【✨기타 알프스에 눈이 덮였습니다🏔】 오늘 11월 25일 정오가 지나 쾌청한 날씨가 된 오마치시입니다☀️ 눈 덮인 기타 알프스가 나타났습니다🏔 오마치시 동쪽에 있는 오마치 공원과 다카가리산 정상 전망대에서 촬영했습니다✨ 국내외 관광객들이 경치를 즐기고 있었습니다. 자세한 내용은 스태프 블로그에 업로드했습니다. 오마치시 관광협회 공식 홈페이지를 참조해 주세요😌

나카센도 도로 와다 고개 기슭에 있는 《스기노야(Suginoya)》입니다. 메뉴는 돈가스 덮밥이나 정식은 물론 피자와 파스타까지 있습니다🍕✨ 주소▶︎나가와마치 와다 3389 전화▶︎0268-88-2005 영업시간 평일▶11:00-21:00 토, 일, 공휴일▶11:00-20:00 매주 목요일 정기 휴무

[공지] 동절기 공중화장실 폐쇄 안내 동파 방지를 위해 2024년 11월 25일(월)부터 2025년 4월 중순(예정)까지 미나미마키무라 내 일부 공중화장실을 폐쇄합니다. 불편을 끼쳐 드려 죄송하지만, 양해 부탁드립니다. 한편, 노베야마 역 앞 공중화장실은 겨울철에도 24시간 이용하실 수 있습니다. 또한 미나미마키무라 농촌문화정보교류관(Vegetaball With(베지타볼 위드)) 내 화장실도 개관 시간 중에는 이용 가능합니다.

【통행통행 금지 해제 알림】 쓰마고주쿠(Tsumago-juku) 입구(마고메(Magome) 방면・제3주차장 맞은편)는 한동안 도로 개량 공사로 인해 차량 통행이 금지되었으나, 오늘 11월 22일(금)에 해제되었습니다. 오랫동안 협조해 주셔서 감사합니다! ー주의ー 차량・보행자는 평소대로 통행 가능하지만, 차량으로 슈쿠바(宿場) 내 진입은 오마타바시(尾又橋)에서부터의 일방통행이 되므로 제3주차장 방면에서의 진입은 금지되어 있습니다. 또한 쓰마고주쿠 내는 경관 보호를 위해 상시 10시~16시는 차량 통행 금지입니다.

내일 11월 23일(토)은 나카센도 도로(中山道)・쓰마고주쿠(妻籠宿)에서 분카 분세이 시대 행렬(文化文政時代行列)이 개최됩니다! 쇼와 43년(1968년)에 쓰마고주쿠(妻籠宿) 보존 사업이 시작된 것을 기념하여 매년 11월 23일에 열리게 되었습니다. 지역 주민들이 무사, 비각, 고무소 등으로 분장하여 분카 분세이 시대(文化文政時代)의 숙박촌을 재현합니다. 예년과 같이 10:30 와타시마(渡島, watashima) 종합 운동장 ~ 11:20 쓰마고주쿠(妻籠宿, 점심 휴식) ~ 13:25 오쓰마고(大妻籠) 사이의 나카센도 도로(中山道)를 행렬이 행진합니다. 분카 분세이 시대(文化文政時代)에 이 길을 걸었을 여행자들의 모습을 상상하며 꼭 행렬을 즐겨주세요. 당일의 여정 등의 자세한 내용은 「쓰마고주쿠 공식 웹사이트」에서 확인하실 수 있습니다✅ ※미디어나 사진 촬영 전용 공간은 없습니다. 다른 고객에게 불편을 끼치지 않도록 멈춰서서 관람해 주십시오. ※행렬 출연자 외에는 행렬에 들어가지 마십시오. ※쓰마고주쿠(妻籠宿)는 지금도 주민이 생활하면서 마을 보존을 하고 있습니다. 사유지 침입이나 민폐 행위 등은 삼가 주십시오. 사진은 작년 모습입니다. 내일은 추워질 예보이니 따뜻하게 입고 오세요😊❄

【오늘의 노베야마 고원】 오늘 아침 최저 기온은 -3.8℃🌡️ 어제 야쓰가타케도 드디어 첫눈이 내려, 드디어 겨울이 다가왔습니다🏔️ 주말부터는 기온이 더 내려갈 예보입니다🥶 따뜻하게 입고 오세요🧣🧤

【군고구마 판매 안내】 11월 23일(토)과 11월 24일(일). 모두 11시쯤부터 군고구마를 판매합니다! 「고구마의 왕」이라고도 불리는 안노 고구마 군고구마도 준비되어 있습니다! 꼭 맛보세요♪ 판매 가격 ・군고구마(베니하루카, 베니아즈마): 소 200원・대 300원 ・군고구마(안노 고구마): 소 300원・대 400원 ・군감자: 200원 ※2개 구매 시마다, 계산대에서 50원 할인해 드립니다.

아카사와는 이번 시즌은 끝났지만, 네자메노 도코 바닥의 단풍은 여전히 방문하기 보기에 딱 좋은 시기입니다 단풍나무의 채색이 아름답습니다!

다테타치 와시(전통 종이) 종이 뜨기 체험 2024! 나기소마치 다테타치 지구에 예부터 전해 내려오는 '전통 종이 뜨기' 문화. 당시에는 농가의 겨울 부업으로 중요한 산업이었습니다. 양지의 보급 등으로 인해 한때 완전히 자취를 감췄던 다테타치 와시입니다만, 그 전통 있는 기술을 보존하고 많은 사람에게 알리기 위해 마을에서 쇼와 60년(1985년)에 '다테타치 와시의 집'을 복원했습니다. 와시의 집에서는 지금도 그 기술을 계승하여 종이 뜨기를 하고 있습니다.✨ 와시의 집에서는 겨울 한정 '종이 뜨기 체험'을 접수 중입니다! 자연 원료와 차가운 물을 사용하기 때문에 겨울에만 할 수 있는 귀중한 체험입니다.👀 체험 메뉴는 '엽서'와 '고반(작은 크기의 타원형 금화)' 2종류! 세상에 하나뿐인 '오리지널 와시'를 만들어 보시지 않겠습니까? 기간: 12월~3월 장소: 다테타치 와시의 집(나기소마치 다테타치 234-2) 문의: 0573-75-4910(와시의 집) ※예약 필수 자세한 내용은 미나미기소초 관광협회 홈페이지 '부라리 나기소'를 확인해 주세요.✨

【겨울 드라이브】 눈길 정보를 확인하세요! 나기소마치(南木曽町)는 예년 적설량이 있는 지역입니다. 폭설이 예상되는 경우에는 통행이 금지될 가능성도 있습니다. 겨울 장비의 중요성과 눈길 주행 시 주의사항에 대해 미리 확인하신 후 외출하시기 바랍니다. 국토교통성의 라이브 카메라나 SNS・HP 등에서 실시간 도로 상황이나 통행 금지 정보, 겨울 장비에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. 겨울철 교통사고 및 문제 예방을 위해 여러분의 협조를 부탁드립니다. 국토교통성 겨울 드라이브 내비 중부 국토교통성・이이다국도사무소 미나미신・기소(木曽) 지역의 눈길 정보 (지도 있음) 쓰마고(妻籠) 관광 안내소 TEL: 0264-57-3123 (영업시간 8:30~17:00, 연말연시 휴업)

나카센도 도로 일부 통행 금지에 대해 알려드립니다. 현재 나카센도 도로 일부 구간이 통행 금지 또는 통행 주의 구간으로 지정되어 있습니다. 안내판, 로프, 우회 도로가 설치되어 있으니 발밑을 주의하여 통행해 주시기 바랍니다. ① 마고메(馬籠) ~ 마고메 고개(馬籠峠) 구간 다리 붕괴 마고메에서 쓰마고(妻籠) 방면으로 도보 이동 시, 마고메 진바쇼(陣馬上) 전망대를 지나 현도 7호선을 따라가다가 옛 나카센도 도로 안내판을 따라 우회전합니다. 그 후 나타나는 'Y자 갈림길'에서 좌회전하면(돌길) 나무로 된 다리가 절반 정도 붕괴된 상태입니다. 현재 나카츠가와시(中津川市) 관광과에서 로프와 울타리를 설치해 두었으니, 발밑을 주의하여 통행하시기 바랍니다. ② 구다리다니(下り谷) (상단 지도 참조) 구다리다니 우회 도로는 민가 뒤편에 마련되어 있습니다. 쓰마고 방면에서 도보 이동 시 ③ 쓰마고주쿠(妻籠宿) 입구(제3주차장 방면) ~ 쓰마고 발전소 구간 ※차량 통행 금지, 보행자는 통행 가능합니다.

이날, 먹보 카와니시(Kawanishi)는 이전부터 궁금했던 일본 과자 가게에 방문했습니다! 그곳은 스와시(Suwa) 스에히로(Suehiro)에 있는 "갑자당(Koshido)"입니다. 쿠리타(Kurita) 사장님께 이야기를 들어보았습니다. 무려 다이쇼(Taisho) 14년부터 이어져 온 창업 99년의 전통 있는 일본 과자점!!! 지금 사장님으로 3대째라고 합니다. 우연히 방문하기 5일 전에 지역 신문에서 갑자당(Koshido)의 대표 상품 포장지와 스티커를 지역 스와실업고등학교(Suwa Jitsugyo High School) 학생들이 디자인했다는 기사를 보았습니다. 역사 있는 가운데서도 이렇게 유연한 점에 매료되어, 약속을 잡았습니다. 사장님 말씀으로는, 옛날에는 스와시(Suwa) 과자 조합에도 60~70개 점포, 시내에만 가맹점이 있었던 것 같지만, 지금은 17개 점포가 되었다고 합니다. 저는 지금도 옛 선인들이 남겨주신 일본 과자의 문화를 소중히 후세에도 전하고 싶다고 생각했습니다. 저 자신, 팥소를 매우 좋아하는 것도 있어, 일본 과자는 옛날부터 좋아합니다. 이날, 일본 과자는 사계절 즐길 수 있다 는 말씀을 듣고, 새롭게 공부할 수 있었습니다!!! 봄에는 사쿠라모치(sakuramochi, 벚꽃 떡), 가시와모치(kashiwamochi, 떡갈잎 떡)나, 춘분/추분에는 보타모치(botamochi, 찹쌀떡), 오하기(ohagi, 팥떡), 가을에는 이노코모치(inokomochi, 멧돼지 떡)나 쓰쓰가유(tsutsugayu, 筒粥) 등... 매우 섬세하고 맛있는, 일본 과자를 여러분께 소개해 드리고 싶습니다! ◎갑자당(Koshido) 📍스와시(Suwa) 나가노현(Nagano) 스와시(Suwa) 스에히로(Suehiro) 12-12-9 ☎0266-52-0920 ◎영업시간: 9:00 ~ 18:00 ◎정기 휴일: 수요일 휴무 ◎온라인 쇼핑몰: www.okashi-net.com/mall/koshido/ 이날, 저는 갑자당(Koshido)에 갔습니다. 그곳은 스와시(Suwa)에 있는 전통 일본 디저트 가게입니다. 쿠리타(Kurita) 씨는 가게의 사장이자 장인입니다. 그의 가게는 99년 전에 시작되었습니다. 그는 3대째입니다. 11월 9일, 저는 그의 가게에 대한 기사를 신문에서 보았습니다. 스와실업고등학교(Suwa Jitsugyo High School) 학생들이 그의 제품 스티커를 디자인했습니다. 그는 저에게, 옛날에는 60~70개의 전통 일본 과자 가게가 스와시(Suwa)에 있었다고 말했습니다. 하지만 지금은 17개 가게뿐입니다… 저는 그러한 훌륭한 전통을 미래 세대에 전해야 한다고 생각합니다!!! 저는 우리가 사계절마다 전통 일본 과자를 즐길 수 있다는 것을 몰랐습니다!!! 믿어지시나요? 사실입니다!!! 이번 가을에는 당고(dango, 경단), 이노코모치(inokomochi), 쓰쓰가유(tsutsugayu)가 있습니다. 봄에는 사쿠라모치(sakuramochi), 가시와모치(kashiwamochi) 등이 있습니다. 저는 여전히 일본 전통 과자에 대해 공부해야 합니다. 저는 지금부터 각 계절의 일본 전통 과자에 대해 계속 써나갈 것입니다! ◎ KOSHIDO 📍 Suehiro12-12-9, Suwa city, Nagano Pref, Japan ◎ Tel: 0266-52-0920 ◎ Business hours: 9:00 ~ 18:00 ◎ Regular holiday: Closed on Wednesdays ◎ Online shop: www.okashi-net.com/mall/koshido/

신슈 도가쿠시, 카가미 연못에서. 물 위의 풍경에 비친 풍경은 아름다웠습니다.

2024년 11월 10일 나가노현 시오지리시 다카보치 고원에서 북 알프스의 호다카 산맥을 향한 Morgenroth는 정말 장관입니다! 베이스에서 하늘까지 그라데이션의 아름다움에 감동. 영봉 호타카에서 영봉 야리가타케까지 히노데를 즐길 수있었습니다.

【이벤트, 11/9(토) 소금길 워크 보고!】 걸으면서 역사를 느끼는 가을 소금길 워크 보고입니다! 출발은 샤(社) 지구, 니시나신메이구(仁科神明宮). 아침은 안개에 휩싸여 있었지만, 도중에 구름 한 점 없는 맑은 하늘로 바뀌어, 눈 덮인 기타 알프스(北アルプス)를 올려다보며 걸을 수 있었습니다. 참가해 주신 여러분, 감사합니다😍 간단하게 소개합니다. 내년에도 같은 시기에 개최 예정이므로, 관심 있으시다면 가을에 당 협회 HP를 확인해 주시면 감사하겠습니다. 오마치시 관광협회

【🍁단풍 물듦 상황을 발신 중입니다🍂】 전국적으로도 늦은 2024년 단풍, 오마치(Ōmachi) 시내 단풍 명소도 예년보다 10일 정도 늦게 절정을 맞이하고 있습니다🍁. 그러한 단풍 물듦 정보를 공식 HP '시나노오마치 나비'에서 발신하고 있습니다😊. 방문하실 때 참고해 주세요😌.

노지리호(Nojiri Lake)도 조금씩 물들어 가고 있습니다! 올해는 조금 늦은 단풍입니다🍁

나가노현 미카네로드 워크의 참가자는 16일(토)에 의상을 입고, 우에다 고쿠분지~"운노 야도"와 "올드 다나카 여관(다나카 상점가)"은 11:30-13:30~총 약 100명이 코모로 북문까지 걸어갑니다. 다나카 역 탑승을 타고 고모로 역까지 가는 사람도 있습니다. 사도의 금은광과 에도를 연결하는 '황금의 길'

【사이클링 가이드 투어~과일 스위트 플랜~】 농원으로 사이클링하며 사과를 수확🍎 수확한 사과로 만든 스위츠도 즐기셨습니다! 현재 도요오카무라(豊丘村)에서는 사과(산후지) 수확 시기🍎 달리기 좋은 날씨도 이어지고 있습니다! 과일 스위트 플랜, 많은 참여 바랍니다! 가이드 투어에 대한 자세한 내용은 도요오카 타비지칸(とよおか旅時間) 홈페이지를 확인해 주세요.

2024년 11월 9일(토) 아침 6시경의 나가미네야마(나가미네산) 정상 3,000m급의 기타 알프스(북알프스)와 운해입니다. 오늘도 아름다운 기타 알프스(북알프스)의 경치를 볼 수 있었습니다. 11월은 해가 뜨는 시간도 늦어져 정상에서는 기타 알프스(북알프스)가 아침 햇살에 붉게 물드는 모르겐로트(Morgenrot)의 경치도 감상하실 수 있습니다. 숨 막힐 듯한 기타 알프스(북알프스)의 경치 변화를 꼭 감상해 보세요. [나가미네야마(나가미네산) 절경 투어] 아즈미노(安曇野)에 숙박하며 나가미네야마(나가미네산) 정상의 절경을 즐길 수 있는 '나가미네야마(나가미네산) 절경 투어'는 2024년 12월 8일까지 개최 중입니다! 아즈미노(安曇野)에 묵으시면서 꼭 참가해 보세요! <나가미네야마(나가미네산) 절경 투어 안내> 일찍 일어난 사람만이 볼 수 있는 해발 933m의 나가미네야마(나가미네산)에서 바라보는 기타 알프스(북알프스) 파노라마 뷰! 눈 아래 펼쳐지는 아즈미다이라(安曇平)와 눈앞에 솟아오른 3000m급의 기타 알프스(북알프스)는 이곳에서만 볼 수 있는 절경입니다. 아즈미노(安曇野)의 상징 조우넨다케(常念岳)와 멀리 하쿠바 연봉(白馬連峰)까지 한눈에 조망할 수 있습니다. 나가미네야마(나가미네산) 정상에서 이른 아침 차가운 공기 속, 절경을 바라보며 커피 타임을 가져보세요. 한 잔 한 잔 정성껏 핸드 드립(hand drip)합니다. 눈앞에 우뚝 솟은 웅장한 경치와 함께 상쾌한 아침의 맑은 공기, 갓 내린 맛있는 커피가 천천히 몸을 깨우고 마음도 풍요롭게 채워줍니다. 더없이 행복한 시간을 보내세요. [요금] 1인 / 3,500엔(어른・어린이 공통 요금) ※투어 예약은 지정 숙박 시설 투숙객만 가능합니다. 지정 숙박 시설의 숙박 플랜이나 숙박 시 문의해 주십시오. ※투어는 사전 예약제입니다. 이용일 전날 20시까지 지정 숙박 시설에서 예약할 수 있습니다. ※참가료는 이용일 전날까지 프런트에서 지불해 주십시오. [여행 요금에 포함된 것] 버스 요금, 커피・과자 값 [최소 출발 인원] 2명 [주의 사항] ※우천・악천후 시에는 중지됩니다. (실시 여부는 출발 전날 오후 16시경 결정) ・이른 아침이라 춥게 느껴질 수 있습니다. 방한 대책으로 겉옷을 준비해 주십시오. 자세한 내용과 참가 가능한 숙박 시설은 '나가미네야마(나가미네산) 절경 투어'로 검색해 주세요.

【낙엽송의 황엽이 절정입니다】 미나미마키무라에서는 낙엽송 등의 황엽이 최성기를 맞이하고 있습니다. 특히 지쿠마강(千曲川)을 따라(히로세(広瀬)～카이지리(海尻)) 이어지는 산들의 황엽이 아름다우며, 국도 141호를 운전하다 보면 차창 밖으로 감상할 수 있습니다. 비경역으로도 알려진 JR 사쿠히로세역(佐久広瀬駅) 주변도 멋지게 황엽이 물들었습니다. 다만, 황엽 절정은 의외로 짧으며, 앞으로 급격하게 낙엽이 질 것 같습니다.

【군고구마 판매 개시 안내】 내일 11월 4일 11시쯤부터 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan)에서 '군고구마'를 판매합니다! 무라나이(Murai) 농가에서 구입한 고구마를 본격적인 군고구마로 만들어 제공합니다. 당일 준비된 수량이 소진되면 종료됩니다. 꼭 맛보세요! 군고구마는 앞으로 주말을 중심으로 판매할 예정이지만, 매입 상황에 따라 평일에도 판매하는 경우가 있습니다. 【판매 가격(모두 세금 포함)】 ・군고구마(중) 200엔 ・군고구마(대) 300엔 +50엔으로 커피 포함 ・2품종 맛 비교 세트(커피 포함) 중+중 400엔 중+대 500엔 대+대 600엔 ・구운 감자 1개 150엔 ・커피 100엔 ・카푸치노 100엔

紫金山・アトラス彗星 여러분, 10월 13일~10월 26일까지 일본에서도 혜성을 "육안"으로 볼 수 있었다는 것을 알고 계셨나요? 식탐 대마왕인 카사이는... 먹는 것에만 안테나를 맞추고 완전히 잊고 있었습니다... 죄송합니다... 그리고 촬영 협조자인 F・N님께서 사진을 제공해 주셨습니다. 정말 멋진 사진입니다🌠 저도 이렇게 예쁘게 찍고 싶습니다! 그리고 이렇게 아름다운 광경을 볼 수 있는 도시에 태어날 수 있어서 행복합니다! 자랑스러운 도시라고 생각합니다!!! 이것으로 타테이시 공원에서 혜성을 볼 수 있었다는 것은, 여러분, 떠오르지 않으신가요? 그 영화의 그 장면!!! 호수가 보이고 혜성이 떨어져 가는... 맞습니다! 그 영화입니다! "너의 이름은." 여기가 이토모리 호수의 모델이 아니냐!? 라는 소문도 있어서 외국 손님들도 방문해 주시는 "성지"가 되었습니다. 그 타테이시 공원에서 보는 시키킨잔-아틀라스 혜성 사진을 받았으므로 여러분께도 전해 드립니다. 모든 사진에 혜성이 찍혀 있으니 찾아보세요! ※ 밝기 조절되어 있습니다. 역시 이 촬영 날에는 타테이시 공원에 엄청난 실력의 카메라맨들이 많았던 것 같아요! 카메라 렌즈만으로 경차 한 대 가격이라니!!!!! 카메라는 정말 심오하네요... 저도 DSLR 카메라를 "전혀 안 쓰고 있잖아!"라며 아내에게 혼나면서도 여러분께 스와의 매력적인 사진을 전해 드릴 수 있도록, 매일 노력하겠습니다📷 ※ 개인적인 바람입니다만, Nikon D 시리즈(7100 오래된 카메라지만 정말 좋아하는 카메라입니다)로 카메라 조작(불꽃놀이나 혜성 찍는 방법 등) 등을 가르쳐 주시면 감사하겠습니다. ・Tsuchinshan-ATLAS Tsuchinshan-ATLAS를 10월 13일에서 26일 사이에 볼 수 있다는 것을 알고 계셨습니까? 심지어 육안으로도요. 제 친구 중 한 명이 이 사진을 줬어요. F.N.씨가 촬영했어요. 너무 아름답고 감동적이고 환상적인 사진입니다. 저는 제 도시가 너무 자랑스럽고 스와에서 태어나서 정말 행복합니다!!! 호수와 혜성, 유명한 애니메이션 영화가 생각나시나요? 저는 당신이 할 수 있다는 것을 알아요. 'Your Name' 맞죠? 그녀가 우리에게 사진을 줬어요. 여러분과 이 환상적인 사진들을 공유하고 싶습니다. 모든 사진에 Tsuchinshan-ATLAS가 보이니 찾아보세요!!! 그날, 타테이시 공원에는 엄청난 카메라맨들이 많았어요. 그 중 한 명이 그녀에게 말하길, 이 카메라 렌즈는 6500달러가 넘는다고!!! 정말 놀랍네요!!! 정말 심오한 세계인 것 같아요... 저도 니콘 카메라가 있는데 (그렇게 비싸진 않지만 정말 좋은 카메라에요). 사진 찍는 기술을 더 향상시켜야 해요. 아내에게 혼나기 전에 실력을 키워야 해요... 왜냐하면 최근에 카메라를 전혀 사용하지 않았거든요. 연습만이 살길이라는 것을 알아요, 그렇죠?

【채소 수확 체험】 10월 31일 현재, 무나 붉은 순무, 하야토우uri(하야토우瓜) 등을 수확할 수 있습니다! 채소 수확 체험에서는 제철 채소를 봉투 가득 마음껏 가져갈 수 있습니다! 예약 우선이지만, 당일 접수도 가능합니다. 체험에 대한 자세한 내용은 도요오카 여행 시간 홈페이지를 참조하십시오.

【Kisoji 단풍 추천 명소 정리】 있다 명소 많은 기소 단풍 있습니다 만, 이번에는이 8 선을 소개합니다! * 단풍 절정은 보통 10월 중순~11월 상순이지만, 장소나 시기에 따라 다르기 때문에 사전에 확인하시기 바랍니다. ◆#쓰마고주쿠 #쓰마고 2159-2 아즈마, 나기소마치, 기소 구 ◆#죠쇼지(城秀寺) 오쿠와무라, 기소 지구, 831-1 Suhara · ◆#아테라계곡 #atera 노지리, 오쿠와무라, 기소 참고 : 도로는 11/7까지 완전히 폐쇄됩니다. ◆#Kaida Highlands #카이다코겐 ◆#영봉 온타케 #온타케 (보기에 딱 좋은 시기 영봉 온타케 8부 능선: 9월 하순~10월 상순) ◆#기소 고마 고원 #키소코마코겐 히요시, 키소타운, 기소 ◆#기소 오쿠키소 호수(오쿠키소 호수) 초등학교 기소 기소 마을 기소 지구 ◆#나라이주쿠 #naraijuku 시오지리시 나라이주쿠

10월 13일: 초가을, 아사마 산맥 고원 산책 유노마루 고원에서 다카미네 고원으로 가는 길의 중간에서 바라본 풍경입니다. 나무의 색은 이제 막 시작되었지만, 맞은편 산에서 솟아오르는 구름의 변화무쌍한 모습에 매료되었습니다.

도가쿠시 카가미 연못 워터 미러 2024.10.27 바람이 거의 불지 않는 아름다운 물거울이 되었습니다. 단풍 꽃이 만개합니다. 아침 8시 30분부터는 일방통행이 되기 때문에 주의가 필요합니다.

【고이지 패스】 오쿠와무라와 나기소마치의 도시와 시골 경계에 있는 코이지 고개. 산길을 넘어 사랑에 빠진 남녀의 이름을 따서 명명되었다고 전해지는 로맨스 하이웨이입니다 😍 이번에는 오쿠와무라 마을에서 나기소마치! ↓ 오쿠와무라(Okuwa Village)의 아테라계곡(Atera Valley)이 있는 아티라 다리(Athira Bridge)에서 아름다운 경치를 감상하기 위해 고갯길 입구로 향합니다. ↓ 두 번째 사진에 표시된 길을 따라 전망대로 이동합니다. 도중에 사와 게를 만날 수도 있습니다! ↓ 고개 정상에는 "코이지 고개"의 비석과 하트 모양의 "성취의 종"이 있습니다. ↓ 우선은 성취의 종을 곁눈질하고 먼저 전망대에 올라 주세요. 날씨가 좋으면 고마가타케와 같은 웅장한 산들을 볼 수 있습니다. ↓ 그리고 성취의 종소리로! 전망대에서 아름다운 경치를 감상한 후 종을 울리면 소원이 이루어집니다! 👏👏👏 ↓ 소원과 함께 성취의 종을 울린 후 고개를 내려갑니다. ↓ 하강의 끝에서 나를 기다리고 있던 것은 절경 명소 "카키조레 캐년" 이 전망은 매번 볼 수있는 😮 광경입니다 노지리역에서 고이지고개를 지나 주지카네역까지 약 10km의 도보 코스입니다. 물론 나카센도 도로도 추천하지만,이 코이지 패스 하이킹도 추천! !

2024.10.22 이날도 식도락가 가와시는 배고픔을 참으면서(웃음), 요즘 문의가 많은 “스와 단풍 정보”를 전해드리기 위해 시내 단풍 명소에 가서 사진을 찍었습니다. 오전에 날씨가 좋았는데, 오후에는 평소 저의 행실이 좋지 않은 탓인지 흐려졌습니다... 용서해 주세요... 다음은 각 명소에 대한 감상인데, 저의 개인적인 주관이 들어가 있으니 이해와 양해 부탁드립니다. ① 다카시마성(Takashima Castle)・고코쿠 신사(Gokoku Shrine) ⇒ 은행나무는 전혀 물들지 않았고, 아직 푸릇푸릇했습니다. 단풍나무도 옅게 물들기 시작한 인상입니다. ② 스와호(Lake Suwa) 주변・호반 공원 ⇒ 이곳은 조금씩 물들기 시작하는 인상이지만, 아직은 부족한 느낌입니다. ③ 가타쿠라칸(Katakura-kan) ⇒ 은행나무는 조금씩 노랗게 변해가는 인상이지만, 아직은 부족한 느낌일까요. ④ 다테이시 공원(Tateishi Park) ⇒ 이곳도 조금씩 물들기 시작한 인상입니다. 23일은 비가 왔지만, 최고 기온은 23℃였습니다. 아침에도 따뜻했고, 이번 주는 최고 기온이 20℃ 전후, 최저 기온도 10℃를 밑돌지 않는 한 주가 될 것 같습니다. 예년보다 늦어지려나⁉라고 생각하고 있습니다. 오늘, 스와시(Suwa city)의 단풍(Autumn Leaves) 최근 상황에 대해 업데이트하겠습니다. 이러한 유형의 문의 전화를 받았습니다. 그래서 10월 22일에 스와 단풍(Suwa Autumn leaves) 명소에 갔습니다!!! 그날 오전은 맑았지만, 저는 불운한 사람이었습니다! 오후에는 너무 흐렸습니다... 용서해주세요!!! *Caution: it is in my opinion please understand it! 1. Takashima Castle and Gokoku Shrine --- 은행잎은 매우 푸르렀습니다! 잎사귀 몇 개만 노랗게 변하고 있었습니다. 2. Lake Suwa and around Kohan Park --- 20~30% 정도가 노란색과 빨간색으로 잎의 색깔을 바꾸고 있다고 생각합니다. 3. Katakura-kan --- Katakura-kan 은행나무의 20~30% 정도가 점차 노란색으로 변하고 있다고 생각합니다. 4. Tateishi Park --- Katakura-kan과 마찬가지로 단풍나무와 벚꽃이 잎을 붉은색으로 바꾸고 있다고 생각합니다. (20~30%) 어제는 스와(Suwa)에 비가 왔습니다. 하지만 화씨 74도였습니다!!! 춥지 않았고, 너무 이상합니다... 보통 스와(Suwa)는 11월경에 화씨 59도 이하가 되어야 합니다. 스와 단풍(Suwa Autumn leaves)은 평소보다 일주일 이상 늦어진다고 생각합니다.

제13회 아즈미노 신죽등(あづみの かみあかり) 2024년 / 6일간 개최 11월 29일(금)~12월 1일(일) 12월 6일(금)~8일(일) 16시~20시경 (전일) 호다카 신사(JR 오이토선 호다카역에서 도보 약 5분) 약 10,000개의 대나무 등롱이 수놓는 호다카 신사의 따뜻한 분위기를 즐겨 보세요. 16시 점등은 누구나 참가할 수 있습니다. 점화하시는 분은 그림이 그려진 긴 라이터를 지참해 주세요. 가구라덴(kaguraden)(신악전)에서의 라이브나 남신원에서 푸드트럭과 부스가 늘어선 【아즈미노 테라스(あづみ野てらす)】, 그리고 북신원에서는 전통 문화인 호다카 인형의 특별 무대가 장식됩니다. *입장료는 무료입니다. *주차 공간이 한정되어 있으므로 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다.