[英語/日語]
在本期中，我將繼續介紹今年在日本流行的一些東西。

1）昭和/平成復古熱潮
今年，在昭和（1926-1989）和平成（1989-2019）時代流行的事物再次蓬勃發展。 主要是1960年代的舊街景和餐具，1980年代和1990年代流行的角色和配飾，作為“新事物”在年輕一代中流行。 對於從出生就擁有數位事物的年輕一代來說，他們覺得復古的東西是不完整的和溫暖的。 埼玉縣的遊樂園今年重新開放，重現了1960年代的街道，每天都熙熙攘攘的遊客。 你可能會覺得自己彷彿回到了過去。

2） 燕麥片
今年燕麥片銷量激增，甚至比前一年翻了一番。 原因似乎是，由於新型冠狀病毒，越來越多的人在家吃飯，簡單健康的膳食變得更加受歡迎。 日本人以吃米飯的文化而聞名，但最近越來越多的人吃米飯以外的主食，如燕麥片和麵包。 米飯洗凈后需要很長時間才能煮熟。 忙碌的日本人可能更喜歡更容易吃的東西。

3） 皇室新聞
這一年，皇帝的侄女結婚了，電視上每天都在播出訂婚期間的各種新聞。 關於皇室的消息主要引起老一輩的興趣，但關於婚姻的消息引起了各個年齡段的興趣。

你有沒有發現今年流行什麼？ 在我們學校，我們有時會讓學生研究並展示課堂上流行的東西。 這是瞭解日本文化的好方法。

這次，與上一篇文章一樣，我們將介紹一些在日本很受歡迎的東西。

（1）昭和-平成復古熱潮
今年，在昭和（1926~1989）和平成（1989~2019）流行的產品重新蓬勃發展。 主要是1960年代的舊街景和餐具，1980年代~1990年代流行的角色和配飾，作為“新事物”在年輕一代中流行。 對於從出生就數位化的年輕一代來說，他們覺得復古的東西是不完整的和溫暖的。 埼玉縣的一個遊樂園今年重新開放，但它再現了1960年代的城市景觀，每天都很擁擠。 你也許能夠體驗到回到過去。

（2）燕麥片
今年，燕麥片的銷量比上一年翻了一番。 究其原因，似乎是由於新型冠狀病毒的影響，越來越多的人在家吃飯，輕鬆健康的飲食變得更加受歡迎。 日本人以吃米飯的文化而聞名，但最近吃大米以外的主食（如燕麥片和麵包）的人數有所增加。 米飯洗凈后煮熟需要很長時間。 也許日本忙碌的人們已經開始喜歡更容易吃的東西。

（3）皇室新聞
今年，皇帝陛下的侄女結婚了，訂婚期間的各種新聞幾乎每天都在電視上播出。 雖然皇室的消息主要是老年人感興趣的，但關於這樁婚姻的消息引起了各個年齡段的關注。

你看到今年流行什麼了嗎？ 在我們學校，學生可以研究和展示課堂上流行的內容。 您可以了解有關日本文化的更多資訊。