-
文章
-
傳統工藝
-
岐阜縣
-
季節
-
標簽
文章
-
影片文章 9:31
"岐阜和傘"是繼承傳統工藝匠人的細緻手工製作的美麗藝術品!岐阜市岐阜市加納地區的匠人所說的繼承人不足的危機感是什麼?
傳統工藝- 197 次播放
- YouTube
岐阜縣岐阜市傳統工藝品"岐阜和傘"匠人採訪視頻介紹 這部《傳達心意,繼承技藝 〜岐阜和傘〜》影片介紹的是日本傳統工藝之一的岐阜和傘的作法和職人的技術。 日本傳統的蛇目傘(環形圖案的和傘)是由工房職人用竹、和紙等製成的傳統工藝品。 東海地區的岐阜縣是和傘的一大生產地。 岐阜市加納地區是日本現存的蛇目傘產地,全盛時期有1萬6000人從事蛇目傘製作。 作為雨具的需求銳減下,現在僅剩數十名職人守護者著這項傳統工藝。 文章中根據影片介紹岐阜和傘的歷史、製作工程、岐阜和傘職人。 日本的傳統工藝品「岐阜和傘」的歷史 圖片來源 :YouTube screenshot 和傘的起源從西元552年製作唐傘開始。 歷史悠久的日本傳統和傘在1950年代生產了1400萬把,但到近年因洋傘的普及,銳減至僅剩數萬把的產量。 儘管如此,日本至今仍有使用野點傘(戶外茶道時使用的傘)、番傘(畫上家紋或商號的傘)、蛇目傘的傳統文化。 美麗的岐阜和傘當伴手禮或裝飾,不論哪個時代都很受歡迎。 完成一把「岐阜和傘」作品的過程 圖片來源 :YouTube screenshot 岐阜和傘由十幾名職人分工,費時半個月至一個月、經過主要的6道工程才完成製作。 首先是「削骨」的工程,削竹子、用厚殼樹「做成傘軸」。 接著在傘軸上「插入傘骨」,小的傘骨用「縫線連接」起來之後,就呈現影片3:34的竹骨樣貌,接著再進行影片5:46看到的「貼紙」做成傘面。 最後再塗油、日曬、上漆就大功告成。 其他還有瑣碎的分工,每的分工的種類由於後繼無人,蛇目傘職人也對於這項日本傳統工藝的消失有深深的危機感。 影片的2:10起,蛇目傘職人竹骨師羽根田正則講述他成為岐阜和傘職人的經過。 影片4:17起,傘骨縫紉師早川豐子憂慮地表示,和傘曾有一段榮景,現在雖然還有工作,但市場已經幾乎沒有蛇目傘的需求。 其他幾位職人的訪問在影片中也能看到。 買把「岐阜和傘」吧! 照片:和傘 岐阜縣有中村屋傘店等販售岐阜和傘的傳統工藝店。 想要入手一把美術品般的日本和傘,可到岐阜縣內的商店,也可上網購買。 當中也有幾千日元這樣親民價格就能入手的岐阜和傘。 岐阜和傘近年也和遊戲「偶像大師 灰姑娘女孩」合作,推出現代感的櫻花和傘。 日本傳統工藝「岐阜和傘」的職人專訪影片介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 以上為您介紹的影片是關於日本傳統和傘的魅力和製作過程。 岐阜和傘是由竹骨師、貼紙師、縫紉師等各種職人分工完成。 近年也開始培育繼承人的計畫。 想入手一把集結日本和傘職人功力的傳統和傘的人,請上網看看喔! -
影片文章 35:41
岐阜縣美濃市制作的「美濃手抄日本紙」是以柔軟的手感和透明感的美爲魅力的傳統工藝品!能夠看到工匠手工製作的珍貴製作工程視頻是必看
傳統工藝- 97 次播放
- YouTube
岐阜縣美濃市的傳統工藝"美濃手抄日本紙"是什麼?製作工序視頻介紹 這是由「Handmadepaper Corsoyard」所發表,介紹東海地區・岐阜縣美濃市地區的傳統工藝、美濃手製和紙製造過程的影片,名為《美濃手製和紙工房Corsoyard的造紙「本美濃紙」》。 日本傳統本美濃紙是如影片中所介紹,是需歷經好幾個複雜製作過程才能製成。 美濃手製和紙擁有經美濃和紙品牌組合及本美濃紙保存會之手,而受到保護及傳承的歷史。 石州半紙、細川紙及本美濃紙共3種和紙於2014年登記為聯合國教科文組織的無形文化遺產。 美濃手製和紙及本美濃紙的製作方法 圖片來源 :YouTube screenshot 如影片0:08處可見到,本美濃紙是以桑科植物中最高級的楮樹為原料,並透過日本傳統的手法所製作而成。 歷經一晚浸泡於水中的「泡水」、「漂白」等工程後,如影片5:56處可見到執行以鍋爐悶煮「煮熟」後,仔細敲打纖維。 以前是使用從草木灰所取出的成分(碳酸氫鉀)來執行煮熟的過程,如今則是使用蘇打粉(碳酸鈉)、小蘇打(碳酸氫鈉)、燒鹼(氫氧化鈉)等原料,因應不同種類而使用。 接著將纖維置入抄紙舟裡,透過師傅的雙手漂亮地將其抄制。 將纖維彼此纏在一起的雜質溶出後,原料就會變得容易解開了。 如影片30:57處可見到將抄制後的和紙置於大太陽底下使其乾燥,再裁以漂亮的形狀後即完成。 本美濃紙的製造過程包含許多重要規定,可說是少了師傅熟練的專業技巧是不行的。 如今能將如美術品般美麗的本美濃紙以傳統技法手工抄制的本美濃紙保存會會員只剩5人。 來買看看美濃手製和紙吧 圖片來源 :YouTube screenshot 位於岐阜縣美濃地區的工房及店家很多皆有販賣美濃手製和紙。 充分利用了天然材料的優點而精心製作的美濃和紙,呈現出具有透明度的風雅成效。 美濃手製和紙多半用於日式格子門及拉門上。 不過由於近年來使用美濃手製和紙本美濃紙所作成的圓扇及朱印手冊等各式各樣種類產品,相當受到歡迎。 想送禮的話,美濃手製和紙的配件及摺紙也十分不錯喔。 不僅是日本傳統工藝品,販售價格也出乎人意料相當合理,千萬別錯過了。 漂亮的美濃手製和紙不僅在岐阜縣內的工房及伴手禮商店有販售,網購也能購買喔。 高品質和紙的「美濃手製和紙」介紹總結 圖片來源 :YouTube screenshot 岐阜縣美濃市自古以來傳承的美濃手製和紙是如影片中所介紹,必需歷經好幾個複雜製作過程才能製成。 其中更以本美濃紙是被選為聯合國教科文組織無形文化遺產的高品質和紙。 至擁有世界遺產白川鄉而舉世聞名的岐阜縣觀光旅行時,務必要買買看那彷如藝術品般漂亮的美濃手製和紙商品喔。