[相片1]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片2]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片3]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片4]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片5]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片6]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片7]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片8]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老
[相片9]大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪一個人口約1,400人的小村莊。我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,這一次,我們邀請了一位媽媽當老

大家圍著桌子吃飯,所以很好吃 ♪

一個人口約1,400人的小村莊。
我們和住在這個產山村的媽媽們一起,在阿蘇舉辦了一場 「湯 」的午餐會。

每個家庭都有不同的烹飪方法和調味料,
這一次,我們邀請了一位媽媽當老師,並實施了一場共有 20 人的美食教育活動。

從村內農民那裡收到的新鮮蔬菜,在城市裡是無法品嘗的,以及今年年初大家手工製作的味噌,被用來享受只有在這裡才能品嘗到的美味湯。

我真的很喜歡和大家聊天,隨意交談。

實施這個讓您感受到里山生活的美食教育活動,根據季節改變內容。
不僅村內的人可以參加,村內的人也可以參加,每次都有幾個人參加。

將來,如果不僅日本國內,而且對日本生活感興趣的海外人士都能參與進來,我們將很高興。

保護和繼承里山的生活方式,同時享受它。
通過這樣的活動,如果村內的人們能夠享受與外面的人互動,那就太好了。

這是一個自動翻譯的文本。
顯示原始文本 隱藏原文