올해도 고코이치(Gokoichi) 버스가 운행됩니다!! 2025년에도 4월 26일(토) ~ 11월 24일(월, 공휴일) 기간 중 주말 및 공휴일에 한정하여 고코이치 버스가 운행됩니다. 쓰루가역(Tsuruga eki) ~ 미하마역(Mihama eki) ~ 하마초 레이크센터(Hamacho Lake Center) ~ 레인보우 라인(Rainbow Line) ~ 조몬 로망 파크(Jomon Roman Park) ~ 미카타역(Mikata eki) ~ 미하마역(Mihama eki) ~ 쓰루가역(Tsuruga eki)을 한 바퀴 순환합니다. (※일부 미하마역 출발, 미하마역 도착편이 있습니다.) 작년과의 차이점으로는 ・구마가와주쿠(Kumagawajuku) 방면은 운행하지 않습니다. ・골든 위크(Golden Week, GW) 사이 평일에는 운행하지 않습니다. 위와 같습니다. 또한 오봉(お盆, Obon, 음력 7월 15일의 일본 명절) 기간에도 주말 및 공휴일에만 운행합니다. 여러분의 많은 이용 바랍니다. https://wakasa-mihama.jp/gokoichibus2025/...

원예 LABO 언덕 GW 축제 개최(5/3) 계절 꽃을 심는 체험, 공예 체험, 요리 체험, 야외 이벤트 등, 어린이부터 어른까지 골든위크를 '원예 LABO 언덕'에서 즐길 수 있는 GW 축제 2025가 개최됩니다. 꼭 참가해 주세요!! 【개최 일시】5월 3일(토・공휴일) 10:00～15:00 【장 소】미하마초(Mihamacho) 구구시 35-32-1(원예연구센터 인접) 【문의】0770-47-6162 【이벤트 내용】 ・계절의 미니 꽃 심기 접수 시작: 9:30～ 시 간: (1) 10:00～11:30, (2) 13:30～14:30 정 원: 선착순 15명(각 회) 요 금: 500엔 ・엄청 귀여운 마그넷 접수 시작: 10:00～ 시 간: (1) 10:30～11:30, (2) 13:30～14:30 정 원: 선착순 15명(각 회) 요 금: 300엔 ・딸기 찹쌀떡 만들기 접수 시작: 10:30～ 시 간: 11:00～14:00 정 원: 선착순 50명(수시 체험) 요 금: 300엔 ・원내 산책 퀴즈 랠리 접수 시작: 11:00～ 시 간: 11:00～15:00 정 원: 선착순 200명 요 금: 무료 이 외에도 풍선 아트, 빙고 대회, 콘서트, 미하마 오타 소바(Mihama Ota Soba) 페어, 푸드 트럭 등, 즐겁고 맛있는 기획이 가득!!

안녕하세요, 고슈 향토 요리 '와라지'입니다. 쇼센쿄 협곡은 지금, 싱그러운 신록이 계곡을 부드럽게 감싸 안는, 기분 좋은 계절을 맞이하고 있습니다. 자연 속에서 힐링하며 여유로운 시간을 보내러 꼭 방문해 주세요🍃 산책 후에는 와라지에서 잠시 쉬어가세요😌 촉촉하고 향긋하게 구워낸 국내산 장어에 비법 소스를 듬뿍 발라 만든 '장어덮밥'은 향긋하고 부드러운 식감이 입안 가득 퍼지는, 그야말로 여행의 만찬입니다. 황금연휴(GW)는 쇼센쿄 협곡의 대자연과 함께, 호사스러운 한때를 만끽해 보세요―― 직원 일동, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다😊

주부사 등산로(中房登山口)로 향하는 일반 현도 야리가타케 야무라선(槍ヶ岳矢村線)(통칭: 주부사선(中房線)) 버스 운행에 대해 알려드립니다. 주부사 등산로(中房登山口)로 향하는 일반 현도 야리가타케 야무라선(槍ヶ岳矢村線)(통칭: 주부사선(中房線))은 2025년 4월 14일(월요일)에 발생한 갓길 붕괴로 인해 주부사 온천(中房温泉)행 정기 버스 운행 상황이 변경되므로 주의하시기 바랍니다. 주부사선(中房線)은 미야기 게이트(宮城ゲート) 이후로는 허가 차량 외에는 통행할 수 없습니다. 또한 붕괴 지점은 차량 통행 금지이므로 도보로 통행해야 합니다. 충분히 주의하여 걸으시기 바랍니다. 정기 버스 운행 상황 등은 아즈미노시(아즈미노) 관광 협회 공식 홈페이지에 자세한 내용이 게재되어 있으니 확인해 주시기 바랍니다. https://azumino-e-tabi.net/archives/2474... 최신 정보를 확인해 주십시오.

아즈미노(Azumino) 여기저기 논에서도 논갈이가 시작되어 모내기 철이 다가왔습니다. 앞으로 물을 대고 써레질을 하면 모를 심습니다. 이 모내기 시기에 아즈미노의 기적적인 절경 '수경(水鏡, 수면가에 비치는 풍경)'을 감상하실 수 있습니다.

【고마데이케 캠핑장 OPEN했습니다👏】 야치호 고원의 최고의 대자연에 위치한 고마데이케 캠핑장은 4월 18일(금)에 2025 시즌 영업을 시작했습니다! 고마데이케 캠핑장은 남녀노소 누구나 편안하고 최고의 시간을 즐길 수 있는 '일본 제일의 자작나무 숲에 둘러싸인 캠핑장'입니다. 연못 주변이나 강가 등 5가지 상황에서 선택할 수 있는 자유 사이트와 햇볕 또는 그늘을 선택할 수 있는 넓은 오토 사이트, 그 외 방갈로・코티지, 당일치기 액티비티도 풍부하게 준비되어 있습니다. "소중한 사람과 마음 편안한 아웃도어 라이프를 만끽하시길 바랍니다" 이것이 고마데이케 캠핑장의 콘셉트이자 바람입니다. 놀러 오세요!

[야마나시현 드론 비즈니스 협의회 결성] 오늘도, 후지카와 개발 공사 회원 야마나시현 드론 비즈니스 협의회 설립 했다. 앞으로는 재해가 발생했을 때 협의회가 날아갑니다 연수와 인재 육성을 실시합니다. 두 번째 부분으로, 재난 발생 시 물류 드론을 활용 예상대로 시범 비행을 했습니다.

원예 LABO 언덕은 '배우기', '만들기', '먹기'의 실제 체험을 통해 원예를 즐기면서 이해를 깊게 할 수 있는 '시간'과 '공간'을 제공하고 있습니다. 5월 체험 메뉴를 안내해 드립니다. 개최일이 정해져 있는 체험은 예약이 필요합니다. 4월 12일부터 예약을 시작하고 있으므로, 광고지를 보고 '체험해 보고 싶다!'고 생각되시면 바로 예약해 주세요. 또한 예약 없이도 가능한 체험도 있으므로, 미하마초(미하마 지역)에 오실 때는 꼭 들러 주세요. 원예 LABO 언덕 주소: 미하마초(미하마 지역) 구구시 35-32-1 전화: 0770-47-6162 개관 시간: 9:30~17:00 휴관일: 월요일(공휴일인 경우 다음 평일) 5월 휴관일: 5/7, 12, 19, 26 https://www.pref.fukui.lg.jp/doc/noushi/engeitaikensisetsu/event.html...

나가노현 도쿠라 벚꽃 케어 파크 🌸 만개한 거대한 꽃과 벚꽃 🌸 여행이 끝날 무렵, 우리는 멋진 광경을 보았습니다! 신슈에는 멋진 명승지가 ♪ 많이 있습니다.

레이와 7년도 구니요시 성 역사 강좌 일정이 확정되었습니다! 여러분의 많은 참여 바랍니다. 자손과 함께 이야기하는 구니요시 성주 아와야 씨의 모습(가칭) 일시: 레이와 7년 5월 6일(화・대체휴일) 14:00~15:00 강사: 야부이 유키 씨(구니요시 성주 아와야 씨 자손) 오노 야스히로(와카사 구니요시 성 역사 자료관 관장) 와카사 다케다 씨의 거성・고세야마 성(가칭) 일시: 통제 중 강사: 오바마시 경제산업부 문화관광과 학예사 여름방학 워크숍 ① 구니요시 성 종이 공예 만들기 날짜: 7월 27일(일)~8월 17일(일) 매주 일요일, 공휴일 여름방학 워크숍 ② 오리지널 고성인(御城印) 만들기 날짜: 7월 26일(토)~8월 31일(일) ※휴관일 제외 장소: 와카사 구니요시 성 역사 자료관・구니요시 성터(미하마초 사카키 25-2) 정원: 각 30명 수강료: 원칙 무료 ※사전 예약제. 중학생 이하는 보호자 동반. ※여름방학 워크숍은 재료비를 준비해 주시기 바랍니다. 금액은 확정되는 대로 알려드리겠습니다. 신청・문의 와카사 구니요시 성 역사 자료관 주소 후쿠이현 미카타군 미하마초 사카키 25-2 전화 0770-32-0050 FAX 0770-32-0057

오늘 4월 22일(화) 13:30부터 미하마초 종합체육관 앞에서 전동 어시스트 세발자전거 'LA SI QUE(라시크)' 시승회가 개최되었습니다. 렌터사이클로 대여하는 관광협회와 'LA SI QUE(라시크)'를 개발한 (주)쓰바키모토 체인, 그리고 그 사이를 조율한 미하마초 관계자들이 모여 실제로 시승하며 승차감 등을 시험해 보았습니다. 전동 어시스트 세발자전거 'LA SI QUE(라시크)'는 4월 26일(토)부터 JR 미하마역 렌터사이클에서 대여할 수 있으니 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 'LA SI QUE(라시크)' 렌털 개요 접수 장소: 와카사미하마 관광협회(若狭美浜観光協会, JR 미하마역 내) 이용 기간: 2025년 4월 26일(토) ~ 9월 30일(화) 이용 시간: 8:30~17:00 이용 요금: 4시간 500엔, 1일 1000엔, 1박 2일 1500엔 (이용 후 설문 조사에 응답하는 것이 이용 조건입니다) 이용 방법: 와카사미하마 관광협회(0770-32-0222)에 전화로 예약. 2주 전부터 예약 가능. 예약이 없으면 당일 대여 가능. 와카사미하마 관광협회 창구에서 접수. (신분증 제시 필요) 반납 장소: 불가

극장판 「명탐정 코난 : 눈의 잔상 (플래시백)」의 공개 개최에 맞춰 나가노 현청 1 층 현립 홀을 코난으로 장식! 꼭 방문 해주세요! 👓️ ※현청이 휴관하는 날(토, 일, 공휴일)은 현청에 입장할 수 없습니다. 또한 원작자인 아오야마 교수의 손글씨 색종이는 평일 오전 9시부터 오후 4시까지 일본 전통 밀짚 비옷에만 전시됩니다.

이번에 주식회사 쓰바키모토 체인(椿本チエイン)에서 전동 어시스트 세발자전거 'LA SI QUE(라시크)'를 빌려 관광협회에서 렌터사이클 모니터 사업을 진행하게 되었습니다. 이 기회에 꼭 한번 이용해 보세요. 전동 어시스트 세발자전거 'LA SI QUE(라시크)' 렌탈 내용 이용 기간: 레이와 7년 4월 26일(토) ~ 9월 30일(화) (예정) 대수: 2대 이용 요금: 4시간 500엔, 1일 1,000엔, 1박 2일 1,500엔 (이용 후 설문 조사에 응답하는 것이 이용 조건입니다.) 이용 방법: 와카사미하마 관광협회(若狭美浜観光協会)(0770-32-0222)에 전화로 예약. 2주 전부터 예약 가능. 예약이 없으면 당일 대여 가능. 와카사미하마 관광협회 창구에서 접수(신분증 제시 필요) 반납 장소: 지정된 장소에 반납 전동 어시스트 세발자전거 'LA SI QUE(라시크)' https://www.tsubakimoto.jp/new-business/e-cargo-bike/...

아케노 해바라기 밭 야마나시현 호쿠토시 아케노 해바라기 밭에서는 산후 타워 축제 기간 동안 해바라기 밭 곳곳에 해바라기가 만개합니다. 날씨가 좋으면 배경으로 남알프스 산도 볼 수 있습니다.

스타벅스 후지🗻산 이곳은 야마나시 현에 위치한 스타 벅스 × 후지산의 촬영 포인트입니다. 스타 벅스 너머로 후지산의 전망이 최고였습니다 🤤

야마나시현 후에후키시 이치노미야초 샤카도 유적 박물관 주변 복숭아꽃을 즐길 수 있는 관광 농장이 있습니다. 주오자동차 도로 샤카도 휴게소에서 도보 당신이 갈 수있는 좋은 숨겨진 보석 촬영 당일, 만개한 화려한 복숭아꽃과 유채꽃에 감동했습니다.

여기는 일본🌸⛩️🗻입니다 야마나시현 후지요시다시에 있는 신쿠라야마 센겐 신사입니다. 여기에서 바라보는 풍경은 일본의 상징적인 풍경🤤입니다

텐구사마 👺 공원 "도쿠라 벚꽃 케어 파크"에서 치쿠마 강 석양 쪽을 향한 전망은 훌륭했습니다. 수 많은 벚나무🌸가 만개! 걸작입니다.

기다리셨습니다! 올해도 구로히메 고원(黒姫高原) 도그 런이 4월 20일에 OPEN🐶🐾 11월 말까지 영업 예정이므로 마음껏 즐기실 수 있어요🍀*゜ 무료로 이용하실 수 있으니 언제든지 부담 없이 이용해 주세요! 강아지🐕와 함께 자연이 가득한 구로히메 고원(黒姫高原)에서 마음껏 뛰어노세요~🦴 여러분의 이용을 기다리고 있겠습니다🐶🌳 https://www.shinano-machi.com/news/5348...

【오늘 공개!!】 극장판 "명탐정 코난 외눈박이의 잔상"이 오늘 개봉했습니다🎬️👓️🎀🎉 영화의 배경으로 등장하는 국립천문대 노베야마(노베야마고원)📡가 있는 나가노현 미나미마키무라의 노베야마고원에는, 장관인 야쓰가타케⛰️ JR철도 최고 지점🚞 일본에서 가장 높은 해발고도를 자랑하는 노베야마역🚉 일본 3대 별 관측 명소의 밤하늘🌠 전국 최고 수준의 생산량을 자랑하는 고원 채소🥬🌽🥦 등등, 좋은 곳, 좋은 것들이 가득! 꼭 이 기회에 미나미마키무라의 매력을 알아주셨으면 좋겠습니다✨ ▼국립천문대 노베야마로의 액세스 정보는 여기 https://www.kanko-nobeyama.jp/info/?p=2413/...

「La Festa Primavera 2025」가 미하마초 레이크센터에 찾아옵니다! 클래식 카 축제 「라 페스타 프리마베라 2025(La Festa Primavera 2025)」가 올해도 4월에 개최되어 아름다운 클래식 카가 일본 각지를 질주합니다. 그리고 올해도 미하마초(미하마초) 레이크센터가 그 루트에 합류하는 것으로 결정되었습니다! 일시: 레이와 7년 4월 21일(월) 10시 45분~11시 30분 장소: 미하마초 레이크센터 주차장 (구체적인 날짜는 공식 사이트에서 확인해 주세요) https://www.lafesta-primavera.com/2025/...

【메르헨 가도 개통식】 기다리셨습니다! 무기쿠사 고개, 개통입니다✨ 메르헨 가도가 오늘부터 통행 가능하게 되었습니다. 👀✨ 표고 2127m의 경치, 공기, 바람을 꼭 느끼러 오세요~🚗

츠케멘 탄생 70주년 기념 토크 이벤트× 거리 제도의 시행을 개최합니다 🍜 라면의 신이자 장인 야마기시 씨의 가르침을 계승하고, 야마노우치 마을(Yamanouchi Village)과 도쿄 차(Tokyo Tea)의 물에서 "다이쇼켄(Daishoken)"을 운영하는 타우치카와 신스케(Shinsuke Tauchikawa)와 그의 외모를 묘사한 논픽션 작가 기타오 토로(Toro Kitao). 두 사람의 대화를 통해 마을의 자랑과 츠케멘의 맛의 근원을 느껴 않❓겠습니까 이벤트 종료 후, 시가 고원 산의 역 리조트 센터에 있는 "야마노우치 다이쇼켄"에서 "복각판 모리 소바"를 판매합니다! 일시: 2025년 6월 1일(일) 10:00 등록 시작 10:30 시작 ~ 12:00 장소: 시가 고원 종합관 98(나가노현 시모타카이 군 야마노우치 마을 헤이자 7148-203) 참가비 : 무료 (사전 신청 필요, 신청이 많으면 추첨 실시) 수용 인원: 80명 신청하려면 전용 양식을 사용하십시오! 자세한 내용은 마을 미래 창조과 지역 창조과(0269-33-3113)로 문의하시기 바랍니다. 또는 홈페이지 (아래 URL)를 방문 하십시오. https://www.town.yamanouchi.nagano.jp/soshiki/chiikisozo/gyomu/specialtalkevent2025/3939.html...

이것은 Kaede no Yu의 5 월 정기 휴일 인 날의 발표입니다.📣 5 월의 휴가는 7 일 (물)과 8 일 (목요일)입니다. 골든 위크 기간 동안 영업하기 때문에 여러분의 이용을 기다리고 있습니다 ♨️ 𓈒𓂂𓏸

매년 5월 3일은 하야세의 연례행사인 '어린이 가부키'가 열립니다. 약 150년 동안 이어져 온 남자 초등학생들의 '어린이 가부키'는 에도 시대(江戶時代)에 하야세(早瀬)에 콜레라가 유행하여 이를 진정시키기 위해 구역 내의 사찰과 신사에 어린이 가부키를 봉납한 것이 시초라고 합니다. 하야세(早瀬) 어린이 가부키 일시: 레이와(令和) 7년 5월 3일(토・공휴일) 8:30경~ 장소: 하야세(早瀬) 히요시 신사(日吉神社) 앞, 즈이린지(瑞林寺) 앞 후쿠이현(福井県) 미카타군(三方郡) 미하마초(美浜町) 미하마초(美浜町) 하야세(早瀬) 20-24 (즈이린지(瑞林寺)) ※히요시 신사(日吉神社) 앞에서 어린이 가부키를 봉납한 후, 수레를 끌고 즈이린지(瑞林寺) 앞으로 이동하여 어린이 가부키를 봉납합니다. 당일 상황에 따라 정해진 시간은 알려드릴 수 없습니다. 어린이 가부키를 보시려면 오전 내내 일정을 비워두고 방문해 주시기 바랍니다. 지역의 유대를 잇는 '어린이 가부키' https://www.view-wakasamihama.jp/trip-03-02#article...

쇼센쿄 크리스탈 사운드입니다. 쇼센쿄 협곡(쇼센쿄)에도 봄이 찾아왔습니다. 은은한 분홍빛 벚꽃을 비롯해 나무에는 새싹이 돋아나, 드디어 신록을 맞이합니다. 1년 내내 맑고 깨끗한 공기를 자랑하는 쇼센쿄 협곡(쇼센쿄)이지만, 이 계절은 더욱 다채로운 색채로 둘러싸여 상쾌한 기분을 선사합니다. 봄나들이는 쇼센쿄 협곡(쇼센쿄)으로 꼭 오세요! 4월의 탄생석으로는 다이아몬드와 수정이 유명하죠. 세상에 하나뿐인 빛을 발하는 다이아몬드와 투명한 수정 등 다양한 보석을 갖추고 있습니다. 특별한 보석을 만날 수 있을지도 모르겠네요. 야마나시현은 일본 최고의 가공 기술을 자랑합니다. 장인 정신으로 빚어낸 조각과 주얼리는 숨 막힐 듯한 아름다움을 자랑합니다. 쇼센쿄 협곡(쇼센쿄)을 산책하면서 멋진 보석을 감상해 보세요. 여러분을 스태프 모두가 미소로 맞이하겠습니다.

나가노 시내 곳곳에 벚꽃이 보기에 딱 좋은 시기! [4/17 현재 보기에 딱 좋은 시기 벚꽃 명소] 🌸 시로야마 공원의 벚꽃 🌸 젠코지 사원 운조덴의 벚꽃 🌸 가와나카지마 고대 전쟁터 사적지의 벚꽃 🌸 차우스야마 공룡 공원 입구 🌸 고바야시 사원의 왕벚나무(시노노이)

5월 11일은 오다 신사(오다 신사) 예대제가 열립니다. 왕의 춤과 사자춤, 다른 곳에서는 볼 수 없는 '솟소(sosso)' 등이 봉납됩니다. 오다 신사 예대제 개최일 5월 11일(일) 장소 오다 신사 미하마초(미하마초) 사다(사다) 97-6 '솟소(sosso)'가 웃음을 자아내는 오다 신사의 '왕의 춤' https://www.view-wakasamihama.jp/trip-07-01... ※왕의 춤 봉납은 16시경이라고 하지만, 신사(신사) 행사이기 때문에 시간이 앞뒤로 변동되는 경우가 많습니다. 왕의 춤만 보고 싶은 분이라도 늦은 점심때쯤에는 오다 신사에서 대기하고, 저녁 늦게까지 일정을 비워두는 것을 추천합니다.

【오시는 길】 나기소마치(南木曽町)로 오시는 방법은 주로 JR, 지역 버스, 택시를 이용하는 것입니다. 시간표나 버스 타는 방법 등을 안내해 드립니다🚌✨ 홈페이지의 오시는 길 페이지에서도 확인하실 수 있습니다! ‘나기소마치 관광협회’ 또는 ‘부라리 나기소’로 검색🔍 ▶︎버스 ・운행 편수가 적으므로 사전에 시간을 확인해 주세요⚠️ ・이용 방법은 이미지 7장에서 확인하실 수 있습니다. ・쓰마고(妻籠) 관광안내소에서 버스 티켓을 판매 중! (쓰마고(妻籠)〜마고메(馬籠) 또는 정내 범위만) ・하차 시 현금으로 운전기사님께 지불 가능(2천 엔, 5천 엔, 1만 엔 지폐는 사용할 수 없습니다) ・하차 시 혼잡 방지를 위해 가능한 한 사전에 티켓을 구매해 주시기 바랍니다🎫 ▶︎택시 나기소 관광 택시🚕 영업소: 쓰마고(妻籠) 제1주차장 영업시간: 7:00-19:00 (동절기는 변경될 수 있습니다) ※나기소역(南木曽駅)에는 택시가 상주 ※영업시간 외에는 사전에 예약해 주세요. ※붐비는 시간대에는 즉시 수배가 어려울 수 있으므로, 시간에 여유를 갖고 방문해 주시기 바랍니다. ▶︎JR 나기소역(南木曽駅)・승차권 판매 창구🎫 영업시간: 7:50-16:05 폐쇄 시간: 11:10-11:30, 12:35-13:15 ※IC카드는 지원하지 않습니다. ※영업시간 외에는 승차권 없이 승차하신 후 하차하는 역에서 지불해 주십시오(승차 시에는 정리권을 받아 주십시오). ※신용카드는 이용하실 수 없습니다💳❌ ※티켓 구매 창구는 1개밖에 없으므로 특히 저녁에는 매우 혼잡합니다. 한가한 아침 시간대나 다른 역에서 사전에 구매하시는 것을 추천합니다. ※나카쓰가와역(中津川駅)은 신용카드 결제가 가능합니다. ※나카쓰가와역(中津川駅)〜나고야역(名古屋駅)은 IC카드 이용이 가능합니다. ▶︎JR 나기소역(南木曽駅)・관광안내소 영업시간: 8:00-17:00 폐쇄 시간: 11:10-11:30, 12:35-13:15 곤란한 일이 있으시면 부담 없이 들러 주세요✨

매년 5월 1일에 열렸던 야미 신사 예대제는 올해부터 5월 1일에는 제전만 거행하고, 5월 4일에는 어선 봉납, 폐맞이 신사, 오미헤이 오시, 왕의 춤, 사자춤, 그 외 봉납 행사를 진행하게 되었습니다. 일정이 변경되었으니 주의하시기 바랍니다. 야미 신사 예대제 5월 1일(목) 제전 5월 4일(일, 공휴일) 어선 봉납, 폐맞이 신사, 오미헤이 오시, 왕의 춤, 사자춤, 그 외 봉납 행사 ※왕의 춤, 사자춤 등의 행사 일정은 링크된 야미 신사 홈페이지에 게재되어 있지만, 신사(神事)이기 때문에 시간이 앞뒤로 변동되는 경우가 많습니다. 왕의 춤만 보고 싶으신 분이라도 정오가 지나면 야미 신사에서 대기하시고, 저녁 늦게까지 일정을 비워두시는 것을 추천합니다. http://www1.kl.mmnet-ai.ne.jp/~mimi-jinjya/...