요쓰쿠 공원
❚ 2025년 10월 31일 현재 단풍 상황
오이타현 분고오노시 아사지초에 있는 요쓰쿠 공원입니다.
오이타현을 대표하는 단풍 명소 중 하나입니다.
나무는 아직 전체적으로 푸릅니다. 11월 3일부터 요쓰쿠 단풍 축제가 개최됩니다. 기간 중에는 풀떡 판매 등도 있습니다.
앞으로 순차적으로 단풍 상황을 알려드리겠습니다.

[위치] 요쓰쿠 공원(오이타현 분고오노시 아사지초 가미오즈카)
[주차장] 있음

■■■분고오노시 중심부까지의 교통편■■■
후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간
구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간
오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분
오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분

■■■■■■■■■■■■
큐슈, 오이타현 분고오노시의
관광, 추천 명소를 소개합니다.
■■■■■■■■■■■■

【고치현 시만토시】 강을 맛보다! 은어! 장어! 강새우! 망둑! 시만토강과 함께하는 '전통 어업'

시만토강에서 어부들에 의해 계승되는 전통 어업을 소개합니다. 강과 함께하며 강의 은혜를 감사히 여기는 유역의 소중한 문화를 소개합니다.

〇시만토강의 전통 어업
시만토강의 전통 어업은 지역 어부들에 의해 소중히 계승되어 환경 변화와 함께 그 형태를 조금씩 바꾸면서 지금도 여전히 생활의 일부로서 행해지고 있습니다. 은어, 장어, 손바닥 새우, 청태 등의 시만토강의 풍요로운 은혜는 계절마다 가정 식탁에彩를 더하는 것 외에 시만토시 내 솜씨 좋은 요리사의 손길로 맛있게 요리되어 관광객의 입맛을 즐겁게 합니다. 또한 다양하게 가공되어 기념품으로도 사랑받고 있습니다.

〇강을 보고, 강을 맛보다
시만토강변을 천천히 산책해 보면 침하교(沈下橋)에서는 수중에 잠긴 장어나 손바닥 새우를 잡는 장치를 볼 수 있습니다. 계절에 따라서는 강에서 은어 낚시를 하는 사람이나 강배로 어업을 하는 사람을 만날 수 있을지도 모릅니다. 강가에 돌을 늘어놓은 망둑 어업 장치가 있거나 하구에서는 막 파래 수확이 이루어지고 있을지도 모릅니다. 곰곰이 시만토강을 보면, 어떠한 '강과 사람의 삶'을 만날 수 있습니다. 그리고 밤에는 실제로 강에서 본 장치로 잡은 재료를 요리점에서 천천히 맛본다. 색다른 '통' 시만토강을 즐기는 방법입니다.

〇전통 어업 소개
・은어 화전 어업(鮎の火振り漁)
미리 강을 횡단하도록 그물을 치고 밤에 배 위에서 횃불을 흔듭니다. 춤추는 불꽃 띠에 놀란 은어는 도망치다가 그물 안으로 몰립니다. 현재는 LED를 이용하여 행해지는 경우가 많지만, 원리는 예나 지금이나 변함없는 전통 어업입니다. 은어는 그 외에도 투망이나 낚시 등 다양한 어업으로 잡히고 있습니다.

・손바닥 새우 어업
침하교(沈下橋)에서 물가 가까이를 보면 염화 비닐제 파이프가 등간격으로 연결되어 있는 것을 볼 수 있습니다. 이것은 손바닥 새우를 잡는 '코로바시(コロバシ)'라는 어구입니다. 옛날에는 목제였지만 시대와 함께 다루기 쉬운 소재로 변화한 것입니다. 손바닥 새우는 색깔이 선명하게 튀김으로 먹는 것이 정석입니다. 그 외에도 크게 자란 오이와 닮는 등 향토의 맛으로 소중히 여겨지고 있습니다.

・장어 어업
강 속에 발포 스티롤이나 페트병이 흘러가지 않고 떠 있는 경우가 있습니다. 이것은 장어를 잡는 코로바시(コロバシ)의 표식일지도 모릅니다. 냄새에 민감한 장어는 수지제 장치에는 들어가지 않고 지금도 목제 코로바시(コロバシ)가 많이 사용되고 있습니다.

・망둑 어업
강가에 물을 막는 듯한 돌이 늘어서 있다면, 망둑의 노보리오토시우에 어업(ノボリオトシウエ漁) 장치일지도 모릅니다. 시만토강에서는 날개망둑의 치어를 '고리(ゴリ)'라고 부르며 봄부터 초여름의 미각으로 사랑받고 있습니다. 튀김이나 조림으로 만들어 먹는 것이 정석입니다.

〇주의해 주셨으면 하는 점
시만토강에서의 어업에는 어업권이 설정되어 있습니다. 어업을 할 때에는 유어권(遊漁券) 구입이 필수입니다.
또한 자원 보호의 관점에서 금어기가 설정되어 있습니다.
주의해 주십시오.

스가오 마애불
❚ 오이타 분고오노 지오파크
오이타현 분고오노시 미에마치에 있는 스가오 마애불.
풍요로운 얼굴, 부드럽고 둥근 어깨 등 입체적인 조각이 매우 아름답습니다.
교토나 나라의 목조 불상과 비교해도 손색이 없을 정도로 매우 정교하게 만들어졌습니다.
스가오 마애불은 헤이안 시대 말기 무렵에 만들어진 것으로 여겨집니다. 약 9만 년 전 아소 화쇄류의 용결 응회암에 조각되어 있습니다.
국가의 '중요 문화재'와 '사적'으로도 지정되어 있습니다.
[위치] 오이타현 분고오노시 미에마치 아사제466

스가오 마애불에서 차로 5분 정도 거리에 '에우치도의 경치'를 한눈에 볼 수 있는 '미치노에키 미에'가 있습니다. 미치노에키 미에에서 잠시 쉬어가는 것도 추천합니다.

■■■분고오노시 중심부까지의 교통 정보■■■
후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간
구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간
오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분
오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분

■■■■■■■■■■■■
큐슈, 오이타현 분고오노시의
관광, 추천 명소를 소개합니다.
■■■■■■■■■■■■

마을의 단풍과 JR 시노노이선
아즈미노 마을은 조금씩 물들기 시작하고 있습니다.

미마타 등산로 입구 제2주차장 근처에서 바라보는 기타 알프스(기타 알프스)의 단풍
저 멀리 뾰족하게 솟아 있는 것은 쵸가사키(蝶槍)일까…
산기슭의 단풍이 절정을 맞이하고 있었습니다!!

🌸안녕하세요😃 크리스탈 사운드입니다✨ 상쾌한 날씨가 계속되어 나들이하기 딱 좋은 계절이 되었네요🎶

쇼센쿄 협곡에서는 조금씩 단풍이 물들어 🍁 산들이 울긋불긋 물들어 매우 아름다운 경치가 펼쳐져 있습니다✨
카메라를 가지고 방문하면 멋진 사진을 많이 찍을 수 있어요📸

또한 박물관에서는 새로운 상품이 많이 입고되었습니다✨
사진은 번쩍번쩍 빛나는 '파이라이트(Pyrite)'를 촬영한 것입니다💎
외출하실 때 꼭 들러 주세요😊
직원 일동, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다🌈

엔즈키 섬 와카야마 현 시라하마 마을 (Shirahama Village)의 명승지입니다.
많은 관광객이 엔게쓰 섬의 일몰을 보러 옵니다.

산기 철도의 가을

이나베시의 산기 철도 노선을 따라 가을에는 붉은 백합이 만개합니다.

가을 하늘입니다.
아버지의 LINE 생존 확인 사진.

2025.10.30

곧 11월🍂✨
이번에는 히로시마현 쇼바라시 단풍 명소 6곳을 소개합니다!🍁
따뜻하게 입고 히로시마현 쇼바라시(쇼바라)로 오세요💛🎶

🍁🍁🍁단풍 명소 6곳의 볼거리는 여기🔽🍁🍁🍁

① 가미코야마의 지사가리 오오 은행나무🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 다카노초 신이치
【볼거리】덴만 신사 경내에 있는 가슴높이 둘레 9.6미터로 현내 1위의 은행나무 거목입니다. 덴표 원년(729년)에 다케미카즈치노카미(建御雷神)를 이곳에 모셨을 때 신목으로 심었다고 전해집니다. 주간에서 유(乳)라고 불리는 기근이 늘어져 현의 천연기념물로 지정되어 있습니다. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】오노미치마쓰에 자동차도 다카노 IC・미치노에키 다카노에서 차로 약 8분
【예년의 절정 시기】11월 상순~중순

② 아즈마산🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 히와초 모리와키
【볼거리】아즈마산은 「히바도고다이샤쿠 국정공원」에 속하며 히로시마현 북부의 쇼바라시(쇼바라)에서 북쪽으로 35km 정도 떨어진 곳에 있습니다. 휴가무라 아즈마산 로지는 2020년에 폐관했습니다. 화장실은 옛 캠프장의 공중화장실을 이용해 주십시오. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【예년의 절정 시기】10월 하순~11월 초순

③ 히바산 연봉🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 사이조초 유키~시마네현
【볼거리】해발 1,200미터급의 산들이 이어져 있으며 히바산 고료 부근은 국가 지정 천연기념물인 너도밤나무 순림으로 덮여 있습니다. 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】히로시마현민의 숲 공원 센터까지
쇼바라 IC에서 약 40분
도조 IC에서 약 40분
【예년의 절정】10월 하순~11월 초순

④ 도고산계🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 사이조초 미사카~돗토리현
【볼거리】일본 300명산 중 하나. 다나카 스미에 저 『새로운 꽃의 백명산』에도 실려 있습니다. 산 정상에서의 360도 조망, 목장 터의 석루, 타타라 제철의 수원으로 만들어진 큰 연못 등이 있습니다. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】쇼바라 IC에서 쓰키미가오카까지 차로 약 45분
도조 IC에서 쓰키미가오카까지 차로 약 30분
【예년의 절정 시기】11월 상순~

⑤ 다이샤쿠 협곡🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 도조초~히로시마현 진세키군 진세키고원초
【볼거리】쇼바라시(쇼바라) 도조초와 진세키고원초에 걸쳐 있는 협곡. 국가 명승(1923년)으로 지정, 일본 백경 중 하나. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】주코쿠 자동차도・도조 IC에서 차로 약 15분
【예년의 절정 시기】10월 하순~11월 초순

⑥ 가미이치의 이로하 단풍 군락🍁
【주소】히로시마현 쇼바라시 소료초 이나와라
【볼거리】「가미이치의 이로하 단풍 군락」은 최대의 것은 가슴높이 둘레 3.25m, 그 외 가슴높이 둘레 2m를 넘는 것을 9그루나 포함하여 전국에서도 드물게 보는 큰 나무 군락입니다. ※ 기상 상황에 따라 변동될 수 있으므로 미리 양해 바랍니다.
【오시는 길】주코쿠 자동차도 쇼바라 IC에서 차로 약 15분
【예년의 절정 시기】11월 상순~중순

2025년 단풍 정보는 여기🔽
https://www.shobara-info.com/special/4758

볼거리를 정리한 기사는 여기🔽
https://www.shobara-info.com/report/5312

석양 속의 츠야 강

기후현 가이즈시의 쓰야가와 강둑에 피는 붉은 거미 백합의 항공 사진.
10월 2025

가미코치의 풍경을 생생하게 본 충격을 지금도 잊지 못할 것입니다
평생 기억에 남을 추억입니다.

요쓰쿠 요카구라 스이쿄 2025
❚ 2025.11.15 개최
분고오노시 아사지초의 요쓰쿠 공원(ゆうじゃくこうえん)에서 '요쓰쿠 요카구라 스이쿄 2025'가 개최됩니다.
심자지의 수면에 용맹스러운 가구라의 춤이 비칩니다.
연못 주변이라 밤에는 추워질 수 있으니 겉옷을 가져가는 것을 추천합니다.

【날짜】2025년 11월 15일(토)
※우천 시 다음 날로 순연.
【장소】요쓰쿠 공원(분고오노시 아사지초 가미오즈카)
【주차장】
이벤트 당일 14시 이후에는 회장 내・회장 주변에 주차할 수 없습니다.
아사지 공민관 발착의 셔틀버스가 운행되오니, 그쪽을 이용해 주십시오.
▶주차장／아사지 공민관
▶운행 시간／15:00～21:00
▶협력금／300엔

【출연】
이타이사코 신메이샤 가구라자
후카야마류 아사지 가구라 보존회
오가타 산샤 가구라 보존회
【주최】
아사지초 청년부 스이쿄 실행위원회

【이벤트 관련 문의】
분고오노시청 아사지 지소 TEL0974-72-1111

■■■분고오노시 중심부까지의 교통편■■■
후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간
구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간
오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분
오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분

■■■■■■■■■■■■
큐슈, 오이타현 분고오노시의
관광, 추천 명소를 소개
■■■■■■■■■■■■
https://sato-no-tabi.jp/news/20251029event-asaji/

아즈미노를 흐르는 사이 강(犀川)에 호타카 강(穂高川)과 다카세 강(高瀬川)이 흘러 들어갑니다.
이 지점이 산센고류텐(三川合流点)입니다.
기타 알프스(北アルプス)에서 흘러나온 많은 강이 이곳에서 하나의 강이 됩니다.

여름의 추억 엔바라가와 2025.08.16

지하수의 차가운 물은 여름의 따뜻함으로 따뜻해지고, 강 안개가 발생하고, 태양이 비추어 한 줄기 빛이 생깁니다.

【도리이 고개 -도리이토우게-】

♢개요
기소 가도(木曽街道)의 나라이주쿠(奈良井宿)와 야부하라주쿠(薮原宿)를 잇는 약 6km의 산길입니다.
에도 시대(江戸時代)의 여행자에게 짚신발의 발을 울리는 나카센도 도로(中山道) 최고의 난코스로 유명했습니다.
현대에는 운치 있는 트레킹 코스로 큰 인기를 얻고 있으며, 국내외에서 많은 사람들이 이 고개를 걷고 있습니다.
정상에서는 서쪽으로 미타케산(御岳山), 동쪽으로 기소 고마가타케(木曽駒ケ岳)를 바라볼 수 있으며, 옛길 중간에는 마쓰오 바쇼(松尾芭蕉)를 비롯한 하이쿠 시인과 와카 시인의 구비(句碑: 하이쿠 시인의 시비)와 석불이 많이 있습니다.
전국 시대(戦国時代)에는 기소 씨(木曽氏)와 다케다 씨(武田氏)의 전장이 되었고, 에도 막부 말기에는 황녀 화궁(皇女和宮)이 하가(降嫁: 천황의 딸이 신하에게 시집가는 것)의 여정에서 통과한 역사적인 고개입니다.

♢히노키 삿갓과 곰 방울을 무료로 빌려 드립니다!
이 서비스는 특히 나카센도 도로의 야부하라(薮原) ⇔ 나라이(奈良井) 구간을 걷는 분들을 위해 에도 시대 여행자 스타일을 체험할 수 있는 서비스입니다.
한자로 그려진 전통적인 오리지널 히노키 삿갓은 에도 시대 여행자의 심정을 느끼게 해주는, 바로 여행의 동반자가 될 것입니다!
체험뿐만 아니라 사진映え하는 기록도 남기고 싶은 분들에게도 추천합니다!

【そもそも檜笠とは？】
히노키 삿갓은 기소 지방의 전통 공예품 중 하나입니다. '실용적인 패션 아이템', '에도 시대부터 이어져 온 양산・햇빛 가리개'로서 지금도 여전히 현지인과 여행자 모두에게 사랑받고 있습니다.

【체험 방법】
아래 관광 안내소에서 체험할 수 있습니다. 상품을 반납해 주시면 보증금은 전액 환불해 드립니다.
⚠분실・파손된 경우, 보증금은 환불되지 않습니다. (젖어 있어도 괜찮습니다.)

●대여 장소 ①나라이지쿠 관광 안내소 ②야부하라슈쿠 니기와이 광장・에미칸
③기소무라 관광 안내소

●주소 ①시오지리시 나라이 497-3 ②기소무라 야부하라 1019-1 ③기소무라 야부하라 196번지

●TEL ①0264-34-3160 ②0264-36-3020 ③0264-36-2543

●영업시간 ①9:00-17:00 ②8:30-17:00 ③9:00-17:00

●휴업일 ①연말연시 ②매주 화요일 ③매주 월요일

●환불 가능한 보증금 2000엔 / 1점당

●지불 방법 현금만 가능

곧 있으면 3일 연휴네요✨
이번에는 히로시마현 쇼바라시에서 열리는 가을 이벤트・전통 행사를 소개합니다!✨

🔽🔽🔽5가지로 정리했으니, 3일 연휴 나들이에 참고해 주세요!🔽🔽🔽

1⃣제32회 빈고토죠「오토오리」
【일시】～2025년 11월 2일(일) 정오(12:00～)
【장소】토죠 초등학교 운동장 출발
【내용】「오토오리」란, 헤이세이 5년부터 오토오리 보존 진흥회에 의한 이벤트로 개최되고 있습니다. 다이묘 행렬, 무사 행렬, 호로(ほろ, 털옷)・하나와라베(はなわらべ, 꽃동자)로 이루어진 행렬을 짜, 용장하고 화려한 시대 그림 두루마리로서 매년 11월 초순에 거행되고 있습니다.

【이벤트 상세 URL】https://www.shobara-info.com/event/5310
【볼거리는 여기】https://www.shobara-info.com/report/4841

2⃣제18회 데샤쿠 단풍 축제
【일시】2025년 11월 2일(일) 10:00～15:00
【장소】데샤쿠 자치 진흥 센터
【내용】쇼바라 시제 시행 20주년 기념 사업!
●락의 광장
10:15 니이미 윈드 앙상블
11:15 쇼바라시 합병 20주년 기념 스테이지① 사사키 료 씨
12:15 스테이지② 남일성 씨
13:30 겐다마 퍼포먼스
14:00 노래 자랑
14」45 추첨회
※출연 시간은 다소 전후가 있습니다.

●식의 광장
프랑크푸르트・닭튀김・고기 우동・단팥죽・닭꼬치・감자튀김・야키소바・소고기 덮밥・지비에 철판구이・야채 튀김・튀긴 단풍・고로케・커피・요츠바 공방의 쿠키・현지 신선 야채 판매・현지 특산품 판매・토령 판매・사격
【상세 URL】https://www.shobara-info.com/event/5322

3⃣가을의 비프 테라스｜데샤쿠쿄 스콜라 고원
【일시】2025년 11월 2일(일) 10:00～15:00
【장소】스파이스관 2F 오픈 테라스
【내용】환상의 진세키규(神石牛)를 저렴한 가격으로 만끽할 수 있는 이벤트입니다.

바베큐 세트
＜세트 내용＞
진세키규(神石牛)・야채・오무스비

【동시 개최!】
모두의 마르쉐 히로시마(물품 판매)
【상세 URL】https://www.shobara-info.com/event/5317

4⃣토죠 통째로 축제
【일시】2025년 11월 3일(월・공휴일) 12:00～20:30
【장소】동조역 및 주변 시설・주변 시가지
【내용】동조역 구내 플랫폼에서의 음악 이벤트 외, 마을 내의 역사 거리 풍경을 살린 예술・문화에 관한 기획 등, 게이비선(芸備線)과 토죠초(東城町)의 매력이 가득한 행사입니다.

【상세 URL】https://www.shobara-info.com/event/5341

5⃣제22회 어린이 축제
【일시】2025년 11월 3일(월・공휴일) 10:00～14:00
【장소】국영 비호쿠 구릉 공원 북쪽 입구 사토야마노에키 쇼바라 후라리(Satoyama no Eki Shōbara Furari)
【내용】어린이의 웃는 얼굴이 퍼지는 비호쿠의 언덕 모두 모여라 어린이 축제!
쇼바라 시제 시행 20주년을 기념하여, 스테이지 이벤트로서 리믹🎶콘서트!
즐거운 체험과 공작, 스탬프 랠리도!

【상세 URL】https://www.shobara-info.com/event/5338

6월에 사도섬에 있는 오노 거북을 촬영한 사진입니다.

원추리라는 꽃이 만개하는 시기였고, 일년 중 굴지의 아름다운 계절인 것 같았습니다.
처음 드는데 산책하는 것만으로도 기분이 좋아져서 적극 추천합니다!
이 날의 날씨는 좋았고 차를 운전하는 것이 었습니다. 다른 계절에 아웃바운드하고 싶습니다.

🍁히로시마현 쇼바라시의 단풍 정보를 10월부터 갱신 중!🍁
쇼바라시의 단풍 명소는 총 6곳!✨

가을이 되면 다채로운 단풍을 즐길 수 있는 쇼바라시. 히로시마현 안에서는 비교적 일찍 잎이 물들기 시작하므로 오랫동안 단풍을 즐길 수 있습니다. 이번에는 쇼바라시 내에 있는 6곳의 단풍 명소를 소개합니다.

① 가미타카노산의 지치사카리 은행나무
② 아즈마산
③ 히바산 연봉
④ 도고산계
⑤ 타이샤쿠 협곡
⑥ 가미이치의 이로하 단풍 군락

특징 및 볼거리는 여기에서 👇
https://www.shobara-info.com/report/5312

올해 단풍 정보는 여기에서 🔽
https://www.shobara-info.com/4758

일본 제일의 “은어”를 히로시마현 쇼바라시에서 맛보세요! 🐟

맑은 물이 흐르는 히로시마현 쇼바라시의 사이조강에서 자란 자연산 은어는 전국 은어 애호가들도 감탄하는 최고의 맛을 자랑합니다.
무려 2024년에 개최된 '기키아유카이(利き鮎会, 은어 맛 품평회)'에서 그랑프리를 수상하며 일본 제일의 은어로 선정되었습니다! 🥇

히로시마현 쇼바라시를 방문하신다면 꼭 사이조강의 자연산 은어를 맛보세요.

이곳에서만 만날 수 있는 향긋하고 섬세한 맛이 여러분을 기다립니다. ✊

판매 점포는 여기 🔽
https://www.shobara-info.com/5200

＼ 농업 도시, 히로시마현 쇼바라시의 가을의 맛! 🍎 ／

아삭아삭 맛있다!
갓 딴 사과를 갖고 싶다 ✊

이번에는 직판장을 운영하는 사과 농원 7곳을 소개합니다 🍎

"사과 따기 체험을 할 시간은 없지만, 모처럼 쇼바라를 방문했다면 신선한 사과를 사 가고 싶다!". 이번에는 그런 분들에게 추천하는 직판장을 병설한 사과 농원이 다양하게 준비되어 있습니다!

개성 넘치는 사과 농원을 여러 곳 드라이브하며 둘러보는 건 어떠세요 🚗🎶

자세한 내용은 여기를 참고하세요 🔽
https://shobara-info.com/report/5318

점점 시원해지고 있지?
아버지의 생존 확인 사진 📸 LINE
2025.10.27

【고우바라주쿠(郷原宿) -ごうばらじゅく-】 위치: 시오지리시 히로오카고우바라

고우바라주쿠(郷原宿)는 젠코지 가도(善光寺街道)가 나카센도(中山道)의 세바주쿠(洗馬宿)에서 갈라져 처음 나타나는 숙박촌입니다. 게이초(慶長) 19년(1614년) 마쓰모토성(松本城) 성주 오가사와라 히데마사(小笠原秀政)가 나카센도(中山道) 세바주쿠(洗馬宿)와 호쿠코쿠 가도(北国街道)를 잇기 위해 젠코지 가도(善光寺街道, 호쿠코쿠와키오칸(北国脇往還))를 정비할 때 만들어졌습니다.
이미 존재하던 집락이 숙박촌이 된 것이 아니라, 고우바라(郷原)의 원래 집락은 나라이강(奈良井川)의 동안(東岸)의 가미노(上野) 지적에 있었지만, 숙역(宿駅) 정비에 따라 같은 강 서안(西岸)의 스미토(住戸) 지적에 있던 가타이시(堅石) 집락과 함께 겐나(元和) 5년(1619년)경 현재의 장소로 옮겨 숙박촌을 만들었습니다.

○고우바라주쿠(郷原宿)의 볼거리
저택 구획이 잘 되어 있어 집집마다 건물의 정면 폭은 5~6간(間)으로 넓고 쓰마이리(妻入り, 박공지붕 측면 출입구) 양식의 혼무네즈쿠리(本棟造)로 참새 방지 장치가 달린 기리쓰마(切り妻, 맞배지붕)가 가도(街道)를 향하고 있는 것이 특징입니다.
또한 가도(街道)와 집 사이에 앞뜰이 있고, 나무가 심어져 아름다운 거리가 조성되어 있으며, 각 집에는 가게 이름이 표시되어 있습니다. 민예 운동의 아버지라고 불리는 야나기 무네요시(柳宗悦)는 수필 속에서 고우바라주쿠(郷原宿)의 아름다움을 "숙박촌 전체가 훌륭한 하나의 작품 같다"고 극찬했습니다.

숙박촌 북쪽에는 메이지(明治) 13년(1880년) 메이지 천황(明治天皇)이 순행했을 때 잠시 휴식을 취했던 고후쿠사(郷福寺)가 있습니다.

나카센도(中山道)와 시내 5개의 숙박촌에 대한 기사는 여기↓

사진의 두 번째 핑크색 연꽃과 세 번째 흰색 연꽃. 사실은 같은 연꽃입니다!
'고미산시키(小三色)'라는 연꽃으로, 봉오리나 피기 시작할 때는 첫 번째 사진처럼 핑크색을 띠지만, 3~4일째가 되면 핑크색에서 흰색으로 바뀝니다!
https://www.minamiechizen.com/en/spot/19388/

빛이 아름답다

2025년 10월 25일나가노시 나가노현
오쿠소하나 자연 정원 너도밤나무 숲
거대한 너도밤나무가 무리를 지어 자라는 오쿠소하나 자연 정원의 단풍,
전혀 다른 세상이었어요! 단풍 및 노란 단풍!
새빨간 색을 찾아 노란 숲을 산책하고 호화로운 시간을 보냈습니다.
여행의 ♪ 좋은 추억입니다

옛 궁궐 니조 성도 토리큐 니 조조입니다."

교토부 교토시 나카교구 니조도리 호리카와현 니시이리 니조조초 541

니조성은 도쿠가와 요시요시가 대정부의 귀환을 선언한 니노마루로 유명하지만, 이에야스의 명령에 의해 규모가 축소되었지만, 그 유적은 광대합니다. 넓은 정원을 산책하면 봄 벚꽃과 가을 단풍 만끽을 만끽할 수 있습니다. 외출하지 않겠습니까?

안녕하세요, 주얼리 타운입니다! 💎1년 중 가장 아름답고 쇼센쿄 협곡이 깊은 색채로 물드는 계절이 왔습니다. 계곡을 수놓는 붉은색과 노란색의 나무들이 기암에 비쳐 마치 자연이 그리는 그림처럼 빛납니다🍁

그 절경을 만끽하신 후, 꼭 "주얼리 타운"에도 들러 주세요. 저희 가게에서는 화제의 "루틸쿼츠(Rutilated quartz)"의 둥근 구슬과 팔찌를 비롯해 희소 가치가 높은 천연석도 갖추고 있습니다.

가을의 쇼센쿄 협곡에서만 만날 수 있는 특별한 시간을 즐겨보세요.

일교차가 큰 시기이므로, 방한 대책을 철저히 하시고 방문해 주세요.

요전날 갔던 아쇼로 마을(Ashoro Village)의 온네토 호수(Lake Onneto)입니다
불행하게도, 단풍 마지막 단계에 있습니다.
나는 눈이 오기만을 기다리고 있었다.

바람이 가벼우면 호수 표면에있을 것입니다
영봉 아칸, 여성과 남성 영봉 아칸이 반영됩니다.
매우 아름답습니다.

왼쪽의 영봉 아칸은 보통
깃털을 발하고 있습니다만,
화산 활동이 증가하고 있습니다.
분화 경보 레벨 2.

【✨고카세 단풍 2025 캠페인✨】

지난 여름 고카세 2025 수상작 발표 후 일주일이 조금 지나...
[고카세 단풍 2025 캠페인] 시작입니다😆
요즘은 아침저녁으로 꽤 쌀쌀해져 단풍도 물들기 시작했습니다🍁

고카세마치(Gokase-machi) 내에서 촬영한 단풍이나 가을 풍경을
[촬영일(예: 11월 1일)], [고카세 단풍 2025]
를 태그하여 인스타그램에 게시해 주세요!
기간 중 매일 1분께 고카세마치 특산품을 선물로 드립니다!
또한 우수한 작품에는 고카세마치 특산품 세트도!!
投稿해 주신 작품은 고카세 관광협회 SNS 등에서 수시로 소개해 드립니다.

【기간】2025년 10월 24일(금)부터 2025년 11월 25일(화)까지
※상황에 따라 기간이 변경될 수 있습니다.

【응모 자격】이용 약관에 동의하신 분
※약관은 고카세 관광협회 HP에 게재되어 있습니다.

①「고카세 관광협회」인스타그램(@gokase_kanko)을 팔로우
②고카세마치에서 촬영된 가을 사진에 해시태그「촬영일(예: 11월 1일)」「고카세 단풍 2025」를 태그하여 인스타그램에 게시

단풍 정보도 고카세 관광협회 HP에서 수시로 업데이트하고 있습니다💡
단풍이 아름다운 고카세마치에 꼭 놀러 오세요🥰

⚠주의⚠
장소에 따라서는 차량 통행이 어려운 곳이 있습니다. 운전이 불안하신 분은 무리하지 마십시오. 통행 시에는 충분히 안전에 유의해 주십시오.