신토쿠초에서 2가지 이벤트 소식입니다📣 1️⃣ 『도무라우시 온천 개탕 60주년 축제』 올해로 개탕 60주년을 맞이하는 도무라우시 온천(Tomuraushi onsen)에서, 평소의 성원에 감사하는 마음을 담아 신토쿠초(Shintoku-cho)의 은혜와 온천을 즐길 수 있는 감사제를 개최합니다. 📍개최일: 2025년 9월 27일~2025년 9월 28일 📍온천 입욕 무료: 27일, 28일 양일간 12:15~19:30 📍이벤트: 28일 하루 12:00~16:00 📍개최 장소: 도무라우시 온천 히가시 다이세쓰장(Tomuraushi onsen Higashi Taisetssu-so) 9/27, 9/28 양일간은 입욕료가 무료이며, 28일에는 「신토쿠산 야채 마음껏 담기」, 「도무라우시산 저지 소의 포장마차 및 물판」, 「MAKICOM MINAMI 미니 콘서트」와 노천 게임, 신토쿠초 그리운 사진전 등 다양한 이벤트를 개최합니다. 당일치기 무료 송영도 있으니, 가을의 도무라우시 온천까지 꼭 방문해 보세요. 📌당일치기 무료 송영(소요 시간 90분) 📍9/27 왕편: 신토쿠역 11:00 출발 복편: 온천 15:00 출발 📍9/28 왕편: 신소바 축제 회장 12:30 출발 복편: 온천 16:30 출발 ※전화 예약 필수: 도무라우시 온천 히가시 다이세쓰장 TEL: 0156-65-3021 2️⃣『제22회 신토쿠 신 소바 축제』 신토쿠초 특산품인 소바 수확 시기에 맞춰 매년 9월 마지막 주 일요일에 개최되는 신토쿠 최대 축제 『신토쿠 신 소바 축제』가 개최됩니다😊 📍개최일: 2025년 9월 28일 10:00 - 14:00 📍개최 장소: 신토쿠초 보건복지센터 「나고미」 앞 주차장 신토쿠 신 소바 축제의 묘미는, 「갓 수확」, 「갓 빻은」, 「갓 반죽」, 「갓 삶은」【4갓 소바】를 맛볼 수 있다는 것입니다🎵 이번에는, 마을 내 소바 가게와 유지 등 8개 점포가 출점하여, 다이세쓰산(Daisetsuzan) 산기슭에서 자란 풍미 가득한 소바를 각 점포가 자랑하는 쯔유(tsuyu, 소바 국물)와 토핑으로 「신 소바」를 제공합니다!! 소바 외의 먹거리도 가득하며, 「신토쿠 지닭 숯불구이」나 「표고버섯 원목 구이」 등 자랑하는 지역 특산품 외에, 소바 크레이프나 진한 소프트 아이스크림 등의 디저트도 즐길 수 있습니다😍 또한, 축제의 단골 행사였던 「완코 소바 대회(Wanko soba taikai, 미니 메밀국수 빨리 먹기 대회)」가 6년 만에 부활!! 종목은 【어린이-부모 페어 부문】과 【성인 페어 부문】 2종류로, 2인 1조로 신청해야 합니다. 2인 1조가 되어, 시간 내에 소바를 몇 그릇 먹을 수 있는지를 겨룹니다. 신청 접수는 축제 당일 오전 11시부터 접수 시작(30분 정도)합니다. 📞문의처 신토쿠 신 소바 축제 실행위원회 사무국(신토쿠초 산업과) TEL: 0156-64-0525 ※당일, 출점자는 전력으로 소바를 제공하지만, 소바 제공이 일찍 종료될 가능성이 있습니다. 미리 양해 바랍니다. https://shintoku-town.net/spot/#event...

10월 4일(토)·5일(일) 양일간, 유젠(Yuzen) 신사 추계 예대제가 거행됩니다. 온천에 감사하고 용출되는 샘맥이 끊이지 않도록, 그리고 아타미(Atami) 온천이 더욱 번영하기를 기원하는 예대제입니다. 코로나19 팬데믹을 거치면서 현재 이 축제는 기본적으로 신사(神事)만 진행하는 형태로 되어 있습니다만, 올해도 작년과 마찬가지로 둘째 날(10/5)에 미야미코시(宮神輿) 도고(渡御)가 예정되어 있습니다. [유젠 신사 추계 예대제] 일정／2025년 10월 4일(토)·5일(일) 10/4(토) 13:00~ 요미야제 신사(유젠 신사) 10/5(일) 12:30 미야미코시 도고 (12:30 미야다시 신사~※미야미코시 도고~15:00경 미야이리 신사) ※미야미코시 루트: 유젠 신사→일방통행 이토가와(Itokawa) 방면→이마이 사진관→소방서 앞→시청→패밀리마트 우회전→야키니쿠 '남대문' 좌회전→긴자(Ginza) 거리→유젠 신사 13:30 유쿠미 신사(오유 간헐천) 유쿠미 신사 종료 후 헌탕제 신사(유젠 신사)

【2025년 가을 유황산 라이트업&가와유 마르쉐】 2025년, 올해도 가와유(Kawayu) 온천에서 가을 이벤트가 개최됩니다. 10/4(토)~11/29(토)는 「아토사누프리(유황산) 라이트업」, 10/18(토)에는, 현지 가게도 많이 출점하는 「가와유 마르쉐」와, 온천 강을 걷는 밤의 체험 「온천 강 나이트 워크 투어」가 예정되어 있습니다. 꼭 이 기회에, 가을의 가와유 온천에 와 주세요. 【아토사누프리(유황산) 라이트업】 산기슭에 솟아오르는 분연이 떠올라, 밤의 환상적인 산 풍경을 즐길 수 있는 가을의 인기 이벤트입니다. ● 기간: 10/4(토)~11/29(토) 중, 주말을 중심으로 총 20일간 ● 시간: 16:30~19:00 (개최일은 유황산 MOKMOK(모쿠모쿠) 베이스의 영업이 18시까지 연장) ● 관람 무료 ● 가와유 온천가의 4 숙박 시설에서 무료 송영 택시가 운행되는 날도 있습니다! (정원 9명/당일 16시까지 예약 필수/운행일 한정) ※라이트업 실시일, 송영 택시 운행일・운행 시간은 이벤트 달력을 확인해 주세요. ※본 이벤트는 환경을 배려하여 실시일 및 실시 시간을 정한 후, 환경 조사를 실시하여 개최하고 있습니다. 【가와유 마르쉐】 현지 맛있는 것 집합! 온천 거리에 출점이 늘어서고, 가와유(Kawayu) 하야시의 활기찬 북소리도 선보입니다. ● 일시: 10/18(토) 12:00~19:00 악천후 시 다음날로 연기 ● 장소: 가와유 온천 거리(KKR 가와유 옆) 【온천 강 나이트 워크 투어】 온천 거리를 흐르는 온천의 강 「온천 강」. 김이 오르고 따뜻한 온천수가 흐르는 기적의 공간입니다. 가이드의 해설을 들으면서 밤의 온천 강을 걷고, 이 강의 신비를 체험해 보시지 않겠습니까? 거리도 짧고, 천천히 걷는 투어이므로, 누구라도 참가하실 수 있습니다! ● 일시: 10/18(토) 17:00~17:45 ● 집합: 16:45 오야도 긴키유 벳테이 스이카즈라(Oyado Kinkiyu Bettei Suikazura) 주차장 ● 전날까지 070-8985-2599 로 예약 필수 ● 정원 15명 ● 참가 무료 https://www.masyuko.or.jp/news/2025_kawayu_autumn/...

🍁데시카가의 단풍🍁 데시카가의 단풍 시즌은 대략 10월 초순~하순까지가 절정으로 여겨집니다. 일 년 중 가장 지내기 좋고 날씨도 비교적 안정적입니다. 액티비티를 즐기기에도 더할 나위 없이 좋은 시기이므로 꼭 데시카가에 방문해 주세요!! 📸🍁🛶⛰️🤩 https://www.masyuko.or.jp/enjoy/mountain-climbing-teshikaga-2/...

"신슈에서 걷는 온천 요리법 굴 발효와 과자가 균형을 이루는 가을 마을 산책-" 개최! 사카키 마을 첫 개최! 약 9km의 사카키 마을에서 코스를 순회하면서 도중에 미식 포인트에서 사카키 마을 특유의 모든 음식을 맛볼 수 있고, 빙구시유 산칸의 목표를 목표로 하는 매혹적인 체험 이벤트 🎵 신슈 사카키 마을(Shinshu Sakaki Village)에서는 몸도 마음도 천천히 풀어주는 치유의 시간을 즐겨 🌱 주세요 날짜: 10월 18일 토요일 시작 시간: 오전 9시부터 오전 10시 15분까지(15분마다 25명 시작) 참가자 수: 150명 참가료:5,000엔

【제11회 아카에조마츠(Picea glehnii) 정상회담🌲】 내일부터 2일간(9월 6일~7일), 가와유 온천(川湯温泉)에서 아카에조마츠 정상회담이 개최됩니다✨ 1일째는 가와유 고향관(川湯ふるさと館), 2일째는 가와유 비지터 센터(川湯ビジターセンター)에서 진행되며, '숲×음식'을 테마로 이야기를 나눕니다. 가와유 비지터 센터 2층에 있는 CAFE SOFTWOOD에서는 아카에조마츠 허브티(수량 한정・¥690-)도 준비되어 있습니다! 평소에는 맛볼 수 없는 특별한 아카에조마츠 허브티를 즐길 수 있습니다☕️✨ 이야기하고, 배우고, 향기를 맡고, 맛보고… 아카에조마츠의 깊이를 느껴보세요🌲 ❣️

함께 걸어보시지 않겠습니까! [히가시 홋카이도 트레일 & 트레인 모니터 투어] 센모 본선(釧網本線) 연선을 걷는 '트레일 & 트레인'은 자연 속을 걷는 길, 즉 트레일을 즐기는 롱 트레일 기획입니다. 갈 때는 느긋하게 걸으면서 풍경을 만끽하고, 돌아올 때는 전철로 여유롭게. 어른도 아이도 즐길 수 있는 새로운 여행 스타일입니다. 단 하루 참가도 대환영! 하루만 참가하시고 싶으신 분은 참가 희망 코스를 선택하신 후 '우려 사항'란에 며칠에 참가하고 싶으신지 기재해 주십시오. ・주최・ JR 센모 본선 유지 활성화 실행위원회 사무국 주식회사 홋카이도 타카라지마 여행사 여행 영업부 담당/아마이케, 스즈키(카오리) Mail at-info@hokkaido-takarajima.com Tel 011-252-2115 [교류회 안내] 이번 모니터 투어에 맞춰 마을 사람들과 교류회를 기획했습니다. 홋카이도 동(東) 트레일은 3개의 국립공원과 마을을 잇는 410km의 도보 여행길입니다. 2024년 10월에 막 개통했지만, 지역 팬을 만들고 마을을 행복하게 하는 관광을 목표로 가능성을 모색하고 있습니다. 트레일에 관심 있는 분, 걸어보고 싶으신 분, 관광 분야에서 활약하고 계신 분, 컬래버레이션 아이디어를 구상 중이신 분, 함께 이야기 나눠 봅시다. ・문의・ 일반 사단법인 도토 트레일 클럽 Mail admin@dototrail.com Tel 080-2128-7689

【도경찰청 친목 콘서트 in 데시카가】 2025년 9월 8일 구시로권 마슈 관광문화센터에서 『도경찰청 친목 콘서트 in 데시카가』를 개최합니다🙋❣️ 홋카이도 경찰 음악대・컬러 가드대 with 데시카가 고등학교 취주악부의 연주를 들을 수 있는 기회입니다. 입장료는 무료이므로, 꼭 여러분 함께 오셔서 참가해 주세요🎼 【도경찰청 친목 콘서트 in 데시카가】 일정: 2025년 9월 8일 시간: 개장 13:00/개연 13:30 장소: 구시로권 마슈 관광문화센터

【와타나베 체험 목장】 70헥타르의 땅과 120마리의 젖소가 기다리는 체험형 목장 시설입니다. 젖 짜기 체험, 버터 만들기, 아이스크림 만들기, 트랙터나 헬리콥터를 타거나, 물론 맛있는 아이스크림과 많은 인원이 함께하는 징기스칸까지 폭넓게 즐길 수 있습니다. 귀여운 소 캐릭터 상품과 기념품도 구매할 수 있습니다🛍️ 이번에는 맛있게! 즐겁게! 배울 수 있는! '와타나베 체험 목장'을 소개합니다. 자세한 내용은 데시카가 나비(Teshikaga Navi)도 참고해 주세요🐮🧀🥛❣️ https://www.masyuko.or.jp/enjoy/watanabe/...

【BB Farm & BB SHEEP COFFEE】 푸드 트럭이 상주하는 블루베리 관광 농원 2024년 8월에 문을 연 체험형 관광을 즐길 수 있는 농원입니다. 블루베리는 8월부터 약 1개월 한정으로 수확할 수 있으며, 토마토나 호박 등 수확을 즐길 수 있는 다양한 콘텐츠를 준비하고 있습니다. 또한 직접 수확한 채소를 사용하여 피자 굽기 체험도 가능하며, 어린이부터 어른까지 즐길 수 있습니다. 상주하는 푸드 트럭에서는 간단한 식사나 음료를 제공하며, 계절에 따라 농장에서 수확한 과일을 사용한 상품도 판매하고 있습니다. 푸드 트럭에서 맛있는 음료와 피자 등 간단한 식사, 디저트까지 준비되어 있습니다. 블루베리나 채소 수확 체험 참가도 아직 늦지 않았으니 꼭 도전해 보세요.✨ 【BB Farm & BB SHEEP COFFEE】 〒088-3462 홋카이도 가와카미군 데시카가초 가와유에키마에 3-64-19 전화번호・090-8667-5805 요금・블루베리 수확 ¥2,000/어른(중학생 이상) ¥1,500/초등학생 ¥1000/유아(4세 이상) 주차장・있음 정기 휴일・목요일 교통편・JR 가와유온센역(JR 川湯温泉駅)에서 도보 10분 영업 기간・6월~11월 영업시간・10:00~16:00 테이크 아웃・가능 자세한 내용은 BB Farm 또는 BB SHEEP COFFEE로 직접 문의해 주시기 바랍니다. https://www.masyuko.or.jp/enjoy/bbfarm/...

신토쿠 빅 이벤트 소식📢 ‘제22회 신토쿠 햇메밀 축제’ 개최 결정! 9월 28일(일) 10:00~14:00까지 신토쿠(Shintoku)쵸 보건복지센터 ‘나고미(Nagomi)’ 앞 주차장 9000식 한정 마을 내 소바(메밀국수) 가게를 시작으로 애호가 등 8개 점포가 출점합니다. ‘갓 수확한’, ‘갓 빻은’, ‘갓 뽑은’, ‘갓 삶은’ 풍미 있는 맛있는 소바(메밀국수)를 기본으로, 우엉 튀김이나 장어, 큰 새우 튀김에 백합 뿌리 튀김, 닭고기와 표고버섯 튀김, 그리고 마지막은 치즈! 각 점포가 더욱 맛있게 먹을 수 있도록 연구하여 제공하므로, 꼭 당일은 신토쿠(Shintoku)쵸에서 맛있는 소바(메밀국수)를 마음껏 드세요💁‍♀️ @tokachi_sahoro_resort_official @sobanoyakata @hara.soba #소바(메밀국수)도코로 미나토야(Soba dokoro Minatoya) #소바(메밀국수)노 히로시(Soba no Hiroshi) #신토쿠(Shintoku) 소바(메밀국수) 클럽 #신토쿠(Shintoku) 수타 소바(메밀국수) 애호회 #소바(메밀국수) 상점 또한, 완코소바(一口そば) 대회나 족욕♨️ 체험도 있습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다! #홋카이도(Hokkaido) #도카치(Tokachi) #신토쿠(Shintoku)쵸 #신토쿠(Shintoku) #신토쿠(Shintoku) 햇메밀 축제 #신토쿠(Shintoku) 햇메밀 축제 2025 #신토쿠(Shintoku) 소바(메밀국수) #소바(메밀국수) 축제 #신토쿠(Shintoku)쵸 관광협회 #신토쿠(Shintoku)역 #역전 복합 시설 도쿠도쿠(Tokutoku) #tuktuk #도쿠도쿠(Tokutoku) #hokkaido #hokkaidotrip #hokkaidotourism #tourism #tokachi #shintoku #welcomeshintoku #discovershintoku

매년 항례의 마슈호 SKY 크루즈에 참가했습니다✨ 저는 탈것을 별로 좋아하지 않지만, 사진을 찍거나 하면서 정말 즐겁게 시간을 보냈습니다📸⛰️ 여러분도 꼭 마슈호(摩周湖)나 굿샤로호(屈斜路湖)를 하늘에서 내려다보시는 건 어떠세요? 8월 11일까지 운행하므로 서두르세요💨 https://masyuko.or.jp/news/skycruise_2025/...

🚶‍♀️🏔️ 〈홋카이도 히가시 트레일(Hokkaido East Trail)〉 3개의 국립공원과 마을을 잇는 롱 트레일 '홋카이도 히가시 트레일'은 2024년(레이와 6년) 10월에 개통한 구시로시(Kushiro)부터 라우스조(Rausu)까지의 홋카이도 동부를 남북으로 종단하는 총 길이 약 410km의 롱 트레일입니다. 앞으로의 시즌에 매우 추천하는 트레일 코스이므로, 이번에 간단히 소개합니다. 자세한 내용은 데시카가 나비(Teshikaga Navi)를 참조해 주십시오. ※트레일을 할 때는 사전 준비를 철저히 한 후에 진행해 주십시오. 정정) 1번째 사진, 문구 일부 수정 완료 https://masyuko.or.jp/enjoy/dototrail/...

📢⚠️ [구시로 호・구시로 강 카누 출발 장소에 대해] 카누 발착장으로 오랫동안 이용해 온 조코바시(眺湖橋) 옆 공간은 2025년 7월 2일(수)부터는 사용할 수 없으니 주의하시기 바랍니다. [구시로 강 카누 출발 장소에 대해] 
구시로 강에서 카누를 타시는 분은 '구시로 워터 스포츠 교류 공원'에서 출발하실 수 있습니다.
※ 구시로 워터 스포츠 교류 공원은 카누 발착 시 이용료를 지불해야 하므로 양해 바랍니다. [구시로 호・와코토 반도에서 카누 출발 장소에 대해] 와코토 반도에서 카누를 타시는 분은 와코토 반도의 정해진 장소에서 출발하실 수 있습니다.
출발 전에 와코토 반도 이용 규칙을 정한 '와코토 룰'을 반드시 확인하시기 바랍니다. 와코토 룰은 현지 간판 등에도 게시되어 있으며, 와코토 필드 하우스 내에서도 확인하실 수 있습니다. [데시카가(弟子屈町)의 카누 투어] 구시로 호(屈斜路湖)와 구시로 강(釧路川)에서 가이드가 동반하는 카누 투어에 참가하시는 분은 이전과 마찬가지로 각 사업자에게 참가 신청이 가능합니다.
물가에서 기분 좋은 시즌, 꼭 구시로 강으로 오세요.

 https://masyuko.or.jp/news/canoe_2507/...

〈데시카가 골프장・파크 골프장 정보〉 넓고 웅장하며 아름다운 자연이 넘치는 데시카가. 마을에는 그러한 자연과 함께 즐길 수 있는 골프와 파크 골프장이 많이 있습니다. 이번에는 데시카가에서 이용할 수 있는 골프장・파크 골프장을 모아서 소개합니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/?cats=634%2C646...

【7/27~9/26】 구시로~가와유 온천 이동형 버스 투어 운행! 구시로 프린스 호텔과 가와유 온천 거리를 잇는 이동형 버스 투어가 시작됩니다! 기간은 2025년 7월 27일(일)부터 9월 26일(금)까지 약 2개월간입니다. 구시로→가와유 온천은 일・화・목, 가와유 온천→구시로는 월・수・금 모두 주 3회 운행합니다. 도중에 다양한 관광 명소에 들르는, 느긋하게 하루를 보내는 이동형 버스 투어입니다. 경로는 2가지 코스 각각 다르므로, 갈 때와 돌아올 때 모두 꼭 이용해 주십시오. ※숙박・식사는 투어에 포함되어 있지 않습니다. https://www.clubgets.com/loginet_express/... https://masyuko.or.jp/news/2025_bustour/...

한여름의 "데시카가" 꼭 한번 방문해 보셨으면 하는 곳🚌🎶 📍와코토 반도(구시로 호수) ___________________________ 카누나 SUP를 체험하는 분들을 자주 볼 수 있는 이 지역. 귀여운 대형견도 함께 즐기고 있는 모습도 볼 수 있어서 왠지 모르게 행복한 기분이 들게 합니다🐶🛶✨ 물론, 산책하는 것만으로도 OK!! 아름다운 수면에 시선을 빼앗기거나, 맛있는 공기를 마시거나… 그것만으로도 오감을 충분히 만족시킬 수 있는 아름다운 자연이 그곳에 있습니다. 부디 데시카가의 자연을 마음껏 즐겨 주세요🦕💖 https://masyuko.or.jp/enjoy/wakoto/...

오늘(7/7)부터 노나카 온천 상품이 휴게소 매점에서 판매됩니다. 2025년 1월 화재 발생 후 약 6개월이 지난 지금, 재건을 위한 노력이 한창이다. 상품 판매 수익금은 재건을 지원하는 데 사용됩니다. 협조 부탁드립니다. [상품 가격] 수건 : ¥ 2,500 (세금 포함) 미니 타올 : ¥ 1,200 (세금 포함) 스티커 : ¥ 500 (세금 포함)

💡등산 정보 ※ 사진 2장은, 미나미누마 야영 지정지의 전경과 고마도리사와(Komadorizawa)의 설계 상황입니다. nicoro trek님으로부터 정보가 도착했습니다. 자세한 등산 정보 문의는 ↓↓↓ 070-9157-8818 *입산 중에는 통화가 불가능할 수 있습니다. 【도무라우시산(トムラウシ山)】 ・단축 등산로까지 차량 통행 가능 (도무라우시 온천 히가시 다이세쓰소(東大雪荘)에서 차로 8km, 30분) ・등산로 위의 설계는 융설이 진행되어 얇아지고 있으므로 밟아서 빠지는 부상에 주의가 필요합니다. ・매년 7월 초에 풀베기 정비를 하고 있습니다. ・미나미누마 야영 지정지 텐트장의 설계는 거의 소실되었습니다. △수원지 정보△ 다이세쓰산(大雪山)～도카치다케(十勝岳) 연봉에 있는 각 야영 지정지의 수원지를 사용할 수 있습니다. ! 주의사항! 도무라우시산에는 휴대용 화장실을 지참해 주십시오. 휴대용 화장실 부스는 미나미누마 야영 지정지에 2기, 고마도리사와 데아이(出会い)에 1기 설치되어 있습니다. 휴대용 화장실 판매 장소는, 단축 등산 입구, 히가시 다이세쓰소, 세븐일레븐 신토쿠(新得)점, 세이코마트 구시로아시(屈足)점 등 【도카치다케 신토쿠 코스(十勝岳新得コース)】 ・등산로 입구로 통하는 임도는 통행할 수 있게 되었지만, 노면 상황이 좋지 않습니다. 그리고, 통신 불가 지역이 됩니다. 펑크 등의 트러블에 대비한 장비 지참을 권장합니다. ・등산로는 수년간 정비되지 않아 덤불 헤치고 나아가야 하는 상급자용 코스입니다. 【사호로다케(サホロ岳)】 ・가리카치(狩勝) 고개 등산로 입구에서 입산 가능, 주차장 있음. ・등산로 위의 잔설은 소실되었습니다. ・등산로 풀베기는 완료되었지만, 대나무 잎이 덮여 있는 장소가 있으므로 진드기에 주의해 주십시오. ・산 정상에는 피난 오두막이 있으며, 예약은 필요 없습니다. 화장실은 없으므로 휴대용 화장실을 지참해 주십시오. 【오닷슈산(オダッシュ山)】 ・고속도로 4차선화 공사로 인해 기존 주차장을 사용할 수 없습니다. (일요일은 사용 가능) 고가 아래를 빠져나간 곳에 있는 등산로 입구 옆 광장을 이용해 주십시오. ・등산로 옆 풀이 자라서 진드기가 붙기 쉬우므로, 벌레 퇴치 대책이 필요합니다. 등산 계획은, 날씨와 본인의 컨디션, 체력을 감안하여 안전하게 등산을 즐길 수 있도록 세우십시오. 💡Mountain climbing information *The two photos are a panoramic view of Minami Numa Camping Area and the snowfield conditions at Komadorizawa. Information received from nicoro trek. For more information on mountain climbing, please contact us at ↓↓↓ 070-9157-8818 *Please note that the number may not be available during mountain climbing. [Mt. Tomuraushi] ・Vehicles can access the shortened mountain trail (8km, 30 minutes by car from Tomuratushi Onsen Higashi Daisetsuso) ・The snowfield on the mountain trail is melting and thinning, so be careful not to get hurt by stepping on it. ・We usually mow and maintain the grass in early July. ・The snowfield at Minami Numa Camping Area tent site has almost disappeared. △Water source information△ You can use the water sources at each camping area in the Daisetsuzan to Tokachi Mountain Range. ! Caution! Please bring a portable toilet to Mt. Tomuratushi. There are two portable toilet booths at Minami Numa Camping Site and one at Komadorizawa Deai. Portable toilets are sold at the shortened trailhead, Higashi Daisetsuso, Seven-Eleven Shintoku Branch #홋카이도(北海道) #도카치(十勝) #신토쿠초(新得町) #신토쿠 #등산 정보 #도무라우시산 #도카치다케 신토쿠 코스 #오닷슈산 #사호로다케 #신토쿠초 관광협회(新得町観光協会) #신토쿠역(新得駅) #역전 복합시설 도쿠도쿠(駅前複合施設とくとく) #tuktuk #도쿠도쿠 #hokkaido #hokkaidotrip #hokkaidotourism #tourism #tokachi #shintoku #mountainclimbing #welcomeshintoku #discovershintoku

〈모코토 고개〉 구시로 호수 북쪽을 지나는 모코토 고개. 가와유 온천에서 히가시모코토무라까지 잇는 ‘도도(道道)’입니다. 관광 루트로는 잘 알려지지 않은 도로이지만, 2개의 전망대에서 바라보는 아름다운 경치는 이곳에서만 볼 수 있습니다. 꼭 한번 방문해 보세요. 멋진 경치를 만날 수 있을 겁니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/mokototoge/...

〈데시카가 당일치기 온천 정리〉 원천 흘려보내기식 온천도 많이 있는 데시카가의 온천. 공중 목욕탕부터 호텔 온천까지 선택지가 많으므로, 취향에 맞는 당일치기 입욕을 선택할 수 있습니다. 이번에는 데시카가의 추천 당일치기 온천을 모아서 소개합니다♨️ https://masyuko.or.jp/enjoy/?cats=663%2C669...

〈데시카가 캠핑장 정보〉 넓고 풍요로운 대지가 펼쳐진 데시카가에는 다양한 캠핑장이 있습니다. 캠핑족들은 자신이 원하는 다양한 요구에 맞춰 장소를 선택하여 즐기는 분들이 많습니다. 이번에는 데시카가에 있는 캠핑장 정보를 소개해 드리겠습니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/?cats=663%2C668...

마음이 따뜻해지는 아즈미노의 무료 힐링 명소😃 하치멘다이오 아시유♨️ 아즈미노의 민화 '하치멘다이오 전설'에서 유래한 족욕탕입니다. 미肌에 효과가 있는 약알칼리 단순 온천 호타카온천향의 온천수를 부담 없이 즐겨보세요😊

구시로 호수를 조망할 수 있는 4개의 고개 중 가장 유명한 곳이 바로 이곳 '비호로 고개(美幌峠)'입니다. '천하의 절경'이라 불리는 만큼 숨 막힐 듯한 스케일로 아름다운 구시로 호수를 바라볼 수 있습니다. 이른 아침의 운해와 설날 아침의 해돋이 또한 박력 있으며, 그야말로 일본 유수의 대 파노라마 전망이라 할 수 있습니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/bihorotoge/...

화산과 숲과 호수의 웅장한 칼데라를 따라 걷는 '마슈・구시로 트레일(MKT)' 마슈・구시로 트레일(MKT)은 마슈 호 제1전망대에서 비호로 고개를 잇는 총 길이 약 62km의 도보 코스입니다. MKT는 3개의 섹션으로 나뉘어 있어 3일에 걸쳐 종주하거나, 여러 번 나누어 섹션 하이킹을 즐길 수도 있습니다. 자신의 스타일에 맞춰 즐길 수 있습니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/mkt/...

안녕하세요, 호쿠류 마을 히마와리 관광 협회입니다 🌻 이번에 스타트하는 새로운 시리즈 「히마와리+(플라스)」에서는, ✨ 해바라기 축제를 계기로 호쿠류 마을 마을을 방문하는 여러분에게 「해바라기 이외의 즐거움」을 만날 수 있도록 추천 명소나 가게를 소개합니다 처음 방문하는 사람도, 여러 번 방문한 사람도, 호쿠류 마을 마을의 매력을 재발견 할 수 있으면 기쁩니다 ☺️ 시작하여 첫 번째 기념 행사는 "해바라기 공원 호쿠류 온천 ♨️"입니다. 개방감 넘치는 노천탕이 있는 넓은 목욕탕. 고온 사우나와 냉탕도 이용하실 수 있습니다. 염화나트륨 솟아나다 천연온천 쉽게 식지 않고 천천히 몸을 치유합니다 🌿 목욕 후의 휴게소에서는, 이번 달은 화제의 작품 약 3,000점을 갖춘 코믹 코너를 소개합니다! 3 개월마다 교체 될 예정이므로 방문 할 때마다 새로운 사람들과의 만남을 즐길 📚 수 있습니다 온 가족이 즐길 수 있는 보드게임 대여도 시작했습니다! ♪ 목욕 후 휴가에 딱 맞습니다 가리 시설 내에는 레스토랑과 매점(휴게소)도 있어 호쿠류 마을 명물과 지역주민 음식을 즐길 🍽 수 있습니다 해바라기 풍경과 함께, 천천히 몸과 마음을 정돈하는 시간을 보내십시오 ♨ ⁡⁡ [시설 정보] (영업 시간) 　오전 9:30~22:00 조탕 6:00~8:00 (4월말~10월말) (요금) 데이 유즈 온천　 어른(중학생 이상) 500엔 어린이(초등학생) 250엔 ※매월 11일과 26일은 「후로 데이」가 반액(7월, 8월 제외) 대여실 1,100 엔 / 시간별 이용 실 (550 엔 / 1 시간 연장 실) (장비) 바디 샴푸 / 샴푸 린스 / 헤어 드라이어 / 코인 로커 / 무료 휴게소 (렌탈 및 세일) 렌탈 타월 세트 1 세트 330 엔 (타월 / 목욕 타올)

〈아토사누푸리 트레킹 투어〉 아이누어로 ‘벌거벗은 산’을 의미하는 아토사누푸리(아토사누푸리). 약 1,500개의 분기공과 분기공 주위에 펼쳐지는 아름다운 노란색 유황 결정은 데시카가조(데시카가조)의 ‘특정 자연 관광 자원’으로 지정되었으며, 산은 에코 투어리즘 추진법 제19조에 의거한 출입 제한 구역으로 지정되어 있습니다. 특별하고 귀중한 트레킹 투어를 원하시는 분은 꼭 참가해 주세요. 사전 예약 필수이므로 잊지 마세요! 인정 가이드에 의한 한정 등산 투어/에코 투어리즘 대상(제18회) 환경대신상 수상 https://masyuko.or.jp/enjoy/atosanupuri_trekking_tour/...

【예약제】 2025년 여름 「데시카가 에코 패스포트(Teshikaga eco passport)」로 둘러보는 시내 주유 버스를 운행합니다! 데시카가(Teshikaga)쵸 내 주요한 경승지를 둘러보는 「마슈・구시로(Mashu·Kushiro) 주유 버스」, 2025년 여름 운행 정보를 알려드립니다. 주유 버스 티켓 「데시카가 에코 패스포트」는 올해도 2일권, 3일권 2종류가 있으므로 사전에 예약하신 후 꼭 활용해 주시기 바랍니다. 운전이 불안하신 분이나 간편하게 데시카가에서 관광을 즐기고 싶으신 분에게도 추천합니다. 【운행 기간】 2025년 7월 26일(토) ~ 2025년 8월 31일(일) 【요금】 어른(Adult) 어린이(Child) 2일권 (2days) 2,000엔/yen 1,000엔/yen 3일권 (3days) 3,000엔/yen 1,000엔/yen 【문의】 (일반 사단법인) 마슈호 관광 협회 015-482-2200 ※평일 9:00~17:00 【기간 중만 개설】 에코 패스 스테이션 JR 마슈역 9:30~16:30 JR 가와유온천(Kawayu Onsen)역 8:30~16:30 070-8995-2599 ※에코 패스 전용 회선 https://masyuko.or.jp/news/2025summermoekopassaruyo/...

‘미치노에키 가든 스파 도카치가와 온천’에 있는 온천 거리의 수호신 ‘이데유노 이와쿠라’♨ 유도노산 신사에서 분령을 받아 도카치가와 온천의 수호신으로 모셔져 있다고 합니다. 가내 안전, 장사 번성, 인연 맺기, 자녀를 점지해 주는 효험이 있다고 전해집니다~! ‘이데유노 이와쿠라’는 미치노에키 가든 스파 정면 현관으로 들어가 중앙의 낙엽송 코리도를 지나 바깥에 있습니다! 꼭 한번 방문해 보세요✨

2022년 여름에 새롭게 단장하여 문을 연 마슈호의 다채로운 자연을 체험할 수 있는 시설, '마슈호 가무이 테라스'입니다. 계절과 시간에 따라 다양한 표정을 보여주는 마슈호의 자연이 가진 매력을 느껴보세요. 전망 테라스와 대형 유리창을 통해 탁 트인 파노라마를 감상할 수 있는 실내 라운지, 풍성한 기념품 등 다채로운 시설을 갖춘 '마슈호 가무이 테라스'를 소개합니다. https://masyuko.or.jp/enjoy/masyuresthouse/...