◆오테가타 스와 신사・오테가타 이시의 유래◆ 스와 신사에 모셔져 있는 큰 돌 위에 커다란 손자국이 나 있는 것이 오테가타 이시의 시작이다. 아주 먼 옛날, 수많은 신이 모이는 다카마가하라(高天が原, takamagahara)에서 사자가 이즈모(出雲)에 와서 오쿠니누시노미코토(大国主命, okuninushinomikoto)에게 귀순을 권했다. 오쿠니누시노미코토는 즉시 승낙하고 항복했지만, 젊은 아들인 다케미나카타노미코토(建御名方命, takeminakatanomikoto)는 승낙하지 않고 담판 결렬, 마침내 다카마가하라의 다케미카즈치노미코토(武甕槌命, takemikazuchinomikoto)와의 싸움이 된다. 다케미나카타노미코토는 패배하여 도망치지만, 다케미카즈치노미코토는 끝까지 쫓아가 드디어 사하라(佐原) 땅에서 따라잡았다. 다케미나카타노미코토는 항복하고 곁에 있는 돌에 손자국을 찍어 귀순을 맹세하고 두 신 사이에 화목이 성립되었다. 이 땅을 ‘오이노쿠보(追いの窪)’라고 한다. 다케미카즈치노미코토가 다케미나카타노미코토를 쫓아왔기 때문에 생긴 돌이라고 한다.

◆미부자와 후도 폭포◆ 낙차 약 17m, 일직선으로 떨어지는 아름다운 폭포입니다. 예로부터 신성한 물로 숭배받아 왔으며, 수행자의 수행 및 정화의 장소로 여겨져 왔습니다. 폭포를 향해 왼쪽에 서 있는 부동명왕은 교호 18년(1733년) 시모우사국 나리타산에서 모셔온 것이라고 하며, 폭포와 함께 사람들의 신앙을 모아 제례에는 인근 지역에서 많은 참배객으로 붐볐다고 합니다. 또한 기우제에 대한 전승도 남아 있습니다. 부동명왕상 앞에 서 있는 두 석불은 금갈라 동자(왼쪽)와 제타카 동자(오른쪽)로, 쇼와 9년(1934년) 권청 200년을 기념하여 세워진 것입니다. 또한 이때, 잠옥신(금색 공주), 마쓰오 타세코(Matsuo Taseko) 노래비, 기념비(기타하라 치잔 찬서)도 동시에 세워졌습니다. 증정5위 마쓰오 타세코 도지 영가 萬世毛 絶ぬな可連や 美ふ沢能 瀧の志らい登 具利かへし都々 (만세모 타에누나가레야 미부사와노 타키노시라이토 쿠리카에시츠츠) ●미부자와 후도 폭포 상세 정보 ・주차장 도로 갓길에 몇 대 주차 가능 ・화장실 없음 ・기타 주차장에서 산책로를 5분 정도 걸어갑니다. ・문의처 도요오카 타비지칸(0265-49-3395)

◆묘진돌(明神石)◆ 묘진돌은 장경 약 2.5m, 단경 약 1.8m, 높이 약 1.2m의 타원형 구체를 한 거암입니다. 언제부터 이 땅에 있었는지는 알 수 없지만, 태고의 옛날, 미부사와 강(壬生沢川)의 범람으로 이나 산지(伊那山地)에서 옮겨진 것으로 생각됩니다. 이 바위는 아이의 힘으로도 간단히 움직이는데 큰 홍수에도 끄떡없는 신기한 바위로서 예로부터 사람들에게 숭경받아 왔습니다. 또한 언제부터인지는 알 수 없지만, 담장으로 둘러싸여 스와타이샤(諏訪大社)의 요배소(遥拝所, 멀리서 신을 숭배하는 장소)로서 신성한 장소로 여겨져 왔습니다. 이름의 유래는 연대는 불명이지만, 이 땅에 스와다이묘진(諏訪大明神)을 스와타이샤에서 권청(勧請, 신령을 맞아 모셔옴)할 때, 사전(社殿, 미부사와 스와 신사(壬生沢諏訪神社))이 완성될 때까지, 신체를 이 바위 위에 안치하여 제사를 지낸 것이 시작이라고 합니다. 이후 신사의 증개축 시에는 이 바위를 신체의 임시 안치소로 하는 것이 관례가 되었습니다. ●묘진돌 상세 정보 ・이용하시는 고객님께 부탁드립니다. 지역 분들이 이 돌을 소중히 다루고 있습니다. 안에 들어가서 돌을 밀 때는 금줄이나 사카키(榊) 장식을 훼손하지 않도록 주의해 주십시오. ・설비 손잡이가 있는 계단 있음 ・화장실 없음 ・주차장 없음 (근처의 미부사와 스와 신사(壬生沢諏訪神社) 앞 주차장을 이용해 주십시오) ・문의처 도요오카 타비지칸(とよおか旅時間)(0265-49-3395)

◆히쿠니하라 하나모모 가도(街道)◆ 히쿠니하라(比国平)의 하나모모(花もも, 복숭아꽃의 일종)는 헤이세이(平成) 9년에 아치무라(阿智村) 세이노지(清内路)에서 원종 묘목 15그루를 구입하여 자택 주변에 심은 것이 시초입니다. (세이노지(清内路)의 하나모모(花もも)는 다이쇼(大正) 11년에 후쿠자와 모모스케(福沢桃介, 후쿠자와 유키치(福沢諭吉)의 사위)가 독일 뮌헨에서 묘목을 가져온 것이 시초라고 합니다.) 빨강, 하양, 분홍의 아름다운 꽃을 피우는 하나모모(花もも)에 감동하여 지역 경관에 맞춰 심고 싶다는 생각에 광범위하게 심기 시작했습니다. 자작지나 도로변에 심고 도로 측면의 촌유지 등도 빌려 심었습니다. 헤이세이(平成) 12년에는 '스스로 만드는 지역 만들기 사업 교부금'을 받아 인근 주민 여러분의 식수 및 풀베기 협력을 받아 지금은 약 200여 그루가 넘는 하나모모(花もも)가 심어져 있습니다. 매년 아름다운 하나모모(花もも)에 둘러싸인 경관이 인기 있는 지역이 되었습니다. 히쿠니하라(比国平)라는 명칭은 발기인인 구보타 마사루(久保田勝) 씨의 상호에서 따왔습니다. 관리자 구보타 마사루(久保田勝) 씨 ●히쿠니하라 하나모모 가도(街道) 상세 정보 ・시기 4월 중순~4월 하순 ・입장료 없음 ・주차장 없음 ・화장실 임시 화장실 있음 ・문의처 도요오카(とよおか) 여행 시간(０２６５－４９－３３９５)

◆도요오카 아이리스 정원◆ 아이리스 정원은 하안단구 중턱의 중앙 알프스를 한눈에 조망할 수 있는 고지대에 있습니다. 1938년경부터 취미로 여러 가지 꽃을 키우고 있었는데, 아오키무라의 로리스 가든을 견학했을 때, 그곳에 재배되고 있던 아이리스의 색감, 크기, 형상 등, 그 종류의 풍부함에 매료되어 구근을 구입하기 시작했습니다. 그 후, 재배 품종이 100종류를 넘었기 때문에, 심을 장소가 비좁아져 현재의 30아르 농지로 이전했습니다. 마을에서 관광 정원으로서의 개원 요청도 있어, 2002년에 조경 코디네이터 자격을 취득하여 2003년부터 아이리스 정원으로서 공개를 시작했습니다. 아이리스 재배는 고온 다습을 싫어하는 식물로 병이 많이 발생하고, 또한 3년에 한 번은 옮겨심기나 흙갈이가 필요하기 때문에 관리가 힘들지만, 방문하는 분들이 예쁘게 피는 꽃을 보고 편안함을 느낄 수 있다면 기쁘겠다는 마음으로 재배를 계속하고 있습니다. 현재, 200여 종의 아이리스 약 5천 그루와 아이리스 외에도 300여 종의 각 꽃들이 만발하는 플라워 가든으로서 볼 만한 존재가 되었습니다. 관리자 다도 히데코 씨 ●도요오카 아이리스 정원의 상세 정보 ・개원 기간 4월 하순~5월 중순 아이리스 5월 하순~6월 상순 장미 ・개원 시간 8:00~17:00 (기간 중 무휴) ・입장료 300엔 (고등학생 이상) ・주차장, 화장실 있음 ・기타 모종 판매 ・문의처 도요오카 여행 시간(0265-49-3395)

＊사이클링 가이드 투어＊ ~과일 스위츠 플랜~ 가이드가 동행하는 사이클링🚲과 딸기 따기🍓 딸기는 무라나이(村内) 음식점인 '카페 앤 다이닝 en'에서 갓 만든 스위츠로 즐기실 수 있습니다!

■ 사이클링 가이드 투어 ■ ~ 과일 스위츠 플랜 ~ 스위츠에 사용하는 과일을 직접 수확!? ~ 약 2시간의 스마트 플랜 ~ 【 사이클링 × 과일 수확 × 스위츠 】 사이클링을 하면서 사계절의 과일을 수확하고, 그날만의 미각을 만끽할 수 있는 특별한 플랜입니다. 수확해 온 과일은, 촌내의 음식점 「카페 & 다이닝 엔(카페 & 다이닝 en)」에서 셰프가 그대로 스위츠로 만들어 줍니다! 사이클링은, E-BIKE(전동 어시스트 자전거)이므로 언덕길도 편안하게♪ 자전거를 타는 데 익숙하지 않아도, 일본 사이클링 가이드 협회(일본 사이클링 가이드 협회) 공인의 가이드가 서포트. 고객의 레벨에 맞추어, 코스를 설정하므로 안심입니다! 【 플랜 상세 】 ■ 기간・수확할 수 있는 과일 (봄) 3월 중순~5월 상순 (여름) 6월 상순~8월 말 (가을) 10월~12월 (겨울) 12월~2월 ~ 도요오카촌(도요오카촌)에서 수확할 수 있는 과일 ~ 【딸기】3월 상순~5월 상순 【벚꽃】6월 상순~하순 【복숭아】7월 중순~8월 중순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【포도】8월 하순~9월 하순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【배】8월 하순~10월 상순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【사과】8월 중순~12월 상순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【단감】10월 하순~11월 하순 【이치다감】12월 하순~2월 하순(동계 한정. 곶감이기 때문에, 농가에서 나누어 받습니다.) ■ 소요 시간・거리・스타트 시간 ● 소요 시간：약 2시간~2시간 반 ● 주행 거리：10km 미만 ● 스타트 시간：13：00~ ※오전 중을 희망하시는 분은 상담해 주세요. ※스타트 10분 전에는 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간)으로 와 주세요. ■ 인원수 2명~5명 ※1명, 혹은 5명 이상으로의 참가의 경우는 상담해 주세요. ■ 요금 포함 3세 이상：1인 5,000엔~ 0세~2세：무료 ※과일에 따라 금액이 변경됩니다. 미리 양해 바랍니다. ※카페 & 다이닝 엔(카페 & 다이닝 en)이 정휴일인 경우(정휴일：매주 월요일, 화요일)은 받지 않습니다. ■ 코스 내용・일정 ①토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 집합・출발 13：00(정산) ②과일 농원으로 사이클링 13：00~13：30경 ③농원 도착・수확 체험 13：30경~14：00경 ④카페 & 다이닝 엔(카페 & 다이닝 en)으로 이동 14：15경 ⑤스위츠를 만끽 14：30경~15：00경 ⑥토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간)으로 돌아가, 해산 15：15경 ※통상은 오후 스타트의 플랜입니다만, 오전 중 스타트를 희망하시는 경우는 상담해 주세요. ■ 플랜에 대해 【과일】 사계절, 그 계절의 과일을 체험, 제공하겠습니다. 시기에 따라 2종류 이상의 과일이 있는 경우에는, 희망하시는 과일을 말씀해 주세요. 【코스】 초보자용 코스입니다. 평소, 자전거를 타지 않는 분이라도 가이드가 붙기 때문에 안심해 주세요. 기본적으로는 상기의 일정으로 행하는 플랜입니다. 사이클링을 연장하시고 싶은 분은, 렌탈 사이클 이용료를 추가로 지불해 주시면 가능합니다. 【자전거】 자전거는 E-BIKE(전동 어시스트 자전거)을 이용합니다. (어린이용 전동 어시스트 자전거는 없습니다.) 또, 자전거를 타지 못하는 어린이는 캐리어카를 렌탈하실 수 있습니다. (체중 제한 등 있습니다.) 렌탈 바이크 일람은 이쪽 ・《E-BIKE(E-BIKE)》 ・《키즈 바이크・캐리어카》 【대출 비품】 ・헬멧, 장갑, 안장 커버, 옷자락 밴드, 로커 ・샤워(별도 요금) 【복장】 ・움직이기 쉬운 복장, 움직이기 쉬운 신발 ■ 문의 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 0265-49-3395 (9：00～18：00)