男木岛不仅仅是一个猫岛，一个📌在旅游的凝视中玩耍的岛屿

当我第一次踏上男木岛岛时，我脑海中浮现的大部分词都是我经常在社交媒体上看到的“这是猫之岛”。 确实，这个岛很小，不到两个小时就可以绕一圈，到处都能看到猫的身影。 然而，当你真正访问时，你会发现这个岛不仅仅是关于猫的。

在 8 月 1 日的实地调查中，我们采访了男木岛生命研究所所长福井大和。 他所推动的地区振兴，不仅基于濑户内艺术祭典的旅游效果，还基于回归教育基础，这是该地区可持续发展的基础。 他正在从母校的重建开始，并试图在岛上重新点燃希望的火花。 用他的话说，“只有孩子们的笑声才能给这个正在老龄化的岛屿带来希望。

基于这一理念，男木岛近年来新居民有所增加，其中许多人是远程工作的数字游民。 他们寻求一种轻松的生活节奏，在那里他们可以步行生活，去程乘船市街，他们找到了与人互动的机会，在这片土地上享受日常生活的温暖。

然而，“猫”的存在也给岛上带来了新的挑战。 由于卫生和文化价值观的差异，人类带来的花枝猫包需要对原始居民的日常生活进行多次调整。 即使是爱猫的居民也不一定赞成将猫作为旅游景点进行推广。

另一位对象记者松本经营着一家名为“夕阳猫屋”的民宿和咖啡馆，积极拥抱猫的形象，吸引了海外旅行者的注意，并已成为新居民见面和互动的日常交汇点。 他说：“因为这些猫，人们可以有一个共同的话题和岛上生活的甜醋姜。

除了游客的目光之外，男木岛还展示了日常生活的温暖，而不仅仅是取悦某人。 这是文化积累创造的温度，也是岛屿在新旧交汇处悄悄书写的新篇章——男木岛不仅仅是一个“猫岛”，而是一个“希望和文化之岛”。

[图片及文字：蔡炳祥、王璐华、黄志成]
----------------------------------------------------------------------
男木岛 不只是貓岛 📌 觀光凝视下的重生島嶼

初次踏上男木岛，腦中浮現的多半是社群裡那句「這是貓的島」。 確實,島不大,兩小時內可走完,貓蹤隨處可見。 但真正走進來,才發現這座島嶼的樣貌,遠不止於貓。
8 月 1 日，男木岛生命研究所负责人 Yamato Fukui 博士。 他所推動的地方創生,並不單以瀨戶內海藝術祭所帶動的觀光效益為出發點,而是回歸地方永續發展最根本的核心——教育基礎建設。 他選擇從讓自己的母校復甦著手,重新點火島上的希望。 正如他所言：「唯有孩子的笑聲，才能為高齡化的島嶼注入希望。

在這樣的理念引領下，男木岛近年吸愈愈多新住，其中不少是從事遠距工作的數位游牧民族。 他們嚮往步行即可生活、搭船便能往返市區的緩慢節奏,也在這片地上找到與人交流的機會與日常的溫度。

然而,「貓」的出現,也為島嶼帶來新的挑戰。 這些因「人」而來的貓群,為原有居民的日常增添了不少管理上的考驗,在衛生維護與文化觀念之間,出現了不同立場的磨合空間。 即便是喜歡貓的居民,也不一定支持將貓作為觀光主軸。

另一位受客者松本先生，所經營的民宿與咖啡廳「夕阳与猫屋」，則展現出另一種可能性。 他選擇擁抱貓的形象,吸引國際旅人的目光,也成為新住彼此相遇與交流的日常交會點。 他說:「這些貓,讓人們在島上有了共同的話題與生活的連結。

在觀光視之外，男木岛展現出一種不為取悅而活的日常感，那是文化累積而來的溫度，也是新舊交會之中，島嶼正悄然書寫的嶄新篇章——它不只是「貓島」，更是「希望與文化之島」。

[圖、文/蔡炆璇、王璐华、黃志成]