【레이호쿠 선셋 마르쉐】 9월 개최 안내 📣
레이호쿠 선셋 마르쉐, 9월 개최 안내입니다♪

👀이번 선셋 마르쉐의 주요 품목👀

❣미니 양파 담아 가기🧅와 2025년산 햇쌀!
그 외, 농산물뿐만 아니라 반찬이나 각종 빵도 준비되어 있습니다❣

여러분의 방문을 기다리고 있습니다😊
장바구니🛍 잊지 마세요✨

【판매 예정 농산품】

・아스파라거스
・오크라(둥근 오크라)
・호박
・오이
・공심채
・쌀(햇쌀)
・코링키(단호박의 일종)
・극조생 귤
・양파
・마늘
・바나나 피망

🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔
레이호쿠 선셋 마르쉐
【개최일】9월 14일(토) 오후 1시 00분~3시 30분
【장소】(일반 사단법인) 아마쿠사 레이호쿠 관광 협회 @reihokukankou
※레이호쿠마치(Reihoku chō) 물산관 시설(레이호쿠마치 가미쓰후카에 4535-1)

{
"ko": "【아마쿠사(덴구사)(우뭇가사리) 서해안🍁 가을 도예가 순례 참가 가마 소개/06 다카하마야키 주호가마】

레이호쿠(苓北)정과 아마쿠사(덴구사)시의 6개 가마를 행사장으로, '제36회 아마쿠사(덴구사) 서해안 가을 도예가 순례'가 10월 9일(목)부터 10월 13일(월/공휴일)까지 5일간 개최됩니다😊
기간 중에는 신작 전시 판매 및 할인 판매 등이 진행되오니, 이 기회에 꼭 방문하시어 아마쿠사(덴구사) 도자기와 아마쿠사(덴구사) 서해안의 풍경🌊🌅을 즐겨보세요♪
(※덴지쿠 가마는 불참하게 되었습니다🙇‍♀️🙇)

🍁🍁🍁

참가 가마 소개/

아마쿠사(덴구사) 서해안을 남하하면 다카하마 지구에 다다릅니다. '다카하마야키 주호가마(Takahamayaki Juho-gama)'는 대대로 이 땅에서 쇼야(庄屋)를 지내온 우에다(上田) 가문의 역사의 일환을 담당하는 가마입니다.

다카하마 지구에서는 메이지 시대에 포도 재배가 활발하게 이루어져 '다카하마 포도'라는 이름으로 널리 알려져 있었습니다. '포도로 덮인 마을'이라고 불릴 정도였지만, 한때 절멸 위기에 처했으나 지구 진흥회 분들의 노력으로 부활을 이루어 지금은 지역 곳곳에서 포도밭 풍경을 볼 수 있습니다.

'다카하마야키 주호가마'라고 하면 해조를 모양화한 '미루몬(Mirumon, 해송무늬)'이 잘 알려져 있지만, 포도를 그린 그림에도 다카하마의 역사가 숨 쉬고 있습니다. 가을 도예가 순례 무렵에는 포도 수확은 이미 끝났지만, 그릇에 그려진 포도 의장을 바라보며 이 땅의 발자취를 떠올려 보는 것도 흥미로울 것입니다.

기간 중 10월 9일(목) ~ 10월 12일(일)에는 주호가마에 인접한 '우에다 가 주택'에서 일러스트레이터 코다 요코(Koda Yoko) 씨의 워크숍 외에 음식 및 잡화 판매도 진행됩니다. 자세한 내용은 게시된 이미지를 참조하십시오.

📍다카하마야키 주호가마
〒863-2804 구마모토현(Kumamoto-ken) 아마쿠사시(Amakusa-shi) 아마쿠사마치(Amakusa-machi) 다카하마미나미(Takahama-minami) 598
TEL:0969-42-1115
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【 제36회 아마쿠사(덴구사) 서해안🍁 가을 도예가 순례】

【기간】10월 9일(목) ~ 10월 13일(월/공휴일)
오전 8시 30분 ~ 오후 5시

【회장】
〈레이호쿠정(Reihoku-machi)〉우치다사라야마야키(Uchidasarayama-yaki), 공방 바람, 몽환요, 운슈우가마
(※덴지쿠 가마는 불참하게 되었습니다)
〈아마쿠사시(Amakusa-shi)〉다카하마야키 주호가마, 아마쿠사 가라쓰(Karatsu) 고야마카메 가마(고야마카메 가마)

🍁두 개의 스탬프 랠리가 동시 개최!
※구마모토 건강 포인트 대상 사업의 디지털 스탬프 랠리📱
※원하는 가마의 상품이 당첨되는 스탬프 랠리(응모 용지가 각 가마에 있습니다📃)

【문의】아마쿠사(덴구사) 도석 연구 개발 추진 협의회 사무국(레이호쿠 정사무소(Reihoku town office) 상공 관광과 내)
TEL：0969-35-3332"
}

여러분 안녕하세요! 연휴 잘 보내고 계신가요??

올해 레이호쿠마치(Reihoku chō)의 7월은 잣토 마쓰리, 페론 대회뿐만 아니라 선셋 마르쉐🥬와 미와 힐링 요리미치 마르쉐🌿 등의 이벤트도 많았습니다✨
(사진은 미와 힐링 요리미치 마르쉐 모습)

선셋 마르쉐는 다음 회는 9월 14일에 개최 예정입니다❗️
또한 미와 힐링 요리미치 마르쉐는 8월 23일은 오야노에서, 8월 28일은 A코프 레이호쿠점에서 출점 예정이라고 합니다🎉
자세한 내용은 👉 @cross_link2025 를 확인해 보세요👀

아직 더운 날이 계속되지만, 여러분도 건강에 유의하세요🥹
앞으로도 레이호쿠마치(Reihoku chō)의 관광 및 이벤트 정보를 올해 하반기에도 계속 전해 드리겠습니다😤

#레이호쿠 #아마쿠사 #구마모토 #레이호쿠 #아마쿠사 #구마모토 #reihoku #amakusa #kumamoto #관광 #마르쉐 #이벤트 #미용 #외출 명소 #요리미치 마르쉐 #레이호쿠 선셋 마르쉐

【아마쿠사 서해안🍁 가을 도예가 순례 참가 가마 소개/05 아마쿠사 가라쓰 고야마카메 가마】

레이호쿠정과 아마쿠사시의 6개 가마를 행사장으로, '제36회 아마쿠사 서해안 가을 도예가 순례'가 10월 9일(목)~10월 13일(월/공휴일)까지 5일간 개최됩니다😊
기간 중에는 신작 전시 판매 및 할인 판매 등이 진행되오니, 이 기회에 꼭 방문하시어 아마쿠사 도자기와 아마쿠사 서해안의 풍경🌊🌅을 즐겨주세요♪
(※덴지쿠 가마는 불참하게 되었습니다🙇‍♀️🙇)

🍁🍁🍁

참가 가마 소개/

아마쿠사 서해안을 남쪽으로 향해 바다로 꺾이는 길 끝에 있는 고다토코(고자토코) 지구. 다이빙이나 카약(kayak)을 즐기는 사람들로 붐비는 평온한 해변을 바라보듯이 '아마쿠사 가라쓰 고야마카메 가마(Gousankigama)'가 있습니다. 지금까지 '아마쿠사 가라쓰 주로 가마'로 사랑받아 왔지만, 올가을부터 예전 이름인 '아마쿠사 가라쓰 고야마카메 가마'로 돌아왔습니다.

전시실에는 부부 각각의 개성을 담은 그릇이 놓여 있습니다. 남편인 가메야마 고(Kameyama Gou) 씨는 가라쓰야키(Karatsuyaki)로 유명한 가라쓰에서 수행을 거듭했고, 아내인 가메야마 사나에(Kameyama Sanae) 씨는 아리타의 가마업대학교에서 도예를 배우셨습니다. 같은 사가현이라도 가라쓰와 아리타의 도자기는 '흙인가 돌인가', '도기인가 자기인가'와 같이 그 소재와 특성에 큰 차이가 있습니다.

고 씨의 작품은 보는 사람을 매료시키는 조형과 흙과 유약이 만들어내는 차분한 자연의 무늬가 매력입니다. 그릇에 그려진 가라쓰야키 특유의 고전을 연상시키는 선에는 '뺄셈의 미학'이 살아 숨 쉬고 있습니다. 한편 사나에 씨는 고스(gosu)라고 불리는 청색 안료를 사용하여 유약을 바르기 전에 염색으로 현대적이고 표정이 풍부한 그림을 그립니다. 그곳에는 저절로 입가에 미소가 번지는 듯한 따뜻함이 느껴지는 그림이 그려져 있습니다.

정반대의 소재를 사용하면서도, 각자의 작품 스타일을 가진 두 사람의 그릇. 두 재료 모두 갖춰진 아마쿠사だからこそ 탄생하는 작품들입니다. 아마쿠사의 자연이 키워낸 그릇들이 놓인 전시실에는 신기할 정도로 풍요로운 조화가 펼쳐져 있습니다. 꼭 손에 들고 그 세계를 만끽해 보세요.

📍아마쿠사 가라쓰 고야마카메 가마
〒863-2802 구마모토현 아마쿠사시 아마쿠사마치 시모다미나미 426
TEL:090-5081-1316

🗺️이번 도예가 순례의 전단지 뒷면이 리뉴얼!
사나에 씨가 그린 아마쿠사 서해안 맵을 바탕으로 꼭 도예가 순례를 떠나보세요~🚗
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
【 제36회 아마쿠사 서해안🍁 가을 도예가 순례】

【기간】10월 9일(목)~10월 13일(월/공휴일)
오전 8시 30분~오후 5시

【장소】
〈레이호쿠정〉우치다사라야마야키, 공방 바람, 몽환요, 운슈우가마
(※덴지쿠 가마는 불참하게 되었습니다)
〈아마쿠사시〉다카하마야키 주호가마, 아마쿠사 가라쓰 고야마카메 가마(주로 가마)

🍁두 개의 스탬프 랠리가 동시 개최!
※구마모토 건강 포인트 대상 사업의 디지털 스탬프 랠리📱
※원하는 가마의 상품이 당첨되는 스탬프 랠리(응모 용지가 각 가마에 있습니다📃)

【문의】아마쿠사 도석 연구 개발 추진 협의회 사무국(레이호쿠 정사무소 상공관광과 내)
TEL：0969-35-3332