■목차 들어가며 약 800m 고도차가 만들어내는 자오 단풍의 서로 다른 표정 주효코겐역은 해발 1,331m, 지조산초역은 해발 1,661m 발밑과 머리 위의 단풍이 어긋나는, 자오만의 가을 자오 로프웨이 단풍의 절정 시기는 언제일까요 단풍은 산정에서 온천 마을로, 높은 곳부터 차례로 내려옵니다 노랑과 주황, 빨강과 벽돌빛이 뒤섞인 그러데이션 고도별 예년 절정 시기 그해의 단풍 상황을 출발 전에 확인하는 방법 두 구간을 잇는 곤돌라로 산정까지 산로쿠선과 산초선, 두 구간으로 구성됩니다 환승 지점이 되는 주효코겐역 산초선에서 사용하는 곤돌라 창밖으로 펼쳐지는 단풍 비탈 주효코겐역 바로 옆 햐쿠만닌 테라스에서 보내는 가을 주효코겐역에서 걸어서 바로인 햐쿠만닌 테라스 햐쿠만닌 테라스에서는 어떤 풍경이 보일까요 자오 테라스는 자동차로 갈 수 없어 로프웨이를 이용합니다 지조산초역에 서 있는 자오 지조손과 산정의 풍경 해발 1,661m의 지조산초역 왜 산정에 자오 지조손이 있을까요 날씨에 따라 풍경이 달라집니다 이로하누마와 간쇼다이라를 걷는 공식 코스 초급자와 일반을 위한 트레킹 코스 크고 작은 늪 수십 개가 흩어진 이로하누마 습지 걷기 전에 갖추고 싶은 장비 가이드와 함께 걷는 맞춤 트레킹 요금과 운행 시간, 승차권 규정 구간별 요금과 운임 구분 운행 시간과 상행 막차 짐과 반려동물 규정 할인과 단체 이용 승차권 환불 자오 온천에 있는 세 개 삭도의 차이 가고 싶은 곳으로 고르는 세 개의 삭도와 볼거리 산 위에서 보내는 시간에 대비하는 옷차림과 날씨 고도가 올라가는 만큼 산 위는 기온이 내려갑니다 겹쳐 입어 조절할 수 있는 옷차림으로 날씨로 인한 운휴가 있어 우비도 챙기시길 권합니다 자오 로프웨이로 가는 교통편과 주차장 야마가타역에서 버스로 가기 자동차로 갈 때의 경로와 주차장 센다이 방면에서 갈 경우 당일치기로 도는 자오 단풍 모델 코스 아침부터 저녁까지의 하루 흐름 돌아가는 길에 들르고 싶은 자오 온천 오카마는 어디에 있고 어떻게 가야 할까요 자오 로프웨이 단풍에 대한 자주 묻는 질문 Q1. 자오 로프웨이로 산정까지 얼마나 걸리나요? Q2. 비나 안개가 있는 날에도 단풍을 즐길 수 있나요? Q3. 단풍과 주효(수빙)를 같은 시기에 볼 수 있나요? Q4. 주효코겐역까지 왕복해도 단풍을 볼 수 있나요? 정리 약 800m 고도차가 만드는 절정의 시차를 보러 갑니다 더 보기 들어가며 야마가타시 자오 로프웨이의 단풍은 높은 산정에서 시작해, 약 한 달에 걸쳐 온천 마을까지 내려옵니다. 일본 본섬인 혼슈 북부에 도호쿠 지방이 펼쳐져 있고, 야마가타현은 그 한가운데쯤에 자리합니다. 현청 소재지인 야마가타시 외곽의 산자락에 있는 곳이 자오 온천입니다. 여기에서 산정으로 향하는 자오 로프웨이는 산기슭과 산정의 고도차가 약 800미터에 이르며, 단풍은 9월 하순의 산정에서 시작해 10월 하순 무렵의 온천 마을까지, 고도가 높은 곳부터 차례로 절정을 맞습니다. 이 글에서는 고도별 절정 시기, 요금과 운행 시간, 산 위를 걸을 수 있는 트레킹 코스, 자오 온천에 있는 세 개 로프웨이의 차이, 야마가타역에서 가는 방법까지 정리했습니다. 다 읽고 나면 자오의 단풍을 직접 보러 가고 싶어지실지도 모릅니다. 약 800m 고도차가 만들어내는 자오 단풍의 서로 다른 표정 단풍을 보러 갈 날짜를 정할 때 많은 분이 먼저 '단풍 명소의 이름'과 '절정 시기'를 함께 검색합니다. 그런데 자오의 경우, 이 검색에는 여러 개의 답이 돌아옵니다. 같은 날 같은 산에 올라도, 발밑과 머리 위의 물드는 속도가 다르기 때문입니다. 사진: 야마가타현 야마가타시 / 약 800m 고도차를 잇는 자오 로프웨이 주효코겐역은 해발 1,331m, 지조산초역은 해발 1,661m 자오 로프웨이는 자오산로쿠역에서 출발해 주효코겐역을 거쳐 지조산초역까지 이어집니다. 환승 지점인 주효코겐역이 해발 1,331미터, 종점인 지조산초역이 해발 1,661미터입니다. 고저차로 보면 산로쿠선이 464미터, 산초선이 329미터로, 두 구간을 합하면 약 800미터. 도쿄 스카이트리의 634미터를 넘는 높이를 곤돌라 한 번 갈아타는 것만으로 올라가는 셈입니다. 발밑과 머리 위의 단풍이 어긋나는, 자오만의 가을 고도가 800미터 차이 나면 기온도 크게 달라집니다. 자오의 단풍이 산 전체에서 동시에 물들지 않고 산정에서 온천 마을로 차례차례 내려오는 이유가 여기에 있습니다. 10월의 어느 하루에 방문하면 산정에서는 이미 잎이 떨어지고, 중턱에서는 단풍이 절정이며, 온천 마을에는 아직 초록이 남아 있는 세 겹의 풍경을 한 번에 보게 되기도 합니다. 하나의 산에서 가을의 시작과 끝을 동시에 바라볼 수 있다는 점이 자오의 가을에서 가장 흥미로운 부분입니다. 자오 로프웨이 단풍의 절정 시기는 언제일까요 그렇다면 내가 가는 날에는 어느 높이가 절정일까요. 여기서부터는 지조산초역에서 자오 온천 마을까지, 색이 내려오는 순서를 날짜와 함께 따라가 보겠습니다. 사진: 자오 연봉 / 산정부터 차례로 물들어가는 가을 비탈 단풍은 산정에서 온천 마을로, 높은 곳부터 차례로 내려옵니다 가장 먼저 물드는 곳은 지조산초역 주변입니다. 9월 하순에 이곳부터 색이 들기 시작해 천천히 산을 내려와, 10월 하순 무렵에는 자오산로쿠역 주변까지 닿습니다. 고도가 낮은 곳은 해에 따라 차이가 있어 11월 상순 무렵까지 색이 남아 있기도 합니다. 색이 산을 내려오는 데는 약 한 달이 걸립니다. 9월 하순부터 10월 하순에 걸쳐 고도가 높은 곳부터 차례로 절정을 맞는 흐름입니다. 다만 진행 속도는 그해의 기후에 따라 크게 앞당겨지거나 늦춰집니다. 실제로 2025년에는 지조다케 산정 부근이 10월 21일 시점에 이미 낙엽이 진 상태였습니다. 일정이 정해지면 아래에서 소개하는 방법으로 그해의 단풍 상황을 확인해 보세요. 노랑과 주황, 빨강과 벽돌빛이 뒤섞인 그러데이션 자오의 단풍은 '노랑과 주황, 빨강과 벽돌빛'으로 표현됩니다. 한 가지 색으로 물드는 것이 아니라 여러 색이 뒤섞여 비탈을 덮기 때문입니다. 너도밤나무(Japanese beech)를 비롯한 여러 나무가 각자의 속도로 색을 바꾸면서, 비탈이 얼룩덜룩하게 물들어갑니다. 게다가 그 그러데이션을 바로 위에서 내려다볼 수 있습니다. 색이 겹치는 방식도, 펼쳐지는 방식도 땅에서 올려다보는 단풍과는 다릅니다. 자오 단풍을 이야기할 때 로프웨이가 빠질 수 없는 이유는 바로 이 한 가지에 있습니다. 고도별 예년 절정 시기 예년의 기준은 다음과 같습니다. 지조산초역 주변 【해발】1,661m 【예년 절정】9월 하순에 물들기 시작해 10월 상순 무렵 주효코겐역, 이로하누마, 간쇼다이라 주변 【해발】1,331m 【예년 절정】10월 상순부터 중순 무렵 자오 온천 마을, 자오산로쿠역 주변 【해발】온천 마을이 자리한 산기슭 쪽 【예년 절정】10월 하순 무렵 위는 예년의 기준입니다. 장소와 해에 따라 앞뒤로 달라지므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【참고 공식 웹사이트】야마가타시 관광협회 그해의 단풍 상황을 출발 전에 확인하는 방법 물드는 시기는 그해의 날씨에 따라 앞뒤로 움직입니다. 그때 의지가 되는 것이 산정 부근의 실시간 카메라입니다. 당일의 단풍 상황과 하늘 상태를 화면으로 확인할 수 있으니, 출발하는 아침에 열어 보세요. 야마가타시 관광협회의 'WEB 야마가타 주니카게쓰'에서도 단풍 절정 정보를 수시로 갱신합니다. 자오 로프웨이의 공식 페이스북과 인스타그램에서는 고산식물의 개화 정보도 전하고 있어, 산 위에 지금 어떤 꽃이 피어 있는지까지 알 수 있습니다. 당일의 즐거움이 하나 늘어납니다. 두 구간을 잇는 곤돌라로 산정까지 갈 시기가 정해졌다면 다음은 교통수단입니다. 자오 로프웨이는 하나의 노선처럼 보이지만 실제로는 두 구간으로 나뉘어 있어, 매표기 앞에서 목적지를 고를 때 이 차이가 힘을 발휘합니다. 사진: 주효코겐역 / 두 구간을 갈아타는 중간역의 역명판 산로쿠선과 산초선, 두 구간으로 구성됩니다 자오산로쿠역에서 주효코겐역까지가 '산로쿠선', 주효코겐역에서 지조산초역까지가 '산초선'입니다. 탑승 시간은 산로쿠선이 7분, 산초선이 10분. 합치면 편도 17분으로, 산 하나만큼의 높이를 이동할 수 있습니다. 환승 지점이 되는 주효코겐역 산로쿠선을 타면 먼저 주효코겐역에 도착합니다. 여기서 산초선으로 갈아타고 지조산초역으로 향합니다. 주효코겐역에서 내려 더 올라가지 않는 선택도 가능합니다. 운임도 역별로 나뉘어 있어, 어디까지 올라갈지는 그날의 시간과 체력에 맞춰 정할 수 있습니다. 산초선에서 사용하는 곤돌라 산초선에 쓰이는 것은 '퓨니텔(Funitel)'이라 불리는 방식의 곤돌라로, 두 줄의 로프 간격이 곤돌라 폭보다 넓게 잡혀 있는 것이 특징입니다. 이름은 프랑스어 조어로, 강삭철도를 뜻하는 Funiculaire와 가공삭도를 뜻하는 Téléphérique를 합친 것입니다. 일본 국내에서 이 방식을 채택한 예는 매우 적고, 자오는 하코네 로프웨이에 이어 두 번째입니다. 로프 간격이 넓은 만큼 지주를 통과할 때나 강풍이 불 때에도 흔들림이 적어, 앉은 채로 창밖 풍경을 여유롭게 즐길 수 있습니다. 플랫폼과 반기 사이에 단차나 틈도 없어 타고 내릴 때 발밑을 신경 쓰지 않아도 됩니다. 창밖으로 펼쳐지는 단풍 비탈 문이 닫히고 곤돌라가 움직이기 시작하면 창밖으로 비탈이 그대로 펼쳐집니다. 노랑에서 주황으로 이어지는 색의 띠가 시선 아래로 끝없이 이어지며, 시야 가득 단풍이 들어찹니다. 타고 있는 내내 카메라를 들고 있는 분도 많아, 편도 17분의 이동이 그대로 감상 시간이 됩니다.(0:52) 내려올 때는 같은 창으로 보이는 것이 달라집니다. 비탈이 끊기는 곳에 나타나는 것은 온천 마을의 지붕과 시설들. 올라갈 때는 다가오는 산비탈을, 내려올 때는 멀어지는 마을을 내려다봅니다. 같은 17분인데도 왕복의 인상이 사뭇 다릅니다.(3:13) 그리고 그 도중에는 앉아서 풍경을 바라볼 수 있는 곳이 있습니다. 주효코겐역 바로 옆 햐쿠만닌 테라스에서 보내는 가을 주효코겐역에서 내려 조금 걸으면, 비탈을 향해 벤치와 의자가 늘어선 곳에 이릅니다. 햐쿠만닌 테라스입니다. 사진: 햐쿠만닌 테라스 / 비탈을 향해 놓인 벤치와 의자 주효코겐역에서 걸어서 바로인 햐쿠만닌 테라스 '햐쿠만닌 테라스'는 자오 로프웨이가 조성한 자오 테라스 중 하나입니다. 산로쿠선 종점인 주효코겐역을 나와 걸어서 바로인 곳에 있어, 등산화로 갈아 신지 않아도 역에서 그대로 향할 수 있는 거리입니다. 지붕이 있는 벤치와 비탈을 향해 놓인 의자가 나란히 배치되어 있어, 햇살이 강한 날은 지붕 아래, 바람이 없는 날은 정면의 의자와 같이 그날의 하늘 상태에 맞춰 앉을 자리를 고를 수 있습니다.(1:59) 햐쿠만닌 테라스에서는 어떤 풍경이 보일까요 테라스가 향하고 있는 것은 산을 내려가는 방향입니다. 가까이에는 물든 나무들, 그 너머로는 스키장 슬로프가 완만하게 떨어지고, 시선의 가장 안쪽에 자오 온천의 건물들이 작게 보입니다. 해발 1,331미터에서 내려다보는 형태이기 때문에 비탈 전체가 한 장의 시야에 들어옵니다. 곤돌라 창밖으로 흘러가던 풍경을 이번에는 앉은 채로 끝에서 끝까지 따라갈 수 있는 곳입니다. 이 높이의 단풍이 절정을 맞는 것은 예년 10월 상순부터 중순. 산정의 색이 마무리될 무렵에 막 물드는 고도대이므로, 10월 중순에 방문한다면 산정까지 곧장 올라가기보다 이 일대에서 시간을 쓰는 편이 더 짙은 색을 만날 수 있습니다. 앉아서 정면을 바라보기만 하면 되기 때문에, 어린아이를 동반한 가족도, 오래 걷기 어려운 분도 똑같은 풍경을 볼 수 있습니다. 비탈을 배경으로 하면 인물과 단풍을 한 장에 담기도 쉬워, SNS에 올릴 만한 사진을 노린다면 이 정면의 의자가 명당이 됩니다. 자오 테라스는 자동차로 갈 수 없어 로프웨이를 이용합니다 자오 테라스는 자동차로 직접 갈 수 없습니다. 방문할 때는 자오 로프웨이를 이용합니다. 즉 여기서 보이는 풍경은 곤돌라에 오른 사람만이 받아 갈 수 있는 것입니다. 자동차로 자오 온천까지 왔더라도 산로쿠역 주차장에 세운 뒤 탑승하는 흐름이 됩니다. 주차장에 대해서는 글 후반의 교통 장에서 다룹니다. 지조산초역에 서 있는 자오 지조손과 산정의 풍경 주효코겐역에서 한 구간 더. 산초선으로 갈아타면 종점인 지조산초역에 닿습니다. 문이 열리는 순간, 뺨에 닿는 공기의 차가움이 높이가 달라졌음을 알려줍니다. 사진: 지조산초역 / 눈이 없는 계절에 전신을 드러내는 자오 지조손 해발 1,661m의 지조산초역 이 역의 볼거리로는 자오 자연식물원(산포코진산), 자오 지조손, 그리고 지조산·구마노다케·가리타다케로 향하는 등산로 입구가 꼽힙니다. 즉 이 역은 풍경을 바라보는 곳인 동시에, 자오 연봉으로 걸어 나가는 입구이기도 합니다. 장비를 갖추고 오르는 사람과 역 앞만 느긋하게 거니는 사람이 같은 문에서 출발합니다. 산속 역다운 광경입니다. 왜 산정에 자오 지조손이 있을까요 자오 지조손이 모셔져 있는 곳은 지조산초역에서 약 100미터 떨어진 자리입니다. 지장보살은 불교의 신앙 대상으로, 일본 각지에서 나그네와 아이를 지키는 존재로 모셔져 왔습니다. 이 석상이 만들어진 것은 1775년. 안산암으로 만든 높이 2.34미터의 좌상으로, 완성까지 37년이라는 긴 세월이 걸렸다고 전해집니다. 자오는 예로부터 산악 신앙이 깊었던 산이며, 이 지조손 역시 그러한 신앙 속에서 산정에 모셔졌습니다. 세워진 뒤로 조난자가 줄어들면서, 누가 먼저랄 것도 없이 '재난을 막아주는 지장'으로 불리게 되었다고 합니다. 상의 좌우에는 관음과 부동명왕이 자리하고 있으며, 재난 방지와 소원 성취를 비는 대상으로서 지금도 매년 5월 24일과 9월 24일에 대제가 열립니다. 겨울이 되면 몸통이 눈에 파묻혀, 겨울에 찍은 사진에서는 상반신만 설원 위로 드러납니다. 단풍철에는 대좌에서 머리끝까지 느긋하게 올려다볼 수 있습니다. 겨울 사진만 본 분에게는 본래의 크기가 놀라움으로 다가옵니다. 날씨에 따라 풍경이 달라집니다 해발 1,661미터는 구름이 흘러가는 높이입니다. 산기슭이 맑아도 산정은 안개에 싸이는 경우가 있고, 먼 산줄기가 부드럽게 흐릿해져 능선의 윤곽만 남는 날도 적지 않습니다. 같은 날이라도 이곳과 주효코겐역의 햐쿠만닌 테라스는 보이는 것이 뚜렷하게 갈립니다. 지조산초역은 삼림대를 벗어난 높이에 있어 시야를 가리는 것이 없는 대신, 구름이 들어오면 온통 하얘집니다. 반면 햐쿠만닌 테라스는 나무에 둘러싸인 높이라 안개가 끼어도 가까운 단풍은 그대로 보입니다. 먼 풍경을 노린다면 산정, 색을 확실히 보고 싶다면 주효코겐역이라는 식으로 나누어 쓰면 됩니다. 지조산초역에는 산정 테라스도 조성되어 있어, 맑은 날에는 이곳에서 자오 연봉을 바라볼 수 있습니다. 날씨에 따라 머무는 역을 바꿔 볼 생각으로 일정을 짜면, 날씨가 어느 쪽으로 기울어도 갈 만한 곳이 남습니다. 이로하누마와 간쇼다이라를 걷는 공식 코스 산 위에는 걸을 수 있는 길도 마련되어 있습니다. 출발점은 두 곳으로, 지조산초역과 주효코겐역에서 갈아타는 유토피아 여름산 리프트의 종점입니다. 거리와 소요 시간이 공개되어 있어, 그날의 체력에 맞춰 고를 수 있습니다. 사진: 이로하누마 / 습원을 가로지르는 목재 산책로 초급자와 일반을 위한 트레킹 코스 공식 웹사이트의 트레킹 안내에는 초급자용과 일반용을 합쳐 다음 6개 코스가 소개되어 있으며, 이 밖에 체력이 좋은 분을 위한 코스도 마련되어 있습니다. 초급 【이로하누마 코스】도보 1.0km・약 1.0시간 【자오 자연식물원 일주 코스】도보 0.4km・약 0.5시간 【시기노야치누마 순환 코스】도보 2.0km・약 1.0시간 【지조산 순환 코스】도보 2.0km・약 1.5시간 일반 【자오 자연식물원·지조산 순환 코스】도보 2.4km・약 2.0시간 【간쇼다이라 순환 코스】도보 2.5km・약 1.5시간 ※위 시간은 성인 남성의 평균입니다. ※자오 자연식물원과 지조산 코스는 지조산초역이 출발점입니다. 이로하누마와 간쇼다이라 코스는 주효코겐역에서 유토피아 여름산 리프트로 갈아탄 종점이 입구가 됩니다. 시기노야치누마는 자오 온천 마을 쪽에 있습니다. 크고 작은 늪 수십 개가 흩어진 이로하누마 습지 그중에서도 걷기 편한 것이 이로하누마 코스입니다. 갈 때는 주효코겐역에서 산초선으로 갈아타지 말고, 역 옆의 유토피아 여름산 리프트로 향합니다. 리프트에서 내린 지점이 간쇼다이라의 입구이며, 안내판을 따라 나아가면 이로하누마에 닿습니다. 이로하누마는 크고 작은 늪 수십 개가 흩어져 있는 아고산 습지입니다. 걷는 거리는 1.0킬로미터, 소요 시간은 약 1.0시간. 습원에는 목재 산책로와 쉼터가 정비되어 있어 수면 위를 건너듯 걸을 수 있습니다. 길 주위에 펼쳐지는 것은 너도밤나무 숲으로, 잎이 떨어진 뒤에는 줄기의 흰빛과 하늘의 넓이가 도드라집니다. 같은 길인데도 방문하는 시기에 따라 주인공이 바뀝니다.(2:20) 걷기 전에 갖추고 싶은 장비 준비하고 싶은 것은 트레킹에 적합한 신발과 복장, 그리고 우비입니다. 목재 산책로 중심의 코스라도 산 위의 날씨는 변하기 쉽기 때문입니다. 산을 넘는 경우는 취급이 하나 달라집니다. 산을 넘는 사람은 산정역에서 등산자 카드를 작성하도록 안내되고 있어, 편도권으로 올라가 걸어서 내려오는 길은 산책이 아니라 등산으로 준비를 갖추게 됩니다. 가이드와 함께 걷는 맞춤 트레킹 낯선 산을 가이드와 함께 걷는 방법도 있습니다. 맞춤 트레킹은 가이드 1명 15,000엔부터, 연중 접수하며 예약은 5일 전까지입니다. 신청 창구는 자오 온천 관광협회 내 자오 트레킹 담당입니다. 꽃과 나무의 이름을 들으며 걸으면, 같은 한 시간이라도 눈에 들어오는 것의 수가 달라집니다. 요금과 운행 시간, 승차권 규정 산정까지 올라갈지, 도중에 내릴지. 이를 정할 때 힘을 발휘하는 것이 구간별 요금과 막차 시각입니다. 당일에 필요한 숫자를 이 장에 모아두었습니다. 글 안의 금액은 모두 일본 엔화 기준입니다. 사진: 자오산로쿠역 / 매표소가 있는 산기슭 쪽 관문 구간별 요금과 운임 구분 요금은 어디까지 올라가는지에 따라 달라집니다. 지조산초역까지(해발 1,661m) 【어른】편도 2,200엔／왕복 4,400엔 【어린이】편도 1,100엔／왕복 2,200엔 주효코겐역까지(해발 1,331m) 【어른】편도 1,200엔／왕복 2,200엔 【어린이】편도 600엔／왕복 1,100엔 유토피아 여름산 리프트 【어른】편도 400엔／왕복 800엔 【어린이】편도 200엔／왕복 400엔 ※요금은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【참고 공식 웹사이트】자오 로프웨이 요금・영업 안내 구분은 어른이 중학생 이상, 어린이가 초등학생, 유아가 미취학 아동입니다. 미취학 아동과 함께 탑승할 예정이라면 자오산로쿠역 창구에서 당일의 규정을 확인할 수 있습니다. 운행 시간과 상행 막차 영업시간은 산로쿠선이 8:30부터 17:00까지, 산초선이 8:45부터 16:45까지이며, 지조산초역 왕복의 상행 막차는 자오산로쿠역 출발 16:00입니다. 산정까지 올라가는 날에는 이 16:00이 하루의 반환점이 됩니다. 하행 막차 시각은 현지 창구에도 게시되어 있으니, 올라가기 전에 한 번 확인해 두면 산 위에서 시계를 계속 볼 필요가 없습니다. 이용객이 많을 때는 임시 운행도 이루어집니다. 짐과 반려동물 규정 큰 짐을 가지고 이동할 때도 요금이 정해져 있습니다. 수하물 운임은 1구간 400엔으로 30킬로그램까지이며, 무릎 위에 올릴 수 없는 물건은 휴대품으로 1구간 300엔입니다(스키·스노보드는 1대까지 무료). 역에 맡길 경우 휴대품 일시 보관료는 1개당 하루 400엔, 6일째부터는 하루 600엔입니다. 반려동물은 여름철로 정해진 기간에 한해, 소형종을 하드케이스 등 케이지에 완전히 넣은 상태에서 어린이 요금으로 탑승할 수 있습니다. 겨울철에는 반려동물이 탑승할 수 없습니다. 단풍철이 어느 기간에 해당하는지는 해에 따라 달라지므로, 함께 올라가고 싶은 분은 공식 웹사이트에서 그해의 규정을 확인해 주세요. 보조견(안내견·청도견·보조견)은 일본의 신체장애인 보조견법에 따라 무료입니다. 할인과 단체 이용 장애인 할인은 신체장애인 수첩을 소지한 분이 50퍼센트 할인입니다. 요육수첩을 소지한 분과 보호자도 50퍼센트 할인이며, 보호자 할인은 해당 회사가 돌봄이 필요하다고 인정한 경우가 대상입니다. 해외에서 발급받은 증명서를 소지한 경우에는 출발 전에 문의해 두면 당일의 처리 방식이 분명해집니다. 단체 탑승은 20명 이상으로 예약이 필요하며, 자오산로쿠역으로 전화해 신청합니다(전화번호는 글 말미의 시설 정보에 기재했습니다). 단체 할인은 4구간·20인 이상이 대상으로, 일반 400엔 할인, 학생 600엔 할인, 유치원생은 어린이 운임에서 400엔 할인이며 인솔 교사는 무료입니다. 승차권 환불 승차권 환불 수수료는 1매당 100엔입니다. 예약이 안내되는 것은 단체 탑승뿐이며, 개인은 당일 창구에서 구입합니다. 자오 온천에 있는 세 개 삭도의 차이 자오 온천에서 '로프웨이'를 검색하면 이름이 비슷한 교통수단이 세 개 나옵니다. 삭도란 공중에 설치한 로프에 객차를 매달아 옮기는 교통수단을 통틀어 부르는 말로, 로프웨이도 곤돌라 리프트도 여기에 포함됩니다. 세 개 모두 탑승장과 행선지가 다르므로, 가고 싶은 곳에서 거꾸로 짚는 것이 가장 빠릅니다. 참고로 자오 중앙 로프웨이와 자오 스카이케이블은 모두 자오 관광개발 주식회사가 운행합니다. 사진: 자오 온천 / 비탈길을 따라 공동 목욕탕과 숙소가 늘어선 온천 마을 가고 싶은 곳으로 고르는 세 개의 삭도와 볼거리 첫 번째가 이 글에서 다루는 자오 로프웨이입니다. 자오 로프웨이 주식회사가 운행하며, 자오산로쿠역에서 주효코겐역을 거쳐 지조산초역까지 이어집니다. 햐쿠만닌 테라스, 자오 지조손, 이로하누마와 간쇼다이라로 향한다면 이 삭도입니다. 두 번째가 자오 중앙 로프웨이로, 온센역에서 도리카부토역까지를 7분 30초에 잇습니다. 101인승 대형 곤돌라가 고저차 524미터를 올라가며, 도중에 자오 온천의 거리와 야마가타 분지를 바라볼 수 있습니다. 도리카부토역에서 도보 1분 거리의 도리카부토산 전망대에는 자오 다이코쿠텐이 모셔져 있습니다. 세 번째가 자오 스카이케이블입니다. 4인승 곤돌라가 우에노다이역과 주오코겐역을 약 8분에 잇습니다. 에메랄드빛 수면으로 알려진 돗코누마가 있는 곳이 이 주오코겐이며, 역 앞에는 자오 다이곤겐이 세워져 있습니다. 자오에는 예로부터 '자오 지조손' '자오 다이코쿠텐' '자오 다이곤겐' 세 신이 모셔져 있으며, 세 개의 삭도는 각각 그중 한 곳으로 향하는 길이기도 합니다. 세 신을 모두 참배하는 '자오 삼대신 순례'를 목적으로 삭도를 갈아타는 분도 있습니다. 자오 로프웨이 【탑승장】자오산로쿠역 【주요 볼거리】햐쿠만닌 테라스, 자오 지조손, 자오 자연식물원, 이로하누마, 간쇼다이라 【운임】어른 지조산초역까지 왕복 4,400엔／주효코겐역까지 왕복 2,200엔 자오 중앙 로프웨이 【탑승장】온센역 【주요 볼거리】도리카부토산 전망대, 자오 다이코쿠텐, 야마가타 분지의 풍경 【운임】어른 왕복 2,400엔／어린이 왕복 1,200엔 자오 스카이케이블 【탑승장】우에노다이역 【주요 볼거리】주오코겐, 돗코누마, 자오 다이곤겐 【운임】어른 왕복 2,400엔／어린이 왕복 1,200엔 자오 중앙 로프웨이와 자오 스카이케이블은 같은 운임표를 사용하며, 편도는 어른 1,300엔, 어린이 650엔입니다. 이 두 삭도는 계절에 따라 운휴 기간이 설정되는 경우가 있으니, 가을에 탑승 일정을 잡는다면 당일 운행 여부를 미리 확인해 두세요. ※위 요금과 운행 상황은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【참고 공식 웹사이트】자오 중앙 로프웨이・자오 스카이케이블 산 위에서 보내는 시간에 대비하는 옷차림과 날씨 산정과, 산기슭의 온천 마을. 같은 날이라도 체감은 꽤 다릅니다. 겉옷을 한 장 더 챙기는지에 따라 산 위에서 보낼 수 있는 시간이 달라집니다. 고도가 올라가는 만큼 산 위는 기온이 내려갑니다 기온은 고도가 100미터 올라갈 때마다 약 0.6℃ 내려간다고 알려져 있습니다. 고도차만으로 단순히 계산하면 800미터에 약 5℃의 차이가 나며, 자오 온천 버스터미널과 지조산초역에서 체감이 뚜렷하게 달라지는 배경에는 이 고저차가 있습니다. 다만 실제 기온과 체감은 그날의 날씨, 바람, 햇볕에 따라서도 크게 달라집니다. 출발 전에 야마가타 시내가 아니라 자오산 산정 부근의 예보를 보면, 당일 옷차림을 정하기가 쉬워집니다. 겹쳐 입어 조절할 수 있는 옷차림으로 위와 아래의 기온이 달라진다면, 벗고 입으며 조절할 수 있는 옷차림이 든든한 아군이 됩니다. 셔츠 위에 걸칠 수 있는 중간 옷과 바람을 막아주는 겉옷. 이 두 장이면 산정에서는 서늘하고 산기슭에서는 따뜻한 왕복의 낙차에 대응할 수 있습니다. 10월의 산 위에서는 장갑과 니트 모자가 있으면 손과 귀가 한결 편안합니다. 트레킹 코스를 걸을 예정이라면 걷기 편한 신발도 잊지 마세요. 날씨로 인한 운휴가 있어 우비도 챙기시길 권합니다 자오 로프웨이는 날씨 상황에 따라 운행을 중단하는 경우가 있습니다. 당일 운행 상황은 출발 전에 공식 웹사이트의 운행 정보에서 확인할 수 있습니다. 공식 트레킹 안내에서도 우비 휴대를 들고 있듯, 산 위의 날씨는 변하기 쉽습니다. 접이식 우비 하나를 짐에 넣어 두면 갑작스러운 비에도 여유롭게 대응할 수 있습니다. 자오 로프웨이로 가는 교통편과 주차장 자오 온천은 야마가타역에서 버스 한 번으로 갈 수 있습니다. 갈아탈 필요가 없어 짐이 많은 날에도 이동이 편합니다. 사진: 자오 온천 버스터미널 / 야마가타역에서 오는 버스가 오가는 거점 야마가타역에서 버스로 가기 기점은 야마가타 신칸센이 서는 야마가타역입니다. 신칸센(Shinkansen)은 일본의 고속철도로, 도쿄역에서 야마가타역까지는 약 2시간 30분에서 3시간 정도 걸립니다. 해외에서 오시는 분은 도쿄의 공항에서 도쿄역이나 우에노역으로 나온 뒤 신칸센으로 갈아타는 경로가 일반적입니다. 야마가타역에서는 야마코 버스 Z90 노선이 야마가타역 앞 1번 승차장에서 자오 온천 버스터미널까지 약 37분에 운행합니다. 버스터미널에서 자오산로쿠역까지는 걸어서 약 10분에서 15분. 비탈길 양옆으로 공동 목욕탕과 기념품 가게가 늘어서 있고, 유황 냄새를 머금은 김이 피어오르는 사이를 걷다 보면 이 거리가 알맞게 느껴집니다. 같은 승차장에서 출발하는 자오 가리타 산정행 Z91 노선은 버스터미널보다 앞쪽의 '자오 로프웨이 앞'에도 정차하므로, 짐이 많은 날에는 이 시각에 맞추는 방법도 있습니다. 운임과 당일 시각표는 야마코 버스 공식 웹사이트에서 확인할 수 있으니, 운임 결제 방법과 교통계 IC카드 사용 가능 여부도 함께 살펴 두면 당일에는 타기만 하면 됩니다. 자동차로 갈 때의 경로와 주차장 자동차의 경우 야마가타 자동차도의 야마가타자오 나들목에서 약 35분, 도호쿠 주오 자동차도의 야마가타가미노야마 나들목에서 약 25분이 기준입니다. 주차장은 요코쿠라 슬로프 쪽에 있으며, 자오 로프웨이 제1·제2·제3 주차장으로 200대 규모가 마련되어 있습니다. 요금 운영은 시기에 따라 달라지므로, 출발 전에 자오 온천 공식 웹사이트에서 당일의 개방 상황과 요금을 살펴보면 도착 후의 움직임을 미리 그려볼 수 있습니다. 해외에서 오셔서 렌터카를 이용할 예정이라면, 일본에서 유효한 운전면허증이 필요합니다. 대부분의 국가와 지역에서는 제네바 협약에 따라 발급된 국제운전면허증(International Driving Permit)을 사용할 수 있고, 스위스, 독일, 프랑스, 벨기에, 모나코, 대만 등은 자국 면허증에 일본어 번역문을 첨부하는 방식이 인정됩니다. 본인의 면허증이 어느 쪽에 해당하는지는 출발 전에 일본 경찰청의 안내나 렌터카 회사에서 확인할 수 있습니다. 또한 일본은 좌측통행입니다. 단풍철의 끝자락인 11월 상순에는 산 위에 눈이 내리거나 노면이 얼기도 하므로, 예약 단계에서 겨울용 타이어를 장착한 차를 고를 수 있는지 확인해 두세요. 센다이 방면에서 갈 경우 센다이와 자오 온천을 직접 잇는 고속버스 '센다이〜야마가타자오'는 예약제이며 겨울철에만 운행합니다. 따라서 가을에 센다이 방면에서 갈 때는 일단 야마가타역으로 나와 Z90 노선으로 갈아타는 경로가 됩니다. 당일치기로 도는 자오 단풍 모델 코스 지금까지의 정보를 아침부터 저녁까지의 하루에 늘어놓아 봅니다. 이동은 앞 장에서 확인했으므로, 여기서는 현지에 도착한 뒤의 구성입니다. 사진: 자오 온천 / 강한 산성 온천으로 알려진 공동 목욕탕 아침부터 저녁까지의 하루 흐름 오전 이른 시간에 자오산로쿠역에 도착해 먼저 산정까지 한 번에 올라갑니다. 산초선의 운행 개시는 8:45. 지조산초역에서 자오 지조손과 역 주변 산책로를 걷고, 날씨가 좋으면 자오 자연식물원까지 발걸음을 옮깁니다. 점심을 사이에 두고 주효코겐역까지 내려와, 햐쿠만닌 테라스에 앉아 비탈을 바라봅니다. 체력이 남아 있다면 유토피아 여름산 리프트로 갈아타고 이로하누마 코스를 1시간 정도 들여 한 바퀴 돌아볼 수 있습니다. 상행 막차가 16:00이라는 점을 고려해, 오후에는 하행 시간에 여유를 둡니다. 자오산로쿠역까지 내려왔다면 온천 마을로 걸어갑니다. 해가 일찍 지는 계절이므로, 밝은 동안에 이동을 마치는 계획으로 세우면 마지막 구간까지 여유롭게 걸을 수 있습니다. 돌아가는 길에 들르고 싶은 자오 온천 하루를 걷고 난 뒤 기다리는 것이 자오 온천입니다. 온천은 땅속에서 솟아나는 온수나 광수를 이용한 목욕 시설을 말합니다. 자오 온천은 약 1900년 전에 열렸다고 전해지는 오래된 온천으로, 에도 시대에는 자오 곤겐으로 향하는 서쪽 등산로 입구로서 번성했습니다. 산을 걸은 사람이 온천에 몸을 담근다는 흐름은 몇백 년 전부터 이어져 온 것입니다. 수질은 강한 산성의 유황천으로, pH는 1.25에서 1.6. 원천 온도는 45℃에서 66℃, 솟아나는 양은 분당 약 5,700리터에 이릅니다. 오래도록 '미인을 만드는 물'로 사랑받아 왔습니다. 자오 온천 마을에는 3곳의 공동 목욕탕과 3곳의 족욕탕, 5곳의 당일 온천 시설이 있어, 숙박하지 않는 분도 온천을 두루 즐길 수 있습니다. 공동 목욕탕은 지역 주민도 이용하는 공용 목욕탕이며, 족욕탕은 발만 온수에 담가 몸을 데우는 야외 시설입니다. 하루를 걸은 발에는 이 족욕탕이 잘 듣습니다. 그중 가미유·시모유·가와라유의 세 공동 목욕탕은 모두 연중 6:00부터 22:00까지 영업합니다. 자오 온천 관광협회의 안내에 따르면 입욕료는 어른 300엔, 어린이 100엔. 세 곳 모두 무인으로 운영되며, 입구에 놓인 요금함에 넣은 뒤 들어가는 방식입니다. 강한 산성의 온천이므로 금속 액세서리는 빼고 입욕하도록 안내되고 있습니다. 또한 일본에서는 많은 온천 시설이 타투(문신)가 있는 분의 입욕을 제한하는 경우가 있습니다. 입욕 가능 여부는 각 시설에 확인해 주세요. ※영업시간과 요금은 변경될 수 있으므로, 출발 전에 자오 온천 관광협회의 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 오카마는 어디에 있고 어떻게 가야 할까요 자오와 함께 자주 언급되는 것이 오카마입니다. 화산의 분화구에 물이 고여 생긴 화구호로, 자오를 대표하는 풍경 가운데 하나입니다. 자오 연봉은 야마가타현과 미야기현에 걸쳐 있으며, 오카마가 있는 곳은 그 미야기현 쪽입니다. 자오 로프웨이의 각 역과는 직접 이어져 있지 않습니다. 자오 로프웨이 공식 웹사이트가 안내하는 도보 경로는 '구마노다케 고마쿠사 감상 코스(구마노다케·오카마 지역)'로, 편도 5.0킬로미터·4.0시간의 상급자 코스입니다. 당일치기 단풍 일정에 넣기에는 넉넉한 거리입니다. 오카마로 향한다면 자오 가리타 산정 쪽에서 들어가는 것이 일반적입니다. 앞 장에서 언급한 야마코 버스 Z91 노선이 8월 1일부터 10월 25일까지 야마가타역과 자오 가리타 산정을 매일 잇습니다. 편수가 한정되어 있으니, 당일 시각표를 확인한 뒤 일정을 세워 주세요. 자오 로프웨이 단풍에 대한 자주 묻는 질문 마지막으로 출발 전에 남기 쉬운 궁금증을 정리합니다. Q1. 자오 로프웨이로 산정까지 얼마나 걸리나요? 탑승 시간은 편도 합계 약 17분입니다. 여기에 주효코겐역에서의 환승과 산정에서의 체류 시간이 더해집니다. 사진을 찍으며 지조손까지 왕복한다면, 산정에서 30분에서 1시간 정도를 잡아 두면 여유가 있습니다. 왕복을 모두 포함하면 산로쿠역을 나서서 돌아올 때까지 2시간 전후가 기준입니다. Q2. 비나 안개가 있는 날에도 단풍을 즐길 수 있나요? 안개가 낀 날에는 가까운 나무들의 색이 한층 진하게 보입니다. 비에 젖은 잎은 빛을 반사하기 어려워, 빨강과 주황이 깊게 가라앉은 색조가 됩니다. 먼 풍경을 목표로 하는 날이라면, 출발 전에 공식 웹사이트의 운행 정보와 날씨를 확인해 두면 갈 곳을 바꾸기가 쉽습니다. Q3. 단풍과 주효(수빙)를 같은 시기에 볼 수 있나요? 볼 수 있는 시기가 다릅니다. 주효는 나무에 눈과 얼음이 두껍게 붙어 만들어지는 겨울 풍경으로, 영어로는 snow monsters라고도 불리는 자오의 명물입니다. 혹독한 겨울 기상 조건이 만들어내는 풍경이므로 가을 단풍과는 다른 계절입니다. 주효코겐역이라는 역 이름에서 겨울 풍경을 떠올리는 분도 있지만, 가을에 이 역에서 기다리는 것은 단풍과 습원의 풍경입니다. Q4. 주효코겐역까지 왕복해도 단풍을 볼 수 있나요? 주효코겐역까지 왕복해도 단풍을 충분히 즐길 수 있습니다. 운임은 어른 왕복 2,200엔으로 지조산초역까지의 4,400엔의 정확히 절반이고, 햐쿠만닌 테라스가 이 역에서 걸어서 바로인 곳에 있어 비용을 아끼면서 앉은 채로 비탈을 바라보는 하루로 만들 수도 있습니다. 산정까지 올라가면 자오 지조손이나 자오 자연식물원 등 들를 수 있는 곳이 늘어나므로, 시간과 체력, 그리고 예산에 맞춰 선택해 주세요. 정리 약 800m 고도차가 만드는 절정의 시차를 보러 갑니다 자오 로프웨이의 단풍은 "언제가 절정인가"가 아니라 "어디의 절정을 보고 싶은가"로 일정이 정해집니다. 약 800미터의 고도차가 단풍 전선을 한 달 정도에 걸쳐 산정에서 온천 마을로 옮겨가기 때문입니다. 산정의 색을 보고 싶다면 9월 하순부터 10월 상순, 이로하누마와 간쇼다이라의 습원과 숲을 걷고 싶다면 10월 상순부터 중순, 온천 마을까지 물든 풍경을 보고 싶다면 10월 하순 무렵이 기준이 됩니다. 셋 다 보고 싶다면, 고도대를 넘나들며 이동할 수 있는 로프웨이라는 교통수단 자체가 답이 됩니다. 보고 싶은 풍경이 정해졌다면 남은 일은 그해의 단풍 상황을 확인하는 것뿐입니다. 실시간 카메라와 야마가타시 관광협회의 절정 정보를 열어, 올해의 자오가 어디까지 물들었는지 살펴보시지 않겠습니까. 자오 로프웨이(자오산로쿠역) 기본 정보 【주소】야마가타현 야마가타시 자오온센 229-3 【전화번호】023-694-9518 【운행 시간】 산로쿠선　8:30〜17:00 산초선　8:45〜16:45 ※2026년 8월 기준 【상행 막차】 자오산로쿠역 출발 16:00(지조산초역행 왕복) 【그 외】 날씨 상황에 따라 운휴 있음. 이용객이 많을 때는 임시 운행 단체 탑승은 20명 이상 예약 필요(자오산로쿠역으로 전화) 승차권 환불 수수료는 1매당 100엔 교통 정보 【전철과 버스】 야마가타 신칸센　야마가타역 하차 ↓　야마코 버스 Z90 노선(야마가타역 앞 1번 승차장) 약 37분 자오 온천 버스터미널 ↓　도보 약 10〜15분 자오 로프웨이 자오산로쿠역 【자동차】 야마가타 자동차도　야마가타자오 IC에서 약 35분 도호쿠 주오 자동차도　야마가타가미노야마 IC에서 약 25분 【주차장】 요코쿠라 슬로프 쪽 자오 로프웨이 제1・제2・제3 주차장　200대 【버스 문의】 야마가타 교통 버스 안내센터　023-632-7272 【트레킹 문의】 맞춤 트레킹 가이드 1명 15,000엔〜／연중／5일 전까지 예약 접수　자오 온천 관광협회 내 자오 트레킹 담당　023-694-9328 소요 시간・운임・주차장 규모와 요금은 변동될 수 있으므로, 출발 전에 공식 웹사이트에서 확인해 주세요. 【공식 웹사이트】https://zaoropeway.co.jp/ .text-bold { font-weight: bold; } .caption-heading-2 { font-weight: bold; font-size: 1.7rem; margin-bottom: 15px; max-width: 800px; margin-left: auto; margin-right: auto; } .mod-article-caption .caption-text { margin-bottom: 50px; } .caption-information-table { background-color: #efefef; margin-top: -20px; margin-bottom: 50px; padding: 20px; border-radius: 8px; width: 90%; margin-left: auto; margin-right: auto; } .caption-information-table .title { font-weight: bold; font-size: 1.7rem; } @media screen and (max-width: 1024px) { .caption-information-table { width: 95%; padding: 30px 15px 30px 15px; } } .caption-heading-table .caption-text li { line-height: 2.5rem; margin-top: 1.3rem; } .mod-article-caption .caption-heading { position: relative; border-left: 5px solid #ff1300; padding-left: 10px; margin-top: 60px; } .mod-article-caption .caption-heading-table { width: 95%; padding: 30px 15px 1px 15px; margin-left: auto; margin-right: auto; } .caption-heading-table ul { counter-reset: listnum; list-style: none; font-size: 1.5rem !important; margin-bottom: 15px; } .caption-heading-table ul.list-style-number-jp>li { margin-left: 1.1em; text-indent: -1.1em; font-weight: bold; } .caption-heading-table ul.list-style-number-jp>li::before { counter-increment: listnum; content: counter(listnum) ". "; } .list-style-dot>li::before { content:"\2193 "; } .list-style-dot>li { padding-left: 1.8rem; margin-left: 1.1em; text-indent: -1.1em; line-height: 2rem !important; margin-top: 1rem !important; } .readMoreContainer { position: relative; height: auto; max-height: 300px; overflow: hidden; transition: all 0.5s; } .readMoreContainer.show { max-height: none; } .readMoreBtn { display: block; margin: 10px auto 20px; padding: 8px 24px; border: 1px solid #999; border-radius: 20px; background: #fff; cursor: pointer; font-size: 1.4rem; } const readmore = document.querySelectorAll('.readMoreInner'); Array.from(readmore).forEach(function(more){ const btn = more.querySelector('.readMoreBtn'); const content = more.querySelector('.readMoreContainer'); btn.addEventListener('click', () => { if(!content.classList.contains('show')){ content.style.maxHeight = content.scrollHeight + 'px'; content.classList.add('show'); btn.innerText = '닫기'; } else { content.style.maxHeight = '300px'; content.classList.remove('show'); btn.innerText = '더 보기'; window.location.href = "#readMoreBlock"; } }); });

오우노 메이조, 야마가타시 '야마가타성' 동영상 소개 「channel WASABI｜와사비」씨가 공개한 명성 山形城를 소개하는 동영상 「【山形／일본100명성】山形城 - Yamagata Castle in YAMAGATA, JAPAN/The Top 100 Castles in Japan/No.10 -」입니다. 동영상에서 보시는 국가 지정 사적인 명성 山形城는 동북지방・山形현 (山形시 霞城町(霞城町, Kajomachi)에 있고 동북 최대의 성곽을 자랑합니다. 천수각이 없는 것으로 유명한 명성 山形城은, 1356년（엔분 원년）에 羽州探題(羽州探題, Oshutandai)로 山形에 온 最上(最上, Mogami)집안의 시조가 되는 斯波兼頼(斯波兼頼, Shiba Kaneyori)가 축성한 것이 시작입니다. 斯波兼頼는, 남북조시대 무장으로 最上兼頼(最上兼頼, Mogami Kaneyori)라고도 불렸습니다. 현재의 성곽은 제 11대 성주인 最上씨가 지은 것이 원형으로, 1622년（겐나8년）에 最上씨 뒤를 이어 성주가 된 鳥居忠正(鳥居忠正, Torii Tadamasa)가, 현재 남아있는 니노마루의 호리와 토루, 돌담을 정비했습니다. 鳥居忠正는, 徳川(徳川, Tokugawa)집안의 가신으로, 아즈치 모모야마시대（1573년～ 1598년）부터 에도 시대 전기（1603년경～1700년경）의 무장이며 다이묘입니다. 이 동영상에서는, 국가 사적 山形城의 매력을 멋진 음악과 함께 보실 수 있습니다. 여러분 즐겨주세요. 명성 山形城의 다른 이름은？ 일본100명성에도 뽑힌 山形城. 山形城은 별명「霞城(霞城, Kajo)」「霞ヶ城(霞ヶ城, Kasumigajo)」라고도 불립니다. 이 이름의 유래는 북쪽의 세키가하라라고도 불리는「慶弔出羽合戦(慶弔出羽合戦, Keichodewakausen)」때에, 성곽이 안개에 가려 안 보였다고 해, 이렇게 불리게 되었다고 그 지방에서는 전해 옵니다. 山形城과 最上집안의 역사 사진：야마가타 성의 모가미요시아키 기마상 에도 시대（1603년～1868년）에 활약한 11대 성주「最上義光(最上義光, Mogami Yoshiaki)」는, 오십칠만섬의 영지를 인정받아, 山形城과 성주변 정비에 힘을 썼습니다. 最上義光는 山形城을 축성한 最上 집안의 시조「斯波兼頼」의 손자로, 초대 山形번주입니다. 말에 올라탄 용엄한 모습의 最上義光 기마상은 이 동영상 2:52부터 보실 수 있습니다. 最上義光 시대에 성곽은 확대되어, 산노마루에는 상급과 중급의 가신들의 주거지가, 성밖에는 하급 가신들의 주거지와 사원이 배치되었습니다. 동북 최대의 성곽을 가진 山形城과 성주변 마을의 원형의 탄생입니다. 最上義光 사후, 山形번은 鳥居忠正에 의해 통치되어 대규모 개조가 시작됩니다. 계속되는 성주의 교체로 인해, 에도시대에 山形번 정청이 놓여「最上집안, 오십칠만섬」을 자랑하던 고쿠다카도 막부말에는 오만섬까지 감소해, 유지가 어려워진 山形城는 황폐해 갑니다. 국가 사적으로서 계속 변화하는 山形城 사진：야마가타성의 니노마루 히가시오테몬 山形城터의 혼마루와 니노마루는 도시공원으로 정비되고, 산노마루 일부와 함께 1986년（쇼와61년）국가 사적「霞城 공원」으로 지정되었습니다. 霞城 공원 안에는 동영상 3:27부터 보시는 대로 구 제생관병원 본관이 중요 문화재로 보존되어 있고, 山形 현립박물관과 山形 미술관, 最上義光 역사관도 있습니다. 에도성의 문에도 필적한다는「니노마루 히가시오테몬」「고라이몬」,「야구라몬」 「기타야구라」「츠즈키야구라」「오테바시」, 동영상 4:17부터 보시는「「혼마루 이치몬지몬」」등이 차례로 복원되고, 현재도 복구 작업이 진행되고 있습니다. 성곽이 황폐해 안쓰러운 모습을 보이던, 예전의 山形城 모습은 더이상 없습니다. 지금은 일본을 상징하는「소메이요시노」가 만발하는 벚꽃의 관광명소가 되어, 봄 개화시기에 맞춰 개최되는「霞城 칸오카이」에서는 약 1,500그루의 벚꽃이 라이트업 됩니다. 일본의 역사공원 100선, 또한 2006년（헤세18년）에는 일본 100명성에도 뽑혀, 고조인 스템프도 설치되었습니다. 명성 山形城 소개 정리 사진：야마가타현 야마가타시 야마가타 성터・카조공원의 벚꽃 最上씨와 鳥居씨, 山形시가 긴 세월에 걸쳐 계속 정비해 온 있는 역사 있는 山形城는, 많은 사람들의 마음을 계속 바라보며 사랑받아 온 명성입니다. 아름다운 돌담 등 호리 주변에는 풍부한 자연이 넘칩니다. 계절에 따라 표정을 바꾸는 자연의 모습이 거울처럼 연못에 비쳐, 방문하는 사람을 매료시킵니다. 이 동영상에서는, 일본의 아름다운 사계절을 피부로 느낄 수 있는 山形城을 가깝게 체험할 수 있습니다. 여러분 일본의 역사를 이 동영상으로 느껴보세요. ◆山形城 기본정보◆ 【주소】〒990-0826 山形시 霞城町 1번7호 【교통접근】전철로 접근：JR山形역에서 도보 10분 정도 차로 접근：山形자동차도 山形蔵王(蔵王, Zao)IC에서, 약 15분 【주차장】무료（주차대수 230대 중 장애인용 주차 공간 5대, 버스용 주차 공간 5대） 【개장시간】5:00부터 22:00（4월1일～10월31일）, 5:30분 부터 22:00（11월1일～3월31일） 【입장료】무료 【휴일】연중무휴 【공식 홈페이지】국가지정사적 山形城 https://www.city.yamagata-yamagata.lg.jp/kakuka/machizukuri/koen/sogo/yamagatajo/ko/ 【트립 어드바이저】山形城터 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1023191-d1745658-Reviews-Yamagata_castle-Yamagata_Yamagata_Prefecture_Tohoku.html

야마가타 전통공예품「야마가타 주물」소개 동영상에 대해서 이 동영상은 「전통공예 아오야마 스퀘어」에서 공개한 「손기술 TEWAZA「야마가타 주물」yamagata casting」입니다. 4분정도의 동영상 속에 야마가타 주물의 역사나 특징, 생산과정등을 빠짐없이 소개하고 있습니다. 예술품과 같이 섬세한 전통공예품을 놀라운 손기술로 만들어내는 장인의 굉장한 기술을 동영상을 통해 체험해 보시길 바랍니다. 일본의 전통공예품「야마가타 주물」이란 어떤것인가? 사진：차가마 야마가타 주물은 헤이안시대(서기794년 ~1185년)의 중기에 야마가타 주물장인이 주변의 토질이 주물에 적합하다 하여 만들기 시작한 것이 기원 및 역사인 전통공예품입니다. 현재 일본에서 사용하는 다도의 차가마의 대부분은 야마가타 주물에서 만들어집니다. 야마가타 주물로 만든 차가마는 동영상 0:12에서 볼 수 있습니다. 얇고 섬세한 야마가타 주물은 남부철기나 쇠 주전자, 동기와 같은 전통공예품의 제작기술 또는 건축부재나 기계부품주물에도 활용되고 있습니다. 동영상에서 소개되는 전통공예품 「야마가타 주물」을 만드는 방법 이미지인용 :YouTube screenshot 야마가타 주물의 제작은 동영상 0:28부터 소개하는 것과 같이 전통적인 주물 제작부터 시작됩니다. 전체적인 디자인을 정했으면 야마가타산의 모래나 점토와 같은 재료를 사용해 주형을 만듭니다. 내부에는 얇은 와시(전통종이)에 문양을 디자인한 것을 붙여 문양을 누르거나 또는 직접 새겨 넣거나 무늬를 찍어 넣습니다. 동영상 2:08부터 볼수 있는 「주입」이라는 주형 안에 녹인 철을 붓고 식히기, 틀을 열어 꺼내는「틀빼기」의 과정을 거쳐 마지막에 유약없이 굽거나 옻을 입혀굽는 등의 착색작업을 하여 완성하면, 야마가타 주물이 만들어집니다. 완성된 아름다운 차가마의 동영상은 3:29부터 볼 수 있습니다. 전통문화의 기법이 빛나는 야마가타 주물은 선물용으로도 딱이다! 이미지인용 :YouTube screenshot 전통공예품인 야마가타 주물의 아이템은 전통적인 주전자나 다도문화에 필수인 차가마에 그치지 않습니다. 요즘에는 유리나 티폿과 같은 식기류 및 모던한 디자인의 스키야키냄비나 주전자도 제작하고 있습니다. 야마가타 주물 판매점인「미야비야마」에서는 여러 종류의 야마가타 주물을 취급하고 있으므로 아름다운 디자인의 작품을 소중한 분에게 선물할 때 구입해보는건 어떨까요. 일본 전통공예품「야마가타 주물」의 문화나 제작방법 정리 이 동영상은 전통공예품인 야마가타 주물의 역사나 만드는 방법, 공방의 장인의 기술등이 약4분안에 압축되어 있습니다. 일본 전통문화에 흥미가 있는 분은 미술품 같이 훌륭한 퀄리티의 야마가타 주물의 매력을 동영상으로 체크해보시길 바랍니다. 그리고 언젠가 야마가타 주물을 실제로 만져보는건 어떨까요.

야마가타현 야마가타시 '호주산 입석사' 동영상 소개 이 동영상은 「channel WASABI」가 제작한 도호쿠(東北) 지방 야마가타현 야마가타시(山形県山形市)의 국가 지정 명승 「호슈 산 릿샤쿠지(宝珠山立石寺)」 소개 동영상「호슈 산 릿샤쿠지(宝珠山立石寺) 4K - Risshaku-ji in Yamagata」입니다. 서기 860 년에 승려가 연 동북을 대표하는 오래된 절이 야마가타현 야마가타시에 있는 호슈 산 릿샤쿠지입니다. 마쓰오 바쇼(松尾芭蕉)의 오쿠노호소미치(奥の細道) 중 한구 「한적함이여, 바위에 스며드는 매미 소리」이 지어진 절로도 유명합니다. 카마쿠라기(서기 1185년경~1333년)부터 무로마치기(서기 1336년~1573년)에 걸쳐 여러 차례 전화(戰火)를 겪었습니다만, 에도시대(서기 1603년~1868년)에 1,420석의 영지를 받아 당탑이 재건되었습니다" 현재는 33만 평의 부지를 가지고 있으며, 그 안에 크고 작은 30여 개의 당탑이 건립되어 야마가타현을 대표하는 관광 명소입니다. 깎아지르는 듯한 준험한 바위산 위에 서 있는 호슈 산 릿샤쿠지는 풍부한 자연을 가진 자오 국정 공원(蔵王国定公園)내에 있어, 봄 여름 가을 겨울의 아름다운 경관이나 운치를 즐길 수 있는 야마가타현이 일본에 자랑하는 경승지입니다. 동영상에서는 그런 호슈 산 릿샤쿠지를 4K의 아름다운 영상으로 소개하고 있습니다. 피아노 소리가 호슈 산 릿샤쿠지의 아름다움을 더하고 있습니다. 야마가타현 호슈산 릿샤쿠지의 시지카이로(四寺廻廊) 루트란? 사진：명승 릿샤쿠지(사찰) 곤폰추도(불당) 봄 경치 호슈산 릿샤쿠지(宝珠山立石寺)는 히라이즈미 주손지(平泉中尊寺)와 모쓰지(毛越寺), 마쓰시마즈이간지(松島瑞巌寺)와 영연(御霊縁)아 있어, 이 4 개 사찰을 도는 순례 루트는 야마가타 관광 시에 빼놓을 수 없습니다. 인스타그램에 올리기 좋은 장소도 많이 있습니다. 그리고 관광의 추억은 이 네 절의 고슈인(참배 인증 도장, 御朱印) 모으기로 완성! 틀림없이 영원히 기억될 관광 여행이 될 것입니다. 山야마가타현 호슈 산 릿샤쿠지(사찰, 宝珠山立石寺) 참배 루트 사진：산사（야마가타현） 호슈산 릿샤쿠지를 관광하기 위해서는 이 경로를 이용하는 것이 좋습니다. 1. 등산로 입구: 여기서 시작. 산 위에 있는 릿샤쿠지는 참배라기보다 등산이라는 말이 어울립니다. (동영상 0:48~) ↓ 2) 곤폰추도(불당, 根本中堂) ↓ 3. 바쇼즈카(고분, 芭蕉塚) ↓ 4) 보물전(宝物殿) ↓ 5. 산몬(山門) ↓ 6. 세미즈카(사찰, せみ塚) ↓ 7. 니오몬(사찰 입구에 세워진 건물, 仁王門) ↓ 8) 오쿠노인(사찰, 奥の院) (동영상 1:22~) ↓ 9. 산쥬쇼토(삼층의 작은 탑, 三重の小塔) ↓ 10. 카이잔도(사찰, 開山堂), 노쿄토(사찰, 納経堂) (동영상 1:31~) ↓ 11. 고다이도(사찰, 五大堂) 이 루트는 약 1시간 반 정도 소요되는 길입니다! 1,050개의 돌계단을 올라갑니다. 등산로 입구부터 산 정상까지 계단이 이어지므로 복장도 신발도 평상시 사용하는 것으로 괜찮습니다! 참배와 관광 등산을 동시에 즐길 수 있습니다. 릿샤쿠지의 역사와 문화를 마음껏 즐기시기 바랍니다. 그 외에도 「쇼소인(性相院)」「콘조인(金乗院)」「쥬세인(中性院)」「케조인(華蔵院)」 등의 당이 있습니다. 각 당의 자세한 지도는 공식 홈페이지에서 확인하실 수 있습니다. 야마가타현 호슈 산 릿샤쿠지 지역 관광지 및 먹거리 정보 사진：릿샤쿠지(사찰) 힘 곤약 일본의 명 사찰 야마가타현 호슈 산 릿샤쿠지 주변 먹거리 중 추천할 만한 것은 뭐니 뭐니 해도 산채요리와 일본 소바입니다. 준험하고 웅대한 절경의 산에 둘러싸인 산사로 알려져 있어, 산해진미를 사용한 매력적인 일식을 즐길 수 있습니다. 야마가타현 호슈 산 릿샤쿠지로 가는 교통편 정보 전철일 경우: JR야마가타역(山形駅)에서 노선버스 또는 택시로 약 30분 소요 자동차의 경우: 야마가타기타(山形北)IC에서 약 15분 정도 비행기의 경우: 야마가타(山形) 공항에서 자동차로 약 30분 소요 릿샤쿠지는 험준한 산에 있는 절입니다. 참배객용 무료 주차장이 마련되어 있지만 매우 작기 때문에 가능한 한 대중교통을 이용하는 것이 좋습니다. 호슈 산 릿샤쿠지 주변 호텔 정보 참배나 관광으로 호슈 산 릿샤쿠지를 방문하는 경우는 JR 야마가타 역(山形駅) 또는 JR 센잔선 야마데라 역(仙山線山寺駅) 주변의 호텔에 숙박하는 것이 편리합니다. 야마가타현 호슈 산 릿샤쿠지(사찰, 宝珠山立石寺)의 매력 정리 사진：지장 야마가타현 야마가타시 호슈 산 릿샤쿠지는 신불 습합(神仏習合)에 의해 히에 신사(日枝神社)와 동격화되었습니다. 지금은 완전히 릿샤쿠지에 합사(合祀) 되어 매년 5월에는 산왕제(山王祭)라는 행사가 거행됩니다. 야마가타의 혹독한 기후는 사계절의 풍부한 자연을 길러, 봄의 산벚꽃이나 매화, 여름의 초록, 가을의 단풍, 겨울의 설경 등 일 년 동안 절경과 일본의 자연을 즐길 수 있습니다. 동영상에서는 a href="#section-article-content" target="_blank" class="textlink">1:57에서 호슈 산 릿샤쿠지에서 바라보는 전망도 볼 수 있답니다. 표고차는 약 160m의 깎아지르는 듯한 절벽에 조성된 호슈 산 릿샤쿠지만의 풍경이 아닐까 합니다. 산사의 장엄한 모습과 아름다운 사계절의 변화상은 동영상으로도 소개되고 있으니 이 기사와 함께 즐겨 보십시오. ◆호슈 산 릿샤쿠지◆ [주소] 〒999-3301 야마가타현 야마가타시 야마데라 4456-1 [교통 편] 야마가타 공항에서 차로 30분 거리 [주차장] 있음(약 10대분) 무료 [전화번호] 023-695-2843

도호쿠의 여름축제, 여름관광지 소개 동영상 이 동영상은「TOHOKU JAPAN」이 공개한「Summer Passion in Tohoku, Japan 4K (Ultra HD) – 동북의 여름」입니다. 이번에는 피서를 겸한 관광에 딱 맞는 동북의 여름을 4K 초미려 동영상으로 소개합니다. 웅대한 대자연, 옛날 부터 그 자리에 뿌리 내린 마츠리 등 동북을 대표하는 마츠리 등 여름의 동북 볼거리가 아주 많이 담겨 있습니다. 2024년 도호쿠 3대 여름 축제 '아오모리 네부타 축제' '센다이 나나바타 축제' '아키타 장대등 축제'는 언제? 여름축제가 많이 열리는 것으로 알려진 도호쿠 지방. 그 중에서도 도호쿠 3대 축제·도호쿠 3대 여름축제라고 불리는 것이 아오모리 네부타 축제, 센다이 칠석 축제, 아키타 장대등 축제입니다.각 축제의 2024년 개최 일정을 소개합니다. ● 아오모리현 : 아오모리 네부타 축제 [동영상：1:09～] 　2024년 8월 2일(금)~7일(수) ● 미야기현 : 센다이칠석축제 [동영상 : 1:37~] 　2024년 8월 6일 (화) ~ 8일 (목) ● 아키타현 : 아키타 장대등 축제 [동영상：1:12～] 　2024년 8월 3일(토)~6일(화) 아직도 더 있어!동북 여름축제 등 2024개최 일정 소개 사진：후쿠시마현・소마노마오이 동북 지방은 해외 관광객이 해마다 늘어, 풍부한 자연과 사람의 영위가 혼연 일체가 된 인기 있는 관광 스폿이 많습니다. 또한 여름이 되면 동북의 여름은 온통 마츠리 일색이 됩니다. 동영상에서도 소개하고 있는 인기 있는 여름 축제와 불꽃놀이의 2024년 개최 일정을 소개합니다. ● 후쿠시마현 : 후쿠시마와라지 축제 [동영상：0:40～] 　2024년 8월 2일(금) ~ 4일(일) ● 이와테현 : 모리오카 산사축제 [동영상：1:15～] 　2024년 8월 1일(목) ~ 4일(일) ● 야마가타현 : 야마가타 하나카사 축제 [동영상：1:40～] 　2024년 8월 5일(월)~7일(수) ● 야마가타현 : 신조 마쓰리 [동영상：1:45～] 　2024년 8월 24일(토) ~ 26일(월) ● 아키타현 : 오마가리 불꽃놀이 [동영상 : 3:00~] 　2024년 8월 31일 여름 도호쿠 여행을 계획하신다면, 소개한 축제 일정을 참고하여 일정을 짜보는 것은 어떻습니까. 각 축제의 세부 일정을 확인하시고 볼거리를 마음껏 즐겨보시기 바랍니다. 여름 대자연의 절경!도호쿠 [현별] 추천 여름 관광명소 소개 사진：고시키누마의 벤텐누마 여름 절경을 즐길 수 있는 도호쿠의 추천 관광 명소를 현별로 소개합니다. 青森県：地獄沼 [동영상：2:07～] 아오모리현 : 종차해변 [동영상 : 2:10~] 아오모리현 : 시게사키 전망대 [동영상 : 2:12~] 아오모리현 : 오쿠이리세 계류 [동영상 : 2:32~] 이와테현 : 세도가하마 [동영상：0:17～] 이와테현 : 예비계 [동영상：0:34～] 이와테현 : 아라진신사 [동영상 : 2:01~] 岩手県：毛越寺 [동영상：2:39～] 아키타현 : 오모노가와구치 [동영상：1:03～] 아키타현 : 모토타키부시류수 [동영상 : 2:29~] 아키타현 : 아이가타 [동영상：2:44～] 사진：아즈마코후지에서의 운해 후쿠시마현 : 오색소 [동영상：0:03～] 후쿠시마현 : 산노쿠라 고원 해바라기 밭 [동영상 : 0:10~] 후쿠시마현 : 아즈마코후지 [동영상 : 2:15~] 미야기현 : 이즈누마 [동영상：0:54～] 宮城県：瑞鳳殿 [동영상：1:34～] 宮城県：潟沼 [동영상：1:59～] 미야기현 : 니구치 계곡 [동영상：2:05～] 미야기현 : 자오미가마 [동영상：2:24～] 야마가타현 : 옥렴폭포 [동영상 : 0:46~] 야마가타현 : 마루이케 님 [동영상：0:52～] 야마가타현:자오 가타가이누마 [동영상:1:54~] 山形県：ドッコ沼 [동영상：1:57～] 눈이 많이 내리는 겨울과 달리 햇살 속 선명한 신록이 빛나는 도호쿠의 관광명소.여름 특유의 아름다운 광경은 꼭 봐야 합니다. 도호쿠의 여름축제·관광지 정리 사진：아오모리현・네부타 또한 동북은 바다 음식과 산의 음식 등 먹거리 삼매경도 즐거움 중 하나네요. 전국적으로 유명한 온천지와 경승지가 많아, 일상에서의 스트레스 해소에도 딱 입니다. 산간의 관광지는 밤에는 쌀쌀한 정도의 기후라서 피서지로도 추천합니다. 웅대한 자연에 둘러 쌓여 산림욕을 충분히 하면 몸과 마음도 재충전 될 것이 분명합니다. 나 홀로 여행이나 커플 여행은 물론, 가족여행이나 우정 여행도 즐거움을 보장합니다. 단, 오본 연휴가 되면 동북 3대 여름 마츠리를 목적으로 많은 관광객이 방문하니, 호텔이나 료칸이 만실 되기 전에 조기 예약 해 두면 좋아요. 이번 여름은 여름 축제에 맛있는 미식가, 그리고 여름 특유의 절경도 즐길 수 있는 도호쿠 여행은 어떻습니까.

야마가타현 쓰루오카시 제30회「아카가와 불꽃축제 2023」동영상 소개 이번에는, 「AQUA GeoGraphic」씨가 제작한 「감동 일본 제일! 제30회 아카가와 불꽃놀이 기념대회 2023 '히카리, 그 앞으로'~ 지금까지의 감사와 앞으로의 미래로~ 오프닝 불꽃부터 엔딩 불꽃까지 총 5개 프로그램(Pana S5+ BRAW)'이라는 영상을 소개합니다. 동영상에서는 2023년에 열린 '아카가와 불꽃놀이'의 모습을 보실 수 있습니다.5개의 연화점에 의한 오프닝부터 엔딩까지의 프로그램.여름 밤하늘을 수놓는 '감동 일본 최고!'의 불꽃놀이, 약 32분의 아름다운 영상을 즐겨보세요. 야마가타 '아카가와 불꽃축제'의 특징은? 사진：아카가와 불꽃축제 야마가타 현 쓰루오카 시 아카가와 강가에서 열리는 아카가와 불꽃축제는 야마가타 불꽃축제 중에서도 유명한 불꽃축제 중 하나.약 12000발의 불꽃을 쏘아 올려 매년 약 35만 명의 사람들이 감상하러 방문합니다. 약 700미터의 넓은 하천 부지에서 펼쳐지는 아카가와 불꽃축제는 전국디자인불꽃경기대회로 진행되며, 선별된 불꽃놀이꾼들이 경쟁하며 자랑하는 불꽃놀이를 펼칩니다. 디자인 불꽃의 부와 할인 불꽃의 부가 있어 충격음과 함께 쏘아 올릴 수 있는 불꽃이 바로 압권입니다. 매년 대형 프로그램이 포함되어 드라마틱한 연출이 보는 사람을 끌어당깁니다.음악과 융합한 압권의 불꽃 쇼, 약 700미터의 폭으로 쏘아 올리는 뮤직 스타 마인은 박력 만점. 2023년은 '빛, 그 앞으로~ 그동안의 감사와 앞으로의 미래로~'를 주제로 특별 프로그램 '울트라 세븐', 미래 불꽃놀이 '날아라 미래로' 등의 프로그램으로 진행되었습니다. 2024년 대회의 주제는 '신화~감동과 희망을 미래로 옮기다~'. 프로그램 내용은 현재 발표되지 않았지만, 분명 마음에 남는 멋진 불꽃 쇼를 보실 수 있을 것입니다. 야마가타현(山形縣)의 '아카가와 불꽃축제 2024'은 언제?유료석은? 제31회를 맞이하는 「아카가와 불꽃놀이」. 예년 8월 셋째 주 토요일에 행해집니다.2024년 개최 일정 등은 다음과 같다. 제31회 아카가와 불꽃놀이 불꽃놀이 일정 : 2024년 8월 17일(토) 장소 : 야마가타현 쓰루오카시 아카가와 하천부지 (미카와바시~하구로바시) 관람석은 무료석을 포함하여 전석 지정석입니다. 츠루오카 시민·미카와마치민 한정의 현지 한정의 무료 칸세키 「대회 응원석」은, 5월부터 추첨 응모의 접수가 개시되고 있습니다. 유료 관람석의 일반 판매는, 2024년 7월 1일 10시부터 판매 개시.수저석(정원 4명), 파이프 의자석(정원 4명), 2인용 의자석(정원 2명), 돗자리석(정원 4명) 등 다양한 석종이 준비됩니다. 또한 '재구매' 티켓이 6월에 판매될 것 같습니다.재구매하시는 분들은 자세한 내용을 공식 사이트에서 꼭 확인해 보시기 바랍니다. 야마가타현 쓰루오카시의 여름 추천 관광 명소 사진：아카가와 도호쿠 지방・야마가타현 쓰루오카시의 전통행사로써 2020년에서 30회를 맞이하는 역사와 인기가 있는 불꽃놀이대회입니다. 불꽃놀이 당일은 포차나 노점도 늘어서 있고, 유카타 등 자가가 원하는 의상을 입은 사람들로 북새통을 이루고 있습니다. 이 영상에서는 앞의 회장 측과 뒤의 논 측의 2군데에서 촬영을 하고 있습니다. 앞의 회장 측은 내리바람 쪽이어서 뒤의 논 측이 추천하는 관람 명소입니다. 정보 수집을 해서 숨은 명소를 찾는 것은 어떨까요? 야마가타의 인기 불꽃축제 아카가와 불꽃축제 소개 요약 사진：아카가와 불꽃축제 바야흐로 일본 1위 불꽃놀이로 인기비등! 대기업 여행 회사에서는 투어 계획이 있는 정도로 인기가 있는 불꽃놀이대회기 때문에 먼 곳에서 놀러 오시는 분은 호텔 예약 등은 일찍 하시는 것을 추천합니다. 이 영상을 보시면 당신도 아카가와 불꽃놀이의 매력에 빠질 겁니다! 불꽃놀이 당일은 포장마차(야시장)나 노점도 늘어섰고, 유카타 등 제멋대로 차려입은 분들로 붐빕니다. 2024년 아카가와 불꽃축제의 개요는 다음과 같다.자세한 내용은 공식 홈페이지를 확인해주세요. ◆ 2024년도 아카가와 불꽃놀이 개요◆ [개최 일정] 2024년 8월 17일 (토) ※황천의 경우 순연 없음 【개최장소】야마가타현 쓰루오카시 아카가와 가와네시키 [요금] 유료 관람석 있음 [행사장 교통편] 도우에쓰 본선 쓰루오카역에서 도보 30분. 행사 개최일은 상당한 혼잡이 예상되므로 교통 통제가 이루어지고 주변 지역 주차장도 꽉 차니 대중교통을 이용하시기 바랍니다. [주최] 아카가와 불꽃놀이 실행위원회 【주의 사항】 자세한 내용은 공식 홈페이지를 참조해 주십시오.

야마가타현 사카타시 '사카타의 불꽃 2023' 동영상 소개 이번에는 'Japan Explorers' 씨가 제작한 '사카타의 불꽃 2023 피날레 Sakata Fireworks Festival 2023 Grand Finale 8KHDR'（酒田の花火2023 フィナーレ Sakata Fireworks Festival 2023 Grand Finale 8KHDR）이라는 동영상을 소개합니다. 「사카타의 불꽃」이란, 야마가타현 사카타시에서 예년 8월 첫째주 토요일에 행해져 발사 총수 12,000발 이상을 자랑하는 토호쿠에서도 최대급의 불꽃 대회입니다. 동영상에서는 2023년에 열린 '사카타의 불꽃'의 피날레 모습을 보실 수 있습니다.스다 마사키씨의 '무지개', 하케다 타케시씨의 '지구에 건배' 곡에 맞춰 들려드리는 화려한 불꽃놀이 영상을 즐겨주세요. '사카타의 불꽃' 볼거리 사진：야마가타현・사카타 불꽃쇼 야마가타(山形)현의 '사카타(酒田)의 불꽃'은 볼거리가 가득한 불꽃 쇼입니다.유명 연화점의 콜라보레이션 불꽃놀이를 비롯해 대공중 나이아가라, 10호 구슬 발사 등 약 10000발에 달하는 대규모 불꽃놀이입니다. 모가미 강의 광대한 부지를 살려, 최대 2킬로미터의 전개폭을 사용해 쏘아 올릴 수 있는 불꽃은 박력 만점.이 전개폭은 무려 일본 3대 불꽃놀이인 '나가오카 불꽃'과 같다고 한다. 2023년 그랜드 피날레 '환생'은 압권입니다.사카타 불꽃놀이의 마지막을 마무리하는 것은 2척 옥의 3발 동시 발사입니다. "사카타의 불꽃 2024"는 언제?유료관람석 티켓은? 2024년 '사카타의 불꽃'의 개최 정보는 다음과 같다. 개최일시 : 2024년 8월 3일(토) 19:30~20:30 회장 : 야마가타현 사카타시 최상천 하천 공원 (국도 7호선 양날개 다리 ~ 국도 112호선 데바 대교 사이) 무료관람 구역으로 개방되어 있는 곳은 모가미천 수완파크 및 데와대교 하류측 녹지입니다. 유료 관람석은 점원 4명의 칸석 외에 정원 6명의 패밀리석, 페어석, 제방석, 휠체어석 등이 있으며, 2024년 6월 1일 10:00부터 인터넷에서 판매됩니다.자세한 사항은 공식 사이트를 통해 확인해주세요. "사카타의 불꽃"의 장소까지의 교통편은? 사카타의 불꽃놀이 장소까지의 방문을 소개합니다. JR 우에쓰 본선 '사카타 역'에서 도보로 가면 45분이지만, 사카타 역에서 무료 셔틀 버스가 운행됩니다.2024년 운행시간과 버스종별 등 자세한 사항은 7월경 정보공개되는 공식 사이트를 체크해보시기 바랍니다. 차로 갈 경우는, 일본해 토호쿠 자동차도 사카타 IC에서 국도 7호를 사카타 시가 방면으로 차로 약 8km.회장 근처에 주차장은 있지만 당일은 매우 혼잡하므로 주의가 필요합니다. '사카타의 불꽃놀이' 주변 관광명소 사진：야마가타현 사카타시・산교 창고 사카타 불꽃 쇼뿐만 아니라 야마가타 현 사카타시 주변에는 많은 관광 명소가 있습니다. 대표적인 장소가 영화나 텔레비전 촬영지로 유명한 현역 농업창고인 「신록의 산교 창고」, 세계 최초의 사진 기념관인 「도몬켄기념관」, 영화 「오쿠리비토」의 촬영지가 된 장소도 있으니 꼭 사카타 불꽃쇼 전에 관광해 보는 것은 어떨까요. 그 밖에도 「이모리야마 공원」, 「혼마 미술관」, 「네덜란드 센베이 FACTORY」 등의 인기 명소가 있습니다. 가이드 북을 한 손에 들고, 야마가타 현 사카타 시의 인기 관광 명소에 들러보시길 바랍니다. 「사카타의 불꽃」정리 사진：유카타를 입은 여성 도호쿠를 대표하는 불꽃축제 '사카타의 불꽃'. 이번 여름에 야마가타현으로의 여행을 계획하고 계신 분은, 유료 관람석에서 느긋하게 즐겨 보는 것은 어떻습니까. 6월 1일부터 발매니까 잊지 마세요. 동영상에서 보신 음악과 함께 밤하늘을 수놓는 최고의 엔터테인먼트를 꼭 자신의 오감으로 맛보는 것은 어떨까요. 【트립 어드바이저】사카타 불꽃쇼 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1023683-d10019650-Reviews-Sakata_Fireworks_Show-Sakata_Yamagata_Prefecture_Tohoku.html

야마가타현 덴도시 특별한 장기말 생산과 인간 장기 PR동영상！ 야마가타현 텐도시 광보계가 공개한 동북 지방에 있는 야마가타현 텐도시 지역 프로모션 동영상「텐도시 장기말 문화～생산자의 생각과 인간 장기～」입니다. 텐도시는 일본 장기말 95%이상을 생산하고 있는 야마가타현의 작은 마을. 역사는 깊어, 그 기원은 1830년 경까지 거슬러 올라갑니다. 막부말기 무렵, 장기라는 게임 그 자체가 무사도의 살아가는 법과 통한다고 해, 무사의 내직으로 장기의 고마가 만들어 진 것이 기원. 텐도시의 장기에 대한 마음은 강해, 도시 개발의 일환으로 다양한 장기 이벤트가 열리고 있습니다. 동영상 0:38부터 보시는 것처럼 우체통이나 택시, 다리 위에 장기의 고마 조형물이 있고, 도로 인도에는「詰장기(詰장기, Tsumeshogi)」가 있습니다. 야마가타현 텐도시 도시 개발과 장기！거리 전체가 장기로 넘치는 유니크한 텐도시 매력 사진：야마가타현 텐도시・인간 장기 장기로 유명한 텐도시에서는「텐도 사쿠라 마츠리」와「인간장기」가 열립니다. 4월 벚꽃이 만개할 무렵, 마이즈루산(마이즈루산, Maizuruyama)정상에서 약 2,000그루의 벚나무에 둘러쌓여 열리는 도시 개발 행사의 하나. 1:12부터 보시는 인간 장기는 남녀노소를 불문하고 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. 기본적인 규칙은 보통의 장기와 동일. 인간이 장기말가 되어 대국한다는 유니크한 장기대회에서는, 텐도시만의 미소와 장기에 대한 뜨거운 마음이 전해 옵니다. 역시 장기의 마을이라고 할 수 있는 매력 가득한 텐도시. 장기 자료관 등의 명소를 도는 것은 물론, 걸으며 토산품을 보거나, 인도에 장식된 포장(詰め, Tsume)장기 순례를 하는 등, 장기의 마을을 산책해 보는 것도 추천합니다. 장기말 문화와 95%이상의 생산을 자랑하는 야마가타현 텐도시 장기말 전문가 막부말부터 현대까지, 장기말의 생산을 지탱해 온 텐도시에서는 옛날부터 전해오는 텐도 독자적 공법을 채용하고 있습니다. 목재 구조(木地造り, Kijizukuri)라는 통나무를 장기말 모양으로 만들어 가는 작업은 장기말 만들기의 근간이라고도 할 수 있는 작업 중 하나. 장기말를 손에 쥐는 사람에 대한 마음이 강한 텐도시 장기말 전문가이기에 실현 가능한 질 높은 형성 기술입니다. 장기의 고마작업 공정은 동영상 1:52부터 보실 수 있습니다. 만들어진 장기말에 옻을 사용해 문자를 써 가는 것이 글귀(書き駒, Kakikoma)입니다. 서예에서 사용하는 묵과는 달리, 쉽게 쓸 수 없는 것이 옻. 작은 장기말에 옻을 사용해 왕장(王将, Osho)나 飛車(飛車, Hisha), 角(角,Kaku) 등의 글자를 써 가며, 장기말에 생명을 불어 넣습니다. 또한, 도장칼 쓰는 조각 말(彫り駒, Horikoma)도 유명. 텐도시에서는 고마전문가가 손으로 글자를 파는 것이 특징입니다. 손으로 파기에 느껴지는 특유의 질감과 부드러움. 일본의 장기문화, 그리고 중요한 전통문화를 텐도시가 지키고 있습니다. 장기명인전과 타이틀전에 사용하는 야마가타현 텐도시 조매코마(彫埋駒, Horiumekoma)와 모리카미코마(盛上駒, Moriagekoma) 사진：장기 말 장기명인전이나 타이틀전에서도 사용하는 조매코마와 모리카미코마는 텐도시 장기말 전문가의 손으로 만들어 집니다. 400년 이상의 역사가 있는 장기명인제를 지켜온 것은 조매코마와 盛上고마. 장기문화가 깊게 정착한 텐도시 노포 료칸「미소의 여인숙(ほほえみの宿, Hohoeminoyado)　폭포수(滝の湯, Takinoyu)」에서는 용왕전(竜王戦, Ryuosen) 대국장으로 장기팬에게는 널리 알려져 있습니다. 노포 료칸「미소의 여관 폭포수」의 용왕의 사이(竜王の間, Ryuonoma)는 하부 요시하루(羽生善治, Habu Yoshiharu)명인이 1994년(평성6년)에 4승2패로 용왕.의 자리를 빼앗아, 장기 역사에 남을 명국의 장면으로 회자되고 있습니다. 노포 료칸「미소의 여관 폭포수」은 일반인도 예약할 수 있어, 텐도시 관광 거점으로 숙박할 수 있습니다. 장기의 마을, 야마가타현 텐도시 관광과 특산 야마가타현 텐도시 명소 순례에는 관광 자원봉사 가이드를 이용하거나, 「텐도고마（와라베 팽이）(わらべこま, Warabekoma)가이드」를 이용하는 것을 추천합니다. 장기자료관에는 다양한 작품이 전시되어 있습니다. 그 밖에, 텐도시에서는 후루사토 납세에도 힘을 쏟고 있어, 답례품에는 야마가타현 명산품인 라・프란스나 사쿠람보, 또한 장기말 스트랩, 장식 고마과 장기말나 장기판 세트 등이 준비되어 있습니다. 야마가타현 텐도시와 장기말 문화 소개 정리 사진：야마가타현 텐도시・텐도공원 장기의 오브제 막부말부터 전해오는 장기말 문화. 야마가타현 텐도시는 옛날부터 장기말 전문가가 일본 전통문화를 지탱해 오고 있습니다. 장기말 전문가의 뜨거운 마음과 전통 문화를 지키는 텐도시 도시 개발 이벤트. 약 6분간의 동영상으로 텐도시 장기문화의 매력을 맛보세요. 【트립 어드바이저】텐도시 https://www.tripadvisor.co.kr/Tourism-g1023678-Tendo_Yamagata_Prefecture_Tohoku-Vacations.html

야마가타현 오바나자와시 '긴잔온천' 영상 소개 『Japan Videography』제작『【4K UHD】銀山온천의 야경 다이쇼로만을 느끼는 환상적인 온천가』의 동영상을 소개합니다. 동영상에서는, 오렌지색 가로등에 비춰진 환상적인 밤의 銀山温泉 (ぎんざんおんせん(ぎんざんおんせん, Ginzan Onsen)을 소개합니다. 銀山온천은, 동북지방・山形県(山形県, Yamagataken)尾花沢市(尾花沢市, Obanazawashi)에 있는 전국적으로 유명한 인기 온천가. 銀山川(銀山川, Ginzangawa)양측에는, 다이쇼 시대 (1912년～1926년)부터 쇼와에 지어진 독특한 서양풍 3〜4층 목조 건축의 료칸이 늘어서, 노스텔직한 풍경을 만들어 냅니다. 실제로는 특정 모델은 없다고 하는데, 銀山온천은, 마치 지브리 영화「센과 치히로의 행방불명」의 배경으로 느끼게 하는 노스텔직한 분위기. 이 기사에서는, 銀山온천의 관광 정보와 료칸 정보를 해설합니다. 먼저, 동영상으로 다이쇼로만을 느낄 수 있는 밤의 온천가를 꼭 즐겨 보세요. 銀山온천의 춘하추동, 계절따라 즐기는 법 사진：여름 긴잔 온천 山形県 비경이라는 銀山온천. 山形신칸센도 있고, 羽田(羽田, Haneda)와 伊丹(伊丹, Itami) 名古屋(名古屋, Nagoya)에서는 비행기로 山形공항까지 갈 수도 있어, 교통편은 양호. 자동차로 방문할 경우는, 銀山온천 그 전 주차장에 세우고 버스로 온천가로 이동합니다. 사계절을 통틀어 매력 넘치는 銀山온천. 봄은 산벚꽃이 피고, 산나물이 맛있는 계절. 여름은 지내기 좋고, 「しろがね(しろがね, Shirogane)의 폭포」까지 산책코스를 새들의 지저귐과 계류의 물소리를 즐기며 걸어 보는 것도 추천. 단풍 놀이를 할 수 있는 가을은, 버섯 요리 등 가을의 미각을 만끽할 수 있습니다. 그리고, 가장 인기가 있는 겨울의 銀山온천입니다. 깊은 눈 경치에, 가로등이 오렌지색으로 비춰져 환상적 분위기가 한층 더 업. 추운 계절의 온천은 각별하네요. 「공동욕장 しろがね湯(しろがね湯, Shiroganeyu)」의 당일치기 입욕과「和楽足湯(和楽足湯, Warashiyu)」등도 있어, 부담없이 온천을 즐길 수 있는 銀山온천은, 숙박하는 여행은 물론 당일치기 여행도 추천하는 온천가입니다. 銀山온천 인기 료칸은 예약이 힘들다？예약은 언제 해야 하나？인기 료칸도 소개 사진：긴잔 온천의 인기료칸 銀山온천에 료칸은 13곳 있습니다. 인기는 역시 겨울, 특히 겨울 주말은 예약이 힘드니, 조기 예약을 추천합니다. 대부분의 숙박지가 인터넷 예약이 가능하며, 3개월〜7개월 후의 예약이 가능. 가고 싶은 료칸이 있을 경우는 조기에 공식 사이트를 체크해 보세요. 지금 부터는 동영상에 등장하는 료칸을 포함해, 銀山온천 인기 료칸을 몇 군데 소개하겠습니다. 【能登屋(能登屋, Notoya)료칸】 1921년（다이쇼10년）에 지은 3층 건물로, 4층 담화실을 올린 특징적 건물은, 국가 등록 문화재로도 지정되었습니다. 대욕장 외에, 노천탕과 동굴탕도 있어, 차분한 분위기의 방에서 느긋하게 시간을 보낼 수 있습니다. 다이쇼로만 넘치는 能登屋료칸 외관을 보실 수 있습니다. 【동영상】 1:41〜　能登屋료칸 【藤屋(藤屋, Fujiya)】 隈(隈, Kuma)건축설계 사무소가 설계한 모던 목조 3층 료칸입니다. 방도 목욕탕도 나무를 충분히 쓴 힐링 공간입니다. 藤屋의 모던한 외관을 보실 수 있습니다. 【동영상】　2:23〜　藤屋 【古勢起屋(古勢起屋, Kosekiya)별관】 다이쇼로만을 느낄 수 있는 료칸입니다. 내탕이 2개 있고, 자매료칸인「銀山荘(銀山荘, Ginzanso)」온천도 이용할 수 있습니다. 또한 홈페이지로는, 銀山온천 라이브 카메라를 확인할 수도. 【銀山荘】 비교적 새로운 건물인 銀山荘는, 청결함이 넘치는 노천탕과 내탕 등 외에, 암반욕 시설도 있어, 천천히 몸속부터 따뜻해집니다. 【古山閣(古山閣, Kozankaku)】 목조 건축 건물과 온천, 제철 재료를 살린 요리로 맞아주는 료칸입니다. 온천은 내탕 2개에 전세노천탕도 있습니다. 銀山온천 주변 관광과 미식 스폿에 대해 사진：야마가타현・시로가네공원의 시로가네폭포 銀山온천 바로 안 白銀(白銀, Shirogane)공원에는 산책로가 있습니다. 「白銀의 폭포」등의 웅대한 폭포와, 「洗心峡(洗心峡, Senshinkyo)」, 「延沢(延沢, Nobezawa)銀山유적」등의 관광 스폿을 체력과 시간에 맞춰 산책할 수 있습니다. 온천가에는, 매력적인 미식과 토산품 가게도 많습니다. 노포「野川とうふや(野川とうふや, Nogawa Tofuya)」에서는, 서서 먹는 소바가 아닌「서서 먹는 두부」를 먹을 수 있어요. 그 외에, 갓 만든 소바를 먹을 수 있는 소바집이나, 銀山 미식으로 「카레빵」도 인기가 있습니다. 주변 관광은, 벚꽃과 신록, 단풍 등 사시사철 경치를 즐길 수 있는「徳良湖(徳良湖, Tokurako)(도쿠라코)」도 추천. 또한 더 가면, 「山形 미술관」山形県 향토관「文翔館(文翔館, Bunshokan)」등의 관광 스폿에 갈 수도 있습니다. 「銀山온천」정리 무의식 중에 탄식이 새어 나올 정도로 환상적인 경치의「銀山온천」. 복고풍 경치는, 인스타그램 사진용으로 딱！도쿄나 오사카에서 갈 수 있는 銀山온천 투어도 각 여행사에서 판매하고 있으니, 마음에 드는 료칸에 숙박하며 온천과 맛있는 요리를 즐겨 보시면？ 노스텔직한 온천가에서 느긋하게 시간을 보내며, 옛날 좋았던 일본을 체험해 보세요. 【트립 어드바이저】 銀山온천 https://www.tripadvisor.co.kr/Attraction_Review-g1023680-d13226348-Reviews-Ginzan_Onsen-Obanazawa_Yamagata_Prefecture_Tohoku.html

추운 겨울에야말로, 설경의 도호쿠 관광을 떠나자 「Discover Nippon」이 공개한 青森県(青森県, Aomoriken)을 달리는 스토브 열차와, 겨울의 도호쿠 지역 관광 정보를 소개하는 4K동영상［4K］JAPAN 도호쿠의 눈경치 풍경 Winter travel in Tohoku region 도호쿠 관광 大内宿(大内宿, Ouchijuku) 津軽(津軽, Tsugaru)철도 스토브 열차 角館(角館, Kakunodate) 무사 가옥 最上川(最上川, Mogamigawa) 뱃놀이 銀山(銀山, Ginzan)온천」입니다. 사계절의 자연을 즐길 수 있는 도호쿠에서는, 겨울에는 설경을 즐길 수 있습니다. 설경에 둘러싸인 도호쿠를 가는 津軽철도는, 전철 안에 일본 문화를 느낄 수 있는 달마 스토브가 설치된 관광 열차입니다. 이 동영상 3:05부터 보실 수 있습니다. 겨울 이벤트 열차로 유명한 津軽철도 스토브 열차로, 겨울의 도호쿠 주변의 풍경을 만킥하는 매력적인 여행을 떠나 봅시다. 福島(福島, Fukushima)・山形(山形, Yamagata)・秋田(秋田, Akita)・青森 추천 관광 명소 사진：오우치주쿠 동영상 0:23부터 보시는 후쿠시마현 大内宿는 일본의 원풍경이 남아있는 인기있는 관광 스폿. 에도 시대（1603년～1868년）에 타임 슬립한 것 같은 운치있는 거리를 천천히 산책해 봅시다. 山形에서는 동영상 7:55부터 보시는 最上川 뱃놀이를 체험하고 자연 풍경을 보거나, 다이쇼 로망풍 풍경이 아름다운 銀山온천에 관광하러 들르는 것을 추천. 銀山온천은 동영상 10:07부터 보실 수 있습니다. 숨은 관광지인 玉簾(玉簾, Tamadare)폭포까지 발길을 뻗어 최고의 풍경을 즐기는 것도 좋겠네요. 秋田에 간다면, 역사를 느낄 수 있는 角館 무사가옥 거리에서 요로이 무사와 기념 사진을 찍는 것도, 관광의 추억이 돼요. 青森 바닷가를 여행한다면, 맛있는 해산물을 꼭 먹어 봐야 하는 것. 설경을 보는 산책 후에는, 동영상 5:37부터 보시는 교사이 센터＆아우가 신선 시장에서「青森 놋케동」이라 불리는 화려한 가이센동을 먹읍시다. 겨울 도호쿠의 운치를 만킥하는 방법은？ 사진：무사인형 역사 깊은 일본 가옥의 처마끝에는 겨울이 되면 고드름이 달려, 아름다운 풍경을 연출합니다. 도호쿠 사람은, 추운 날에는 이로리가 있는 방에서 지내며, 미닫이문 격자 창문으로 바깥의 눈 경치를 보며 지냅니다. 가족들과 눈치우기를 끝낸 후에 눈사람이나 가마쿠라를 만들기도 합니다. 도호쿠에는 히나 인형과 무사 인형을 비롯한 지역 향토 인형이 많이 있습니다. 설경의 도호쿠을 관광한 후에는, 이런 향토 인형을 기념품으로 구입하는 것도 멋지겠네요. 도호쿠 설경 소개 정리 사진：오우치주쿠 도호쿠에서는, 동영상에서 소개한 스토브 열차를 타고, 멋있는 풍경을 보거나, 일본 료칸에 묵고 천천히 느긋하게 보내는 것을 추천합니다. 일본의 설경을 만킥하고 싶다면, 겨울의 도호쿠로 관광하러 떠나 봅시다.

가을 동북 소개 동영상에 대해 이 동영상은「TOHOKU JAPAN」가 공개한 「Autumn Colors in Tohoku, Japan 4K (Ultra HD) – 동북의 가을」입니다. 동북 지방에서 즐기는 가을 정취가 꽉 차 있는 약 3분 30초 영상을 즐겨 보세요. 동북 관광 스폿「宮城県」(宮城県, Miyagiken)의 가을을 소개 사진：미야기현・마츠시마 연못에 비친 엔통원 영상은 宮城県 松島(Matsushima) 정경부터 시작됩니다. 宮城県 바다 쪽에는 神割(Kamiwari)곶이라 불리는 숨은 명소도 있습니다. 또한, 산간 秋保(秋保, Akiu)폭포 주변에서 힐링의 시간을 보내는 것도 추천합니다. 宮城県에서는 동영상 0:24부터 보시는 전통 공예품 仙台(仙台, Sendai)고케시 제조가 활발합니다. 선물로 구입해 보시는 건 어떠세요? 동북의 관광 스폿「福島県」(福島県, Fukushimaken)의 가을을 소개 사진：후쿠시마・반다이 아즈마 스카이 라인 영상 1:01부터 보시는 福島県 磐梯吾妻(Bandai Bandai-azuma)스카이 라인은 드라이브 추천 명소. 吾妻 小富士(小富士, Kofuji)를 바라보며 상쾌한 한 때를 보냅시다. 산 쪽에 있는 夏井川(夏井川, Natsuigawa)계곡과 五色(五色, Goshiki)늪은 사계절의 절경을 볼 수 있는 스폿입니다. 또한, 역사가 깊은 新宮熊野(新宮熊野, Shingu Kumano)신사에도 들러 보고 싶네요. 福島県에는, 須賀川(須賀川, Sukagawa) 松明あかし(松明あかし, Taimatsu Akashi)로 불리는 전통적인 이벤트도 있습니다. 동북 관광 스폿「秋田県」(秋田県, Akitaken)의 가을을 소개 사진：아키타현・하치만타이 아스피테 라인 영상 0:18부터 보시는 秋田県의 八幡平(八幡平, Hachimantai) 아스피테 라인과 蒸ノ湯(蒸ノ湯, Fukeno-yu) 온천이 있는 료칸 大沼(大沼, Ohnuma)는 좋은 관광명소. 옛부터 전해오는 일본의 풍경을 만킥할 수 있는 인기 있는 乳頭(乳頭, Nyuto)온천은 1:21부터 보실 수 있습니다. 秋田県 오지에 있는 抱返り(抱返り, Dakigaeri)계곡의 回顧の(回顧の, Mikaerino)폭포와, 운치 있는 田沢(田沢, Tazawa)호수까지 가 봅시다. 동북의 관광 스폿「山形県」(山形県, Yamagataken)의 가을을 소개 사진：야마가타현・카타카이 늪 山形県의 운치 있는 명소, 山寺(山形県, Yamadera)에 들르면, 가을만의 자연 절경을 만킥할 수 있습니다. 蔵王(蔵王, Zao)의 片貝(片貝, Katakai)늪도 단풍 명소로 추천합니다. 山形県에는 유량이 풍부한 最上川(最上川, Mogamigawa)도 있어, 느긋하게 여유있는 관광을 할 수 있습니다. 동북 관광 스폿「岩手県」(Iwaateken)의 가을을 소개 사진：이와테현・겐비케이 岩手県에서는 해안선을 따라 관광을 즐기고, 浄土ヶ浜(浄土ヶ浜, Jodogahama)의 절경을 견학합시다. 영상 1:31부터 보시는 계류의 흐름이 상쾌한 厳美渓(厳美渓, Genbikei)의 단풍 절경도 추천합니다. 岩手県 전통 공예품인 南部(南部, Nambu)철기는 관광 기념품으로 딱 입니다. 동북 관광 스폿「青森県」(Aomoriken) 의 가을을 소개 사진：아오모리현・하코다산 青森 단풍 명소라면, 역시 가을의 자연 절경을 볼 수 있는 八甲田(八甲田, Hakkoda)산은 빼 놓을 수 없습니다. 로프 웨이로 산 정상에 올라, 가을 정취를 만킥합시다. 또한, 인기 관광지인 奥入瀬(奥入瀬, Oirase)계류를 걷거나, 仏ヶ浦(仏ヶ浦, Hotokegaura) 바다에서 장엄한 경관을 보거나 하는 것도 알찬 시간이 될 거예요. 青森県을 관광할 때는, 영상 1:59부터 보시는 현지 먹거리인 大間(大間, Oma) 참치 먹기를 추천합니다. 가을의 동북 소개 정리 사진：하코다산의 단풍 이 동영상에서는, 일본 가을의 아름다움을 실감할 수 있는 다양한 관광 명소가 약 3分30로 요약되어 있습니다. 당신의 마음에 드는 관광지를 분명히 발견할 수 있을 거예요！ 일본 관광할 때에는 실제로 꼭 한 번 가 보세요.

ミシュランでも注目の山形県・注連寺とは こちらの動画は「yamagatakoho」が制作した、注連寺紹介動画「ミシュラン「注連寺」」です。 ミシュラン・グリーンガイドとは日本にある様々な観光名所を紹介するガイドブックです。 そしてミシュランといえばおなじみ「星のランキング」ですね。 画像引用 :YouTube screenshot 今回紹介する山形県にある日本の寺院「注連寺」は、空海由来の歴史あるお寺。 境内には魅力溢れる観光名所が沢山の人気観光スポットです。 ミシュラン・グリーンガイドでは星2つを獲得した注連寺は、山形観光では外せない名所です。 また、ミシュランがおすすめする山形県注連寺の外観や見どころが満載の動画も合わせてお楽しみください。 山形県「注連寺」のインスタ映えスポット 画像引用 :YouTube screenshot 山形県注連寺は天長2年（825年）空海の開基であり、その弟子の真然大徳が承和2年に湯殿山権現堂を建立したのが始まりです。 湯殿山は金田一耕助が活躍するサスペンス映画「湯殿山麓呪い村」の舞台になったことでも有名です。 映画はおどろおどろしかったですが、風光明媚な観光名所が画面にも登場し、周囲には瀧水寺大日坊や円立寺、海向寺などの寺院仏閣が多く、境内には七五三掛桜、日本最大の金属製仏具「鰐口」などのインスタ映えポイントがあります。 動画の0:27から紹介されていますので是非ご覧ください。 自然豊かな湯殿山の風情は、四季を通じて豊かな自然の景色に溢れ、御朱印集めや参拝を目的とした数多くの人で賑わう山形を代表する観光地です。 山形県「注連寺」でおすすめの見どころ情報「即身仏」 画像引用 :YouTube screenshot 湯殿山「注連寺」には見どころも沢山！特にミシュラン・グリーンガイドでも星二つを獲得した即身仏は見逃すことができません。 即身仏とは、3,000日もの間飲まず食わずの苦行を重ね、生きたままミイラになった仏様で、注連寺には62歳でミイラになった鉄門海上人が祀られています。 そして、その他にも南岳寺の鉄龍海上人など、かつては注連寺の住職を務めた方々の即身仏が山形県内に6体祀られています。 これは日本でも屈指の数で、即身仏のご加護を封じたお守りは「霊験あらたか」であるため大変人気があります。 この注連寺の即身仏は動画の1:38より紹介されています。 山形県「注連寺」でおすすめの見どころ情報「天井画」 画像引用 :YouTube screenshot 注連寺本堂の天井には、有名・無名または新旧を問わず、注目のアーティストが描いた天井画が張り巡らされています。 中でも有名なものは村井石斎が描いた「飛天の図」や、木下晋作「天空の扉」、作者不詳「龍の図」です。 こちらは動画の0:39より紹介されてり、天井一面に敷き詰められた絵は圧巻です。 迫力満点の「龍の図」は1:25よりご覧になれます。 山形県「注連寺」紹介まとめ 日本の古刹「注連寺」のもう一つの顔が芥川賞作家森敦が描いた月山の舞台であったこと。 月山は映画化され、サレルノ国際映画祭でグランプリを受賞し、注連寺や湯殿山エリアは世界的に注目を集める観光地になりました。 動画の冒頭0:18で「月山」と刻まれた巨大な石を見ることができます。 こちらの記事ではミシュランにも認められた日本を代表する寺院「注連寺」の魅力をたっぷりとご紹介しています。 記事で紹介した魅力は実際にこちらの動画でもご覧になれます。 日本の歴史を感じられる数々の見所ポイントを動画で堪能してください。 ◆湯殿山 注連寺概要紹介◆ 【住所】〒997-0531 山形県鶴岡市大網中台92-1 【交通アクセス】羽越本線・鶴岡駅からバスで45分 【拝観料】大人500円、中人400円、小人300円（※2019年12月時点） 【参拝時間】5月~10月 9:00~17:00、11月~4月 9:00~16:00 【定休日】年中無休 【駐車場】あり 【電話番号】0235-54-6536 【公式ホームページ】湯殿山 注連寺 http://www2.plala.or.jp/sansuirijuku/ 【トリップアドバイザー】注連寺 https://www.tripadvisor.jp/ShowUserReviews-g1023682-d1397255-r205050717-Churenji_Temple-Tsuruoka_Yamagata_Prefecture_Tohoku.html

야마가타현 쓰루오카시 소개 영상 이 영상은 ‘쓰루오카시 관광연맹’에서 제작한 도호쿠 지방의 야마가타현 쓰루오카시 관광 소개 영상 ‘야마가타현 쓰루오카시 관광 소개 영상 (요악편)’입니다. 야마가타현 데와산잔은 하구로산, 갓산, 유도노산의 세 산을 가리키며, 에도시대 (1603년~1868년)까지는 슈겐도(수험도 : 산에 틀어박혀 엄격한 수행을 함으로써 깨달음을 얻고자 하는 종교)의 성지로 여겨졌던 역사를 지니고 있습니다. 이러한 데와산잔의 절경에 둘러싸여 있는 마을, 야마가타현 쓰루오카시 지역에는 일본 문화를 느낄 수 있는 관광 명소가 많이 있습니다. 약 3분 정도 되는 이 영상에서는 해외 관광객들이 데와산잔, 가모 수족관, 식문화, 죠카마치 문화(큰 성을 중심으로 성을 감싸듯이 생긴 마을), 온천 등의 야마가타현 쓰루오카시를 관광하는 모습을 소개하고 있습니다. 이 영상을 통해 야마가타현 쓰루오카시의 매력을 만끽해보세요! 야마가타현 쓰루오카시 주변 관광 명소 사진：다이호칸 야마가타현 바닷가에 위치한 쓰루오카시는 에도시대에는 쇼나이번의 죠카마치(성곽도시)가 발달하였습니다. 쓰루오카 성지와 대법사 성지가 있는 쓰루오카 공원 산책 코스에서는 온천을 통해 건강을 회복하고자 하는 성곽 문화를 접할 수 있습니다. 이데와 신사, 유도노산 신사, 젠포지, 이쓰쿠시마 신사 등의 명소도 있습니다. 데와산잔 신사의 하구로산 오층탑은 국보로 지정된 관광 명소입니다. 일본의 옛 문화로 가득한 모습은 영상 0:58에서 확인할 수 있습니다. 세계 최고의 해파리 수족관으로 알려진 쓰루오카 시립 가모 수족관은 숨은 인기 명소! 쓰루오카 시립 가모 수족관은 영상 0:40에서 확인할 수 있으며 영상을 통해서도 환상적인 아름다운 해파리의 모습을 즐길 수 있습니다. 그 외에도 미다가하라 습원과 아쓰미 온천 또한 관광객들에게 사랑받는 숨인 관광 명소입니다. 쓰루오카시에서 일본 전통문화를 느끼다 이미지 인용 :YouTube screenshot 이왕 야마가타현 쓰루오카시로 여행을 가실 예정이라면 특별한 체험을 해보는 것도 좋겠지요. 도가시 양초점에서는 쓰루오카시를 대표하는 그림초 체험(양초에 그림을 그리는 것)을 통해 가볍게 일본문화를 느낄 수 있습니다. 영상 0:31에서 소개하고 있으므로 영상을 통해 그림초 체험을 즐겨보세요. 쓰루오카시에서 열리는 5월 쓰루오카 텐진마츠리와 8월 오이야사 마츠리에서는 마츠리 곡을 연주하는 모습을 보기 위한 사람들로 북적입니다. 이러한 축제 행사를 통해 일본의 정서가 가득한 전통문화를 느낄 수 있겠죠. 축제(마츠리)의 모습은 영상 1:06에서 볼 수 있습니다. 야마가타현 쓰루오카시 추천 맛집 사진：다다차마메 쓰루오카시에는 일본의 식문화를 마음껏 느낄 수 있는 맛집 명소가 많이 있습니다. 추천 음식으로는 쓰루오카시의 산해진미가 가득한 쓰루오카 라면입니다. 또한, 쓰루오카시을 대표하는 특산물로는 무엇보다도 다다챠마메(풋콩)을 제일로 합니다. 야마가타현의 기후의 영향을 받으며 자란 다다챠마메는 산지 직송 혹은 휴게소에서 구매하실 수 있습니다. 야마가타현 쓰루오카시 소개 소개해드린 영상에는 아름다운 경관이 매력적인 데와산잔과 시내의 관광 명소, 맛집 등 쓰루오카시의 매력을 가득 담아보았습니다. 이 기사에서 다 담지 못한 야마가타현 쓰루오카시의 매력을 영상을 통해 만끽해 보세요. 일본 문화의 매력을 흠뻑 느낄 수 있는 야마가타현 쓰루오카시에서 추억 가득한 여행을 만들어보세요!

戦国時代の火縄銃の実演紹介動画について 今回ご紹介する動画は火縄銃を発砲実演する動画「本物の火縄銃の発砲実演」です。 火縄銃とは、戦国時代に日本に伝わった火器のひとつで前装式滑腔銃身のマスケット銃という火薬先込め式の滑腔式歩兵銃です。 点火方式はマッチロック式（火縄式）に分類され、発射時に火縄が黒色火薬という発射薬に接することで点火するという仕組みです。 日本への鉄砲伝来の歴史はヨーロッパで発明された火縄銃が1543年（天文12年）に鹿児島県種子島に伝わったことに始まります。 その歴史を踏まえ、種子島銃、または種子島という名で呼ばれました。 鉄砲伝来の歴史書・鉄炮記によると、戦国武将の種子島時尭はその実演の様子を見てすぐに火縄銃を取り入れ、日本中へ火縄銃が広まっていきました。 伝来後は引き金にバネを用いる瞬発式火縄銃として改良が行われ、命中率を向上させました。 火縄銃実演動画から知る火縄銃の歴史や特徴 写真：火縄銃を射撃する鉄砲足軽 火縄銃以前の銃器は点火口へ火種を手で押し付けるタッチホール式でしたが、S字金具で操作をするサーペンタインロック式が考案されました。 それに加えて銃床などの構造が加えられ、火縄銃が完成しました。 その後発明されたマッチロック式では射程距離や威力が向上し、フリントロック式という火打ち石で着火する方式へと進化しました。 博物館の火縄銃と現代のライフルを比べるとグリップ付近の形状が大きく違います。 そのため射法は台尻を肩にあてて発射するのではなく、肘を外に張って射撃していたとされます。 火縄銃の生産が進み、当時安土桃山時代で全国に影響力を持っていた織田信長が火縄銃を戦場で利用し、武田軍を退けた長篠の戦いが有名です。 火縄銃の弱点である発射速度を複数人でチームを組むことでより実戦的にしたことが勝因となりました。 江戸時代になると、幕府が火縄銃の所持を制限しました。 鎖国によって技術は停滞、幕末には新たな銃が伝来し、火縄銃は廃れていきました。 火縄銃の種類 写真：火縄銃 日本では火縄銃の分類を玉の重さと製作地・流派で行います。 弾丸重量に応じて、小筒、中筒、大筒、士筒、大鉄砲などと分けられる。 製作地は国友筒、堺筒、日野筒、土佐筒、薩摩筒などがあげられます。 火縄銃の射撃競技などにおいては、安全なガンメーカーによるレプリカが活躍しています。 欧米の多くでも日本型の火縄銃にて実演を行っています。 個人に向けても販売を行っていますが、大抵は値段を公表しておらず問い合わせが必要です。 また、実演を行わない場合でも銃砲刀剣類所持等取締法の規制対象であるため、所持するには登録が必要です。 米沢上杉まつりで発砲実演を見よう 画像引用 :YouTube screenshot 火縄銃の発泡実演を行っているイベントの一つが山形県で開催される米沢上杉まつりです。 米沢上杉まつりは1965年からある歴史的な祭事で、上杉家の家祖、上杉謙信を祀る上杉神社をはじめ上杉鷹山・上杉景勝、直江兼続などを祀る松岬神社で開催される例大祭です。 このイベントの最終日には川中島合戦を模した上杉武田両軍に分かれ、甲冑を着た総勢700名もの出演者による火縄銃の実演などが見られます。 動画の0:43からは立ち姿の演者が発砲、続いて0:48から中腰姿の演者が発砲、最後に0:56から伏せて構えた演者が発砲します。 米沢上杉まつり発砲実演動画紹介まとめ 画像引用 :YouTube screenshot 火縄銃の歴史や進化をご紹介させていただきましたがいかがだったでしょうか？ 動画では大迫力の火縄銃の発砲実演の貴重な映像をご覧になれます。 日本の歴史に興味がある方は米沢上杉まつりへ足を運んでみてはいかがですか。 【公式ホームページ】山形県米沢市《米沢上杉まつり》公式ホームページ http://uesugi.yonezawa-matsuri.jp/