아즈미노를 흐르는 사이가와(犀川)에서 ‘오미즈무카에노기(お水迎えの儀)’가 있었습니다. 사이가와, 다카세가와(高瀬川), 호타카가와(穂高川) 세 하천이 합류하는 지점에서 한 해의 풍작과 수난 방지, 관광 진흥 발전을 기원하는 신성한 의식이 거행되었습니다. 북알프스에서 흘러나오는 물의 은혜에 감사합니다.

도요오카 아이리스 정원, 절정이 이어지고 있습니다. 200여 종의 아이리스와 이나 계곡의 풍경♪ 꼭 즐겨보세요. 아이리스 정원에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인하세요↓ https://www.vill-nagano-toyooka-kanko.jp/tourism/tourist-spot/hana/3280/...

신토쿠역(JR신토쿠역) 구내에 있는 매점 『스텔라 스테이션(Stella Station)』을 소개합니다. 신토쿠조(신토쿠마치) 내 기념품, 음료, 과자 등을 판매하고 있으며, 계산대 옆에 『어린이 티켓』이라는 것도 판매하고 있습니다. 저희가 산 티켓으로 아이들이 불량식품이나 음료를 교환할 수 있습니다. 고등학생 이하가 대상이며, 등교 전이나 외출할 때 간식, 엄마・아빠가 간식을 사주지 않을 때(웃음) 사용할 수 있다고 합니다. 아이들은, 먼저 티켓 오미쿠지(운세뽑기)를 뽑고 티켓과 교환하여, 티켓에 기재된 금액만큼의 불량식품이나 음료를 고르고, 매점 직원분에게 금액 내인지 확인받습니다. 마지막으로 아이들은, 감사의 메시지를 써 줍니다. 이 메시지는, 스텔라 스테이션 간판 아래에 빽빽하게 장식되어 있으니, 꼭 한번 보세요. 이때, 금액이 적은 친구에게 불량식품을 1개 선물하거나, 친구끼리 티켓을 합산하여 간식을 교환하고 있는 모습을 보고, 우정이나 배려심이 있구나 하고 감탄했습니다. 그런 아이들의 모습을 보고, 저는 지갑에 있던 잔돈으로 티켓을 사 왔습니다. 그리고, 왠지 좋은 일을 한 기분이 들었습니다(웃음). 신토쿠역 구내에서 이런 멋진 활동을 하고 있으니, 이 활동에 관심이 있으신 분, 신토쿠에서 기념품을 찾고 계신 분, 전차 기다리는 시간 때우기라도 무엇이든 좋습니다, 꼭 한번 들러 주세요💁 [#]홋카이도 [#]홋카이도 관광 [#]도카치 [#]도카치 관광 [#]신토쿠조 [#]신토쿠조 관광 협회 [#]신토쿠역 [#]매점 [#]스텔라 스테이션 [#]어린이 오미쿠지 [#]어린이 오미쿠지 [#]오미쿠지 [#]어린이 티켓 [#]역전 복합 시설 도쿠도쿠(tuktuk) [#]tuktuk [#]도쿠도쿠 [#]hokkaido [#]hokkaidotrip [#]hokkaidotourism [#]tourism [#]tokachi [#]shintoku [#]welcomeshintoku [#]discovershintoku

히로시마현 쇼바라시에서 애견과 함께 식사할 수 있는 도그 런 정보를 쇼바라시 관광 정보 사이트 '쇼바라 관광 나비'의 '편집부 리포트'에서 소개하고 있습니다! 자세한 내용은 홈페이지를 참조해 주세요.✨ 강아지 메뉴가 있는 가게의 기본 정보를 소개합니다.🐶 궁금한 곳이 있다면 꼭 방문해 보세요! ① Dog Cafe Pacem(파체무) [주소] 히로시마현 쇼바라시 헤이와초 634-2 [전화번호] (0824) 74-1201 [영업시간] 9:00~19:00 [정기 휴일] 수요일, 목요일 [주차장] 약 10대 [추천 강아지용 식사 메뉴] 닭고기와 두부 완자 260엔 (세금 포함) 당근 발바닥 모양이 귀엽고, 강아지 메뉴는 모두 재료가 기재되어 있어 알레르기 대응에도 안심! ② 국영 비호쿠 구릉 공원 사토야마노에키 쇼바라 후라리 [주소] 히로시마현 쇼바라시 미카이치초 4-10 [전화번호] 080-8242-4173 [영업시간] 9:30~17:00 (계절에 따라 다름) ※입원・도그 런 접수는 폐원 1시간 전까지 ※국영 비호쿠 구릉 공원의 개원에 준함 [정기 휴일] 월요일, 연말연시 (12/31, 1/1) ※국영 비호쿠 구릉 공원의 개원에 준함 [주차장] 제5주차장을 무료 개방 ※성수기(연간 5일 정도)는 유료 주차장이 됩니다. ③ 히로시마현민의 숲 [주소] 히로시마현 쇼바라시 사이조초 유키 156-14 [전화번호] 0824-84-2020 [영업시간] 8:00~17:00 [정기 휴일] 동계 휴업 ※눈 속을 자유롭게 달리는 것은 가능 [주차장] 있음 ④ 나나쓰카하라 서비스 에리어 (하행선) [주소] 히로시마현 쇼바라시 야마우치초 560-4 [영업시간] 24시간 [정기 휴일] 없음 [주차장] 있음 ⑤ 미치노에키 다카노 [주소] 히로시마현 쇼바라시 다카노초 시모몬다 49 [전화번호] 0824-86-3131 [영업시간] 9:00~18:00 [정기 휴일] 제2・제4 수요일 [주차장] 있음

매서운 추위도 끝나고 아쇼로초도 점점 지내기 좋은 계절이 되었습니다. 날씨가 따뜻해짐에 따라 메아칸다케(雌阿寒岳) 등산객도 늘고 있는 것 같습니다만, 다시 한번 메아칸다케 등산에 대한 주의사항을 알려드립니다. 최근 등산객 증가에 따라 등산 중 사고가 늘고 있습니다. 특히 하산 도중에 발이 아파서 신고하시는 분들이 많은 것 같습니다. 자신의 체력, 근력, 기술, 경험에 맞춰 제대로 준비하시고 절대 무리하지 마십시오. 메아칸다케는 비교적 초보자도 오르기 쉬운 산입니다만, 홋카이도의 1,500m급 산입니다. 여름(7월경)에도 날씨에 따라 기온이 0℃ 가까이 되는 경우도 있고, 35℃ 이상의 폭염이 되는 경우도 있습니다. 또한 아쇼로초 시가지가 맑아도 메아칸다케는 악천후인 경우도 많습니다. 급격한 날씨 변화도 있습니다. 단독봉이기 때문에 산 정상 부근은 강풍으로 작은 돌이 날아올 수 있습니다. 등산로 입구 시점에서 나무들이 바람에 윙윙 소리를 내고 있을 때는 현지인들은 오르지 않습니다. 활화산이므로 화산 정보를 확인하신 후 활화산임을 충분히 인지하신 후 등반을 판단하시기 바랍니다. ・가벼운 복장으로는 오르지 마십시오. 신발은 제대로 된 등산화를 신는 것이 좋습니다. 등산로에는 그물처럼 된 나무뿌리도 많고, 특히 젖어 있으면 미끄럽습니다. 산 정상 부근은 나무가 없고 돌이나 모래 바닥이어서 특히 내려갈 때 미끄럽습니다. 넘어져 머리를 부딪혀 헬기로 이송된 분도 있습니다. 또한 날씨 변화나 기온 변화, 나무가 없는 산 정상 부근의 바람을 생각하면 등산용 레인 재킷 등의 우비 준비는 필수입니다. 저희가 6월경에 오를 때는 방한용 fleece(플리스)는 최소한 1장이라도 가지고 오르도록 하고 있습니다. 7~8월에 전날이 30℃를 넘는 날에도 다음날은 10℃ 이하가 되는 경우도 있습니다. 방한 대책은 필요하고, 음료와 음식 준비도 확실히 해야 합니다. 지도와 나침반도 잊지 마세요. ・등산로 이외로 벗어나지 않고, 동식물 채취는 하지 않습니다. 분홍색 테이프나 바위 마킹으로 길을 잃지 않도록 매년 등산로 정비를 하고 있습니다(2025년도는 5월 22일 실시 예정). 동식물 보호를 위해서도 등산로에서 벗어나지 않도록 하십시오. 또한 국립공원 내입니다, 동식물 채취는 엄금입니다. 기타 주의사항 등에 대해서는 아래 홈페이지를 확인해 주십시오. https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/spot/spot-9.html...

올해도 도무라우시 온천선 버스가 운행됩니다🚌 버스를 타고 굿타리(Kuttari) 지역에서 즐거운 시간을 보내는 것도 좋습니다. @tac_hokkaido @tokachi_outdoormates #래프팅 #파크 골프 #체험 농원 #베리 따기 버스를 타고 굿타리 온천에서 땀을 씻는 것도 좋습니다. @lake_inn2141 @avanto37 #사우나 #간케(Ganke) 버스를 타고 이와마쓰(Iwamatsu) 댐에서 방류하는 물을 타는 래프팅을 구경하는 것도 좋습니다. #도카치강(Tokachi River) #이와마쓰 댐(Iwamatsu Dam) #래프팅 버스를 타고 도무라우시(Tomuraushi) 지역에 있는 '산의 교류관 도무라' 카페에서 여유로운 시간을 보내는 것도 좋습니다. @kamuimintara2000 #카페 버스를 타고 도무라우시 온천에서 온몸을 재충전하는 것도 좋습니다. @higashitaisetsusou #도무라우시 온천(Tomuraushi Onsen) #비탕(숨겨진 온천) #온천 버스를 타고 등산의 거점으로 삼는 것도 좋습니다. @higashitaisetsusou #캠프장 먼 곳에서 오시는 분도 자가용을 가져오신 분도 차를 이용하지 않는 이동은 정취가 넘쳐 좋은 추억이 될 것이라고 생각합니다. 계획을 세우지 않고 훌쩍 버스를 타고 흐르는 시간과 풍경에 몸을 맡겨 보시지 않겠습니까?

취재해 주셨습니다! 자연도 사람도 따뜻한 히가시카와초(히가시카와 쵸)의 매력을 많은 사람들에게 전할 수 있으면 기쁘겠습니다.☺️ 괜찮으시다면 읽어보세요~🥰 https://jcation.com/satoapp/1042/...

히로시마현 쇼바라시에는 소와 대자연을 만끽하고 치즈 만들기🧀 체험을 할 수 있는 목장이 있습니다!🐮✨ 히로시마현 쇼바라시 구치와초에 있는 '후쿠후쿠 목장'입니다. 목장이면서 산 그 자체입니다. 급경사면이나 덤불 속에서도 아랑곳없이 소가 걸어가는 모습을 볼 수 있고, 벌레나 굵은 나뭇가지(무심코 줍고 싶어지는...) 등 호기심 많은 아이들은 그만 신나서 뛰어다니고 싶어지는 드넓은 대자연이 펼쳐져 있습니다. 목장 내에는 소가 5~10마리 정도 있습니다. 봄부터 가을에는 방목지에서 푸른 풀을 즐겨 먹고, 겨울에는 건초를 먹는다고 합니다. 품종은 모두 저지종입니다. 그런 소와 교감은 물론. 무려 이곳에서는 목장 체험 플랜도 다양하게 준비되어 있습니다! 다음 5가지입니다. (체험 상세 정보는 '후쿠후쿠 목장' 공식 홈페이지를 참조하십시오.) ① 소 바로 옆 산책 코스 ② 목장 트레킹 & 코티지 치즈 만들기 ③ 착유 체험 ④ 버터 만들기 ⑤ 목장 스태프와 함께하는 특별한 목장 견학 투어 치즈의 원료가 되는 우유, 산에서 사는 소들에 대해 알아주셨으면 하는 마음을 담아 체험 플랜을 준비했습니다. 꼭 가족이나 단체, 친구 또는 혼자서도 예약하신 후 체험해 보시는 건 어떠세요?👀✨ [시설 명칭] 후쿠후쿠 목장 [주소] 히로시마현 쇼바라시 구치와초 유키 1390 [전화번호] 0824-87-2195

【🌿새로운 차의 계절🌿】 차밭이 선명한 녹색으로 물들기 시작한 고카세조(五ヶ瀬町)😌🍵 1~2번째 사진은 봄에 소개해 드렸던 수양벚꽃이 아름다웠던 구와노우치(桑野内) 민가 앞📸✨ 잎벚나무의 녹색에 더해 투톤의 차밭이 매우 아름다운 광경이었습니다🥺👏 특산 센터 고카세(特産センターごかせ)에도 속속 새로운 차가 입하되어 가게 안에 새로운 차 향기가 감돌고 있습니다🥰 향기롭고 마치 차밭에 있는 듯한 기분을 느낄 수 있는 새로운 차 잎의 맛을 즐겨 보세요🍵✨

【시라이와산 산맞이🌸】 오늘(5/11) 고카세 하이랜드 스키장 주차장 센터에서 '시라이와산 산맞이'가 열렸습니다😊 산의 맑은 공기를 느끼면서 관계자를 중심으로 산에서의 안전을 기원하며 신성한 의식이 거행되었습니다👏 신성한 의식 후 희망자는 철쭉 군생지를 향해 등산을 시작💪 진달래와 오카메노키, 산작약, 철쭉이 한창인 것 같습니다💡 ⚠안내⚠ 레이와 7년 5월 12일 이후에는 도로 재해 복구 공사로 인해 고보우바타케 등산로 입구(시라이와산・무코사카산・기리타테고에)로 가는 길인 고카세초 도(町道) 혼야시키・하가에리선 및 하가에리 임도는 당분간 전면 통행 금지됩니다. 시라이와산・무코사카산・기리타테고에 방면으로는 오가와다케: 덴야보 등산로 입구(도로 함몰・낙석 다수・험로)를 이용해 주십시오.

【🌸고카세 꽃놀이 2025 응모 사진 소개 ~제12회~🌸】 응모 기간이 드디어 오늘 5월 11일(일)까지입니다. 고카세 관광 협회 Instagram 계정에서 개최 중인 「#고카세꽃놀이2025」에 응모해 주신 작품을 소개하겠습니다💪❤️‍🔥 @hanpenpen2022 님 @goto0619 님 (순서 무관) 이번 작품은 후타카미산(후타카미야마)의 아케보노 철쭉과 구라오카의 하얀 꽃… 이 꽃은 무슨 꽃일까요🤔? 여러분, 언제 어디에 어떤 꽃이 피는지 정말 잘 아시고, 각 꽃에 추억과 애착을 가지고 계셔서 사진에도 그 마음이 나타나는 것 같아 정말 멋집니다✨ -------------------------------------------------------------------- 「#고카세꽃놀이2025」도 드디어 오늘 5월 11일(일)까지입니다👏! 응모하려고 했는데~😭 라는 일이 없도록 잊지 말고 응모해 주세요💡❗ ≪#고카세꽃놀이2025 응모 방법≫ 고카세 관광 협회 Instagram 계정을 팔로우하신 후, 고카세조(고카세마치) 내에서 촬영한 꽃 사진에 #고카세꽃놀이2025, #촬영일(예: #3월20일) 두 개의 해시태그를 달아 Instagram에 게시해 주세요🤳❤️‍🔥 고카세 관광 협회 Instagram 계정 https://www.instagram.com/gokase_kanko/... 【기간】2025년 3월 20일(목)부터 2025년 5월 11일(일)까지 ⚠️기타 규약은 고카세 관광 협회 HP에 게재되어 있습니다. 응모 시 반드시 읽어 주세요. https://www.town.gokase.miyazaki.jp/kanko/ivent/1962.html... ⚠️촬영 시 사고 등에 충분히 주의해 주십시오.

【화목원 개원】 오늘 5월 10일(토)부터 야치호 고원에 있는 화목원이 개원합니다🌸 원내에는 렌게쓰쓰지(철쭉의 일종), 도단쓰쓰지(진달래의 일종), 미쓰바쓰쓰지(진달래의 일종) 꽃이 만발하며, 6월에는 공원을 붉게 물들입니다💐💐 꼭 놀러 오세요🌳🥰 영업 시간: 2025년 5월 10일(토) ~ 2025년 10월 5일(일) 영업 시간: 8시 30분~16시 20분 (접수는 15시 30분까지)

【일본 제일 아름다운✨ 자작나무 군락지】 푸른 하늘을 향해 쭉 뻗은 자작나무들🌳✨ 하늘의 푸름과 자작나무의 흰색, 발밑의 조릿대 초록... 전부 너무 예뻐서 계속 보고 싶어지는 풍경😌🌱 계절마다 분위기가 바뀌어서 몇 번이라도 오고 싶어져요! 꼭 야치호 고원(Yachiho Kogen)에 방문해 주세요😸♡

【야치호 고원 자연원】 야치호 고원의 자연을 그대로 담은 자연원...😌🩷 자연원에서는 체류 시간에 맞춰 3가지 산책 코스를 즐길 수 있습니다♬ 흰색 오솔길: 총 길이 1km, 약 30분 푸른 오솔길: 총 길이 1.5km, 약 50분 녹색 오솔길: 총 길이 2.5km, 약 80분 봄&여름에는 고원 꽃, 가을에는 단풍 등 볼거리가 가득!🍁 여러분 꼭 방문해 주세요😸✨✨

【야치호 호수】 야치호 호수란, 잡았다 놓아주는 방식으로 즐길 수 있는 관리 낚시터입니다🐟🫧 부모와 자녀가 함께 즐길 수 있으며, 떡밥이 달린 낚싯대를 빌릴 수 있는 낚시 어린이 랜드도 있습니다😸 자연이 가득한 곳에서 즐길 수 있습니다🌸 여러분 꼭 한번 방문해 주세요✨

[2025년 제43회 노무기 고개 축제] 올해도 노무기 패스 페스티벌 개최. 봄 신록이 빛나는 5 월, 고대인을 생각하면서 함께 걸어 보는 것은 어떨까요? ■이벤트 내용 【개최】 2025년 5월 25일 일요일 [교통]　 ●자가용　 주차장 : 노무기 고개 오토 캠프 입구 앞 (오기야 역사 자료 박물관 유적) 9:15~주차장 접수　 셔틀 버스로 환승하여 출발식 회장으로 이동 (약 5 분) 【참가비 요금】 자가용으로 현장에서 만나는 분 ...　2,000엔 참가비에는 1,000엔 상당의 쿠폰, 우도스프, 기념품, 보험이 포함되어 있습니다. 참가비는 당일 현금으로 지불해 주십시오. 【이벤트 일정】 -10:00 와사비자와에서 출항. -10:10 와사비사와에서 노무기 고개까지의 기념 산악 여행 시작. ○ 보카 의상을 입은 공장 소녀와 아이들과 함께 약 1.5km(약 1시간) 걷는다. 산 정상에는 야생 밀 이사사 춤과 현악기의 노래가 있습니다. 지역주민 특산품도 판매하고 있습니다. ○다카바야시 치유키 오카야 실크 뮤지엄 관장 강연 노무기 고개를 통과한 노동자들의 풍경과 삶은 노동자들의 이야기를 들려줄 것이다. 도움 오두막에 있는 노동자들의 귀중한 사진을 전시하는 패널 전시회도 있습니다. 　 [하산과 귀로에 대해] 산을 도보 또는 셔틀 버스로 이용하십시오. 자동차로 가는 마지막 셔틀 버스는 13:20에 노무기 고개 정상에서 출발할 예정입니다. 【준비물】 음료, 도시락(희망하시는 분에 한함), 편안한 신발, 모자, 바람막이, 양탄자 등 산 정상에는 음식을 파는 노점 가게가 여러 곳 있습니다. [취소의 경우] 우천 등의 사유로 취소의 경우, 전날 오전까지 결정합니다. ■ 신청에 대해 [수용 인원] 150 명 【등록 시작】2025년 4월 4일(금) 9:00〜 【마감】2025년 5월 21일(수) 17:00 ※ 정원에 이르는대로 접수를 종료합니다. ■ 신청/문의 후루사토 나가와 관광교류부 〒390-1611 나가노현 마쓰모토시 나가와시 2120-1 Tel. 0263-79-2125 (평일 9:00-17:00)

안녕하세요! 🌞 이번에도 계속해서! 히로시마현 쇼바라시에 있는 고택 숙소 "세토우치 고민카 스테이즈 Hiroshima(히로시마)"에서 "불로선(不老仙)"을 소개합니다😍 "불로선"은 다랑논과 민가가 이어지는 쇼바라시 가미타니초에 위치하고 있습니다. 예전에 불로불사의 신선이 살았다는 전설이 있는 그 계곡의 가장 안쪽, 다랑논의 최상부에 마치 그곳에서 솟아난 듯이 지어져 있으며, 훤소에서 벗어난 계곡에는 웅장한 녹음과 새소리만이 울려 퍼집니다. 안개가 자욱한 이른 아침, 짙은 푸름에 잠기는 해 질 녘, 달과 별이 가득한 밤. 계절마다 다른 계곡의 아름다움은 깊은 치유를 가져다줍니다. 광대한 부지에 지어진 200평방미터의 넓고 넓은 관내는 흰색을 기조로 한 깔끔한 설비로 되어 있습니다. BBQ도 즐길 수 있는 앞뜰의 가든 의자에 앉아 계곡의 경관에 시간 가는 줄 모르는 것도 좋고, Yogibo(요기보) 소파에서 자유롭게 쉴 수 있는 거실이나 경치와 이어지는 툇마루에서 뒹굴뒹굴하는 것도 좋습니다. 밤이 되면 끈적끈적한 퍼올린 물을 넓은 실내 욕탕이나, 만천의 별이 빛나는 밤하늘 아래 노천 오고에몬탕(五右衛門風呂)에 몸을 담그는 것도 불로선만의 즐거움. 묵어야만 알 수 있는 산골의 아름다움을, 누구에게도 신경 쓰지 않고 마음껏 맛볼 수 있는 숙소입니다. 차로 약 30분 정도면 레저 시설이나 레스토랑, 카페 등 즐길 수 있는 곳이 많이 있습니다! 1시간 정도면 이즈모(出雲)나 오노미치(尾道)에도 갈 수 있으므로 기분이나 날씨에 맞춰 유연하게 즐길 수 있습니다. 【시설 비치】조리 기구/식기/기초 조미료/냉장고/전자레인지/토스터/가스레인지/주전자/정수기/오디오 스피커/샴푸/린스/보디워시/세안 폼/쉐이빙 폼/보디 타월/브러시/드라이어/칫솔 세트/페이스타월/바스타월/면도기/면봉/화장수/유카타/슬리퍼/Wi-Fi 완비 【체크인/체크아웃】 체크인: 15:00~ 체크아웃: ~11:00 【어린이도 숙박하실 수 있습니다】 ・초등학생 이상은 4,400엔/인 ・미취학 아동은 2,200엔/인

【신록 소바 축제 개최】 나가와의 초록이 더욱 생생하게 펼쳐져 상쾌한 계절이 도래했습니다. 그런 나가와의 '신록'과 '메밀국수'를 즐길 수 있는 '신록 소바 축제'가 올해도 개최됩니다. 풍부한 자연 과 계절의 맛을 즐겨주세요. ■ 개최 기간 2025년 5월 24일 토요일 – 2025년 6월 1일 일요일 ■ 주최 나가와 소바노카이 (참가 점포: 후쿠덴, 센라쿠, 소바노리나가와, 나가와나가와 산사이칸) ■ 참가 점포 및 특별 메뉴 ◯ 메밀 국수 가게 후쿠덴(福殿) 센라쿠 (숙박 가능) 　기간 한정 「갓 딴 산나물 토지 소바」 　갓 딴 산채의 향 만끽해 주세요. 소바노사토 나가와 나가와 산사이칸 　기간 한정 「산나물 메뉴」 　봄 산채를 사용한 특제 요리를 제공하고 있습니다. ◯ 여관 오이시야(大石� 　숙박 손님에게는 다양한 봄 맛이 제공됩니다. 　느긋한 시간에 나가와의 계절의 맛을 만끽해 주세요. ■ 혜택 기간 중 참가 점포에서의 식사와 숙박 추첨으로 선정하여 「노무기짱 수건」을 선물합니다. 나가와의 추억으로 이용하십시오. ■ 참가 점포 안내 ● 수제 소바 후쿠덴 주소: Nagano, 마쓰모토시, Nagawa 4233 전화 : 0263-79-2003 영업시간: 10:30-18:00(품절 시까지) 정기 휴일:물과 일요일 ● 센라쿠 (숙박 가능) 주소:나가노현 마쓰모토시 시 나가와 1173-13 전화 : 0263-79-2122 영업시간:11:00 정기 휴일:목요일 ● 소바노사토 나가와 주소:나가노현 마쓰모토시 나가와시 나가와시 1173-14 전화 : 0263-79-2906 영업시간: 11:00-14:00 정기 휴일:월요일, 화요일 ● 나가와 산사이칸 주소:나가노현 마쓰모토시 시 나가와 2120-1 전화 : 0263-79-2815 영업시간: 9:00-16:00 (식당 11:00-14:00) 정기 휴일:물과 일요일 ● 여행 숙소 오이시야 주소:나가노현 마쓰모토시 시 나가와 1173-13 전화 : 0263-79-2078 ■ 일반 정보 후루사토 나가와 관광교류부 〒390-1611 나가노현 마쓰모토시 나가와시 2120-1 Tel. 0263-79-2125 (평일 9:00-17:00) 신록에 둘러싸인 아름다운 풍경 속에서 산의 은혜를 만끽하고 여유로운 시간을 보내십시오. 가족, 친구들과 함께 나가와의 봄 즐겨주세요. 그곳에서 뵙기를 기대합니다!

2025년 신토쿠조의 벚꽃 신토쿠 신사산(新得神社山)도 벚꽃 명소로 알려져 있지만, 마을 내 하천 부지나 공원에 피어 있는 벚꽃도 매우 아름답습니다. 마을 내 벚꽃은 바람에 흔들려 조금씩 꽃잎이 떨어지고 있습니다. 하지만 굿사토(屈足) 방면의 벚꽃은 지금이 만개하여 절정입니다. 주말은 아쉽게도 ☁️☔️ 흐리고 비가 오는 날씨가 예상되지만, 신토쿠 신사산의 벚꽃을 구경하면서 마을 내 벚꽃 산책, 굿사토 방면의 벚꽃 산책과 드라이브 등을 즐기러 오시는 건 어떠신가요? 렌터사이클이나 렌터카 대여도 하고 있으니, 부담 없이 문의해 주세요💁‍♀️ 여러분에게 오늘도 좋은 하루가 되기를 바랍니다🌸 #홋카이도 #도카치 #도카치 관광 #신토쿠조 #신토쿠조 관광 협회 #신토쿠역 #렌터사이클 #렌터사이클로 관광 #렌터카 #벚꽃 명소 #벚꽃 명소 #역전 복합 시설 도쿠도쿠(駅前複合施設とくとく) #툭툭 #도쿠도쿠 #hokkaido #hokkaidotrip #hokkaidotourism #tourism #tokachi #shintoku #cherryflowers #blossom #welcomeshintoku #discovershintoku

안녕하세요 COOL JAPAN VIDEOS! 이곳은 후루사토 나가와 관광교류부입니다. 나가노현 마쓰모토시시 서쪽 산악지대에 위치한 마쓰모토시 나가와구는 풍부한 자연이 풍부한 산으로 둘러싸인 조용한 지역입니다. 신슈의 현관문으로 널리 알려진 마쓰모토시 중에는 풍부한 자연 환경이 남아 있으며, 사계절에 따라 변화하는 아름다운 풍경이 많은 사람들을 매료. 맑은 공기와 맑은 시냇물로 유명한 산악 관광과 시냇물 낚시 등 몸과 마음을 재충전할 수 있는 지역입니다! 【마쓰모토시, 나가와 군까지의 접근성】 ■도쿄에서의 접근성 주오자동차 도로 및 나가노 자동차도로 경유하여 마쓰모토 IC에서 내려 국도 158호선을 타고 나가와 지구로 향합니다. ■나고야에서의 접근성 주오자동차 도로를 이용하여 이나 IC에서 내려 곤베이 터널을 빠져 국도 19호선에서 야부하라를 경유하여 나가와 지구로 향합니다. 【마쓰모토시, 나가와 군이란?】 마쓰모토시 전체의 인구는 약 24만 명이지만, 나가와 지구의 인구는 565세대, 289세대(2023년(2023년) 12월 현재)로 풍부한 자연 환경 속에서 전통 생활과 문화가 살아 숨쉬고 있습니다. 고도가 높기 때문에 여름에는 시원하고 겨울에는 은빛의 세계가 펼쳐집니다. 여름에는 피서지로, 겨울에는 늠름한 공기를 만끽할 수 있는 명소 등으로 인기가 높아 사계절의 매력을 발산하고 있습니다. 【나가와현 마쓰모토시 나가와시 나가와 지역의 역사적 배경 소개】 나가와시 마쓰모토시시의 나가와 지구는 원래 독립 마을로 역사를 쌓았지만 헤이세이의 대합병으로 마쓰모토시시에 편입되었습니다. 예로부터 산악신앙의 길과 무역로로 번성하여 산간 사이를 왕래하는 사람들 사이의 왕래가 많았습니다. 풍부한 산림자원과 맑은 시냇물을 활용한 임업, 농업, 소바 재배가 활발히 이루어지며 지역의 식문화와 생활 인프라를 뒷받침하고 있습니다. 오늘날에도 축제 의식을 통해 선조들의 지혜와 풍습이 계승되고 있습니다. 【마쓰모토시 나가와 지역의 인기 관광 명소】 나가와시 마쓰모토시 나가와 지역에는 풍부한 자연 자연이 풍부한 관광 자원이 많이 있습니다. ■나가와 와타리 댐 국도 158호선을 따라 솟아오른 대형 댐으로, 상류에서 솟아오르는 맑은 물 작업 과정와 그 주위를 둘러싼 푸른 산들이 만들어내는 절경이 특징입니다. 전망 공간에서는 저수지와 산의 대비를 일망할 수 있고, 계절에 따라 달라지는 다양한 분위기를 즐길 수 있습니다. ■시부사와 온천 산속에 흩어져 있는 조용한 온천 숙소 여행의 피로를 풀기에 좋은 명소입니다. 숙소 종류에 따라서는 당일치기 온천을 솟아나다 마실 수도 있고, 헤치고 달려가 산악 관광에 들를 수도 있습니다. 뜨거운 물의 침묵과 따뜻함을 만끽해 주세요 일상을 잊는 시간을 보내십시오. ■시냇물 낚시터 숯불이나 민물 송어 등 산작업 과정 낚시를 즐길 수 있는 지역이 많이 있습니다. 자연과의 일체감을 즐기면서 낚시 체험을 통해 도시와는 다른 여유로운 시간을 즐길 수 있습니다. 【마쓰모토시 나가와 지역의 특산품과 음식 소개】 ■도지 소바 향토요리 냄비에 뜨거운 메밀 국수와 함께 제공되며 야생 야채와 버섯이 함께 제공됩니다. 나가와 지구라고 할 때 빠뜨릴 수없는 나가와 명물입니다. ■ 산나물 튀김 봄 도래를 알리는 산나물을 갓 따서 반죽에 튀겨 튀긴 튀김은 달콤 쌉싸름한 맛과 향이 절묘합니다. ■ 민물 소금구이 시냇물에서 잡은 신선한 숯불과 민물 송어 소금만으로 간단하게 구워 재료의 맛을 마음껏 즐길 수 있습니다. ■나가와 소바 향긋한 소바 가루로 만든 나가와 소바는 소바 애호가들에게 높은 평가를 받고 있으며 향 및 부드러운 식감이 절묘합니다. ■산나물 가공 절임음식, 소금 절임과 같은 보존 식품으로도 유용한 가공된 야생 야채는 기념품으로 완벽합니다. 【마쓰모토시 나가와 지역의 이벤트 및 축제】 ■ 소바 축제 연 5회 개최되는 소바 축제는 나가와 지구의 식문화를 만끽할 수 있는 축제입니다. 나가와현에서 정성스럽게 재배한 메밀국수를 사용한 지역주민 수제 소바를 맛볼 수 있습니다 5월 하순: 신록 소바 축제 8월 중순: 여름의 신소바 축제 10월: 가을 신소바 축제 11월: 나가와 향토 소바 축제 2월: 도지 소바 축제 사계절에 따라 변화하는 나가와의 자연과 사계절의 맛을 즐겨주세요. ■ 나가와 여름 축제 (7 월 하순) 나가와의 여름을 물들이는 나가와 여름 축제의 가장 큰 매력은 계곡에 울려 퍼지는 불꽃놀이입니다. 계곡 바닥에서 쏘아 올린 불꽃놀이가 눈앞에 크고 박력 있게 펼쳐집니다. 산에 울려 퍼지는 불꽃놀이의 소리와 아름다운 빛의 경쟁을 가까이서 체험해 보세요. ■ 노무기 고개 스키장 해발 2,130m에서 바라보는 영봉 온타케, 노리쿠라 영봉, 호타카 연봉은 절경! 최대 활주 거리 4,000m로 초보자부터 상급자까지 다양한 코스를 즐길 수 있다. 인파가 적고 조용한 자연 속에서 활주를 즐길 수 있습니다. 나가와의 자연 자연과 다이나믹한 경치를 만끽할 수 있는 스키장입니다. 【마쓰모토시 나가와 군의 관광 정보】 나가와시 마쓰모토시 나가와 지구에는 풍부한 자연, 맛있는 메밀 요리, 지역주민 지역에 뿌리를 둔 전통 문화 등 다양한 매력이 있습니다. 웅장한 산과 고요한 풍경에 둘러싸여 마음껏 쉴 수 있는 것이 나가와 지구의 묘미입니다. 사계절의 표정을 즐길 수 있는 나가와현, 마쓰모토시, 나가와현에서 여행의 추억을 만들어 보세요. 그곳에서 뵙기를 기대합니다.

고카세조에 대해 기사에서 소개해 주셨습니다👏✨ 꼭 봐주세요😆!

【철쭉 피는 조센지】 봄에는 많은 꽃구경객으로 붐비던 조센지🌸 꽃이 지고, 싱그러운 초록 잎을 낸 수양벚나무도 아름답습니다✨ 경내에는 철쭉꽃이 피어 있어, 신록과 주색의 대비가 멋졌습니다😆

신토쿠조에서 유일한 워킹 스페이스를 소개합니다. 신토쿠역(JR신토쿠역) 앞 거리에 위치하며, 목재를 풍부하게 사용한 외관과 큰 창문이 눈에 띄는 『소마 상점(相馬商店)』입니다. @419soma419 창업 119년의 역사를 자랑하는 소마 상점에서는 책과 문구류를 취급하고 있습니다. 또한, 다양한 종류의 물산품도 구매할 수 있는 곳입니다. 그리고 5월 하순부터 10월 하순까지 점포 내에 야채 직판장이 운영됩니다. 신토쿠조의 농가에서 매일 아침 갓 수확한 신선하고 제철인 야채 등을 판매합니다. @ekivege ↑ 소마 상점의 야채 직판장 정보는 여기에서 확인하세요. 자, 워크 스페이스는 점포 안으로 들어가 왼쪽에 위치한 구역에 있습니다. 개인실 같은 느낌은 아니기 때문에 화상 회의 등에는 적합하지 않을 수도 있다고 들었지만, 듣기 좋은 BGM이 흐르는 개방적인 공간에서 글쓰기 등의 작업을 할 수 있습니다. ※점포 내에서 이벤트 등도 진행하고 있다고 하니, 이용하고 싶으신 경우에는 전화로 확인해 주시기 바랍니다. ☎ 0156-64-5055 신토쿠조에서 신나게 즐긴 후 제대로 업무를 보고 싶다면, 꼭 소마 상점의 워킹 스페이스를 활용해 보세요. 소마 상점(相馬商店) @419soma419 에키마에 베지(えきまえベジ) @ekivege 영업시간 9:00~18:00 정기 휴일 (일)요일 전화 0156-64-5055 #홋카이도(北海道) #도카치(十勝) #도카치 관광(十勝観光) #신토쿠조(新得町) #신토쿠조 관광 협회(新得町観光協会) #신토쿠역(新得駅) #워킹 스페이스(ワーキングスペース) #텔레워크(テレワーク) #노포(老舗) #상점(商店) #상점가(商店街) #상점가 순례(商店街巡り) #책방(本屋さん) #문구점(文具店) #역전 복합 시설 도쿠토쿠(駅前複合施設とくとく) #tuktuk #도쿠토쿠(とくとく) #hokkaido #hokkaidotourism #tourism #tokachi #shintoku #welcomeshintoku #discovershintoku

지난번投稿에 이어 이번에는! 히로시마현 쇼바라시의 자연과 조화를 이루는 고택 숙소 「세토우치 고민카 스테이즈 Hiroshima」에서 『고자코 숲』을 소개합니다✨ 고자코 숲이 있는 폭설 지대인 히로시마현 쇼바라시 다카노초는, 기온차가 큰 기후에 적합한 식재료(다카노 사과, 쌀, 유키무로 상품 등)가 생산되는 식재료의 보고입니다. 그런 다카노초의 식재료를 구입할 때는 꼭 「미치노에키 다카노」에 들러 주세요. 「미치노에키 다카노」에서 차로 약 12분. 넓고 평온한 전원 풍경 속에서 무심코 지나치기 쉬운 좁은 길로 들어가면, 조용한 숲으로 둘러싸인 「고자코 숲」이 나타납니다. 지어진 지 150년이라는 역사를 느끼게 하는 외관은 언뜻 흔한 고택과 같습니다. 하지만 일단 건물 안으로 발을 들여놓으면, 그곳은 최신 디자인의 글램핑 공간으로 변모합니다. 주변 숲과 실내를 일체화시키는 전면 유리로 덮인 도마 거실이나 최신 바이오 에탄올 파이어 피트, 대형 프로젝터 등등. 쾌적한 최신 장비로 눈앞의 자연과 동료와의 시간을 만끽할 수 있는 장난기 넘치는 숙박 시설. 가족, 그룹, 두 분이서. 그리고 애견과 함께 숙박이 가능합니다(소형・중형견만). 번잡함을 떠나 고요한 자연에 둘러싸이는 치유와 활기가 넘치는 숙박을 즐길 수 있습니다. 【시설 비치】 조리 기구/식기/기초 조미료/냉장고/전자레인지/토스터/가스레인지/케틀/정수기 샴푸/린스/보디워시/세안 폼/쉐이빙 폼/보디 타월/브러시/드라이어/칫솔 세트/페이스타월/바스타월/면도기/면봉/화장수/유카타/슬리퍼/Wi-Fi 완비/AndroidTV 기능이 있는 대형 프로젝터 【체크인/체크아웃】 체크인 15:00~ 체크아웃~11:00 【어린이도 숙박하실 수 있습니다】 ・초등학생 이상은 4,400엔/인 ・미취학 아동은 2,200엔/인 【애완동물 숙박 가능】 ・소형견・중형견만 가능(체중 20kg까지) ・별도 요금이 필요(1마리째: 3,300엔/2마리째 이후 상담 필요) ・수용 조건: 화장실 훈련/예방 접종 완료・혼자 있을 수 있음・발정 중에는 불가 ・숙소에는 울타리만 준비되어 있습니다. 화장실 용품, 식기, 리드, 시트 등은 지참해 주십시오. ・건물 내의 도마 거실 공간에서 애견과 함께 시간을 보내십시오. ・예약 접수 시에 애완동물에 관한 숙박 약관을 확인하시고, 동의하신 후에 방문해 주십시오.

일본에서 많은 고택이 남아 있는 히로시마현 쇼바라시. 그중에서도 자연과 조화를 이룬 고택 숙소 3채 중 이번에는 '세토우치 고민카 스테이즈 Hiroshima(히로시마)'의 '초자야'를 소개합니다. '초자야'는 이 지역에서 250년 동안 상호(屋号)를 지켜온 숨 막힐 듯 아름다운 건물입니다. 그 광대한 200평방미터의 공간을 시대의 중후함을 그대로 살려 현대의 투숙객도 안심하고 편안하게 머무를 수 있는 럭셔리한 고택 호텔로 탈바꿈시켰습니다. '초자야'는 히로시마현 쇼바라시 히와초에 위치하고 있으며, 히와초는 관광 포스터에도 사용될 정도로 아름다운 마을입니다. 가을에는 황금빛 계단식 논을 조망할 수 있습니다. 디자인된 넓은 욕실과 양실 침실, 아일랜드 키친에서 현대적인 쾌적함을 느껴보세요. 직접 식재료를 가져오셔서 조리 및 식사를 즐기실 수 있습니다. 기본적인 조미료와 조리 기구, 식기 등은 갖추어져 있습니다! [주소] 〒727-0311 히로시마현 쇼바라시 히와초 미카와치 1528 [오시는 길] 중국 자동차도・쇼바라 IC 출구에서 차로 40분 JR 게이비선・빈고쇼바라역에서 차로 35분 히로시마 공항에서 차로 110분 히로시마역에서 차로 115분 [체크인/체크아웃] 체크인: 15:00~ 체크아웃: ~11:00 ◎어린이도 숙박 가능합니다. ・초등학생 이상은 4,400엔/인 ・미취학 아동은 2,200엔/인

【고이노보리 운동회🎏 & 철쭉 축제🌸】 5월 5일에 8구에서 고이노보리 운동회 & 철쭉 축제가 개최되었습니다😊 지역 유지 분들이 올려주신 고이노보리가 푸른 하늘에 우아하게 헤엄치는 맑은 날씨 속에서 오전에는 고이노보리 운동회가 열렸습니다👟 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 프로그램이 준비되어 있어 어른도 아이도 웃는 얼굴로 경기를 즐기고 있었습니다😆✨ 오후에는 장소를 체육관으로 옮겨 퀴즈 대회와 가라오케 대회가 개최되었습니다🎤 마지막에는 기다리고 기다리던 추첨회도 열려 시종일관 매우 신나는 하루였습니다😍

【5/3 구라라 페스티벌 2025】 GW의 스타트 대시💪💨 5월 3일 헌법기념일에, 구 구라오카(Kuraoka) 중학교 “구라오카 구라라(Kuraoka Kurara)”에서, 「구라라 페스티벌 2025」가 개최되었습니다🥳 당일은 더할 나위 없는 맑은 날씨☀️✨ 회장에는 많은 음식 관련 가게와 점, 릴랙세이션, 잡화, 프리마켓 등이 즐비하게 늘어서 있었고, 방문객도 약 300명 정도로 매우 활기찬 하루였습니다🤗🌟 꽤 따뜻한 날이었기 때문에, 빙수가 큰 인기였습니다🍧💕（어른은 술이려나🍺？） 중정에서는, Nani.loa HULA studio 여러분의 훌라 댄스 공연도 있었습니다🌺스페셜 게스트, 구라오카 초등학교 교감 선생님의 열창도 선보여, 이쪽도 매우 분위기가 좋았습니다😆🔥 추첨회에서는 호화 상품이 많이 당첨되어, 여러분의 웃음꽃이 피어났습니다☺️✨ 작년부터 개최된 새로운 축제이지만, 벌써 지역 내외에 널리 알려져 사랑받는 축제가 된 「구라라 페스티벌」👏💡 벌써 내년 개최가 기대되네요💕

【🌸고카세 꽃놀이 2025 응모 사진 소개 ~제11회~🌸】 오랜만입니다. 고카세 관광 협회 인스타그램 계정에서 개최 중인 「#고카세 꽃놀이 2025」에 응모해 주신 작품 소개를 재개하겠습니다🤩💫 @sayasyoto 님 미카쇼 신사(三ヶ所神社)의 철쭉이나 깃코우치쿠(キッコウチク)라는 특이한 대나무 사진을 많이 응모해 주셨습니다✨ 또한, 잎벚꽃의 아름다움도 소개해 주셨습니다🌸🌿 모처럼이니, 이전에 소개해 드렸던 벚꽃 시절의 사진과 비교해서 즐겨 주세요☺️💕 -------------------------------------------------------------------- 자, 오랫동안 개최했던 「#고카세 꽃놀이 2025」도 드디어 막바지입니다💪💡5월 11일(일)까지 개최하고 있으니, 골든위크에 찍은 고카세(고카세조)의 꽃 사진 등이 있으시면 꼭 응모해 주세요🤗✨ ≪#고카세 꽃놀이 2025 응모 방법≫ 고카세 관광 협회 인스타그램 계정을 팔로우하신 후, 고카세조(五ヶ瀬町) 내에서 촬영된 꽃 사진에, #고카세 꽃놀이 2025, #촬영일(예: #3월 20일)의 2가지 해시태그를 달아 인스타그램에 게시해 주세요🤳❤️‍🔥 고카세 관광 협회 인스타그램 계정 https://www.instagram.com/gokase_kanko/... 【기간】2025년 3월 20일(목)부터 2025년 5월 11일(일)까지 ⚠️기타 규약은 고카세 관광 협회 HP에 게재되어 있습니다. 응모 시에는 반드시 읽어보시기 바랍니다. https://www.town.gokase.miyazaki.jp/kanko/ivent/1962.html... ⚠️촬영 시에는 사고 등에 충분히 주의해 주십시오.

히로시마현 내 유일한 아웃도어 액티비티!?😲 황금연휴는 신록과 함께 "쇼바라 사토야마 래프팅"을 즐겨보세요!!✊ 래프팅이란, 고무 보트를 타고 강렬한 급류를 내려가는 스릴 넘치는 액티비티! 히로시마현 내 유일하다고 해도 과언이 아닌 (당 기관 조사) 래프팅 체험을 이곳 쇼바라시에서 경험할 수 있습니다. 단체, 가족, 친구, 연인, 혼자 오시는 분 모두 대환영💕 7월 8월의 하이 시즌은 물론, 수량이 풍부한 6월도 추천합니다✨ 5월에도 많은 예약 기다리고 있습니다!! 황금연휴 예약 접수 중✨ 자세한 내용은 "쇼바라 사토야마 래프팅"으로 검색🔍 ＝쇼바라 사토야마 래프팅 정보＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 【체험명】 쇼바라 사토야마 래프팅 【개요】 히로시마현 쇼바라시의 사이조 강에서는, 매년 4월 중순~10월 기간에 래프팅 체험을 실시! 대상 연령은 7세~70세까지. 인스트럭터가 동승하므로, 초보자도 안심입니다. 전용 패들을 사용하여, 힘을 합쳐 보트를 저어 강을 내려갑니다. 코스의 전체 길이는 약 3.5km. 도중에는 급류가 있거나, 암벽이 있거나 하여 스릴 만점입니다! 쇼바라의 아름다운 자연을 오감으로 느끼면서 즐길 수 있는 래프팅은, 주목받는 수상 액티비티입니다. 【집합 장소】 아유노사토 공원 보트 창고 앞 (〒727-0114 히로시마현 쇼바라시 구치와초 나가타 1641-1) 【개최 일시】 2025년 4월 26일 (토) ~ 2025년 10월 31일 (금) ① 오전반 9:30~ ② 오후반 13:30~ 【요금】 ◎ 개인 플랜 어른 1명 6,000엔 (세금 포함) 어린이 (중학생 이하) 1명 4,000엔 🌟하이 시즌은 각각 500엔 추가! ◎ 전세 플랜 1그룹 (6명까지 동일 요금) 참가비 30,000엔 (세금 포함) 【참가비에 포함되는 것】 가이드 비용, 보험료, 장비 일체, 아유노사토 온천 입욕료 【조건】 ◎ 대상 연령: 7세~70세 ◎ 신장: 110cm 이상 ◎ 최저 인원: 2명 이상 【체험 흐름】 ① 갈아입기 (10분) ② 안전 설명 (10분) ③ 출발 지점으로 이동 (15분) ④ 타는 법/노 젓는 법 설명 (15분) ⑤ 래프팅 체험 시작 (120분) ⑥ 골 지점 촬영 ⑦ 갈아입기/해산 (10분) 끝난 후에는, "아유노사토 공원 다카세노유" 온천에서 몸을 따뜻하게 풀어보세요!♨ 【개최 조건】 날씨 조건, 강의 상황에 따라, 중지될 수 있습니다. 【준비해 주실 것】 수영복, 티셔츠, 갈아입을 옷, 수건, 물놀이 가능한 신발 (워터 슈즈는 별도 대여 가능) ※비치 샌들은 불가 ※여행 조건서, 개인 정보 취급, 취소료에 대해서는 신청 전에 반드시 확인해 주십시오. ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 히로시마현 쇼바라시에서 즐거운 아웃도어 추억을 만들어보세요!🎶 꼭 한번 체험해 보세요!

오래 기다리셨습니다! 오늘 저녁, 5월 2일부터 라이트 업을 시작합니다.🔦 18:00~22:00 기간은 낙화 상황에 따라 판단하겠습니다. 기온이 잘 올라가지 않으니, 오실 때는 방한 대책을 준비하여 오시기 바랍니다.💁‍♀️ 신토쿠 신사(shintoku jinja) 산에 있는 약 2,300그루의 에조 산벚나무를 사무소 부근부터 경내까지의 계단 도중이나 경내 부근에 있는 벚꽃을 라이트 업합니다. 신토쿠 신사 산은 도내 유수의 벚꽃 명소입니다. @shintokujinja 만개하면 볼 만한 가치가 충분합니다! ※개최 기간은 낙화 시기에 맞춰 약간 전후될 수 있습니다. @welcome_shintoku SNS를 확인하시면서 오세요. ※꽃에 부담을 주지 않도록 LED 투광기를 사용하여 환경을 배려한 라이트 업입니다. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.🌸 #홋카이도 #홋카이도 맛집 #홋카이도 관광 #홋카이도 #도카치 #도카치 #도카치 관광 #도카치 맛집 #신토쿠조 #신토쿠 #소바의 마을 신토쿠조 #벚꽃 명소 #밤 벚꽃 #밤 벚꽃 라이트 업 #hokkaido #hokkaido_lovers #hokkaido_love #ilovehokkaido #hokkaidotrip #hokkaidolikers #hokkaidolove #hokkaidosgram #hokkaidofood #hokkaidotravel #tokachi #shintoku #welcomeshintoku