須藤 義秋

2026년4월4일
[이미지1]【봄의 정류장】도덴 아라카와선(도쿄 사쿠라 트램) 정류장(역) 옆에 만개한 벚꽃이 장식되어 있었습니다. 도덴은 1일권이 400엔으로 매우 저렴하며, 미노와역에서 와세다역까지 다양한

【봄의 정류장】
도덴 아라카와선(도쿄 사쿠라 트램) 정류장(역) 옆에 만개한 벚꽃이 장식되어 있었습니다. 도덴은 1일권이 400엔으로 매우 저렴하며, 미노와역에서 와세다역까지 다양한 볼거리가 있어 최근에는 라이프 워크로 촬영을 가고 있습니다. 밤의 야경이 되면 전선이 사라지고 또 다른 풍경이 나타납니다.

이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
アイコン
1개 댓글
  • 2026년6월21일(편집됨)
    ID:1
    제33회 COOL JAPAN VIDEOS 사진 콘테스트 ~일본의 봄~ 에 응모해 주셔서 진심으로 감사합니다.

    수많은 응모작 중에서 가작으로 선정되신 것을 진심으로 축하드립니다.

    심사위원의 심사평은 다음과 같습니다.
    =====
    도덴 아라카와선(도쿄 사쿠라 트램)의 아라카와니초메 정류장에 만개한 벚꽃이 어우러진 봄다운 한 장입니다. 옛날식 노면전차가 천천히 정류장으로 들어오는 풍경에서 도쿄의 서민적인 친근함과 벚꽃 시즌 특유의 화사함이 겹쳐 보입니다.

    미노와바시에서 와세다까지 이어지는 노선에는 일상생활 속에 남아있는 도쿄의 정취가 있으며, 이 작품에서도 촬영자가 라이프워크로서 계속해서 다니는 즐거움이 전해져 옵니다.

    낮의 벚꽃 풍경은 물론, 야경에서는 또 다른 표정을 보여준다는 도쿄 사쿠라 트램 연선의 매력도 느낄 수 있어, 아라카와구의 벚꽃 명소, 도덴 아라카와선의 촬영 스팟, 봄의 도쿄 관광으로 소개하고 싶어지는 훌륭한 작품입니다.
    이 텍스트는 자동으로 번역되었습니다.
    원본 텍스트 표시 원본 텍스트 숨기기
    アイコン