#매듭을 풀면 사카이 2026 MI-TE 사카이×싱가포르 파빌리온

지상 80m의 절경과 함께,
엑스포의 여운을 맛보는 특별한 시간🍵

사카이 시청 21층 'MI-TE 사카이'에서 싱가포르 파빌리온(@visit_singaporejp )에서 큰 호평을 받았던 '사카이 호센카시호(takamotimoti)'의 한정 화과자가 등장!
공식 마스코트 '멀리'를 본뜬, 이곳에서만 만날 수 있는 귀여운 과자를 제공합니다🦁🇸🇬

게다가 22일(일)에는…
쓰루야 악기( @suruya_music_instruments )의 샤미센 연주도 개최✨
닌토쿠 천황릉 고분을 한눈에 볼 수 있는 파노라마 뷰와 함께, 호화로운 시간을 보내세요♪

📅 날짜: 3월 20일(금・공휴일)〜22일(일) 10:00〜16:00
📍 장소: MI-TE 사카이(사카이 시청 21층 전망 로비)
🍵 참가비: 800엔(멀리 화과자 포함)
✅ 예약 불필요(당일 선착순)
🪕 샤미센 연주: 22일(일) 11:30〜 / 13:30〜 / 15:30〜

🔍자세한 내용은 '매듭을 풀면 사카이 2026'으로 검색!
🔗 https://www.sakai-tcb.or.jp/news/detail/20251217133435

#매듭을 풀면 사카이 사카이시 다실 신안×요르단 파빌리온

현대 미술의 감성과 사막 풍경이 역사 깊은 다실에서 어우러지다 🍵🏜️

사카이시 다실 신안에서 요르단 파빌리온(@visitjordan) 다회에서 제공된 '오카시츠카사 덴진모치(@tenjinmochi)'에서 만든 한정 화과자가 등장! 🍡
사막 공간을 이미지화한 환상적인 과자를, 엑스포에서도 사용된 현대 미술가의 특별한 다기로 맛볼 수 있습니다 🌌

게다가 20일(금・공휴일)에는…
쓰루야 악기(@tsuruya_music_instruments)의 샤미센 연주도 개최 ✨
국가 등록 유형 문화재 '신안'의 풍취와 함께, 호화로운 시간을 보내세요 ♪

📅 날짜: 3월 20일(금・공휴일)・21일(토)
📍 장소: 사카이시 다실 신안
🍵 참가비: 1,000엔(사막 공간을 모티브로 한 화과자 포함) ※현금만 가능
✅ 예약 불필요(각 회 정원 15명・당일 선착순)
⏰ 다다미방 말차 시간: 10:00~ / 11:00~ / 12:30~ / 13:30~ / 14:15~
🪕 샤미센 연주: 20일(금・공휴일) 10:00~ / 12:30~ / 14:15~
⚠️ 현대 미술가의 다기는 수량이 한정되어 있습니다.

🔍자세한 내용은 '매듭을 풀면 사카이 2026'으로 검색!
🔗 https://www.sakai-tcb.or.jp/news/detail/20251217133435

📣 끈을 풀면 사카이 산책을 실시합니다 🚲

끈을 풀면 사카이 2026 한정 '스탬프 패스포트'를 사용하여 환호 지역 등을 자전거로 돌아봅니다 ✨
🚩조건을 충족하면 '먝먝×하니와 부장의 컬래버레이션 핀 배지'를 추후 선물! 🎁

📅날짜: 3월 15일(일) 9시 30분부터 13시
📬모집: 3월 10일(화)까지

🔍자세한 내용은 '끈을 풀면 사카이 산책'으로 검색!
🔗 https://www.city.sakai.lg.jp/kurashi/doro/jitensha/sansou/himotokebasakaisansou.html

오는 3월 27일(금), 대학과 지역이 연계하여 과제 해결을 목표로 하는 프로젝트 「고향 미래 칼리지」 사업의 일환으로 금년도 레이호쿠정(苓北町)에서 활동에 힘써 온 「도쿄대 귤 동아리(東大みかん愛好会)」의 「활동 보고회」 개최 소식입니다.

일본 최초의 “귤 특화형” 학생 단체인 「도쿄대 귤 동아리」 학생들이 약 1년에 걸쳐 레이호쿠정(苓北町)의 귤 농가를 방문하여 현장 학습을 거듭해 왔습니다.
현내 유수의 귤 산지로서 번성했던 레이호쿠정(苓北町)입니다만, 현재는 담당자 부족 등의 과제에 직면하고 있습니다.
학생 특유의 「젊은이・외부인」의 시점으로, 현장에서 무엇을 느끼고, 어떤 액션(새로운 패키지 시제품 제작이나 귤 학습회 실시 등)을 일으켜 왔는지, 그 성과를 발표합니다.
당일은, 학생이 강사가 되어 참가자 여러분에게 귤의 지식이나 매력을 전하는, 즐거운 「귤 학습회」 시간도 준비되어 있습니다! 꼭 부담 없이 참가해 주세요.

【개최 기간】 레이와 8년 3월 27일(금) 오후 1시 30분부터 오후 3시까지
【개최 장소】 시키 슈카이쇼 초민 호-루(志岐集会所町民ホール) (Reihoku-cho Shiki(苓北町志岐) 444-1)
【참가비】 무료
【발표자】 도쿄대 귤 동아리(東大みかん愛好会)에 소속하는 대학생

문의는 레이호쿠 정청(苓北町役場) 총무과 행정 개혁 디지털 대책실로 문의해 주십시오.
여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다!

제32대 도카치 푸른 하늘 레이디 대모집 중!!☀️

도카치 푸른 하늘 레이디 응모를 연장합니다!!
2/27(금) 마감까지 앞으로 2일 남았습니다!!

도카치의 관광과 물산 PR을 위해 도카치 관내의 이벤트나 홋카이도 내외의 물산전에서의 활동 및 미디어 출연 등을 하는 도카치의 홍보 레이디 「도카치 푸른 하늘 레이디」에 응모해 보시지 않겠습니까?

관심 있으신 분은 부담 없이 응모해 주세요🤗

여러분의 많은 응모 기다리고 있겠습니다!!

📌응모 자격

📍도카치 푸른 하늘 레이디 사업 실시 요강, 요령의 모든 것에 동의할 수 있고, 관내외의 관광 이벤트나 물산전에 참가할 수 있는 심신 건강한 도카치 관내 거주 20세 이상의 여성(기혼 미혼 불문)

📍보통 자동차 운전면허 소지자로, 레이디 활동에 있어서 직장이나 가족의 양해를 얻고 있는 분

📌응모 방법
사진을 첨부한 이력서에 지원 동기, 및 응모 자격을 충족하고 있는 것을 확인할 수 있도록 기입하여 2월 27일(금)까지 도카치 관광연맹 사무국에 우편 또는 지참해 주시기 바랍니다.

https://tokachibare.jp/20506/

이벤트 소식📣

2/21(토) 마쿠베쓰정 아케노가오카 공원에서 '2026 마쿠베쓰 쓰나구 랜턴'이 개최됩니다😊
마을 주민들이 손수 만든 랜턴은 하나하나 디자인이 달라 구경하는 것만으로도 즐겁습니다🎵
랜턴의 은은한 불빛으로 만들어진 환상적인 세계를 꼭 감상해 보세요✨
당일에는 따뜻한 복장으로 외출하세요🧤🧣🧥

📍일정: 2026년 2월 21일(토)
※악천후일 경우 2월 22일(일)로 순연
※연기될 경우 인스타그램을 통해 안내해 드립니다.

📍장소・시간
🔸아케노가오카 공원 17:30~19:30
🔸마쿠베쓰 파크 플라자 17:30~19:30

＼ 제14회 사카이 요사코이 개구리 축제 개최 🐸✨ ／

사카이의 거리가, 춤으로 하나 되는 하루
「사카이 요사코이 개구리 축제」가 올해도 개최됩니다🎶

세대와 입장을 넘어,
사람을 바꾸고, 젊어지고, 되살아나고, 거리를 바꾸고, 고향으로 돌아간다
그런 마음을 담은, 사카이 발 요사코이 축제입니다🌱

회장에서는,
✨박력 넘치는 요사코이 연무
✨웃음꽃 피는 교류의 장
✨지역과 이어지는 기획
이 가득!

어린이부터 어른까지,
처음 오시는 분도, 요사코이를 좋아하는 분도,
누구나 즐길 수 있는 축제입니다😊

📅 개최일시: 3월 1일(일) 10:00~18:00
📍 장소: 다이센 공원[대잔디 광장], 빅 아이 다목적 홀

자세한 내용은, @sakai_kaeru 를 참조해 주세요!

🔍자세한 내용은 「사카이 요사코이 개구리 축제」로 검색!
🔗 https://www.instagram.com/sakai_kaeru

이벤트 소식 📣

2/15(일)에 마쿠베쓰정(幕別町)・추루이(忠類)에서 '제43회 나우만 전도 썰매 대회'가 개최됩니다😊

골판지로 만든 오리지널 썰매를 타고 활주하며, 썰매 자체의 완성도와 골인까지의 시간을 겨루는 '일반 부문' 외에, '초등학생 스피드 부문', '부모 자식 스피드 부문'도 진행합니다🎵

그 밖에도 추루이 마루야마(忠類丸山)의 매장금 전설에서 유래한 '매장금 찾기'를 하거나, 썰매 대회의 즐거운 추억을 투고하는 포토 무비 콘테스트도 개최됩니다✨

📍날짜: 2026년 2월 15일(일)
📍개최 장소: 충류 하쿠긴다이 스키장(忠類白銀台スキー場)
📞문의처: 대회 사무국 01558-8-2111

http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8682

이벤트 소식 📣

2/14(토) 도로휴게소 아쇼로 은하홀21에서 '우드 캔들 나이트 2026'이 개최됩니다 😊

당일에는 오가 컬러, 사슴 가죽 가죽 공예 등 목재 교육 워크숍과 나무 장난감 코너가 있어 나무 제품을 만지며 놀거나, 물건을 만드는 체험을 즐길 수 있습니다 🎵
그 밖에도 푸드 코너와 초콜릿 퐁듀(구운 마시멜로, 딸기), 커피 자마야 × 고도구야(오래된 도구점)의 컬래버레이션 카페, 리리카멘테의 듀오 미니 콘서트도 감상할 수 있습니다 😍
성스러운 밤, 발렌타인데이에 아이스 캔들 & 일루미네이션으로 장식된 도로휴게소 아쇼로 은하홀에 놀러 오세요 🤗

❤️정직원 노동조합 청년부 부스에서 기부를 해주신 분께 코코아를 선물로 드립니다.

https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/news/2026/wood2026.html

♬ 소피아 사카이 플라네타륨 2월 투영 프로그램 안내 ♬

소피아 사카이 플라네타륨의 2월 28일(토)까지의 투영 프로그램을 안내해 드립니다✨
(휴관일: 월요일, 2/24)
해설자가 직접 별자리와 밤하늘의 매력에 대해 이야기하는 프로그램이 등장! ✩
꼭 방문해 주세요☺♪

【투영 프로그램】
・해설자가 들려주는 별 이야기 시간
・번개 택배 By the way의 우주 여행!? -블랙홀과의 조우-
・호비와 별똥별 소원
・마쿠마 군의 별하늘 대모험
・To the GRAND UNIVERSE 대우주로 music by 히사이시 조(久石譲) (2/26까지)
・네이처 리움 오로라의 선율 신비로운 빛을 찾아서
・라비의 우주 여행(2/23까지)
・Seasons ~별이 내리는 수면~

📅 2월 28일(토)까지
📍 소피아 사카이 플라네타륨(@sophiasakai_pla)
💰 어른 600엔 어린이 250엔
👥 140명(선착순)

🔍자세한 내용은 '소피아 사카이 플라네타륨 프로그램'으로 검색!
🔗 https://www.sofia-sakai.jp/planetarium/planetarium-program/

이벤트 소식 📣

2/11~2/14 4일간 나카사쓰나이무라(中札内村)에서 '스노우 아트 빌리지 나카사쓰나이 2026'이 개최됩니다 😊
나카사쓰나이무라 거주 스노우 아티스트, ㈜AOILO 대표 카지야마 토모히로(梶山智大) 씨가 설원에 그리는 웅장한 스노우 아트를 높이 약 8m의 특별 야구라에서 감상할 수 있습니다 🎵
예술의 마을, 나카사쓰나이무라에서만 볼 수 있는 눈의 예술을 꼭 즐겨보세요 🤗

📍일정: 2026년 2월 11일(수) ▶ 2월 14일(토) 9:00 ~ 15:00
※악천후 시 중지, 강설 상황에 따라 이벤트 일정이 변경될 수 있습니다.
📍장소: 나카사쓰나이 문화창조센터(中札内文化創造センター)를 포함한 주변 특별 행사장

🔶실내 이벤트 행사장(나카사쓰나이 문화창조센터)
📍스노우 아트 동영상 상영
지금까지의 스노우 아트 작품 및 제작 과정을 상영합니다.

📍스노우 아트 패널 전시(입구)
드론으로 촬영한 과거 작품을 한자리에 전시 🎶
스노우 아트 빌리지 나카사쓰나이의 역사를 보실 수 있습니다!

https://kankou-nakasatsunai.com/event-list/page-3619/

📣 오토리 대사(오토리타이샤) 스모 아침 연습 견학과 신관의 강연 "신도와 스모"✨

2/25(수) 한정!
3월 오사카(오사카) 오스모 장소를 앞두고 아라시오베야(Arashio beya)가 오토리 대사(오토리타이샤)에 기숙하며 아침 연습을 합니다.
역사들이 땀과 흙투성이로 진지하게 맞붙는 장면을 바로 눈앞에서 볼 수 있습니다. 본 경기와는 또 다른 긴장감과 박력입니다!
또한, 신관의 강연 "스모와 신도"를 특별 개최! 신도와 스모의 관계를 앎으로써 더욱 스모 관전이 즐거워집니다✨

🔹 참가 기념 아라시오베야(Arashio beya)에서 역사 기념품, 오토리 대사(오토리타이샤)에서 기간 한정 고슈인(御朱印) 증정

👀 볼거리
🔹 아라시오베야(Arashio beya)의 스모 아침 연습을 앞 좌석에서 견학
🔹 신관의 강연 "스모와 신사"
🔹 참배와 신관의 신사에 대한 간단한 소개

📅 날짜와 시간
🔹 2026년 2월 25일(수) 7:20~11:00
📍 오토리 대사(오토리타이샤)에서

💰 참가비
🔹 7,000엔(참가 기념품 포함🎁)
📌 신청 마감: 개최일 7일 전까지!(선착순)

🔍 자세한 내용・신청은 오토리 대사(오토리타이샤)의 스모 아침 연습 견학과 신관의 강연 "신도와 스모"로 검색!
🔗 https://www.sakai-tcb.or.jp/tourism/detail/192

이벤트 소식📣

2/7(토) 메무로초의 겨울 빅 이벤트 '빙등야(氷灯夜)'가 개최됩니다😊

메무로 공원에는 약 2,500개의 아이스 캔들이 켜져 부드러운 불빛으로 둘러싸인 공간이 펼쳐집니다😍
행사장에서는 도카치 프로레슬링, 스트라이크 아웃, 족욕, 휴대용 불꽃놀이 등 다채로운 이벤트가 준비되어 있습니다.
19:30부터는 불꽃놀이가 시작되어 겨울 밤하늘을 수놓습니다✨

겨울 추위가 만들어낸 아름다운 얼음과 따뜻한 불빛으로 만들어진 공간을 즐겨보세요🤗

📍일 시: 2026년 2월 7일(토) 13:30~20:30

📍장 소: 메무로 공원

📞문의처: 메무로마치노에키 TEL:0155-66-6522

https://town.tonxton.com/event/hyotoya2026/

이벤트 소식 📣

2월 6일(금), 시호로조(시호로초)에서 다 함께 만든 아이스 캔들을 모아 따뜻한 하룻밤 한정 캔들 나이트 「Shihoro on ICE」가 개최됩니다 😊

당일에는 시호로초 중앙 중학교 미술부의 캔들 아트와 날씨에 따라서는 주민 유지의 눈 조각이 등장할지도!? ⛄️
행사장에서는 따뜻한 간식과 음료를 준비하고 있습니다 ☕️

📍일시: 2026년 2월 6일(금) 16:30 - 19:30
📍장소: 타운플라자(타운 광장) 앞
📞문의처: Shihoro on ICE 실행위원회 (핫토리(Hattori): 080-1897-4728)

🔶아이스 캔들 수집 기간
2026년 2월 3일(화) ~ 2월 5일(목) 17:30~19:30 타운플라자(타운 광장)에서 실행위원이 수집하오니, 꼭 집에서 만들어 가져와 주세요 ✨ 기다리고 있겠습니다 🤗

🔶자원봉사자 모집 중
당일 2월 6일(금) 13:00부터 행사장 설치・점등을 함께 해 주실 자원봉사자를 모집하고 있습니다 🎵

🔴기획전 '페니체 사카이(페니체 사카이) × 가시바루(가시바루)' 디스커버리! 사카이(사카이)'를 개최합니다🔵


🔷〈사카이(사카이)에서 현재 진행형인 뜨거운 움직임, 사람・물건・일과 만나다〉🌈

■날짜: 레이와 8년 2월 3일(화요일) ~ 2월 19일(목요일)
■시간: 오전 9시부터 오후 8시(최종 입장 오후 7시 30분)
※마지막 날만 오전 9시부터 오후 3시
※휴관일: 2월 16일(월요일)
■관람료: 무료
■장소: 📍페니체 사카이(페니체 사카이) (@fenice_sacay )
교류・창작 갈레리아(사카이시(사카이시) 사카이구(사카이구) 오키나바시초(오키나바시초) 2초메 1번 1호)

*******************************************************

1.【그리운 레코드 재킷전】💽
재즈 킷사(재즈喫茶) 〈카페 RVC(카페 RVC)〉(사카이시(사카이시) 사카이구(사카이구)) 점주가 3,000장이 넘는 컬렉션에서,
재즈를 중심으로 시대를 채색한 레코드 재킷을 30장 이상 전시.


2.【나의 책장】📚
셰어형 서점 〈혼바코(혼바코)〉(사카이시(사카이시) 사카이구(사카이구))에서, '책장 주인'들의 개성 넘치는!
1상자 서점= '책장'이 찾아옵니다♪ (판매는 주말만)
자신의 '책장'을 만드는 책장 주인 체험이나, 그림책 읽어주기, 책 교환 코너도!


3.【미술 작가 요네다 유센(요네다 유센)과 '맨션 미도리(맨션 미도리)' 리노베 프로젝트】🎈
사카이시(사카이시) 신진 아티스트 뱅크 등록 요네다 유센(요네다 유센)의 목판화 작품과, '맨션 미도리(맨션 미도리)'에서
펼쳐지는, 제작 활동을 통한 젊은 크리에이터와 지역 주민과의 교류를 소개.
2월 15일에는 요네다 유센(요네다 유센)에 의한 목판화 워크숍도. 【사전 신청 필수・자세한 내용은 HP로】


4.【특별 전시 판금제 대지붕 링】✨
오사카・간사이 엑스포(간사이 엑스포)에서 전시되어 화제가 된 직경 2m/무게 130kg의 공예 아트가 사카이(사카이)로.
주식회사 현대 공업(현대 공업) 제작, 건축가 후지모토 소스케(후지모토 소스케) 씨가 감수.


5.【특별 전시 Oceano(오세아노)】⛓️
오사카・간사이 엑스포(간사이 엑스포) 포르투갈(포르투갈)관의 특징적인 외장 【선박용 로프】를 재활용하여,
사카이(사카이) 땅에서 제작된 아트 작품. 포르투갈(포르투갈)과 일본을 잇는 바다를 표현하고 있습니다.
〈바네사 바라간(바네사 바라간) 작/ 사카이시(사카이시) 소장〉


*****************************************************
🔷〈페니체 사카이(페니체 사카이) × 가시바루(가시바루)〉 콜라보 이벤트
올해도, 사카이히가시 에리어(사카이히가시 에리어)의 약 80개 점포가 참가하는 음식 이벤트🍴☕️
'제18회 가시바루(가시바루)(2월 17일~20일)'와 콜라보!
・가시바루(가시바루)
🔗https://e-sacai.com/gashi-bar
*****************************************************


💁자세한 내용은
🔗https://www.fenice-sacay.jp/event/33048/
🔎'가시바루(가시바루)×페니체 사카이(페니체 사카이)'로 검색!
https://www.sakai-tcb.or.jp/event/detail/850

🔪✨ 칼 공장 & 사카이 다카유키(사카이 孝行) 칼 갤러리 견학 투어 🏭🔍
~ 장인 정신이 빛나는 사카이(堺)의 칼 문화를 체험! ~


2/26(목), 5/28(목), 8/27(목), 11/26(목)에 개최!✨
세계적으로 평가가 높은 사카이 다카유키(사카이 孝行)의 칼을 생산하는 공장을 특별히 일반 공개!🛠️✨

🔹옵션 차액 18,000엔으로 정가 약 30,000엔 상당의 투어 한정 사카이 다카유키(사카이 孝行) '고기용 스지히키(すじひき) 칼' 기념품 추가 가능! 🔥

🔹 볼거리
🔹 삼보 공장(삼보 工場)에서 칼 제작 공정 견학(단조, 거친 숫돌 연마 등) 🏭
🔹 약 500개의 칼이 진열된 갤러리 견학 🔍
🔹 간단한 칼 연마 체험도! ✨
🔹 옵션 칼 '고기용 스지히키(すじひき)' 추가 가능 🎁

💰 참가비
🔹 견학: 4,000엔
🔹 견학+투어 한정 칼 기념품 포함: 22,000엔
📌 신청 마감: 각 개최일 3일 전까지!

🔍자세한 내용 및 신청은 '칼 공장 & 사카이 다카유키(사카이 孝行) 칼 갤러리 견학과 간단한 칼 연마 강좌'로 검색!
https://www.sakai-tcb.or.jp/tourism/detail/183

추운 겨울 맑은 날, 가족과 함께 후지산이 잘 보이는 공원에서 연날리기를 하며 즐거운 시간을 보냈습니다.

이벤트 소식 📣

1월 25일(일) 도로 휴게소 나카사츠나이(도로변 휴게소)에서 '나카사츠나이 겨울 축제'가 개최됩니다.😊

스노 래프팅, 설중 보물 찾기, 눈썰매 등 눈을 즐기는 다양한 액티비티가 준비되어 있습니다!
당일은 추운 겨울을 마음껏 즐겨주세요!
행사장에는 푸드 트럭도 오니 맛있는 음식도 즐길 수 있습니다.🎵

📍프로그램 소개
・스노 래프팅 (1회 100엔 ※선착 250명)
・스탬프 랠리 (선착 100명 ※초등학생 이하)
・설중 보물 찾기 (※초등학생 이하)
・썰매 타기🛷 ※썰매 무료 대여 가능
・마시멜로 구이 (3개입 50엔 ※매진 시 종료)
・따뜻한 우유 제공 (선착 100명)

📍일시: 2026년 1월 25일(일) 10:00~12:00
📍장소: 미치노에키 나카사쓰나이(도로변 휴게소) 남쪽 특별 행사장

가족이나 친구들과 함께 꼭 도로 휴게소 나카사츠나이(도로변 휴게소)로 오세요.🤗

https://michinoeki-nakasatsunai.jp/post_event/post_event-1311/

🐬✨사카이 시민 입장료 반액!✨🐬

2026년 2월 1일(일) 한정
늘 보내주시는 성원에 감사드립니다.
＼ 사카이 시민 감사 DAY ／ 개최🎉

이날 한정으로 사카이시(사카이시) 거주하시는 분은 입장료가 【반액】!
迫력 만점의 돌고래 트레이닝 타임이나 어른부터 아이까지 즐길 수 있는 체험 유료 프로그램도 준비✨
온 가족이 함께 즐길 수 있는 특별한 하루입니다💙
여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다😊

【대상】
사카이시(사카이시) 거주하시는 분
※거주 증명으로 사카이시(사카이시)에 거주하고 있음을 확인할 수 있는 것을 제시해 주십시오.
※1점 제시 시 본인만 할인 대상이 됩니다.
※다른 할인과의 병용은 불가합니다.
※돌고래와 교감 체험 프로그램에는 별도 통상 요금이 필요합니다.

【입장료】
◯통상 요금
어른(중학생 이상): ¥1210
어린이(4세 이상 초등학생): ¥770
◯나이트 타임(17:00 이후 입관)
어른(중학생 이상): ¥770
어린이(4세 이상 초등학생): ¥550
※종일 3세 이하

【영업 시간】
10:00~20:00(최종 입장 19:30)
🔍자세한 내용은 '노아돌핀돔(노아돌핀돔)'으로 검색!

https://www.dolphindome.jp/

이벤트 소식 📣

토카치가와온센(Tokachigawa Onsen)에서 겨울에만 열리는 야간 이벤트 '사이린카(Sairinka)'는 매년 토카치가와온센으로 날아오는 백조를 기념하여 개최되는 축제입니다.😊

소리와 빛을 연동시켜 환상적인 공간을 연출하는 판타지 쇼는 농업용 보온재와 LED 전구로 만들어진 약 600개의 빛 오브제가 음악에 맞춰 변화하며 보는 이들의 눈을 즐겁게 해줍니다.🎵

일시: 2026년 1월 24일(토) ~ 2월 15일(일) 19:00 ~ 21:00

장소: 도카치가오카 공원(Tokachigaoka Park)

이벤트 유지 협력비: 중학생 이상 1인 500엔, 초등학생 이하: 무료

문의처: 도카치가와 온천 관광협회(Tokachigawa Onsen Tourist Association) TEL:0155-32-6633


https://www.tokachigawa.net/event/sairinka.html

이벤트 소식 📣

1/24(토)에 "혼베쓰 콩 뿌리기 나이트(Honbetsu Mame Maki Night)"가 개최됩니다😊

혼베쓰조(Honbetsu)의 특산품인 '콩'을 테마로 세쓰분(節分, 입춘 전날) 시기에 맞춰 개최하는 이벤트입니다. 세쓰분은 입춘 전날에 행해지며, 콩을 뿌려 재앙을 쫓는 행사입니다. 계절이 바뀌는 시기에는 사악한 기운이 침범하기 쉽고, 그 사악한 기운이나 귀신을 쫓아내기 위해 시작되었다고 합니다👹

본 이벤트에서는 기도받은 2.5톤 이상의 콩을 사용하여 많은 귀신을 퇴치하는 '격렬한 콩 뿌리기'와 폭포 수행처럼 100kg 이상의 콩을 뒤집어쓰는 '콩 샤워' 등 콩을 이용한 다채로운 행사를 진행합니다. 푸드트럭도 대거 참여하여 맛있는 음식도 즐길 수 있습니다🎵

https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/sightseeing/fes/details/mamemakanight.html

코부쿠로 쿠로다 씨가 점주로 있는 '구월팔일' 디자인의 기념 에마와 고슈인이 탄생!✨ 사카이 히가시에 있는 '구월팔일'에서 마음이 따뜻해지는 소식이 도착했습니다!👀

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
이번에 사카이 히가시의 '구월팔일'은
지역 호우치가이 신사의 협력을 받아
특별한 에마와 고슈인을 준비하게 되었습니다.
사실 초등학교 3학년 때
하루미다이에서 마키즈카다이로 이사할 때 호우치가이 신사를 방문했었다는
어머니의 이야기가 있어 다시 한번 사카이에 깊이 뿌리내린 신사임을 느끼고 있었습니다.
그러한 인연이 있는 호우치가이 신사에 이번에 상담한 결과,
'구월팔일이 사카이 거리를 활성화하려고 노력하고 있다는 것은 이전부터 알고 있었습니다. 기꺼이 협력하겠습니다.'
라고 따뜻한 말씀을 해주셔서 이 프로젝트가 실현되었습니다.
에마에는 여러분 각자의 소원을 적어 주시고,
호우치가이 신사, 사카이히가시 상점가 내 세 곳에 마련된 에마 걸이에 봉납하실 수 있습니다.
꼭 방문하셔서
마음을 담은 소원과 함께 이 특별한 에마와 고슈인을 받아 가시면 좋겠습니다.
자세한 내용은 구월팔일(@kugatsu.youka)의 매장 및 SNS에서 안내해 드립니다.
많은 기대 부탁드립니다.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

일루미네이션 이벤트 안내 📣

히로오조(広尾町)의 '히로오 산타랜드(広尾サンタランド)'에서 일루미네이션이 2026년 1월 4일까지 개최됩니다.😊
점등 시간은 16시부터 22시까지입니다.✨✨
원내는 일루미네이션과 나무 랜턴의 불빛이 켜져 화려하게 채색되어 있습니다.😍

연말연시 외출 시 좋으시다면 들러보세요.🤗

https://www.santaland.or.jp/

일루미네이션 행사 안내📣

사라베쓰무라에서 'Sara Illumi(사라 일루미)'가 2026년 2월 16일(예정)까지 개최됩니다.😊
점등 시간은 17:00~21:30까지입니다.

지역 주민들을 대상으로 워크숍을 열어, 그곳에서 고안된 디자인을 약 40,000개의 전구로 표현하고 있습니다.🎵
마을 주민들이 직접 만든 불빛이 엄동의 밤을 선명하게 채색합니다.🤗

https://www.sarabetsu.jp/sightseeing/event/illumination/

일루미네이션 행사 안내📣

나카사쓰나이 휴게소에서 '휴게소 윈터 나이트 가든'이 2026년 2월 28일까지 개최됩니다😊
행사 기간 동안 16:30쯤부터 21:00까지 점등됩니다✨✨
형형색색의 일루미네이션이 설면에 빛을 발하며, 선명하게 비춰진 환상적인 공간을 천천히 즐기실 수 있습니다😍
도카치의 설경과 함께 즐겨보세요🤗

https://kankou-nakasatsunai.com/spot/spot-75/spot-3242/

일루미네이션 행사 안내 📣

올해로 24회를 맞이하는 '오비히로 일루미네이션 프로젝트'는 오비히로 역전의 심볼 트리인 느릅나무를 비롯하여 역전 광장의 가로수, 하트 모양 오브제에 LED를 점등합니다. 올해도 터널 일루미네이션에는 고드름 조명이 달린 2,000개의 전구를 추가하여 점등하고 있습니다.😊

일루미네이션 점등 기간은 2026년 2월 23일까지입니다.

차갑고 맑게 개인 겨울의 오비히로에 따뜻한 빛이 마음을 따뜻하게 해 줍니다.✨✨

근처에 오실 때 꼭 한번 들러 주세요.🤗

🔷오비히로 일루미네이션 프로젝트는 지역 기업의 협찬을 받아, 또한 일루미네이션 점등 모금(전구 1개당 100엔)을 부탁드려 실시하고 있습니다.

https://www.city.obihiro.hokkaido.jp/tourism/kankouchi/1005842.html

이벤트 소식 📣

도카치(十勝) 관내 5개의 와이너리와 양조장이 한자리에 모이는 단 하룻밤의 이벤트 '대지의 은혜의 저녁'이 호텔 닛코 노스랜드 오비히로(ホテル日航ノースランド帯広)에서 개최됩니다.😊

도카치(十勝)산 식재료를 사용한 뷔페와 치즈, 호텔 셰프의 라이브 쿠킹 등 요리와의 페어링을 만끽하실 수 있습니다.🍷🍶
또한 생산자 여러분의 이야기와 추첨회도 준비되어 있으니 마음이 따뜻해지는 시간을 즐겨보세요.🤗

📍개최일: 2026년 2월 8일(일) 17:30~19:30 (17:20 개장)

📍장 소: 2층 연회장 '노스랜드 홀(ノースランドホール)'

📍요 금: 1인 12,000엔 (소비세, 봉사료 포함)

🔶예약・문의
호텔 닛코 노스랜드 오비히로(ホテル日航ノースランド帯広) 직통 TEL 0155-24-1301 (9:00~18:00)

https://www.jrhotels.co.jp/obihiro/news/67618

포르투갈 파빌리온의 로프를 재활용! 예술 작품 "Oceano"를 공개✨

포르투갈인 아티스트 바네사 바라간 씨가 제작한 예술 작품 『Oceano(오세아노)』를 포르투갈 파빌리온의 로프와 함께 전시합니다. 이 작품은 10월 하순부터 사카이시 내에서 제작이 시작되었으며, 11월에는 제작 과정을 일반에 공개했습니다. 『Oceano(오세아노)』는 포르투갈 파빌리온의 로프 등을 사용하여 사카이시 내에서 제작되었으며, 포르투갈과 일본을 잇는 바다를 표현하고 있습니다. 포르투갈과 사카이의 교류 레거시로서 미래로 이어갑니다.

○포르투갈과 사카이를 잇는 바다
포르투갈 파빌리온을 이미지화하여 천장 부분에서 로프를 전시!
사카이시 내에서 제작된 2 작품을 전시!
🗓️1/6(화)～1/11(일)
⏰10시～17시 (최종 입장: 16시 30분)
📍히가시 문화회관 홀동 갤러리

🔍자세한 내용은 '사카이시 엑스포 레거시'로 검색!
https://www.city.sakai.lg.jp/kanko/bunka/art_kanrenjigyo/expo_legacy/SpecialExhibition_Portugal.html

술 투어리즘 제4탄 투어 소개😊

2026년 1월 24일(토) '농업 대국 도카치의 와인×일본 사케×지역 채소를 만끽!! 농장 런치 포함 투어'를 개최합니다😊

메무로 와이너리에서는 4명의 농업인이 각자의 밭에서 와인을 만들고 있습니다.
4명의 농업인이 각자 만드는 와인의 특징과 오크 숙성 과정을 양조가로부터 직접 이야기를 들으면서 배우고, 도카치의 풍토가 만들어내는 와인의 깊이를 느껴보세요🍷

메무로조 다카노 농장에서는 스기모토 셰프가 솜씨를 발휘하여 농장 런치를 즐길 수 있습니다😍
지역 채소를 사용한 특별 메뉴와 메무로 와이너리의 와인을 맛보세요🎵

투어의 피날레는 헤키운조에서 술 창고 견학과 3종류의 일본 사케를 시음하는 체험🍶

도카치의 와인과 일본 사케를 한 번에 즐길 수 있는 호화로운 투어입니다🤗


https://tokachibare.jp/sake-museum/news/taxi-tour02-04/

✨갓 만든 스위츠의 새로운 명소🍨
사카이시 나카구에 창업 27년의 케이크 가게에서 운영하는 "갓 만든 스위츠" 전문 살롱이 11월 27일에 오픈했습니다🍨✨

주문 후에 완성하는 디저트와 파르페는 갓 구운 소리와 향, 갓 만든 특별한 식감까지 즐길 수 있는 이곳에서만 맛볼 수 있는 특별한 경험입니다.

"이거 맛있었어"라고, 무심코 누군가에게 이야기하고 싶어지는 한 접시가 준비되어 있습니다.
티타임은 물론, 약간 사치하고 싶은 날이나 소중한 사람과 보내는 시간에도 추천하는 새로운 명소입니다.

궁금한 메뉴는 꼭 아래에서 확인해 주세요👀✨

📍살롱 드 프랜시즈(@salon_de_franchise)
🕒 영업시간: 11:00~19:00(L.O18:00)
❌ 정기 휴일: 화요일(공휴일은 영업)
🚃 오시는 길: 난카이센보쿠선 후카이역에서 도보 8분, 주차장 완비

🔍자세한 내용은 "살롱 드 프랜시즈"로 검색!
🔗 https://www.franchise1998.com/

――――――――――
[연말연시 휴업]
12월 23일(화) ~ 1월 6일(화)
※1월 7일(수)부터 정상 영업
――――――――――