-
기사
-
채널
-
지역
-
계절
-
태그
기사
-
동영상 기사 3:30
약 90년의 역사를 가진 일본에 뿌리내린 문화 「라디오 체조」 많은 국민에게 사랑받고 있는 라디오 체조는 일본인의 건강의 근원!?
전통 문화- 414 회 재생
- YouTube
일본의 라디오체조 동영상을 봐요! 이 동영상은 도큐 건설이 제작한 외국인을 위한 라디오 체조 동영상 「라디오 체조 제 바06_영어」 입니다. 일본인은 옛날부터 라디오 방송에서 나오는 체조용 음악에 맞춰 체조를 하는 라디오 체조 습관이 있습니다. 라디오 체조는 국민의 체력 향상과 건강 유지, 건강 증진을 목적으로 만들어졌습니다. 라디오 체조라고 하는 것은 어떤 체조로, 무엇을 목적으로 시작한 걸까요? 자세히 체크해 봅시다! 동영상에 소개된 라디오 체조란? 그 역사를 소개합니다! 사진:라디오 체조를 하는 초등학생 라디오 체조의 역사는 1920년대까지 거슬러 올라갑니다. 원래는 서양의 생명 보험 회사가 운동 습관의 일환으로서 라디오 체조를 고안했습니다. 일본방송협회(NHK)에서 처음 라디오 체조가 방송된 것은 1928년입니다. 그 이후 조금씩 내용이 바뀌어 현재의 라디오 체조 제1은 1951 년에 제정되었습니다. 동영상에 소개된 라디오 체조 제1 이외에도 라디오 체조 제2와 라디오 체조 제3, 모두의 체조 등의 종류가 있습니다. 동영상에 소개된 라디오 체조에는 어떤 효능이 있나요? 사진:라디오 체조의 출결카드 동영상에 소개된 라디오 체조 제1은 동영상 0:11의 「숨쉬기 운동」 부터 2:56까지의 「숨 고르기」 까지 순서가 정해진 13종류의 운동으로 구성되어 있으며, 총 3분 15초 정도입니다 전신의 근육을 사용하는 라디오 체조는 운동 부족 해소와 다이어트 효과 등을 기대할 수 있습니다. 여름방학 등에는 전국 각지의 반상회나 자치회 등이 여름방학 중인 아이들을 모아 라디오 체조회를 실시합니다. 라디오 체조회에 참석하면 아이들은 출석 카드에 도장을 받습니다. 라디오 체조는 아이의 체력 향상과 지역 교류 등의 의미도 있습니다. 일본 라디오 체조를 해보고 싶어요! 라디오 체조는 어디서 들을 수 있죠? 사진:라디오 일본의 라디오에서는, 현재도 라디오 체조가 방송되고 있습니다. 오프닝 테마와 시범자의 인사 후, 아침 방송에서는 「라디오 체조의 노래」 가 나온 후에 라디오 체조 제1이 나옵니다. 방송 중에는 보조 체조나 목 체조 시간도 있습니다. 텔레비전에서도 비슷한 라디오 체조 방송이 있으므로, 텔레비전 방송 시간을 확인해 봅시다. 또, 앱이나 동영상, CD로 라디오 체조를 하는 사람도 있기 때문에 원하는 방법을 선택해 보세요. 라디오 체조 소개 정리 사진:라디오 체조하는 여성 라디오 체조는 건강 효과가 높기 때문에 예나 지금이나 많은 일본 국민의 사랑을 받고 있습니다. 현재도 아이들의 집회나 회사의 업무 시작 시간, 또는 운동 부족을 느끼고 있는 분 등이 라디오 체조를 하고 있습니다. 건강 유지를 위해서라도 동영상에 소개된 라디오 체조를 꼭 한번 해 보세요. -
동영상 기사 1:40
일본 꿀벌이 무리를 지어 거대한 적을 격퇴하는 필살기! 당신 크기의 30배에 달하는 말벌을 놀라게 하세요!
동물·생물- 259 회 재생
- YouTube
일본 꿀벌이 말벌을 격퇴하는 동영상 소개 이번에 소개해드릴 동영상은 "내셔널 지오그래픽'이 제작한 작은 일본 꿀벌이 뭉쳐 큰 말벌을 물리치는 '말벌을 물리치는 일본 꿀벌' | 나쇼오지오'입니다.(スズメバチを撃退するニホンミツバチ | ナショジオ) 일본 꿀벌은 자신의 30배 크기인 말벌을 격퇴하기 위해 집단으로 말벌의 몸을 덮고 쪄냄으로써 온도를 상승시켜 말벌을 죽이는 '열살봉구'라는 필살기를 사용합니다. 이 귀중한 장면을 꼭 동영상으로 즐겨주세요. 동영상에 소개된 일본 꿀벌이란 사진 : 꿀벌 일본꿀벌이라고 쓰여지는 일본꿀벌은 벌목(막시목)·꿀벌과(Apidae)·꿀벌속 곤충으로 일본에 예로부터 서식한 현생종입니다. 일본 꿀벌 이외에는 꿀벌이나 큰 꿀벌 같은 종류의 꿀벌도 있습니다. 많은 화초의 수분을 돕고 꽃가루를 바탕으로 나무 속이나 가옥 아래 등에 만든 둥지 안에서 밀랍을 만드는 생태입니다. 그 꽃의 꿀은 '꿀', ' 프로폴리스나 로얄젤리와 같은 생산물로 가공되어 오래전부터 판매되어 왔습니다. 일본 꿀벌의 대부분은 야생에서 생활하며 사육되고 있는 것도 포획되지 않고 자연스럽게 방사되어 자유롭게 꽃가루를 모아 벌통으로 가져갑니다. 농업에서는 외래종인 서양 꿀벌이 수분을 돕고 있는 경우가 많습니다. 일본 꿀벌은 일본의 넓은 지역에서 서식하고 있으며 홋카이도와 오키나와, 일부 도서지방을 제외하고 일본 전역에서 볼 수 있습니다. 산 속뿐만 아니라 도시 지역에도 서식하고 있어 멸종 위기라고 하면서도 일본인에게는 친숙한 존재입니다. 또한 말벌과는 달리 일본 꿀벌은 온후한 성격으로 잘 찌르지 않는 것으로 유명합니다. 귀여운 모습도 어울리고 해외 반응도 아주 평판이 좋은 법입니다. 사육에 특별한 면허 등은 필요 없으며 서류를 신고하면 누구나 사육할 수 있습니다. 동영상에 소개된 말벌이란.일본 꿀벌과의 차이점은? 사진 : 말벌 일본 꿀벌이 꽃꿀을 주식으로 하는 반면, 말벌 성충은 자신들의 애벌레가 분비하는 영양소를 먹이로 하고 있습니다. 그 애벌레가 먹이로 삼는 것은 주로 곤충으로 애벌레를 키우기 위해 꿀벌과 같은 소형 곤충을 포획해 줍니다. 이러한 식성 차이는 성충의 신체구조 차이에 의한 것입니다. 말벌 성충은 가슴과 배 사이에 잘록함이 생기기 때문에 곤충과 같은 고형물을 섭취할 수 없습니다. 일본 꿀벌 유충이 꿀을 만드는 데 비해 말벌 유충은 그것을 하지 않는다는 점에서도 크게 다릅니다. 말벌이 일본 꿀벌을 덮치다 画像引用 :YouTube screenshot 동영상의 0:13에서 보시는 것처럼 말벌은 유충의 먹이를 위해 종종 꿀벌을 덮칩니다. 특히 참말벌이라는 종류는 꿀벌의 둥지 안으로 침입하여 꿀벌 성충뿐만 아니라 애벌레나 번데기도 덮칠 정도의 흉포성을 가지고 있습니다. 그러한 말벌로부터의 습격에 대해 꿀벌이 취하는 수단이 동영상의 0:24에서 보실 수 있는 열살봉구라고 하는 방법입니다. 이는 말벌이 열에 약하다는 약점을 이용한 것으로 벌의 일반적인 공격 수단인 바늘을 사용하지 않고 집단으로 적의 몸을 덮어 죽인다는 것입니다. 동영상에서는 500마리의 일본 꿀벌이 말벌을 덮습니다. 일본 꿀벌 집단 내부 온도는 47.2℃까지 상승하고 증가한 이산화탄소로 인해 말벌은 격퇴됩니다. 말벌과 일본 꿀벌의 생존경쟁 어떠셨나요? 친숙한 곤충인 벌들의 치열한 종족 다툼에 대해 알 수 있었던 것 같습니다. 평소에는 볼 수 없는 둥지 안에서의 다툼을 꼭 동영상으로 만나보세요! -
동영상 기사 2:09
경어를 영어로 번역하면 어떻게 됩니까? 파란 눈의 라쿠고 아티스트 카츠라 미키가 영어로 라쿠고를 소개합니다.
전통 문화- 38 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「TIMELINE - タイムライン」が公開した「[NEWS] 敬語を英語で訳してみると… 桂三輝の英語落語 其の六です」です。 吉本興業所属カナダ人落語家、桂三輝(かつらサンシャイン)さんが、日本の「敬語辞書」を片手に日本の敬語を爆笑必至の落語で紹介。 辞書には、日本語の単語やフレーズのうち最上級の敬語から、ほぼ失礼な言葉まで掲載。 例えば、「ありがとう」が真ん中。 そして「どうもありがとう」、「ありがとうございます」、「これはこれは、ご丁寧にどうもありがとうございます」と言った具合に、上位に行けば行くほど文が長くなり、英語に訳しにくいのだとか。 英語だと「Thank you」と一言で済んでしまうところですが、日本語には、同じような意味でも様々な言葉があり、外国人は、混乱してしまうようです。 英語と日本語の違いをテンポよい英語落語でお楽しみください! -
동영상 기사 2:58
세계에서 가장 인기있는 렉서스가 매력 넘치는 호화 요트를 판매합니다! 그 호화로운 배에서 꿈 같은 시간을 보내세요!
탈 것- 31 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「Motorward」が公開した「Lexus LY 650 Luxury Yacht Launch Video」です。 動画で紹介されているレクサス(LEXUS)は、トヨタ自動車が作るプレミアムブランドです。 日本国内だけでなく世界中にファンをもつレクサスは2019年、アメリカフロリダ州のボカラトンで豪華ヨット「LY 650」をお披露目しました。 レクサスのヨットは約65フィート(20m)もあり、爽快な走りを実現する優れた航行性能を持っています。 もちろん、スタイリッシュなエクステリアも注目の的。 LY 650の製造には信頼のトヨタ生産システムが適用されるので、クオリティ面も安心です。 -
동영상 기사 3:02
세계에서 활약하는 여자 테니스 선수, 오사카 나오미가 보여주는 훌륭한 슈퍼플레이! 일본 기록을 차례차례 깨는 오오사카 나오미는 어떤 테니스 선수인가?
스포츠 일본인・저명인- 112 회 재생
- YouTube
여자 프로 테니스 선수 오사카 나오미의 슈퍼플레이 동영상을 소개! 이 동영상 「【테니스】역사적 쾌거!! 오사카 나오미의 슈퍼 플레이 Part1!【신의기술】Naomi Osaka Best Points Part1」은, 세계에서 활약하는 여자 프로 테니스 선수・오사카 나오미의 슈퍼 플레이가 듬뿍 모아놓았습니다. 포핸드나 백핸드, 스트로크가 특기인 여자 프로 테니스 선수・오사카 나오미는 시합마다 매번 슈퍼 플레이를 연발하는 것으로도 유명합니다. 이 기사에서는 신의 기술, 슈퍼 플레이를 보여주는 오사카 나오미 선수에 대해 소개합니다. 동영상에 소개 된 여자 프로 테니스 선수 오사카 나오미란? 이미지 인용 :YouTube screenshot 여자 프로 테니스 선수, 오사카 나오미는 오사카부 오사카시 츄오구 출신, 닛신식품 홀딩스 소속으로, 신장은 180cm, 체중 69kg. 라켓은 요넥스, 스포츠 웨어는 아디다스와 나이키를 주로 애용합니다. 요넥스나 닛신식품 홀딩스등이 스폰서로, 지금은 많은 CF나 미디어에 출연을 하고 있습니다. 아버지는 아이티계 미국인, 어머니는 홋카이도 출신의 일본인입니다. 2019 년까지는 미일 이중 국적이었지만, 현재는 일본 국적을 취득하였습니다. 미국 출신 래퍼 YBN 코데이라는 남자친구라는 소문이 있습니다. 2019년에는 사샤 바인과의 코치 관계를 해지한 것으로도 화제가 되었습니다. 여자 프로 테니스 선수 오사카 나오미의 경력이나 대전 성적은? 사진:테니스 코트 오사카 나오미는 프로 투어 자격을 딴 14세에 ITF(국제 테니스 연맹) 데뷔해, 그 후 쥬니어 대회가 아닌 프로 투어 하부 대회에 출전해 실력을 닦아 왔습니다. 지금까지 WTA투어(여자 테니스 협회 투어)에서 단식 5승을 올려 남녀 통틀어 아시아 첫의 세계 랭킹 1위가 되었습니다. 또한 일본인 최초의 그랜드슬램 단식 우승, 일본인 사상 3번째 WTA 파이널스 출전, ITF 서킷 결승 진출, 호주 오픈과 US 오픈 등 4대 대회에서도 우승해, 일본 국내 팬들뿐만 아니라 해외에서도 반응이 좋습니다. 그 밖에도 윔블던 선수권이나 프랑스 오픈등에서 일본 대표 단식이나 여자 복식의 선수로서 출전해 기록을 남기고 있습니다. 동영상에서는 0:08부터 세리나 윌리엄스, 0:30부터는 안젤리크 켈버 등 세계 강호들을 상대로 슈퍼플레이로 펼치며 박진감 넘치는 스매시를 선보입니다. 신의 기술이라고도 말 할 수 있는 오오사카 나오미의 플레이를 꼭 동영상으로 즐겨주세요. 여자 프로 테니스 선수, 오사카 나오미 소개 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 자신의 최고 랭킹 단식 1위라는 빛나는 기록을 가진 그녀의 베스트 플레이를 보고 싶다면, 다시 한번 동영상을 보며 손에 땀을 쥐는 플레이를 즐겨주시길 바랍니다. 오사카 나오미에 관심이 있는 분은 방송 예정인 경기 외에 공식 트위터나 인스타그램도 확인 하는 것을 추천합니다. -
동영상 기사 14:22
일본 사람도 모르는 것이 너무 많다!? 한국 미디어 "아시안 보스"가 소개하는 일본 NINJA
역사- 33 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「Asian Boss」が公開した「Japan’s "Last Ninja" Explains The Naruto Run | EVERYDAY BOSSES #9」です。 アジアンボスは韓国に拠点をおくメディア企業で、アジアのリアルな生活を動画で紹介しています。 「社会と文化のギャップを埋めることを使命」としており、動画によって偏見やステレオタイプをなくすための活動をしています。 ストーリーテリングを通じて、好奇心を持ち続け批判的に考え、世界を一つに近づけるために行動を起こすことに挑戦しています。 アジアンボスのヒロコさんが紹介するのは、天満宮で忍者として活動をするカワカミさんです。 カワカミさんが手を使って表現する「印」は仏教の思想に根付いたものとされています。 -
동영상 기사 3:42
【도쿄의 놀라운 에피소드 소개】KT-POWDER가 세상을 구하는 것?!
생활·비즈니스- 24 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「東京YABAI」が公開した「TOKYO YABAI episode1 「 Magical powder to save the world」」です。 KT-POWDERは、東京葛飾区にある株式会社カワイチ・テックが開発した水質浄化剤です。 動画の中では、ペットボトルに入った泥水にKT-POWDERを入れて(水1l当たり1g)、キャップを入れてよく振ると、みるみる間に泥が下に沈み水が透明に!この水の透明な部分は、飲むこともできるんですよ。驚きですよね! KT-POWDERの原料は、10種類の鉱物を混ぜ合わせてできた粉です。 世界中のキレイな水がなく困っている子供たちを救いたい、災害時の水不足の際に役立てたいという思いで作られたものだそうです。 -
동영상 기사 1:00
세계적으로 인기 있는 철도 애니메이션 "Chuggington"의 인기 캐릭터의 실판! "Wilson"과 "Blue Star"는 전차로 운행되는 관광 열차 "Okaden Chuggington"을 소개합니다
탈 것- 34 회 재생
こちらの動画は「NHK WORLD-JAPAN」が公開した「Chuggington train」です。 この動画では、「おかでんチャギントン」の運行開始を伝えるニュースがご覧いただけます。 イギリス生まれの人気鉄道アニメ「チャギントン」の人気キャラクター「ウィルソン」と「ブルースター」の車両が子どもたちを乗せて、岡山の市街を走ります。 デザインは、水戸岡鋭治さんが担当。 車内は、子どもたちがワクワクするような内装に仕上げられていて、運行中はナビゲーターが車内イベントをおこないます。 岡山駅から東山おかでんミュージアム駅を50分で結ぶ路面電車に乗車してみませんか? -
동영상 기사 5:57
맛있는 히야시츄카 만드는 법! 누구나 직접 만들어 즐길 수 있다!더운 여름에 딱 맞는 일품 냉중화 레시피를 영어로 해설합니다!
먹거리・미식 전통 문화 생활·비즈니스- 40 회 재생
- YouTube
히야시츄카 만드는 방법을 소개하는 동영상 각국의 요리와 여행지에서의 식사를 소개하고 있는 'Tabi Eats'씨가 제작한 '역시 여름은 냉중화!'(やっぱ夏は、冷やし中華!)라는 동영상을 소개합니다. 외국 분들이 일본의 히야시츄카를 만드는 방법을 영어로 소개하고 있습니다만, YouTube 동영상의 코멘트란에는 많은 메시지가 영어로 전달되고 있습니다. 히야시츄카를 로마자로 'hiyashi chuka'라고 쓰이기도 하는데, 영어로는 'chilled Chinese noodles'라고 불리고 있어 일본뿐만 아니라 해외에서도 선호되는 일식이라는 것을 알 수 있지요. 동영상의 코멘트란에는, 「마음에 드는 요리로, 이전에는 현지의 일본 시장에서 시판의 면과 타래를 사고 있었습니다만, 이사한 곳에서는 찾을 수 없었습니다.레시피 감사합니다!"라는 목소리도. 시판되고 있는 양념장과 면이 세트로 된 것을 손에 넣기 어려운 해외 사람에게는 매우 기쁜 동영상임을 알 수 있습니다. 일본 여름의 단골 메뉴! 히야시츄카의 역사나 매력은? 사진: 히야시츄카 히야시츄카란 찬 중화면을 야채나 계란말이, 햄 등을 얹어 먹는 일본의 면요리. 이름이 '히야시츄카'이기 때문에 중국의 요리라고 생각하는 사람도 있을지도 모릅니다만, 실은 일본 발상의 요리입니다.간사이에서는 '냉면'이라는 이름으로 친숙합니다. 히야시츄카가 탄생하게 된 계기에는 몇 가지 설이 있습니다. 미야기현 센다이시의 중국 요리점이 여름의 매상을 올리기 위해서 고안했다고 하는 설이나, 도쿄 칸다의 중국 요리점이 료반면이라고 하는 중국 요리나 일본의 자루소바를 힌트로 낳았다고 하는 설.이 두 가지가 유력한 것 같습니다. 이제 일본의 여름 단골 인기 메뉴인 '히야시츄카'. 많은 음식점에서는 여름 기간 한정 메뉴로 나와 있습니다.가게 앞에 '냉중화를 시작했습니다'라는 공지를 보면 '여름이 왔다~!'라고 느끼는 분들도 많지 않을까요? 히야시츄카는, 식욕을 증진시켜 주는 식초가 사용되고 있어, 차갑고 입맛이나 목넘김도 좋아, 더운 여름에 딱.친숙한 음식이 된 히야시츄카는 편의점이나 슈퍼 등에서도 판매되고 있습니다. 히야시츄카의 간단한 기본 레시피를 소개! 사진: 히야시츄카의 재료 히야시츄카의 건더기에는, 일반적으로는 오이나 햄, 토마토나 계란말이 등이 많습니다만, 가게나 가정에 따라서 재료는 다양합니다.마음에 드시는 식재료를 고르시죠. 면은 중화면을 사용, 삶은 후에 제대로 식히는 것이 중요하다. 양념장은 간장이나 식초, 깨양념이나 폰즈, 면쯔유 등을 사용하는 것이 일반적이다. 하지만 최근에는 어레인지 메뉴가 많이 고안되고 있어 매운 것부터 변종을 사용한 레시피까지 맛과 외형도 다양해지고 있는 것 같습니다. 여기서는 히야시츄카의 기본 레시피를 소개해 드릴게요. [준비하는 것] (양장) ·간장 4큰술 ·설탕 2큰술과 1/2 ·쌀식초 2큰술 ·물 1큰술 ·참기름 1큰술 ·간 생강 작은 술 1/4 (구) ·계란 2개 ·설탕 1큰술 ·소금 약간 ·오이 1/2개 ·토마토 1/2개 ·햄 여러 장 (면) 중국면 1개 [요리 순서] 1. 양념장의 재료를 모두 혼합하여 냉장고에서 식힌다 2. 계란에 설탕과 소금을 넣고 프라이팬에 얇게 굽는다 3. 오이와 햄, 계란을 채썬다.토마토는 1/4사이즈로 자른다 4. 면을 규정된 시간에 삶으면 얼음물에 식힌다 5. 접시에 면을 담고, 재료를 얹어 양념장을 뿌리면 완성 재료를 채썰기하는 영상을 보실 수 있습니다. [동영상] 1:43~ 식재료를 채썰기하기 [냉중식 양념장 만드는 방법] 양념용 조미료를 섞다 히야시츄카 양념장을 만드는 방법은 매우 간단합니다! 조미료를 섞기만 하면 간단하게 만들 수 있습니다.더 차갑게 하고 싶은 경우는 양념장을 먼저 만들고 냉장고에서 식혀 두면 좋을 것입니다. 중국면을 사용한 맛있는 요리 "히야시츄카"를 간단히 어레인지! 사진: 히야시츄카 히야시츄카의 기본 레시피를 소개했습니다.히야시츄카는 간편하게 맛을 바꿀 수 있는 것도 매력.좋아하는 재료와 양념장을 사용하여 어레인지를 할 수도 있기 때문에 간단한 어레인지 방법을 소개합니다. ·재료를 갈다 햄 대신 돼지고기로 해 보거나, 긴 계란 대신 반숙 계란으로 해도 좋네요.아보카도나 참치를 사용해 봐도. ·맛을 돋우다 기본 레시피를 바탕으로 들깨, 고추기름, 마요네즈, 겨자 등을 추가함으로써 또 다른 맛으로. ·면 삶는 방법을 연구 면을 삶는 방법에 따라 쫄깃함과 단단함이 달라지기 때문에 자신의 취향에 맞게 삶는 시간을 조절해 봅시다. ·누구를 바꾸다 히야시츄카 양념장을 만드는 방법은 다양하지만, 조미료를 섞는 것만으로 간단하게 맛있는 양념장을 만들 수 있습니다. 히야시츄카를 먹을 때는, 폰즈나 멘쯔유를 베이스로 하는 것도. 반죽 참깨를 사용한 참깨 양념은, 농후함이 인기입니다. "히야시츄카" 만드는 방법 정리 이번에는 히야시츄카의 기본 레시피 동영상을 소개했습니다.히야시츄카 양념장 만드는 방법을 영어로 소개하고 있는 동영상은 귀중하네요. 초밥이나 라면, 튀김이나 스키야키 등, 아시아권은 물론, 구미에서도 인기있는 일식.일본의 여름 대표 메뉴인 「히야시츄카」는 레시피가 있으면 해외에서도 간편하게 만들 수 있습니다. 알록달록한 재료를 아름답게 담은 '히야시츄카'는 인스타 감성의 맛이다.'#히야시츄카'로 검색해서, 재료나 담는 방법도 각각 다른 '히야시츄카'도 꼭 참고해 보세요. 히야시츄카는, 재료나 소스, 토핑에 따라서 맛을 바꿀 수 있는 것도 매력.이번 여름, 다양한 재료나 소스를 시험해, 오리지널의 「냉중화 최강 레시피」를 찾아 보지 않겠습니까. -
동영상 기사 6:31
번역기를 사용하면 걱정없이 처음으로 일본을 여행 할 수 있습니다! 이쪽이 있으면 기모노 대여, 미식, 혼자만의 관광을 부담없이 체험 할 수 있습니다!
관광・여행- 29 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「internationally ME」が公開した「Traveling Japan with only an instant translator | ili」です。 こちらの動画で紹介をされている翻訳機は『ili(イリー)』と呼ばれるもので海外旅行に際に非常に重宝するものです。 インターネットにつなぐ必要も一切なく、翻訳機に向けて話した言葉を翻訳したい言語に自動でしてくれる一方向翻訳機なので、どこでも自分の意思を伝えることが出来ます。 サイズもポケットに入るほど小さく、『日本語・中国語・英語・韓国語』に対応しています。 動画でも外国人の方が日本の浅草をiliを使用して楽しそうに散策をされている様子が見られるので、是非興味があればご覧下さい。 -
동영상 기사 1:32
뉴욕의 거리에서 싸우는 인기있는 미국 만화 영웅의 모습이 인상적입니다! PS5에서 스파이더맨: 마일즈 모랄레스를 시청하세요.
현대 문화- 16 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「PlayStation」が公開した「Marvel’s Spider-Man: Miles Morales - Announcement Trailer | PS5」です。 動画で紹介されている『スパイダーマン:マイルス・モラレス』は映画でも人気のアメリカンコミックスのヒーロー、スパイダーマンのPS5用ソフトの最新作です。 動画ではスパイダーマンがニューヨークの街を舞台に活躍する映像がご覧いただけます。 リアリティのある世界観を是非動画でご確認ください。 -
동영상 기사 6:30
렌탈 기모노를 입고 관광하러 가자. 기모노 선택에서 옷 입기까지 모든 것을 취급합니다! 일본 도시 산책
전통 문화- 29 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「PeachMilky」が公開した「RENTING KIMONO + IMPERIAL PALACE」です。 動画では外国人の女性が着物レンタル体験をする様子がご覧いただけます。 浅草のレンタル着物店では、レンタルした着物を着て観光に向かうことが可能です。 動画の後半では東京都千代田区にある桜の名所、千鳥ヶ淵もご覧いただけます。 -
동영상 기사 6:53
Alfa JX와 TOTO C200 SW2044 비데 비데 변기 비교
생활·비즈니스- 21 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「BidetKing」が公開した「Alpha JX VS TOTO C200 SW2044 Washlet Bidet Toilet Seat Comparison | BidetKing.com」です。 Alpha JXとTOTO C200は、ビデシートカテゴリの2つの柱です。 Alpha JXは、BidetKingの利用者から最も信頼されています。 そして、TOTOのC200は業界大手のTOTOによって製造され、国内で最も人気のあるビデシートのひとつです。 この動画では、手ごろな価格でありながら最高品質のビデシートふたつを比較し、どちらが優れているかを検証しています。 薄型のデザイン、頑丈な蓋、LEDナイトライトで知られているAlphaと、優れた薄型デザインと機能性の高さを持つTOTO、果たして優れているのはどちら? -
동영상 기사 7:54
잘 정비 된 일본의 골프 코스에서 친구들과 골프를 즐기며 의미있는 시간을 보내고 싶습니다! 골프장을 이용할 때 주의해야 할 매너와 룰은 무엇인가요?
체험・액티비티- 20 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「japan-guide.com」が公開した「How to Play Golf in Japan | japan-guide.com」です。 動画で紹介されている埼玉県本庄市のこだまゴルフクラブをはじめ、日本には使いやすく整備されたゴルフ場がたくさんあります。 日本のゴルフ場でゴルフをプレイするにあたっては、ルールやマナーをおさえておくことが大切です。 とはいえゴルフ場ではキャディーがプレイやゴルフカートの利用を案内してくれるのであまり心配はいりません。 ゴルフは紳士のスポーツなのでドレスコードに配慮することが大切です。 雄大な自然の中で、エキサイティングなプレイを満喫しましょう。 -
동영상 기사 2:20
PS5 소프트웨어 "Ratchet & Clank" 시리즈의 최신 릴리스를 확인하세요! 영화와 같은 박력있는 세계관을 즐기자
현대 문화- 18 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「PlayStation」が公開した「Ratchet & Clank: Rift Apart - Announcement Trailer | PS5」です。 こちらの動画ではプレイステーション5用ソフト「ラチェット&クランク」シリーズの最新作のトレーラーがご覧いただけます。 「ラチェット&クランク」はソニーが制作した人気ゲームタイトルです。 奥行があり迫力のあるゲームの様子を是非動画でご確認ください! -
동영상 기사 21:58
안전하고 편안하며 편리한 신칸센을 타고 오사카로 가세요! 신칸센의 역사에 대해 배우고 USJ와 도톤보리를 즐기십시오.
탈 것- 137 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「American Rail Club」が公開した「BULLET TRAIN - Riding Japan’s Super Shinkansen - 新幹線に乗りましょ!」です。 日本国内の移動に欠かせない新幹線。 アメリカの鉄道好きな若者が日本の新幹線を体験します。 主な交通手段が飛行機か車となるアメリカとは対照的な日本の新幹線は、安全で快適、そして利便性の良さで世界からも高く評価される旅客サービスです。 とりわけ海外の人を驚かせるのが、時間通りに遅延なく運行スケジュール。 海外の鉄道事情において、遅延は日常茶飯事であるため、一秒たりとも遅れることのない日本の鉄道システムには驚くべき点があるようです。 彼らの目に新幹線はどのように映ったのか、動画をぜひご覧ください。 -
동영상 기사 1:57
일본의 전통적인 수묵화와 최신 영상 기술이 합작했을 때 이렇게 멋진 영상이 탄생했습니다! 이렇게 멋진 영상은 본 적이 없습니다!
현대 문화 예술·건축물- 81 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「oricon」が公開した「墨絵と映像のコラボがカッコいい!墨絵と最新の映像技術を駆使した驚きの演出は必見!」です。 こちらは競馬「凱旋門賞」の応援プロジェクト動画です。 東京有楽町で新進気鋭の墨絵アーティスト・西元祐貴さんの迫力ある作品と最新の映像技術がコラボレーションしました。 日本の伝統とデジタルが見事に融合し、素晴らしい作品が出来上がります。 -
동영상 기사 18:24
동양의 갈라파고스라고 불리는 오가사와라 제도에서 상어의 습격을 받습니다! 도쿄의 외딴 지역인 오가사와라 제도로 24시간 모험을 떠나자!
체험・액티비티- 37 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「ONLY in JAPAN」が公開した「Tokyo Scuba Diving Adventure | OGASAWARA ★ ONLY in JAPAN」です。 世界自然遺産にも登録されている小笠原諸島は、東京から船で24時間もかかる秘境です。 独自の自然環境は「東洋のガラパゴス」とも称され、手つかずの自然や生態系に圧倒させられます。 海からでしかたどりつけない「ジニービーチ」や、独特の景観を持つ「南島」の紹介もさることながら、この動画で必見なのはやっぱりダイビングシーン!大きなサメやイルカにも遭遇できる豊かな海は、外国人ダイバーに人気が高いです。 この動画では、外国人の方にも小笠原諸島に興味を持ってもらえるように、英語の音声がついています。 -
동영상 기사 5:13
일본의 전통 요리로 하루를 시작하십시오! 식욕을 돋우는 다양한 요리를 눈여겨보세요!
생활·비즈니스- 34 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「Kitchen Princess Bamboo: Japanese Everyday Food」が公開した「How to make ★Japanese traditional Breakfast★ ~伝統的な日本の朝ごはんの作り方~(EP3)」です。 ご飯の炊き方とみそ汁の作り方を英語で解説しています。 家庭で日本の伝統的な朝ごはんを食べたい方は動画を一度参考にすることをおすすめします。 視聴時間も5:13と空いた時間に視聴しやすいです。 解説の仕方も丁寧なので、普段あまり料理を作らない方にもおすすめできます。 ご飯やみそ汁はもちろん、玉子焼きと胡麻和えを美味しそうに見せているのも特徴に挙げられます。 視聴者の食欲と日本の食事に関する興味をそそらせる魅力的な動画と言って良いでしょう。 -
동영상 기사 6:40
런던 박물관에서 열린 기모노 전시회를 소개합니다. 기모노에서 서양에 영향을 준 일본의 기모노 문화를 다양한 장면에서 풀어냅니다.
전통 문화- 21 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「Victoria and Albert Museum」が公開した「Exhibition - Kimono: Kyoto to Catwalk / Curator Tour (1 of 5)」です。 動画では2020年6月にロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館で開催された着物の展示会の様子がご覧いただけます。 日本の着物の伝統的であり、クリエイティブな着物の魅力が展示の様子と共に紹介されています。 西洋的な展示会場に彩られるさまざまな着物を是非動画でご確認ください。 -
동영상 기사 6:57
【쉬운 일본어】일본 와이파이를 해설! 포켓 와이파이, SIM 카드, 앱을 소개합니다! 2023년판(日本のWi-Fiを解説!ポケットWi-Fi、SIMカード、アプリも紹介!2023年版)
관광・여행 쇼핑 생활·비즈니스- 34 회 재생
- YouTube
일본의 와이파이: 동영상 소개 日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの動画どうが紹介しょうかい "Should I Get a Pocket Wi-Fi in Japan? - JAPAN and more"라는 제목의 이 동영상은 "Japan and More"가 업로드했습니다. 今回こんかいは、『Japan and More』さん制作せいさくの『Should I Get a Pocket Wi-Fiわぃふぁい in Japan? - JAPAN and more』という動画どうがを紹介しょうかいします。 일본 내 와이파이 가용성 日本にほんのWi-Fiわぃふぁい事情じじょう 사진:무료 와이파이(写真しゃしん:Free Wi-Fiわぃふぁい) 여행 시 고려해야 할 가장 중요한 사항 중 하나는 인터넷 접속입니다. 旅行りょこうするときに最もっとも重要じゅうようなことの1つひとつは、インターネットへのアクセスです。 인터넷에 접속할 수 있으면 원하는 정보를 찾고, 문제가 발생했을 때 도움을 받을 수 있으며, 여행 중 시간을 절약할 수 있습니다. 旅行りょこう中ちゅうにインターネットが利用りようできると、情報じょうほうを調しらべたり、トラブルが起おきたときに助たすけを求もとめられたり 、旅行りょこうのときに時間じかんを節約せつやくできるものです。 일본의 거의 모든 호텔에서 와이파이를 이용할 수 있지만, 관광을 위해 호텔을 벗어나면 공용 와이파이를 찾아야 하거나 인터넷이 연결되지 않는 상황에 처할 수 있습니다. 日本にほんのほとんどのホテルにWi-Fiわぃふぁいはありますが、ホテルを出でて観光かんこうをするときは、公共こうきょうのWi-Fiわぃふぁいを探さがさなないとインターネットを利用りようできません。 최근 몇 년 동안 공용 와이파이에 대한 접근성이 향상되어 많은 기차역과 카페에서 공용 와이파이를 제공하고 있습니다. 最近さいきんでは、公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいがどんどん身近みぢかなものになり、多おおくの駅えきやカフェで公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを提供ていきょうしています。 즉, 대부분의 와이파이 네트워크는 사용하려면 등록을 해야 합니다. しかし、ほとんどのWi-Fiわぃふぁいネットワークは、利用りようするために登録とうろくする必要ひつようがあります。 새로운 와이파이를 찾을 때마다 사용하려면 등록해야 하고, 해당 장소를 벗어나면 와이파이 연결도 끊어지기 때문에 번거로울 수 있습니다. ということは、その場所ばしょから離はなれると接続せつぞくがきれるため、新あたらしいWi-Fiわぃふぁいを見みつけるたびに登録とうろくしなければなりません。 이러한 문제를 방지하려면 전용 와이파이 요금제에 가입하는 것이 좋습니다. このようなトラブルが起おこらないように、自分じぶん専用せんようのWi-Fiわぃふぁいプランを準備じゅんびすることをおすすめします。 【동영상】0:39 - 일본 내 와이파이 가용성 【動画どうが】0:39~ 日本にほんのWi-Fiわぃふぁいの事情じじょう 일본의 포켓와이파이, SIM 카드 및 와이파이 앱 日本にほんで利用りようするポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリ 사진:포켓와이파이(写真しゃしん:ポケットWi-Fiわぃふぁい) 일본에서 여행할 때 와이파이를 이용하는 방법은 크게 3가지가 있습니다: 포켓와이파이, SIM 카드, 와이파이 앱. 日本にほんを旅行りょこうするときに、Wi-Fiわぃふぁいを利用りようするには、主おもに「ポケットWi-Fiわぃふぁい」「SIMカード」「Wi-Fiわぃふぁいアプリ」の3つみっつの方法ほうほうがあります。 포켓와이파이: ポケットWi-Fiわぃふぁい: 포켓와이파이는 말 그대로 주머니에 쏙 들어가는 소형 모바일 라우터를 말합니다. ポケットWi-Fiわぃふぁいとは、文字通もじどおりポケットに入はいる小型こがたのモバイルルーターのことです。 다양한 회사에서 온라인으로 대여할 수 있습니다. 様々さまざまな会社かいしゃからオンラインでレンタルすることができます。 【동영상】3:22 - 포켓와이파이란 무엇인가요? 【動画どうが】3:22~ ポケットWi-Fiわぃふぁいとは? SIM 카드: SIMカード: Sim 카드는 사용자가 네트워크에 연결할 수 있도록 하는 작은 칩입니다. SIMカードは、ユーザーネットワークへの接続せつぞくを許可きょかする小ちいさなチップです。 여행 중에도 인터넷에 접속할 수 있도록 휴대폰에 장착하여 사용할 수 있습니다. 携帯電話けいたいでんわの中なかに入いれることで、インターネットにアクセスできます。 데이터 등은 요금제에 따라 다릅니다. プランによってデータ量りょうなどの内容ないようは変かわります。 와이파이 앱: Wi-Fiわぃふぁいアプリ: 와이파이 앱은 일반적으로 공개적으로 사용 가능한 와이파이 네트워크를 찾는 데 도움이 되는 앱을 말합니다. Wi-Fiわぃふぁいアプリとは、一般的いっぱんてきに公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけるためのアプリを指さします。 일본 여행을 위한 3대 포켓 와이파이 제공업체 日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダ3選せん 사진:와이파이(写真しゃしん:Wi-Fiわぃふぁい) 일본 여행 시 선택할 수 있는 포켓 와이파이 제공업체는 매우 다양하지만, 아래는 저희가 추천하는 상위 3개 업체와 각 포켓 와이파이 제공업체에서 제공하는 요금제 1개를 소개합니다. 日本にほんを旅行りょこうする時ときには、様々さまざまなポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダから選えらぶことができますが、その中なかでも特とくにおすすめの3社しゃと、ポケットWi-Fiわぃふぁいの各かくプロバイダが提供ていきょうする1つのプランを紹介しょうかいします。 ※가격은 2022년 12월 19일 기준입니다. ※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。 요금제, 가격 등에 관한 최신 정보는 공식 서비스 제공업체 웹사이트에서 확인하세요. プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。 [Ninja WiFi] 【Ninja WiFi】 데이터/플랜: Unlimited Plan データ・プラン:無制限むせいげんプラン SoftBank 4G LTE SoftBank 4G LTE 187.35 Mbps 187.35Mbps 무제한 데이터 データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん ※하루 3GB를 초과하면 스로틀링이 발생할 수 있습니다. ※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。 가격(7일): 料金りょうきん(7日間なのかかん): 990엔/일(세금 포함) 990円きゅうひゃくえん(税込ぜいこみ)/1日いちにち 배터리 수명: 連続れんぞく通信つうしん時間じかん: 9시간 9時間くじかん 픽업/반납: 受取うけとり・返却へんきゃく: 주요 국제공항 카운터 또는 제휴사 카운터에서 무료 픽업/반납이 가능합니다. 主要しゅよう国際空港こくさいくうこうカウンターまたは提携ていけいカウンターにて無料むりょうで受取うけとり・返却へんきゃくができます。 전국 편의점 또는 공항 택배 서비스 카운터에서 반납 가능(550엔(세금 포함)) 日本全国にほんぜんこくのコンビニエンスストア、空港くうこうの宅配たくはいカウンターで返却へんきゃくすることもできます(550 円えん(税込ぜいこみ))。 보험: 保険ほけん: 440엔/일(세금 포함)(예비 배터리 포함) 440円よんひゃくよんじゅうえん(税込ぜいこみ)/1日いちにち(予備よびバッテリー含ふくむ) [Japan Wireless] 【Japan Wireless】 데이터/플랜: 프리미엄 WiFi データ・プラン:プレミアムWiFi SoftBank 4G LTE SoftBank 4G LTE 187 Mbps 187Mbps 무제한 데이터 データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん 스로틀링 없음 通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがありません。 가격(7일): 料金りょうきん(7日間なのかかん): 1,137엔/일 1137円せんひゃくさんじゅうななえん(税込ぜいこみ)/1日いちにち 배터리 수명: 連続れんぞく通信つうしん時間じかん: 4-8시간 4よん~8はち時間じかん 픽업/반납: 受取うけとり・返却へんきゃく: 나리타 공항, 하네다 공항 및 기타 일부 공항과 일본 내 호텔, 우체국, 거주지, 사무실에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 成田空港なりたくうこう、羽田空港はねだくうこう、その他た一部いちぶの空港くうこう、日本国内にほんこくないのホテル、郵便局ゆうびんきょく、住宅じゅうたく、オフィスなどで無料むりょう受取うけとりができます。 지정된 봉투에 넣어 일본 내 모든 우체국을 통해 반송할 수 있습니다. 指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょくより返送へんそうができます。 보험: 保険ほけん: 88엔/일 88 円えん/1日いちにち ※75% 네트워크 유지범위 ※75%ななじゅうごぱーせんと補償ほしょう [eConnect Japan] 【eConnect Japan】 데이터/플랜: 프리미엄 플랜 データ・プラン:プレミアムプラン SoftBank 4G LTE SoftBank 4G LTE 187.5 Mbps 187.35Mbps 무제한 데이터 データ通信量つうしんりょう無制限むせいげん 50GB 이후 스로틀링 ※50GBを超こえると通信速度つうしんそくどの減速げんそくの場合ばあいがあります。 가격(7일): 料金りょうきん(7日間なのかかん): 843엔/일 843はっぴゃくよんじゅうさん円えん(税込ぜいこみ)/1日いちにち 배터리 수명: 連続れんぞく通信つうしん時間じかん: 8-48시간 8はち~48よんじゅうはち時間じかん 픽업/반납: 受取うけとり・返却へんきゃく: 호텔, 공항, 우체국, 거주지에서 픽업 가능(배송료+세금 790엔) 日本全国にほんぜんこくのホテル、空港くうこう、郵便局ゆうびんきょく、自宅じたくなどでの受取うけとりができます(送料そうりょう790円ななひゃくきゅうじゅうえん+たす税ぜい)。 일본 내 모든 우체국/우체통에 지정된 봉투를 넣어 반송할 수 있습니다. 指定していの封筒ふうとうで日本全国にほんぜんこくの郵便局ゆうびんきょく・郵便箱ゆうびんばこより返送へんそうができます。 보험: 保険ほけん: ※없음 ※無なし 【동영상】4:56 - 포켓와이파이 가격 【動画どうが】4:56~ ポケットWi-Fiわぃふぁいの料金りょうきん 【동영상】5:57 - 포켓 와이파이 대여 및 수령 장소 【動画どうが】5:57~ ポケットWi-Fiわぃふぁいのレンタル・受取うけとり場所ばしょ 일본 여행용 3대 SIM 카드 日本旅行にほんりょこうで使つかえるSIMカード3選せん 사진:SIM 카드(写真しゃしん:SIMカードかーど 지금까지 일본 여행 시 사용할 수 있는 포켓 와이파이 제공업체를 소개해 드렸습니다. 日本旅行にほんりょこうで使つかえるポケットWi-Fiわぃふぁいプロバイダを紹介しょうかいしました。 다음으로, 최고의 SIM 카드 3가지를 소개합니다. 次つぎはSIMカード3選せんを紹介しょうかいします。 ※가격은 2022년 12월 19일 기준입니다. ※料金りょうきんやプランは2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつ19日じゅうくにち時点じてんのものです。 요금제, 가격 등에 관한 최신 정보는 공식 서비스 제공업체 웹사이트에서 확인하세요. プラン・料金りょうきん等などの最新情報さいしんじょうほうは、各かくプロバイダの公式こうしきサイトをご確認かくにんください。 [Mobal] 【Mobal】 데이터/플랜: 8일 무제한 데이터 データ・プラン:8 Day Unlimited Data (8日間ようかかん無限むげんデータ) 무제한 無制限むせいげん 4G LTE 4G LTE ※하루 3GB를 초과하면 스로틀링이 발생할 수 있습니다. ※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。 음성 통화 없음 音声通話おんせいつうわ不可ふか 문자 메시지 금지 SMS不可ふか 가격 책정: 料金りょうきん: 3,990엔(8일) 3,990円さんぜんきゅうひゃくきゅうじゅうえん (8日間ようかかん) 픽업: 受取うけとり: 전 세계 대부분의 국가로 무료 배송됩니다. 世界中せかいじゅうのほとんどの国くにへの無料配送むりょうはいそうができます。 [IIJmio] 【IIJmio】 데이터/플랜: 1GB/30일 データ・プラン:1GB/30日さんじゅうにち 4G LTE 4G LTE 788 Mbps 788Mbps 음성 통화 없음 音声通話おんせいつうわ不可ふか 문자 메시지 금지 SMS不可ふか 가격 책정: 料金りょうきん: 소매업체별 설정 販売はんばい店てんによって異ことなります。 픽업: 受取うけとり: 일본 전역의 공항과 전자제품 매장에서 구입하실 수 있습니다. 日本全国にほんぜんこくの空港くうこう、家電量販店かでんりょうはんてんなどで購入こうにゅうできます。 [Simcard GEEK] 【Simcard GEEK】 데이터/플랜: 일본 데이터 SIM 카드 データ・プラン:Japan Data SIM Card 4G LTE 4G LTE 8GB 데이터 8GB ※하루 3GB를 초과하면 스로틀링이 발생할 수 있습니다. ※1日いちにちあたり3GBを超こえると通信速度つうしんそくどが減速げんそくする場合ばあいがあります。 음성 통화 없음 音声通話おんせいつうわ不可ふか 문자 메시지 금지 SMS不可ふか 가격 책정: 料金りょうきん: 3,480엔(8일) 3,480円さんぜんよんひゃくはちじゅうえん (8日間ようかかん) 픽업: 受取うけとり: 전 세계 무료 배송 全世界ぜんせかい送料そうりょう無料むりょう 일본 여행용 와이파이 앱 日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいアプリ 사진:구글 플레이 스토어 및 애플 앱 스토어(写真しゃしん:Google Play Store と Apple App Store) 마지막으로 소개할 것은 와이파이 앱입니다. 最後さいごに紹介しょうかいするのは、Wi-Fiわぃふぁいのアプリです。 앞서 언급했듯이 와이파이 앱은 일반적으로 공개적으로 사용 가능한 와이파이 네트워크를 찾아 자동으로 연결하는 데 도움이 되는 스마트폰 앱입니다. 上うえに書かいてあるように、Wi-Fiわぃふぁいアプリは一般的いっぱんてきには公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいを見みつけ、自動的じどうてきに接続せつぞくすることができます。 안타깝게도 좋은 앱은 많지 않았고 신뢰할 수 있는 앱은 두 개뿐이었습니다: しかし残念ざんねんながら、良よいアプリは少すくなくて、頼たよりになるのは2つしか見みつかりませんでした。 일본 와이파이 자동 연결 및 GMO의 TownWiFi. それは「Japan Wi-Fiわぃふぁい auto connect」と「タウンWiFi by GMO」です。 이 두 앱은 본질적으로 동일한 방식으로 작동합니다. この2つのアプリの基本きほん的てきな使つかい方かたは同おなじです。 두 앱 모두 주변 와이파이를 찾아 범위 내에 들어오면 자동으로 연결됩니다. どちらのアプリも、近ちかくのWi-Fiわぃふぁいを探さがして、範囲はんい内ないに入はいると自動的じどうてきに接続せつぞくしてくれます。 백그라운드에서 자동으로 로그인하여 새 네트워크에 가입할 때 로그인 프로세스를 건너뛸 수 있으므로 시간을 크게 절약할 수 있습니다. バックグラウンドで自動的じどうてきにログインされるので、新あたらしいネットワークに接続せつぞくする時ときのログイン手順てじゅんをスキップできるため、非常ひじょうに時間じかんの節約せつやくになります。 앱의 차이점 측면에서 보면, GMO의 TownWifi 앱이 사용 가능한 네트워크가 더 많은 것 같습니다. アプリの違ちがいとしては、「タウンWiFi by GMO」というアプリの方ほうが、利用りようできるネットワークが多おおいという特徴とくちょうがあります。 또한 앱이 너무 느린 와이파이 네트워크에 연결되지 않도록 하는 옵션이 제공되므로 더 나은 기능을 사용할 수 있습니다. そして 速度そくどが遅おそすぎるWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしないようにする設定せっていもあり、機能きのう的てきには優すぐれています。 즉, 둘 다 완전히 무료이므로 하나가 작동하지 않는 경우 둘 다 설치하는 것이 더 안전합니다. とはいえ、どちらも完全無料かんぜんむりょうなので、どちらかが使つかえない場合ばあいのために、両方りょうほうインストールしておいた方ほうが安心あんしんです。 어떤 와이파이가 가장 적합한지 어떻게 결정하나요? あなたに最適さいてきなWi-Fiわぃふぁいを決きめるには? 사진:스마트폰을 사용하는 사람(写真しゃしん:スマホを持もつ人ひとたち) 이제 일본에서 와이파이를 이용하는 3가지 주요 방법을 살펴봤으니, 자신에게 가장 적합한 방법을 선택하는 방법에 대해 이야기해 보겠습니다. さて、日本旅行にほんりょこうでWi-Fiわぃふぁいを利用りようする3つみっつの方法ほうほうを紹介しょうかいしたところで、次つぎは自分じぶんに合あったWi-Fiわぃふぁいの選えらび方かたを見みていきましょう。 어떤 종류의 와이파이를 사용할지 선택할 때 고려해야 할 몇 가지 사항이 있습니다: Wi-Fiわぃふぁいを選えらぶときには、いくつかの注意点ちゅういてんがあります。 [SIM 프리] 【SIMフリー】 SIM 카드를 구입하려는 경우 가장 먼저 해야 할 일은 휴대폰의 SIM 잠금이 해제되어 있는지 확인하는 것입니다. SIMカードの購入こうにゅうを考かんがえている方かたは、まず自分じぶんのスマホがSIMフリーかどうかを確認かくにんしましょう。 이 과정을 거치지 않고 SIM 카드를 구매하면 사용할 수 없는 요금이 청구될 위험이 있습니다. 確認かくにんせずにSIMカードを購入こうにゅうすると、使つかえないものにお金かねを出だすことになります。 또한 와이파이를 구입하는 데 시간이 걸리면 여행을 즐길 시간이 줄어들게 됩니다. さらに、Wi-Fiわぃふぁいが使つかえないだけでなく、購入こうにゅうする時間じかんが長ながくなると、旅行りょこうを楽たのしむ時間じかんが減へってしまう可能性かのうせいもあります。 [인원수] 【人数にんずう】 다음으로 염두에 두어야 할 것은 함께 여행하는 인원이 몇 명인지입니다. 次つぎに気きをつけたいのは、一緒いっしょに旅行りょこうする人数にんずうが何人なんにんかということです。 대부분의 포켓와이파이 장치는 한 번에 최대 10명 이상이 연결할 수 있습니다. ほとんどのポケットWi-Fiわぃふぁい端末たんまつは、同時どうじに10人じゅうにんまで接続せつぞくできます。 여러 사람과 함께 여행하는 경우 포켓 와이파이를 사용하면 비용을 절약할 수 있습니다. グループで旅行りょこうする場合ばあいは、お金かねを節約せつやくできるポケットWi-Fiわぃふぁいを利用りようするのがおすすめです。 [재일 기간] 【在日ざいにち期間きかん】 또 한 가지 고려해야 할 사항은 일본에 얼마나 오래 체류할 것인지입니다. もう1つ気きをつけたいのは、在日ざいにち期間きかんです。 일본에 1~2주 정도만 머무를 예정이라면 포켓 와이파이 기기를 들고 다니는 것이 그리 번거롭지 않을 것입니다. 1いち~2週間にしゅうかんぐらいの旅行りょこうの場合ばあいは、ポケットWi-Fiわぃふぁいを持もつのはそれほど気きにならないかもしれません。 하지만 그보다 더 오래 머무를 예정이라면 포켓 와이파이 장치를 항상 휴대할 필요가 없도록 SIM 카드를 구입하는 것이 좋습니다. しかし、それ以上いじょうの旅行りょこうをする場合ばあいには、ポケットWi-Fiわぃふぁいをずっと持もたなくていいようにSIMカードを買かった方ほうが良よいかもしれません。 또한 실수로 포켓와이파이 장치를 분실할 위험이 없으므로 안심하고 사용할 수 있습니다. なくす リスクもなくなりますので安心あんしんです。 [예산] 【予算よさん】 마지막으로 염두에 두어야 할 것은 예산입니다. 最後さいごに気きをつけたいのは、予算よさんです。 SIM 카드는 사용 편의성 때문에 포켓와이파이보다 약간 더 비싼 경향이 있습니다. SIMカードは使つかいやすさから、ポケットWi-Fiわぃふぁいよりも少すこし高たかくなります 사용 편의성을 중시하고 포켓와이파이 장치를 분실했을 때 발생할 수 있는 비용에 대해 걱정하고 싶지 않다면 SIM 카드가 최선의 선택이 될 수 있습니다. 使つかいやすさとポケットWi-Fiわぃふぁいをなくした場合ばあいの費用ひようが気きになるのであれば、SIMカードがベストかもしれません。 일본 여행용 와이파이 요약 日本旅行にほんりょこうで使つかえるWi-Fiわぃふぁいまとめ 지금까지 일본에서 와이파이를 이용할 수 있는 3가지 주요 방법인 포켓와이파이, SIM 카드, 와이파이 앱에 대해 소개해 드렸습니다. 日本旅行にほんりょこうのときの主おもなWi-Fiわぃふぁい取得しゅとく方法ほうほう、ポケットWi-Fiわぃふぁい、SIMカード、Wi-Fiわぃふぁいアプリの3つみっつを紹介しょうかいしてきました。 앱과 포켓와이파이 또는 SIM 카드를 함께 사용하는 것을 권장합니다. おすすめは、アプリとポケットWi-FiわぃふぁいまたはSIMカードの両方りょうほうを用もちいることです。 한 곳에 오래 머물 예정이라면 앱을 사용하여 공용 와이파이 네트워크에 연결하여 포켓와이파이 또는 SIM 카드에 데이터를 저장할 수 있습니다. しばらく同おなじ場所ばしょにいることが分わかっている場合ばあいは、アプリを使つかって公共こうきょうWi-Fiわぃふぁいに接続せつぞくすることで、ポケットWi-FiわぃふぁいやSIMカードのデータを節約せつやくできます。 또한 호텔 등 숙박 시설에 도착하면 포켓와이파이 연결을 해제하고 해당 숙박 시설에서 제공하는 와이파이 네트워크에 연결하세요. また、ホテルなどの宿泊施設しゅくはくしせつに着ついたら、必かならずポケットWi-Fiわぃふぁいの接続せつぞくを切きって、その宿泊施設しゅくはくしせつが提供ていきょうするWi-Fiわぃふぁいネットワークに接続せつぞくしましょう。 이상으로 2023년 일본의 와이파이에 대한 가이드를 마칩니다. 2023年にせんにじゅうさんねんの日本にほんのWi-Fiわぃふぁいガイドが以上いじょうになります。 일본 여행을 계획 중이라면 이 가이드가 도움이 되길 바랍니다! 次つぎの日本旅行にほんりょこうのときには、ぜひこの記事きじを参考さんこうにしてください。 h2 ruby { font-weight: bold; } .mod-article-caption .caption-heading { font-size: 2.4rem !important; } .caption-text { font-size: 2rem !important; } -
동영상 기사 3:07
일본 자판기는 해마다 진화하고 있습니다! 해외에서는 볼 수 없는 전자화폐 호환과 터치스크린형 일본 특유의 최신 자판기를 소개!
쇼핑 체험・액티비티- 409 회 재생
- YouTube
일본 자판기 소개 동영상을 보자! 이번에 소개하는 동영상 "Japanese Vending Machines are AWESOME 일본 자판기 대단해!!"에서는 일본에 설치되어 있는 자판기를 외국인 눈높이에서 소개하고 있습니다. 동영상에서는 해외에서는 좀처럼 볼 수 없는 일본 특유의 자판기 사용법이 자세히 소개되어 있으니 꼭 체크해 봅시다! 먼저 동영상에 소개된 일본 자판기의 종류를 체크! 사진:디지털 사이니지 동영상의 0:26에서 보실 수 있듯이 일본 역에 설치되어 있는 자판기의 대부분은 현금뿐만 아니라 전철카드(Suica 등의 전자화폐)로도 구입이 가능합니다. 카드를 자판기에 터치하는 것만으로 커피나 차, 주스 등의 음료를 구입할 수 있기 때문에 동전을 가지고 있지 않아도 괜찮습니다. 일본의 자판기에는 차가운 음료뿐만 아니라 겨울에는 따뜻한 핫 드링크도 판매되고 있습니다. 이것은 일본 이외의 나라의 자판기에서는 볼 수 없는 일본 자판기의 특유한 기능입니다. 동영상 2:05부터는 아키하바라역 자동판매기도 소개되고 있습니다. 이 자판기는 무려 터치스크린식으로 스크린 화면에는 상품으로 진열되어 있는 음료에 대한 설명도 나옵니다. 또한 2:35에는 아이스 자판기도 소개되어 있습니다. 일본 자판기에는 어떤 특징이 있다 사진:자판기 자판기는 견본의 상품 하단 버튼을 누르기만 하면 음료를 구매할 수 있는 편리한것. 음료 가격도 100엔~160엔 정도로 합리적인 게 좋네요. 일본은 세계 제일의 자판기 대국으로 불리며 일본 내 자동판매기 보급 대수는 약 256만 대, 연간 매출은 2.2조엔이나 됩니다. 마치나카, 에키나카, 사무실 등 다양한 장소에 설치되어 있어 언제든지 부담없이 음료를 구입할 수 있습니다. 동영상에 소개된 자판기의 역사와 종류를 소개! 사진:자판기 일본에서 자판기의 구조가 발명된 것은 지금으로부터 100년 이상 전인 1890년(메이지 23년)의 일. 그 후, 쇼와시대부터 헤이세이기에 걸쳐 자판기의 종류나 서비스는 점점 진화했습니다. 최근에는 음료를 파는 자판기뿐만 아니라 음식 자판기, 식권 발매기, 승차권 판매기 등에도 많이 활용되고 있습니다. 일본의 자판기 설치장소나 자판기 높이 등에는 일정한 규칙이 있으며 안전기준에 따라 설치됩니다. 일본 자판기 소개 동영상 정리 이미지 인용 :YouTube screenshot 이번 기사에서는 일본에서 설치되어 있는 다양한 종류의 자판기와 상품 구매 방법을 외국인 눈높이에서 정리한 동영상을 소개했습니다. 자판기의 기능은 해마다 진화하고 있어 전자화폐 등으로 부담없이 구입할 수 있는 것도 점점 증가하고 있습니다. 일본인이 평소 당연하게 사용하고 있는 자판기도 외국인 입장에서 보면 최신 기술이 듬뿍 사용된 희귀한 것입니다. 해외 분들은 일본을 여행할 때 꼭 희귀한 자판기를 찾아 사용해 보시기 바랍니다. -
동영상 기사 2:40
일본 전통 일본 악기로 미국 국가를 연주하십시오! 메이저 리그 베이스볼 스타디움에 꽉 찬 관중들에게도 감동을 준 노래를 전해드립니다!
전통 문화- 27 회 재생
- YouTube
こちらの動画は「AUN J CLASSIC ORCHESTRA」が公開した「メジャーリーグの球場にて和楽器でアメリカ国歌を演奏。AUNJ「National Anthem」Fenway park 2014-Japan Traditional-」です。 2014年4月9日、メジャーリーグ・レッドソックス対レンジャーズ戦の開幕で球場に現れたのは、和楽器を手にしてアメリカらしからぬ黒の和装に身を包んだ集団。 彼らの正体はAUN J (あうん じぇい)クラシックオーケストラ。 「音楽には国境はないが国籍はある」をモットーに、和楽器を世界に広めるべく演奏活動を行っています。 メジャーリーグでは試合前にアメリカ国歌である星条旗を唱和しますが、この日アメリカ国歌を和楽器で演奏するという史上初の試みが行われました。 雅な音で奏でられるアメリカ国歌をお聞きください。 -
동영상 기사 4:15
호텔 안은 마치 놀이기구 같은 「USJ 더 파크 프런트 호텔」! 마치 영화 속 주인공 같은 기분? 미국 여행? 매력 가득한 호텔 호텔 내부를 남김없이 소개하겠습니다!
호텔・료칸 관광・여행- 84 회 재생
- YouTube
Universal Studios Japan에서 가장 가까운 호텔에 묵어봐요! 이 동영상은 「더 파크 프런트 호텔 앳 유니버설 스튜디오 재팬/The Park Front Hotel」이 제작한 USJ의 눈앞에 있는 호텔 「더 파크 프런트 호텔 앳 유니버설 스튜디오 재팬」의 관광 프로모션 영상 「더 파크 프런트 호텔 앳 유니버설 스튜디오 재팬(R)공식 프로모션 비디오」입니다. 이미지 인용 :YouTube screenshot Universal Studios Japan은, 아이부터 어른까지 정신없이 놀 수 있는 엔터테인먼트를 가득 담은 테마파크입니다. 일본 관광에서도 톱클래스의 인기 관광 명소입니다. 그런 Universal Studios Japan을 마음껏 즐길 수 있는 관광여행을 하고 싶다면 Universal Studios Japan 메인 게이트 정면에 위치한 인기 호텔, 더 파크 프런트 호텔의 숙박 플랜을 예약하는 것을 추천합니다. 이 동영상에서는 「더 파크 프런트 호텔」의 관내 시설의 모습을 멋진 영상으로 보여드리겠습니다. 마치 영화의 한 장면에 뛰어든 것 같은 공간에서 최고의 시간을 보낼 수 있습니다. 여관, 호텔의 평가·비교 사이트에서도 매우 평판이 좋은 「더 파크 프런트 호텔」을 동영상으로 즐겨 보세요. Universal Studios Japan 더 파크 프런트 호텔은? 이미지 인용 :YouTube screenshot Universal Studios Japan 더 파크 프런트 호텔의 매력은 뭐니 뭐니 해도 미국을 여행하는 듯한 기분을 느끼게 해주는 멋진 인테리어죠! 중앙 입구의 뉴욕 로비나 USJ 측 입구의 로스앤젤레스 로비, 에어포트 런웨이는 일본 국내에 있다는 것을 잊어버릴 듯한 멋진 공간입니다. 엘리베이터 홀도 뉴욕의 타임스퀘어를 이미지 한 스타일리시한 느낌을 줍니다. 호텔 안은 인스타그램에 올리기 좋은 장소가 많아요! 이곳은 동영상의 0:38에서 소개되어 있습니다. 이제 꿈을 향해 문을 열어보세요! USJザ パークフロントホテルで最高の思い出を作ろう! 이미지 인용 :YouTube screenshot 관광 명소의 전망을 넓게 볼 수 있는 슈피리어 플로어도 매력적입니다. 더 파크 프런트 호텔에는 파크뷰 룸이나 디럭스 룸 등 다양한 객실이 있으므로 원하는 객실을 선택하여 이용할 수 있습니다. 실내의 모습은 동영상 3:12부터 소개되어 있습니다. 어메니티도 갖추어져 있기 때문에 걱정 없습니다. 더 파크 프런트 호텔에서의 식사에는「뷔페 다이닝 아카라」를 이용해보세요. 하와이를 이미지로 만들어진 이 레스토랑에서는 리조트 풍의 특별한 음식을 즐길 수 있습니다. 이곳은 동영상의 2:26부터 소개하고 있으며 다양한 종류의 요리가 선보여 있습니다. Universal Studios Japan 더 파크 프런트 호텔 소개 정리 Universal Studios Japan 주변 지역으로 관광 여행을 간다면, 소중한 명소에 숙박하고 싶을 것입니다. 더 파크 프런트 호텔의 객실을 예약하면 동영상에서 소개된 것과 같이 럭셔리하게 시간을 보낼 수 있습니다. 마치 놀이기구 같은 호텔의 모습을 동영상으로 먼저 즐겨보세요! 더 파크 프런트 호텔의 탁 트인 객실에서 휴식을 취하고 다음날 관광에 대비하세요. 교통 접근성도 뛰어나기 때문에 주변 관광도 즐길 수 있습니다. ◆ 더 파크 프런트 호텔 앳 유니버설 스튜디오 재팬◆ 【주소】오사카부 오사카시 고노하나구 시마야 6번가 2-52 【숙박요금】플랜과 계절에 따라 다릅니다. 【오시는 길】유니버설 시티역에서 도보로 1분 【예약 전화번호】06-6460-0109 【주차장】 있음. 【공식 홈페이지】더 파크 프런트 호텔 앳 유니버설 스튜디오 재팬/The Park Front Hotel https://parkfront-hotel.com/ 【공식 홈페이지】 유니버설 스튜디오 재팬| USJ https://www.usj.co.jp/web/ko/kr