의 초겨울 풍물시라고 하면, 노자와나 절임입니다😊 그래서, NPO법인 구루타 네트워크 오마치(ぐるったネットワーク大町)의 「노자와나 절임 온천에서 채소 씻기」에 참가했습니다😌 그 때의 모습을 스태프 블로그에 올렸습니다✨ 공식 HP에서 봐주시면 기쁘겠습니다☺️

[매점] 크리스마스 상품🎄 리스나 패치워크, 엽서 등 귀여운 상품이 늘고 있습니다♪ 크리스마스까지 약 1개월🎄 아이들은 두근두근 설레는 마음으로 산타클로스를 기다리고 있겠죠🎅✨ 이와나이 도로휴게소(Michi-no-eki Iwanai)에는 산타로 분장한 다라마루(Tarumaru)・베니코(Beniko)가! 들르시는 길에 꼭 매장 안을 천천히 둘러보세요

【✨기타 알프스에 눈이 덮였습니다🏔】 오늘 11월 25일 정오가 지나 쾌청한 날씨가 된 오마치시입니다☀️ 눈 덮인 기타 알프스가 나타났습니다🏔 오마치시 동쪽에 있는 오마치 공원과 다카가리산 정상 전망대에서 촬영했습니다✨ 국내외 관광객들이 경치를 즐기고 있었습니다. 자세한 내용은 스태프 블로그에 업로드했습니다. 오마치시 관광협회 공식 홈페이지를 참조해 주세요😌

일본에서 가을은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. 가을은 아름다운 경치 때문입니다. 로프웨이에서 가을을 즐기는 것도 좋지만, 로프웨이와 함께 보이는 가을 풍경은 정말 멋집니다. 유자와 고원 스키장의 가을 계곡은 가을을 즐기기에 최고의 장소 중 하나입니다. 계곡 위로는 이 이미지와 같은 로프웨이가 운행되고 있습니다.

[알림] 아킨도 이치♪ 오늘(15일)・내일(16일) 이틀간입니다!! 이와나이 도로휴게소에서는 일본 아스파라거스 주식회사(日本アスパラガス株式会社)의 신상품! 야채 파우더 2종류 ★호박 파우더 ★우엉 파우더 모두 1,080엔(세금 포함)입니다! 과열 증기수를 사용하여 제조. 식재료의 맛을 농축하여 야채의 풍미가 가득! 무첨가로 안심! 만들기 힘든 이유식(離乳食)에도 사용하실 수 있습니다 👶 또한 과자 만들기나 수프 등 사용법 다양♪ 꼭, 이용해 주세요🙏 ※광고지에 게재된 라멘 호류(ラーメン宝龍)는 가게 사정으로 갑작스럽게 휴무합니다. 이와나이초 내 가게에서 저렴하게 쇼핑할 수 있는 한 달에 한 번 있는 이벤트예요~

【오타키 성의 맨홀】 오타키의 상징인 오타키 성 디자인 맨홀은 시로미가오카 단지에 있습니다. 채색된 것은 전시용이며, 이스미 철도 오타키 역 앞 관광 본진에 있습니다. 아쉽게도 맨홀 카드는 제작하지 않았습니다.

"가을은 변화가 아름답다는 것을 증명합니다" 가을의 아름다움은 특히 일본에서 정말 비할 데 없습니다. 그리고 그것은 또한 변화가 아름답다는 것을 정말로 증명합니다. 녹색에서 노란색과 빨간색으로 색이 변하면서 전체적인 분위기가 바뀝니다. 이 변화하는 자연은 또한 필요하다면 처음부터 다시 시작하라는 깊은 교훈을 가르쳐줍니다. 그리고 그러기 위해 낙담하지 말고 자랑스럽게 해내세요. 이 생생하고 다채로운 잎들은 또한 우리에게 "낙엽이 지고, 가을이 부르고 있다"라고 말해줍니다.

진홍색, 금색, 녹색이 아름답게 어우러져 호수 표면에 비칩니다. 평화와 아름다움은 형언할 수 없습니다. 가을은 우리를 초대하여 속도를 늦추고, 삶을 되돌아보고, 현재의 순간을 완전히 받아들이도록 합니다. 이 환상적인 풍경은 니가타현 유자와 고원 알파인 식물원에서 볼 수 있었습니다.

[알림] 스모 시작합니다! 스모 규슈 경기(11월 경기) 11월 10일(일)부터 시작합니다❗️ 이와나이초 출신 스모 선수인 이치야마모토 세키는 히가시 마에가시라 10번째!! 마지막 날까지 응원 부탁드립니다♪

2024년 11월 23일(토) 한정 투어 '겨울의 풍물시 노자와나 절임 체험~수확부터 절임까지~' [집합 장소] 공영 숙박 시설 빌리지 아즈미노(Village Azumino) [시간] 13:00 집합, 15:30 해산 예정 [요금] 5,000엔(1인/세금 포함) 요금에 포함되는 것: 노자와나 절임 체험료, 노자와나 1인당 5kg 택배 요금, 다과 휴식 간식비, 보험료, 당일치기 입욕 무료 특전 포함(체험 당일에 한함) [대상] 누구나 1명부터 예약 가능(초등학생 이하 어린이는 보호자 동반) ※정원에 달하는 대로 마감합니다. ■한정 특전인 당일치기 입욕 무료는 체험 당일에 한합니다. 스태프에게 말씀해 주십시오. 자세한 내용은 아즈미노시 관광협회 홈페이지 '체험 투어 예약'에서 확인해 주십시오.

[알림] 11월부터 이와나이 도로휴게소(이와나이道の駅)는 동절기 영업시간으로 변경됩니다❕ 동절기: 11월 1일(금) ~ 다음 해 4월 20일까지 영업시간은 9:00~17:00까지입니다. 또한 매주 월요일은 휴관일입니다. ※월요일이 공휴일인 경우에는 다음 화요일이 휴관일입니다. ◎스탬프 랠리 스탬프 또한 위 영업시간 및 휴관일과 동일하게 적용되오니 양해 바랍니다. 겨울 동안에도 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다😊 이와나이 도로휴게소🐟