내년, 레이와 8년(2026년) 7월 20일에 운젠 아마쿠사 국립공원(Unzen-Amakusa National Park)의 '아마쿠사 지역' 지정 70주년을 기념하여 아마쿠사를 2일간 돌아보는 사이클링 이벤트 '아마쿠사 일주! 아마이치 그란폰도 2025'가 개최됩니다🚴 그란폰도(Gran Fondo)란 자전거로 장거리를 달리는 이벤트를 의미하는 이탈리아어로, 타임을 경쟁하는 것이 아니라 자신의 페이스로 주행하며 에이드 스테이션(aid station)에서 휴식을 취하거나 식사를 하고, 절경을 즐기는 사이클 이벤트입니다♪ 【대회 개요】 일정: 레이와 7년(2025년) 12월 13일(토) ~ 12월 14일(일) 장소: 구마모토현(熊本県) 아마쿠사 지역(아마쿠사시, 가미아마쿠사시, 레이호쿠마치(苓北町)) 정원: 1일당 최대 200명으로, 2일간 총 400명 ※신청은 선착순 코스: (1) 시모시마(下島) 시범 주행 코스 레이와 7년(2025년) 12월 13일(토요일), 레이호쿠마치(苓北町) '도미오카항'을 출발・골인 지점으로 하여, 아마쿠사 시모시마(下島)(아마쿠사시 및 레이호쿠마치(苓北町))를 주행하는 약 140km의 코스(아마쿠사 지역에서 사이클링 경험이 풍부한 30명) (2) 시모시마(下島) 메인 코스 레이와 7년(2025년) 12월 13일(토요일), 레이호쿠마치(苓北町) '도미오카항'을 출발・골인 지점으로 하여, 아마쿠사 시모시마(下島)(아마쿠사시 및 레이호쿠마치(苓北町))를 주행하는 약 80km의 코스(170명) (3) 가미시마(上島) 코스 레이와 7년(2025년) 12월 14일(일요일), '가미아마쿠사 시청 히메도 지역 진흥센터'를 출발・골인 지점으로 하여, 아마쿠사 가미시마(上島)(아마쿠사시 및 가미아마쿠사시)를 주행하는 약 80km의 코스(200명) 신청 방법 및 자세한 내용은 '아마이치 그란'으로 검색하여 대회 특설 홈페이지 (주)Local Gain(080-7577-2505)을 참조하시거나, 폐사 HP 공지란을 참조해 주십시오! 부디 올해 연말은 아마쿠사・레이호쿠(苓北)의 음식과 자연을 즐기면서 기분 좋게 사이클링해 보시는 건 어떠신가요? E-bike 렌탈도 함께 진행하고 있으니 그쪽도 꼭 봐주세요!

특별한 시간을 게 어획도 3시즌 만에 '해금일 어획'을 할 수 있게 되어 순조로운 시작을 알렸습니다. 고노 관광 협회에서는 고객님의 희망에 맞는 플랜을 소개해 드리고 있으니, 부담 없이 상담해 주십시오. 여러분의 웃는 얼굴로 만날 수 있기를 기대하며 기다리겠습니다.

여러분의 성원에 힘입어 기부 금액이 100만 엔(마을 창구 기부 포함)을 돌파했습니다. 기부 기간은 12월 18일까지이며, 목표 금액은 4,392,000엔입니다. 계속해서 응원 부탁드립니다! 많은 분들의 응원을 부탁드리고 싶으니 답글 부탁드립니다! 🙏

25년 10월 18일 촬영. 나카하라초・가와고에 타로 시게요리의 다시(山車)와, 신토미초 2초메・鏡獅子의 다시(山車)를 서로 끌어당기는 모습입니다.

안녕하세요 ☀ 오늘 아침의 쓰키가세입니다

【'버스&레일 둘 다 할인 티켓'이 굿 디자인 상을 수상했습니다✨】 히로시마⇄미요시(Miyoshi) 간 외출은 '버스&레일 둘 다 할인 티켓 2025'! 1장 2,000엔의 왕복 티켓으로 히로시마⇄미요시를 통상 가격보다 1,060엔이나 저렴하게 이동할 수 있는 티켓입니다♪ 고속버스와 JR 게이비선(Geibi Line) 열차를 편도씩. 느긋하게 흔들리는 게이비선 여행도, 스마트하게 목적지에 도착하는 고속버스 여행도, 둘 다 즐길 수 있는, 좋은 점만 모은 “둘 다 할인”. 2021년 판매 이후 계속 큰 호평을 받아, 올해로 5년째입니다🚊 【가격】 1장(왕복) … 2,000엔 【포인트📣】 1.가는 편과 오는 편 중 어느 것을 사용할지 자유롭게 정할 수 있습니다. 2.특전이 있습니다✨ (구입 시 창구에서 말씀해 주세요) 3.가는 편과 오는 편 사용은 다른 날짜에도 OK입니다. 【구입 특전】 (1) 히로시마(Hiroshima)에서 구입하는 경우 (히로시마→미요시로 외출) ・미요시 시내 택시 이용권 400엔 상당 ※아사히 택시 미요시, 게이비 택시, 시와치 택시, 미요시 미도리 택시 (2) 미요시에서 구입하는 경우 (미요시→히로시마로 외출) ・미요시역 서쪽 주차장 할인권 400엔 상당 【기간】 2025년 4월 1일~2026년 3월 31일 【판매 창구】 ●히로시마● ・JR 히로시마역 신칸센(Shinkansen) 출구 1층 티켓 판매소(교통 안내소) ●미요시● ・미요시시 교통 관광 센터 교통 안내 창구 (월~토 8:00~18:00/일・공휴일 8:00~17:00) 자세한 내용은 위의 창구에서 문의해 보세요♪ '버스&레일 둘 다 할인 티켓 2025'를 사용할 수 있는 기간은 2026년 3월 말까지! 저렴하고 즐겁게 외출해 보세요♪

25년 10월 18일 촬영. 혼카와고에 페페와 가가미지시(鏡獅子) 다시(山車)입니다.

🍅✨【새로운 발매!】✨🍅 「기모베쓰(기모베쓰조)산 토마토 리큐어」신규 발매 안내입니다! 마을의 다카하 농장에서 정성껏 키운 신선한 토마토를 원재료로 사용하고 있습니다. 토마토 과즙은 50%나 듬뿍 사용! 과일 향이 풍부한 리큐어입니다. 호리 상점, 요이치 리큐어 팩토리, JA신오타루, 기모베쓰 관광 협회의 협력으로 실현된 기모베쓰의 맛! 차갑게 해서 스트레이트로 마시는 것을 추천합니다. 꼭 한번 맛보세요😊 판매 장소: 세븐일레븐 기모베쓰초점, 기모베쓰 관광 협회

【그린우드 워크(Greenwood work)】 갓 자른 마르지 않은 "생목(生木)"으로 생활 소품을 만드는 워크숍이 개최되었습니다. 칼이나 조각대와 같은 소박한 도구만을 사용합니다. 중학생 이상을 대상으로 한 나무 주걱, 미니 스푼, 접시 만들기. 초등학생도 참가 가능했던 집 오너먼트 만들기. 강사 쿠사카리 마리코(草刈万里子) 씨의 지도하에 총 4개의 강좌가 열렸습니다. 제가 엿본 것은, 집 오너먼트 만들기 강좌입니다. 참가한 초등학생들도 보호자나 스태프의 도움을 받으면서 스스로 나무를 자르고 깎습니다. 나무 단면을 만져 젖어 있는지 확인하거나 나무 종류에 따라 향이 다른 것을 느껴보기도 합니다. 아이에게 칼을 맡기는 것은 조금 조마조마하지만 필요할 때는 도와주고, 아이의 힘으로 할 수 있을 때는 지켜보는 어른들. 둥글었던 나무가 오각형 같은 각이 있는 형태로 점점 변해갔습니다. 제각기 원하는 크기로 자르면 채색을 하고, 끈이나 철사를 달면 오너먼트 완성입니다. 모양도 색깔도 개성 넘치는 작품들이 늘어섰습니다. 다양한 것을 쉽게 살 수 있는 세상이지만 매일 사용하는 것을 스스로 만들 기회가 있다는 것은 정말 기쁜 일이네요. 다음에는 나무 주걱 만들기에 참가해 볼까. #니시오콧페무라(西興部村) #홋카이도(北海道) #그린우드 워크(Greenwood work) #생목(生木) #수공예 #생활 소품 #목재 교육 #숲의 미술관 키무(森の美術館木夢)

렌터 사이클로 떠나는! 다테야마(館山) 일주 만끽 투어 가을의 다테야마를 렌터 사이클로 돌아보며, 야채 수확 체험 + 점심은 향토 음식인 '다테야마 아부리 해산물 덮밥'!(館山炙り海鮮丼) + 일본 3대 부채 중 하나인 보슈우치와(房州うちわ) 만들기를 체험할 수 있는 풍성한 투어입니다. 당일은 현지 스태프도 자전거로 동행하므로 길을 잃을 염려도 없습니다. 여러분의 많은 참여 바랍니다. 개최일: 11/14(금), 11/23(일), 11/28(금) 시간: 10:00~14:30 (집합은 15분 전) 요금: 17,500엔/1인 예약은 여기에서↓ https://www.jalan.net/kankou/spt_12205aa1032073135/activity/l000067C2E/?showplan=ichiran...

【레이호쿠 선셋 마르쉐】 11월 개최 안내 📣 레이호쿠 선셋 마르쉐, 11월 개최 안내입니다♪ 👀이번 선셋 마르쉐의 볼거리👀 ❣레이호쿠정의 농산품과 가공품, 반찬 등이 판매되는 '레이호쿠 선셋 마르쉐'. 이번에는 인접한 '후쿠다 씨 댁의 올리브 농원(福田さん家のオリーブ園)' 창업 10주년 & 올리브 수확 감사제와 같은 날에 개최됩니다❣ 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다😊 마이 백🛍 잊지 마세요✨ 🙇주차장이 혼잡할 것으로 예상되오니 상공회 주차장도 이용해 주십시오🙇 【판매 예정 농산품】 ・오이 ・쌀 (햅쌀, 늦모) ・토란 ・고구마 ・주키니 ・양파 ・귤 ・미니 토마토 ・땅콩 ・상추 (사니・리프) 🥦🍅🥕🍠🥬🧅🫑🌽🌶🫛🍆🫚🥔 레이호쿠 선셋 마르쉐 【개최일】11월 9일(일) 오후 1시 00분~오후 3시 30분 【장 소】(일반 사단법인) 아마쿠사 레이호쿠 관광 협회(天草苓北観光協会) ※레이호쿠정 물산관 시설(레이호쿠정 가미쓰후카에(上津深江) 4535-1)

가을의 풍물시, 사가 인터내셔널 벌룬 페스타(Saga International Balloon Fiesta) 행사장에 다녀왔습니다. 열기구가 이륙하면 텐션이 올라가 누구나 웃는 얼굴이 됩니다.

제4회 『아마쿠사 레이호쿠 문학 산책』 관광 산책 루트 작성 워크숍을 개최합니다🎊 11월 19일(수) 14시~16시까지 아마쿠사 레이호쿠 관광협회에서 제4회 『아마쿠사 레이호쿠 문학 산책』 관광 산책 루트 작성 워크숍을 개최합니다♪ 이번에는 지금까지의 워크숍에서 나온 아이디어나 이야기를 바탕으로 작성한 관광 산책 루트(안)을 사용하여 최종적인 루트의 완성을 목표로 합니다🔥 제1~3회까지의 복습도 포함되어 있으므로 이번에만 참가하셔도 전혀 문제없습니다! 문학이나 역사, 관광 가이드나 마을 만들기에 관심이 있으신 분은 꼭 부담 없이 참가해 주세요✨ 개최 기간: 11월 19일(수) 14시~16시 개최 장소: 아마쿠사 레이호쿠 관광협회 2층(구마모토현 아마쿠사군 레이호쿠정 가미쓰후카에 4535-1) 신청 마감: 11월 17일(월)까지 👉신청은 폐사 HP의 알림란을 확인해 주세요! ※본 워크숍은 레이와 7년도 구마모토 미래 만들기 스타트업 보조금 사업으로 개최합니다. 《연락처》(일반 사단법인)아마쿠사 레이호쿠 관광협회 사무국 오가타 TEL:0969-31-1136 E-mail:info@amakusa-kankou.com

【유자 수확 봉사자 모집 중!】 간토(간토)에서도 손꼽히는 유자 산지, 야마나시현 후지카와마치(야마나시현 후지카와마치)에서 유자 수확 봉사자를 모집하고 있습니다! 꼭 한번 체험해 보세요!

주황색이 너무나 예쁜 아침 노을이어서 찍었습니다. 산기슭의 안개 느낌도 좋습니다. 여기는 후쿠이현 에치젠시의 농로에서 촬영했습니다.

25년 10월 18일 촬영. 요이야마(宵山)가 끝나고, 다시(山車)가 움직이기 시작할 준비를 하고 있습니다. 카와고에(川越) 마츠리 사진은 많이 있습니다…

나가미네 산 정상에서 바라보는 절경 차가워진 아즈미노의 마을은 운해로 덮여 있고, 그 앞에 북알프스가 솟아 있습니다. 이런 경치는 아즈미노의 아침에만 볼 수 있습니다!

아즈미노 풀문 북알프스에 져가는 하베스트 문입니다 날씨가 추운 아침에는 운해가 펼쳐지며 장봉산에서 바라보는 북알프스는 최고입니다!!

2025년 11월 3일 촬영. 이즈모 이하이비 신사, 야부사메(말 위에서 활을 쏘는 일본의 전통 의식) 축제 식전입니다.

【시오지리주쿠(塩尻宿) -しおじりじゅく-】 소재지: 시오지리시 시오지리마치 시모스와슈쿠(下諏訪宿)에서 미사와 고개(三沢峠), 오노슈쿠(小野宿), 우시쿠비 고개(牛首峠)를 넘는 옛 나카센도 도로(中山道)가 게이초 18년(1613년)에 폐지되고, 게이초 19년(1614년)부터 나카센도 도로가 시오지리 고개(塩尻峠)를 경유하게 되면서 새로운 시오지리주쿠가 개설되었습니다. 역참 건설은 마쓰모토 료[Matsumoto Ryo] 영주인 오가사와라 히데마사(小笠原秀政)가 그 임무를 맡아 옛 역참의 남서쪽 위치에 동서로 새롭게 시오지리주쿠의 구획을 정했습니다. 혼진(本陣)의 규모는 나카센도 도로 중에서도 최대였으며, 역참 안에는 고삿쓰바(高札場), 마쓰모토 번(松本藩)의 구치도메반쇼(口留番所)가 설치되었습니다. 역참 구획은 평균 3~4칸(間) 너비가 기준이 되었으며, 덴포 14년(1843년)에는 가구 수가 166채였고, 그중 여관은 길의 분기점에서 시오지리 고개를 끼고 있어 75채로 신슈(信州) 26개 역참 중 최대였습니다. 분세이 11년(1828년)과 메이지 15년(1882년)의 대화재로 역참 대부분이 소실되었지만, 역참 내 국가 중요 문화재인 오노 가(小野家)(오노 씨)가 당시를 회상하게 합니다.

하늘의 푸르름 오다와라의 고즈 해안 아침 풍경 사진입니다.

【이세하라 다이센 스카이 랜턴 신청 시작 안내】 다이센(大山) 중턱, 해발 약 700m에 위치한 오야마 아후리 신사 시모샤(大山阿夫利神社下社) 경내에서 소원을 적은 랜턴을 하늘로 날리는 '다이센 스카이 랜턴' 참가 신청을 시작했습니다. 절경의 야경을 배경으로 소망을 담은 스카이 랜턴이 다이센(大山) 하늘에 떠올라 환상적인 광경이 펼쳐집니다. 이번 겨울, 환상적인 시간을 꼭 체험해 보시지 않겠습니까? ◇개최 일시 2026년 1월 17일(토)・24일(토) ◇발사 17:30 예정 ◇장소 오야마 아후리 신사 시모샤(大山阿夫利神社下社) 경내 신청 방법 및 마감 등 자세한 내용은 관광협회 공식 페이지를 참조하십시오. https://isehara-kanko.com/osl2025/...

【미치히가시 주민 대상・쓰캇테 훅카츠 "가와유 숙박 할인 겨울" 플랜 판매 개시!】 이번 겨울에도 데시카가 가와유 온천(弟子屈川湯温泉)에서 저렴하게 이용하고 활력을 되찾아보시는 건 어떠세요? 미치히가시(道東)에 거주하시는 모든 분들을 대상으로 하는 쓰캇테 훅카츠 "가와유 숙박 할인(겨울)" 플랜을 10월 20일부터 가와유 온천 여관 조합(川湯温泉旅館組合) 가맹 3곳에서 판매 개시했습니다! 가을이 끝나고 겨울로 향해가는 조금 차분한 계절, 그리고 극寒의 겨울 가와유 온천(川湯温泉)에 머물면서 심신을 활력을 되찾아보시는 건 어떠세요? 가와유 숙박 할인(겨울) ・대상 기간 2025년 11월 2일(일) ~ 2026년 3월 29일(일) 중 평일 및 일요일 ・대상 지역 미치히가시(道東)(구시로(釧路), 네무로(根室), 오호츠크(オホーツク), 도카치 관내(十勝管内))에 거주하시는 모든 분들 ・대상 시설 오야도 킨키유 벳테이 스이카즈라(お宿欣喜湯別邸すいかずら) 가와유 관광 호텔(川湯観光ホテル) KKR 가와유(KKRかわゆ) (가와유 온천 여관 조합(川湯温泉旅館組合) 가맹 시설) *오야도 킨키유(お宿欣喜湯)는 11월부터 당분간 휴관이므로 대상이 되지 않습니다. ・할인액 어른 2000엔 소인 1000엔 (연박 제한 없음) ・판매 방법 각 시설의 공식 HP・전화 등 예산이 소진되는 대로 종료되므로, 인근 주민 여러분께서는 꼭 활용해 주시기 바랍니다. https://www.masyuko.or.jp/news/syukuhakuwariwinter25/...

【가와유 비지터 센터 강연회 안내📣】 내일 10월 25일(토), 오랫동안 이 지역에서 연구를 이어오고 있는 나카가와 미츠히로 교수가 『구시로 호는 왜 얕은가?~최신 연구가 해명한 아토사누푸리 화산의 비밀~』을 주제로 강연을 합니다. 장소는 가와유 비지터 센터이며 입장료는 무료입니다. 꼭 방문해 주시길 기다리고 있겠습니다⛰️✨ 강연회 「구시로 호는 왜 얕은가?~최신 연구가 해명한 아토사누푸리 화산의 비밀~」 홋카이도 대학 이학연구원 특임교수 나카가와 미츠히로 씨가 강사로 나섭니다. 일정: 12월 6일(토) 13:30-15:30 장소: 가와유 비지터 센터 2층 입장료 무료 (신청 불필요, 정원 50명) 친숙한 풍경으로 여겨왔던 구시로 호의 배경에 있는 웅장한 자연 이야기를 접함으로써 이 호수와 공원을 더 깊이 알고 자부심을 느낄 수 있는 기회가 되기를 바랍니다. https://www.masyuko.or.jp/news/kawayuvcfureai2/...

토호쿠의 명봉 '아다타라야마(아다타라 산)(1700m)'에 다녀왔습니다. 오쿠다케 등산 입구에서 로프웨이를 타고 산 정상 역으로 향하여 야쿠시다케(1322 m)를 경유하여 아다타라야마에 등정. 그 후, 폭렬 화구(누마노다이라 화구)의 황량한 화산 경관에 감동하여 야하즈모리(1673 m)까지 발길을 옮겨 테츠잔(1709 m)의 산허리를 물들이는 단풍을 만끽했습니다. 촬영지: 후쿠시마현 니혼마쓰시

‘신의 융단’이라고 칭송받는 토오호쿠(東北)의 명봉 ‘쿠리코마산(栗駒山, 해발 1626m)’에 다녀왔습니다. 임시 셔틀버스 승강장에서는 구리하라시(栗原市) 직원분들이 “4일 연속 등산로에 곰이 출몰하고 있습니다!”라는 안내를 듣고 곰 방울을 짤랑짤랑 울리면서 등정했습니다. 신의 가호 덕분에 곰과 마주치는 일도 없이 정말 멋진 단풍을 볼 수 있었습니다. 감사합니다. 촬영지: 미야기현(宮城県) 구리하라시(栗原市) 구리코마(栗駒)

"붉은 매실 액체"는 더운 날씨에 오징어입니까? 붉은 매실액을 만드는 고야 상점은 에도 시대부터 이마조 지역의 노포입니다. 인기의 단물 매실 매실을 만드는 과정에서 생산되는 보충 액체로, 원료는 매실과 설탕뿐입니다! 매화는 피로 회복과 여름의 더위 방지 효과가 있기 때문에 더운 날씨에 추천합니다.

25년 11월 3일 촬영. 이즈모이와이 신사의 야부사메 축제입니다.

25년 11월 3일 촬영. 이즈모이와이 신사의 야부사메 축제입니다.

‘도카치 술 여행 수첩’을 들고 도카치의 와이너리와 양조장을 둘러보며 오리지널 라벨을 모아 보세요!! ‘도카치 술 여행 수첩’이란? 도카치를 여행하면서 와이너리와 양조장별 오리지널 라벨을 수집하며 즐기는 기록형 책자입니다🎵 술 여행 수첩에는 4가지 즐기는 방법이 있습니다😍 1️⃣ 둘러보며 즐기기 수첩에는 도카치의 술을 제조하는 와이너리와 양조장, 마실 수 있는 가게, 살 수 있는 가게, 마시고 묵을 수 있는 숙박 시설을 소개하고 있습니다. 술을 즐기면서 ‘도카치를 둘러보는 1권’으로🎵 2️⃣ 모으면서 즐기기 대상 와이너리와 양조장에서 술을 1병 이상(종류는 묻지 않음) 구입할 때 계산대에서 술 여행 수첩을 제시하시면 와이너리와 양조장별 ‘오리지널 라벨’을 선물로 드립니다🎁🎁 각 와이너리와 양조장의 특징을 모티브로 한 디자인으로 총 6종류가 있습니다😊 수첩 내에는 각 와이너리와 양조장마다 라벨을 붙일 수 있는 페이지가 마련되어 있습니다✨ ‘라벨을 컬렉션하는 1권’으로🎵 📌대상 와이너리・양조장 📍도카치 와인(이케다 와인성) 📍도카치 마키바노이에 와이너리 📍도카치가오카 와이너리 📍메무로 와이너리 📍아이자와 와이너리 📍헤키운구라 3️⃣ 기록하며 즐기기 여행 기록, 마신 술이나 함께 먹은 안주・요리 등 마음 내키는 대로 기록하며 당신만의 ‘추억의 1권’으로🎵 4️⃣ 읽으며 즐기기 도카치의 술에 얽힌 관광 정보를 읽으며 ‘도카치를 알아가는 1권’으로🎵 도카치 술 여행 수첩은 무료로 배포하고 있으니 꼭 한번 들어서 보세요🤗 술 여행 수첩 및 라벨 배포 기간은 11/1~2/20까지입니다. https://tokachibare.jp/sake-museum/news/saketabi-techo/...