이벤트 소식📣 9월 28일(일), 미치노에키 시카오이 특설 행사장에서 '제44회 시카오이초 고향 산업 축제'가 개최됩니다😊 무대 행사로는 어린이집 시카오이의 고대(鼓隊) 등 4개 단체의 연주와 댄스 외에 인기 애니메이션 '너와 아이돌 프리큐어♪' 캐릭터 쇼가 12:00~, 13:50~ 2회 진행됩니다🎵 이 외에도 호화 경품과 농축산물 세트 등이 당첨되는 '두근두근 대추첨회'와 시카오이 소고기 스테이크 세트 등이 당첨되는 꽝 없는 '즐거운 가라폰' 등 다양한 이벤트가 준비되어 있습니다!! 맛있는 음식을 즐길 수 있는 '지산지소 페어'에서는 시카오이산 소고기 스테이크, 시카오이산 양배추가 듬뿍 들어간 오코노미야키를 맛볼 수 있으며, 당근, 감자 '농산물 마음껏 담기'와 우유, 유제품, 메밀가루 등 특산품 판매도 진행됩니다😍 올해도 많은 농축산물을 비롯한 지역 특산품을 준비하여 여러분의 방문을 기다리고 있습니다🤗 📍일 시: 2025년 9월 28일 10:00~15:00 📍장 소: 미치노에키 시카오이 특설 행사장 📞문의처 제44회 시카오이초 고향 산업 축제 실행위원회 TEL 0156-66-4035 (시카오이초청 농업진흥과 내) https://www.town.shikaoi.lg.jp/oshirase/3395/...

도카치 400 PASSPORT 소개😊 도카치 400(Tokachi 400)은 오비히로시(帯広市)를 기종점으로, 도카치(十勝)를 남쪽에서 북쪽으로 '8자'로 연결한 연장 403km의 장거리 라이딩 사이클링 코스입니다🚴‍♀️🚴‍♀️🚴‍♀️ PASSPORT에는 볼거리, 맛집, 쇼핑, 지도 정보 등이 게재되어 있어 도카치 자전거 여행을 하는 분들에게 추천합니다🎵 코스를 남쪽과 북쪽으로 분할하여 각 4개소, 전부 8개 섹션마다 스탬프 포인트가 있습니다. 각 지역에 설치된 스탬프를 모아 응모하면 추첨을 통해 30분께 오리지널 보자기를 드립니다!! ※스탬프 1개로도 응모할 수 있습니다!😍 응모자 전원에게 도카치 400 오리지널 스티커를 선물!! 도카치 400 PASSPORT(응모 엽서 포함) 정가 1,100엔 전용 응모 엽서에 스탬프를 찍은 날짜와 필요 사항을 기재하여 보내주십시오. ※응모 마감: 2025년 12월 31일(수)까지 도착 📍「도카치 400 PASSPORT」 판매소 목록 도카치 관광 정보 센터, 에코 버스 센터 리쿠루 📍남쪽 코스 미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない), 액티비티 센터 ANDOOR, 미치노에키・주루이(道の駅・忠類), 미치노에키 코스몰 다이키(道の駅コスモール大樹), 코코로코테라스 📍북쪽 코스 도카치가와 온천 관광 가이드 센터, 미치노에키 가든 스파 도카치가와 온천(道の駅ガーデンスパ十勝川温泉), 미치노에키 오토후케 나쓰조라노후루사토(道の駅おとふけなつぞらのふる里), 미치노에키 우리마쿠(道の駅うりまく), 시카리베쓰 호수 네이처 센터(然別湖ネイチャーセンター) https://www.ctjguide.com//

미나미후라노, 신토쿠, 시카오이 나는 이웃 세 마을에서 📕 팜플렛을 만들었다 홋카이도의 한가운데, 좋은 나무, 좋은 물, 좋은 눈, 자연의 은혜, 다양한 액티비티 체험으로 만든 맛있는 음식을 소개합니다. 이 팜플렛에는 국도 38호선과 274호선에 있는 3개의 마을의 매력이 담겨 있을 뿐만 아니라, 각 마을은 색으로 구분되어 있어 쉽게 볼 수 있습니다. 페이지의 QR 코드로 검색하면 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. 세 마을의 색은 각각 ... 미나미후라노조 - "가나야마 호수의 흔들리는 라벤더🪻" 신토쿠조 – "사호로 호수의 깊은 블루스🫐" 시카오이 마을 - "시라베쓰 호수의 투명한 아쿠아 마린 💚" 전체적으로 부드러운 색상의 사용과 매트하고 우아한 종이 질감이 집념을 느낄 수 있는 팜플렛입니다. 디지털화가 진행됨에 따라 역행하는 종이 팜플렛입니다만, 꼭 한 번 집어 들고 페이지를 넘겨 주었으면 합니다. (개인적으로는 페이지를 넘기는 소리에주의를 기울여 주었으면 좋겠다 💡.) 이웃 마을이 공동 팜플렛을 가지고 있는 것은 드문 일인 것 같습니다. 그러니 휴게소 나 관광 협회 창구에 오시면 꼭 집어 들고 보고 만져보세요! 여러분을 만나 뵙💁기를 기대합니다 ‍♀️ #홋카이도 #신토쿠조 #미나미후라노조 #시카오이 #신토쿠 #난푸 #시카오이 #신토쿠 관광 협회 #미나미 후라노 마을 기획 관광 협회 #시카오이 마을 관광 협회 #3 마을의 공동 #브로셔 #홋카이도 #홋카이도 여행 #홋카이도 관광 #관광 #신토쿠 #미나미후라노 #시카오이 #웰컴신토쿠 #디스커버신토쿠

이벤트 소식 📣 7월이 시작되면서 본격적인 여름이 찾아왔습니다~ 이벤트와 축제가 풍성한 계절입니다. 괜찮으시다면 이번 주말에 이벤트가 개최되니 방문해 보세요🤗 📌7/5(토) 시카오이조(Shikaoicho)・시카리베쓰 호반에서 '백사 공주 축제'가 개최됩니다. 아이누 민족의 전통으로 창작된 전통 예능으로, 전체 길이 13m의 백사와 공주가 환상적으로 춤을 춥니다. ■ 시간: 17:30~21:15 ■ 행사장행 무료 셔틀버스 운행: 시카오이조 내 '칸다 닛쇼 기념관'에서 시카리베쓰 호반 행사장까지 노선버스를 활용한 무료 셔틀버스를 운행합니다!! 📌7/6(일) 나카삿쓰나이무라(Nakasatsunaimura)・사쓰나이강(Satsunaigawa) 원지에서 '제52회 표탄노타키(Pyoutannotaki) 송어 방류 축제'가 개최됩니다!! 송어 방류를 시작으로, 포로시리(Poroshiri) 북 연주, 체험 워크숍, 푸드트럭 출점, 이벤트 마지막은 촌 특산품인 풋콩을 무대에서 뿌리는 풋콩 뿌리기도 있습니다!! ■ 시간: 10:00~14:00 ■ 교통: 오비히로역(Obihiro Station)에서 차로 약 60분 그 외 여름 이벤트는 도카치바레(Tokachibare) HP 내 '이벤트'에 게재되어 있으니, 아래 URL에서 홈페이지를 확인해 주세요😊 매일 더운 날이 이어지고 있지만, 열사병 등 건강에 유의하시고 즐거운 주말 보내세요🎵 https://tokachibare.jp/event/...

홋카이도(Hokkaido) 도카치(Tokachi)에서 즐길 수 있는 체험 투어를 소개합니다😄 ~딸기 농가와 함께하는~ 시카오이초(Shikaoicho)에서 즐기는 딸기 한가득 반나절 플랜 부부가 농장을 운영하며 정성껏 직접 재배한 딸기를 생산 판매하는 팜 벨 Veggy(Farm Bell Veggy)입니다. 본 프로그램에서는 하우스 안에서 튼튼하게 자란 딸기를 수확하고, 수확한 딸기를 사용하여 가공품과 스위츠 만들기에 도전합니다. 팜 벨 Veggy(Farm Bell Veggy)는 푸드 트럭에서 음식 판매도 하고 있어, 자사 딸기를 맛있게 먹는 방법을 잘 알고 있습니다! 신선한 딸기를 듬뿍 즐길 수 있는, 스위츠를 좋아하는 분들에게는 최고의 투어입니다. [투어 스케줄] 13:30 팜 벨 Veggy(Farm Bell Veggy) 집합 13:35 체험 설명, 딸기 따기 체험 빨갛게 익은 딸기가 열린 하우스 안으로. 안전하게 재배된 딸기를 수확합니다. 14:00 딸기잼 만들기 체험 수확한 딸기로 잼 만들기! 15:00 팬케이크 만들기 체험 & 시식 신선한 딸기를 사용한 팬케이크 만들기! 직접 토핑하는 즐거움이 더해져 맛있는 팬케이크를 만날 수 있을지도!? 16:30 투어 종료 개최 기간: 6월 말경~10월 시 간: 13:30~16:30(약 3시간) 개최 인원: 2~10명(최소 성인 2명) 요 금: 2명 이용 시 1인당 성인 16,500엔, 초등학생 4,500엔 3명 이상 1인당 성인 12,100엔, 초등학생 4,500엔 ※영어 통역 포함 시 다음과 같습니다. 2명 이용 시 1인당 성인 23,200엔, 초등학생 4,500엔 3명 이상 1인당 성인 17,600엔, 초등학생 4,500엔 ■이용일 14일 전까지 예약해 주십시오. ■가이드 사정 등에 따라 희망하시는 날짜에 예약이 불가능한 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 생산자분들과 교류하며 이야기를 나누면서 농업과 음식의 이면을 알 수 있는 좋은 기회입니다!! 체험을 통해 새로운 발견과 가치관이 생겨 여러분의 인생이 더욱 풍요로운 라이프 스타일로 변화해 가기를 바랍니다. 여러분의 여행 추억의 한 페이지에 도카치(Tokachi)의 체험을 새겨주시면 기쁘겠습니다😄 관심 있으신 분은 아래 URL에서 당 연맹 공식 홈페이지 내 "BEHIND THE GOOD TASTE ~식재료의 원류・도카치와 이어지는 여행~"을 확인해 주세요! ■문의처 주식회사 쿠나우 퍼블리싱 Slow Travel HOKKAIDO 메일 주소: slh@slow-life-hokkaido.com

홋카이도 란베쓰 호수의 호수 바닥 트랙입니다 영화 '센과 치히로의 행방불명' 나오는 장면 같습니다. 명소(T명소)는 몇 년 동안 인기를 끌었습니다. 물론, 레일의 레일은 아닙니다 사실, 겨울철에는 유지 보수를 가 있고 호수에서 유람선을 내리기 위해 육지까지 놓여 있는 레일. 실제로 두 개의 레일이 있습니다. 봄(Spring)에서 유람선을 내릴 때 탈선 지금도 배는 뒤에 남겨져 있습니다. 배를 넣지 않고 사진을 찍을 수 있는 유일한 장소입니다 그것은 실제로 광선가 있고 구성 때문입니다. 다른 철로를 더 잘 찍을 수 있습니다. 홋카이도, 도야코, 아칸코 등 유람선이 있는 호수를 꼭 방문 그런 철로가 있습니다.

홋카이도 시카오이쵸에 있는 후쿠하라산소의 단풍입니다. 거의 모든 단풍 나무가 흩어져 있습니다. 우리가 해야 할 일은 눈이 오기를 기다리는 것뿐이었습니다.

후쿠하라산소의 단풍입니다 나는 또한 단풍의 절정에 갔다. 다음 주에 나는 다시 낙엽을 즐기러 갔다.

【도카치 시카오이쵸・후쿠하라산소】 #기간 한정 출시 주탄의 낙엽을 볼 수 있는 때가 왔습니다. 후쿠하라 산소는 특별 개장 ~ 29 일까지 일반인에게 공개됩니다. ※사진은 2023년 10월 21일에 촬영된 것입니다.

펄 스카이 라인 Pearl Skyline의 가을 단풍 드라이브, 가미쇼로쵸르쵸의 누카히라 겐센고와 시카오이쵸쵸를 잇는 도로로, 시카오이 마을의 후쿠하라 산소의 단풍 나무도 색으로 변했습니다. 도카치에서 단풍 드라이브를 즐기면서 가을의 맛을 만끽할 때입니다! 2023년 공개 오픈은 9월 16일부터 10월 22일까지 예정되어 있습니다.

★ 제17회 COOL JAPAN VIDEOS 포토 컨테스트가 "일본에서 가장 유명한 관광지"를 테마로 개최 중입니다! 많은 응모를 기다리고 있습니다! "모두의 게시물"에 게시 된 사진을 소개합니다! 인바운드 관광 정보 SNS "쿨 재팬 동영상"의 픽업 게시물입니다. 오늘은 "홋카이도 포토 클럽"의 투고를 소개하고 싶습니다. 수면에 반사 된 하늘과 나무, 철로의 신비로운 분위기가 인상적입니다. 홋카이도 시카오이 마을의 시카리베쓰 호수는 해발 810m의 자연 호수입니다. "하늘의 호수"라고도 하며 높은 투명도로도 유명합니다. 주변에는 아름다운 원시림이 있으며 많은 희귀 동물이 서식하고 있습니다. 하이킹, 카누, 캠핑 등 다양한 활동도 있습니다. 시카베쓰 호수 북쪽 기슭에 있는 캠프장에서는 예약 없이 시카베쓰 호수의 절경을 바라보며 캠프를 할 수 있습니다. 또한 시카베쓰 호수에서는 일반적으로 낚시가 금지되어 있지만 일년에 50 일 동안 만 해금되며 미야 베이 와나, 무지개 송어, 체리 송어 낚시를 즐길 수 있습니다. 자세한 내용은 공식 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다. "시카베쓰코 호수 바닥 철도"는 환상적인 풍경이 SNS에서 화제가 되는 장소입니다. 물 속의 매우 투명한 트랙은 인기 애니메이션 영화 "센과 치히로의 행방불명"의 한 장면을 연상시킵니다. 단풍이 떨어지고 철로와 합쳐지는 광경도 볼거리입니다. 겨울에는 호수 표면이 얼어 붙기 때문에 겨울을 제외하고는 날씨가 좋은 것이 좋습니다. 마을 "시카리베쓰 고탄 호수"는 호수 표면이 얼어붙는 겨울철에만 나타납니다. 천연 얼음을 사용한 바, 얼음 조각, 얼음 채플 등 코탄 특유의 이벤트가 가득하고 매년 많은 관광객으로 붐빕니다. 시카베쓰 호수 부근에는 "시카베쓰 호란 온천 호텔 풍수"와 "시카베쓰 호수 자연 센터"도 있어 숙박과 산책에 이상적입니다. ◆시카베쓰 호수◆ 【주소】〒081-0344 홋카이도 시카오이쵸 【액세스】 JR 오비히로역에서 타쿠쇼쿠 버스 시카베쓰 호숫가행 승차, 종점 하차 후 도보 약 1시간 40분 【주차장】100대 있음 자세한 내용은 공식 사이트를 참조하십시오. ）