이마쇼주쿠(今庄宿)에 있는 '단맛집 테마리(甘味処てまり)'를 소개합니다. 이번에는 흑설탕 말차를 먹었습니다. 이 접시에 담긴 시라타마(白玉)가 꽃처럼 귀여워요♡ 두부를 섞어 부드럽고 아주 맛있는 시라타마 당고입니다! ★점포 정보★ 점포명: 단맛집 테마리(甘味処てまり) 영업시간: 11:00~17:00 주소: 후쿠이현(福井県) 난조군(南条郡) 미나미에치젠쵸(南越前町) 이마조(今庄) 76-31 전화: 0778-45-1112 정기 휴일: 월요일, 화요일 (겨울철에는 변경될 수 있습니다) 주차장: 있음 (가게 근처에 무료 주차장)

【히로시마현 쇼바라시 숙소・독채 고택 숙박이라면 바로 여기!】 시골 풍경 속에서 심신을 치유하는💛쇼바라 숙소 대자연 속에 조용히 자리 잡은 고택 호텔・평소에는 접하기 힘든 시골 풍경도 맛볼 수 있는 숙소. 노천탕, 사우나, 미식, 정성 어린 서비스로 마음까지 치유하는 최고의 숙소를 소개합니다✨ 자세한 내용은 '쇼바라 관광 내비' 홈페이지에서🔽 https://www.shobara-info.com/spot/4016...

히로시마현 쇼바라시에서 즐길 수 있는 7가지 추천 방법을 소개합니다. 산의 색, 나무의 향기, 냇물의 졸졸거림, 바람의 소리 등에 귀 기울이며 '나'를 찾는 시간을 소중히 여기며 쇼바라시를 만끽해 보시지 않겠습니까? ①마을-Satoyama- 사진 1: 미카와치의 전원 풍경 쇼바라시에는 예부터 이어져 온 생활이 숨 쉬는 전원 풍경과, 예스러운 정취가 느껴지는 고택이 많이 남아 있습니다. 사람들의 생활을 보며 처음 왔는데도 어딘가 그리움이 느껴지는 마을입니다. ②치유-Healing- 사진 2: 구마노 신사 깊은 숲 속, 많은 삼나무로 둘러싸인 신비로운 경내에 발을 들여놓으면 수령 천 년이 넘는 노삼이 맞이해 줍니다. 숨을 죽이며 나아가면, 매일의 피로가 조금씩 씻겨 내려가는 듯합니다. ③맛있는-Oishii- 사진 3: 히바규(比婆牛) 맛집 현지에서 채취한 신선한 식재료를 현지에서 먹는 것. 이것이 이 마을의 멋진 점입니다. 가장 오래된 덩굴소에서 이어져 내려오는 쇼바라시의 브랜드 소, 히바규(히바 소)의 부드러운 고기와 아삭아삭한 채소를 입에 넣으면 미소가 절로 지어집니다. ④자연과 식물-Botanical- 사진 4: 국영 비호쿠 구릉 공원 푸른 하늘과 드넓은 꽃밭은 마치 이야기 속 세계에 빠져 들어온 듯합니다. 꽃들의 아름다움에 매료되어 다음 계절도 손꼽아 기다리게 됩니다. 달콤한 향기에 둘러싸여 시시콜콜한 이야기를 나누며 즐거운 시간을 보내세요. ⑤체험-Activity- 사진 5: 사과 따기 주렁주렁 매달린 붉고 아름다운 사과를 따서 한입! 싱싱한 사과의 맛이 입안 가득 퍼집니다. 품종에 따라 다른 색과 모양도 즐기면서 동심으로 돌아가 무심코 너무 많이 딸 것 같아요. ⑥휴식-Relaxation- 사진 6: 고택 스테이 완만한 산, 맑은 공기. 숙소에 비치는 빛이 시간의 흐름을 느긋하게 느끼게 해 주고, 목조 가옥이 자아내는 따스함이 마음과 몸을 치유해 줍니다. ⑦어드벤처-Adventure- 사진 7: 쇼바라 사토야마 래프팅 대자연에 둘러싸여 맑은 공기와 강물의 흐름을 느끼며 나아가세요. 노를 움켜쥐고 정신을 차려 보면 정신없이 노를 젓고 있습니다. 모두 힘을 합쳐 강을 내려갔을 때의 쾌감은 이루 말할 수 없습니다.

5월 30일 오늘은... '고민가(古民家, 오래된 일본식 가옥)'의 날! 🏘 히로시마현 쇼바라시는 대자연에 둘러싸여 전국적으로도 고민가가 많이 남아 있는 도시입니다. 고민가 잔존율 전국 3위를 기록한 데이터도 있습니다. 이러한 히로시마현 쇼바라시의 고민가를 활용하여 빈집 문제를 해결하고자 소재의 장점을 살린, 고향의 정겨운 풍경을 떠올리게 하는 리모델링 숙소가 늘고 있습니다. 세토우치 전통가옥 스테이즈 히로시마의 '초자야', '후로센', '코자코 숲' 3채 외에, 이번에는 아웃도어에 특화된 개방감 MAX의 리모델링 숙소를 소개합니다. 그 이름은 '쿠사와라(Kusamura)'입니다. 임팩트 일본 제일의 전세 텐트 사우나 & 독채 고민가 숙소입니다. 지어진 지 150년 된 고민가를 개조한 아웃도어 요소가 가득한 재미있는 시설로, 추천 포인트 중 하나가 BBQ입니다. 차로 약 15분 거리에 있는 '쇼쿠사이칸 쇼바라 유메 사쿠라'에서 히바규와 신선한 채소, 식재료를 구입하여 식재료를 가져와 다 함께 즐길 수 있습니다. 두 번째는, 동료와 함께 만끽하는 프라이빗한 분위기가 가득한 텐트 사우나입니다. 툇마루에서의 외기욕은 기분이 좋고, 다른 곳에서는 느낄 수 없는 '온전한 휴식'을 만끽할 수 있습니다. 세 번째는, 모닥불을 피울 수 있습니다. 불을 앞에 두고 둘러앉아 담소를 나누는 것은 어떠신가요? 침실은 싱글 침대 4개에 에어 매트리스 1개, 해먹 1개가 있습니다. 냉장고와 곤로, 수건 등 숙박에 필요한 설비도 모두 갖춰져 있습니다. 정말 반가운 소식은 반려동물도 OK라는 점! 사랑하는 강아지와 함께 숙박하는 것은 어떠신가요? 중학생 이하는 숙박할 수 없으니 예약 시 주의해 주세요. 【주소】 히로시마현 쇼바라시 카와키타초 2765 【요금】 1박 16,200엔~ 【예약】 예약은 '에어비앤비' 또는 'Booking.com'에서 【영업시간】 체크인 15:00~ / 체크아웃 11:00~

【5월 23일 NEW OPEN‼】히로시마현 쇼바라시에 새로운 잡화점이 문을 엽니다☕🌳 그 이름은 「bonheur poche(보뇌르 포슈)」. 프랑스어로 행복 주머니라는 뜻입니다. 점주인 모토요시 씨는 오사카 출신으로 주로 인테리어 코디네이터로서 1,000건 이상의 주택 건설에 관여해 왔습니다. 그런 모토요시 씨가 언젠가 카페를 해보고 싶다는 생각으로 2024년 10월 「사토야마 카페 안즈」를 오픈한 후, 가족 단위 손님이나 카페를 좋아하는 손님, 그리고 먼 곳에서도 종종 「사토야마 카페 안즈」를 찾아 방문하고 있습니다. 지어진 지 100년 된 고택을 개조한 점내는 세련되고 멋스러우며 어딘가 그리움도 느껴지는 공간입니다. 편안한 공간을 만드는 데 특히 신경을 쓰고 있습니다. 일상에 녹아들어 삶을 조금 더 풍요롭게 해주는 잡화를 들여놓고, 앞으로 보뇌르 포슈에서는 워크숍도 개최할 예정입니다. 「사토야마 카페 안즈」와 「보뇌르 포슈」, 둘 다 방문하는 사람이 즐길 수 있는 장소로 전개해 나갈 것이라고 합니다. 자세한 내용은 쇼바라시 관광 정보 사이트 「쇼바라 관광 나비」의 「편집부 리포트」 기사를 참조하십시오. 【보뇌르 포슈 기본 정보】 오픈일: 2025년 5월 23일(금) 주소: 히로시마현 쇼바라시 가미하라초 89 영업시간: 11:00~17:00 정기 휴일: 월・화요일, 일요일은 부정기 휴무 주차장: 있음(사토야마 카페 안즈와 공동) 문의처: 0824-74-6994(사토야마 카페 안즈와 공동)

안녕하세요! 🌞 이번에도 계속해서! 히로시마현 쇼바라시에 있는 고택 숙소 "세토우치 고민카 스테이즈 Hiroshima(히로시마)"에서 "불로선(不老仙)"을 소개합니다😍 "불로선"은 다랑논과 민가가 이어지는 쇼바라시 가미타니초에 위치하고 있습니다. 예전에 불로불사의 신선이 살았다는 전설이 있는 그 계곡의 가장 안쪽, 다랑논의 최상부에 마치 그곳에서 솟아난 듯이 지어져 있으며, 훤소에서 벗어난 계곡에는 웅장한 녹음과 새소리만이 울려 퍼집니다. 안개가 자욱한 이른 아침, 짙은 푸름에 잠기는 해 질 녘, 달과 별이 가득한 밤. 계절마다 다른 계곡의 아름다움은 깊은 치유를 가져다줍니다. 광대한 부지에 지어진 200평방미터의 넓고 넓은 관내는 흰색을 기조로 한 깔끔한 설비로 되어 있습니다. BBQ도 즐길 수 있는 앞뜰의 가든 의자에 앉아 계곡의 경관에 시간 가는 줄 모르는 것도 좋고, Yogibo(요기보) 소파에서 자유롭게 쉴 수 있는 거실이나 경치와 이어지는 툇마루에서 뒹굴뒹굴하는 것도 좋습니다. 밤이 되면 끈적끈적한 퍼올린 물을 넓은 실내 욕탕이나, 만천의 별이 빛나는 밤하늘 아래 노천 오고에몬탕(五右衛門風呂)에 몸을 담그는 것도 불로선만의 즐거움. 묵어야만 알 수 있는 산골의 아름다움을, 누구에게도 신경 쓰지 않고 마음껏 맛볼 수 있는 숙소입니다. 차로 약 30분 정도면 레저 시설이나 레스토랑, 카페 등 즐길 수 있는 곳이 많이 있습니다! 1시간 정도면 이즈모(出雲)나 오노미치(尾道)에도 갈 수 있으므로 기분이나 날씨에 맞춰 유연하게 즐길 수 있습니다. 【시설 비치】조리 기구/식기/기초 조미료/냉장고/전자레인지/토스터/가스레인지/주전자/정수기/오디오 스피커/샴푸/린스/보디워시/세안 폼/쉐이빙 폼/보디 타월/브러시/드라이어/칫솔 세트/페이스타월/바스타월/면도기/면봉/화장수/유카타/슬리퍼/Wi-Fi 완비 【체크인/체크아웃】 체크인: 15:00~ 체크아웃: ~11:00 【어린이도 숙박하실 수 있습니다】 ・초등학생 이상은 4,400엔/인 ・미취학 아동은 2,200엔/인

🌳숲 속 고 민가 시리즈🌳 【야마시기노 모리(やましぎの杜)】 해발 650m 하늘 아래 자리한, 지어진 지 140년 된 고 민가. 다이쇼(大正) 시대에 지어진 '시타시기(したしぎ)', 메이지(明治) 시대에 지어진 '나카시기(なかしぎ)' 2채. 상쾌한 숲의 바람🍃이 불어오는 기분 좋은 곳입니다. 바로 근처에는 차밭과 대나무 숲, 과수 등이 있으며, 산골의 생활을 접할 수 있는 체험 활동도 풍성합니다. 정원: 2채 각 15명 총 30명 설비: 오에몬(五右衛門) 욕조, 아궁이, 화로 ※오에몬 욕조, 아궁이는 '시타시기'에만 있는 설비입니다. ◎체험 📍차 잎 따기・솥 덖음차 만들기 골짜기에 만들어진 차밭에서는 매년 5월이 차 잎 수확 시즌. 그 무렵에는 '야마 학교(やま学校)'에서 차 잎 따기와 솥 덖음차 만들기 체험을 할 수 있는 투어가 계획됩니다. 야마시기노 모리(야마시기노 杜)에서 자란 솥 덖음차는 'どんこ亭'이나 '모롯코하우스(もろっこはうす)' 등에서 '야마시기차(やましぎ茶)'로 판매되고 있습니다. 📍매실 수확・매실 작업 두 그루 있는 매실나무도 예부터 생활에 빼놓을 수 없습니다. 모로쓰카무라(諸塚村)에서는 일 년 내내 먹을 매실 작업이 각 가정에서 이루어집니다. 그런 매실 작업을 배우는 것도 '야마 학교(やま学校)' 투어의 인기 기획. 매실 시럽에 매실 장아찌, 모두 큰 호평입니다. 📍유자 수확・유자 가공 가을부터 겨울에 걸쳐서는 유자가 나설 차례. 푸른 채로, 노랗게 익어서, 각각 좋은 역할을 해 줍니다. 이것도 야마시기노 모리(야마시기노 杜)를 무대로 한 '야마 학교(やま学校)' 투어의 단골 코스. 유자를 따고, 유자 고추장을 만들거나, 유자탕에 들어가거나… 남김없이 유자를 만끽합니다. ※숙박・체험에 대해서는 사전에 모로쓰카무라 관광 협회(諸塚村観光協会)로 연락해 주십시오. ■문의처 모로쓰카무라 관광 협회(諸塚村観光協会)(시이타케노 야카타 21(しいたけの館21)) 전화번호: 0982-65-0178

지난번投稿에 이어 이번에는! 히로시마현 쇼바라시의 자연과 조화를 이루는 고택 숙소 「세토우치 고민카 스테이즈 Hiroshima」에서 『고자코 숲』을 소개합니다✨ 고자코 숲이 있는 폭설 지대인 히로시마현 쇼바라시 다카노초는, 기온차가 큰 기후에 적합한 식재료(다카노 사과, 쌀, 유키무로 상품 등)가 생산되는 식재료의 보고입니다. 그런 다카노초의 식재료를 구입할 때는 꼭 「미치노에키 다카노」에 들러 주세요. 「미치노에키 다카노」에서 차로 약 12분. 넓고 평온한 전원 풍경 속에서 무심코 지나치기 쉬운 좁은 길로 들어가면, 조용한 숲으로 둘러싸인 「고자코 숲」이 나타납니다. 지어진 지 150년이라는 역사를 느끼게 하는 외관은 언뜻 흔한 고택과 같습니다. 하지만 일단 건물 안으로 발을 들여놓으면, 그곳은 최신 디자인의 글램핑 공간으로 변모합니다. 주변 숲과 실내를 일체화시키는 전면 유리로 덮인 도마 거실이나 최신 바이오 에탄올 파이어 피트, 대형 프로젝터 등등. 쾌적한 최신 장비로 눈앞의 자연과 동료와의 시간을 만끽할 수 있는 장난기 넘치는 숙박 시설. 가족, 그룹, 두 분이서. 그리고 애견과 함께 숙박이 가능합니다(소형・중형견만). 번잡함을 떠나 고요한 자연에 둘러싸이는 치유와 활기가 넘치는 숙박을 즐길 수 있습니다. 【시설 비치】 조리 기구/식기/기초 조미료/냉장고/전자레인지/토스터/가스레인지/케틀/정수기 샴푸/린스/보디워시/세안 폼/쉐이빙 폼/보디 타월/브러시/드라이어/칫솔 세트/페이스타월/바스타월/면도기/면봉/화장수/유카타/슬리퍼/Wi-Fi 완비/AndroidTV 기능이 있는 대형 프로젝터 【체크인/체크아웃】 체크인 15:00~ 체크아웃~11:00 【어린이도 숙박하실 수 있습니다】 ・초등학생 이상은 4,400엔/인 ・미취학 아동은 2,200엔/인 【애완동물 숙박 가능】 ・소형견・중형견만 가능(체중 20kg까지) ・별도 요금이 필요(1마리째: 3,300엔/2마리째 이후 상담 필요) ・수용 조건: 화장실 훈련/예방 접종 완료・혼자 있을 수 있음・발정 중에는 불가 ・숙소에는 울타리만 준비되어 있습니다. 화장실 용품, 식기, 리드, 시트 등은 지참해 주십시오. ・건물 내의 도마 거실 공간에서 애견과 함께 시간을 보내십시오. ・예약 접수 시에 애완동물에 관한 숙박 약관을 확인하시고, 동의하신 후에 방문해 주십시오.

일본에서 많은 고택이 남아 있는 히로시마현 쇼바라시. 그중에서도 자연과 조화를 이룬 고택 숙소 3채 중 이번에는 '세토우치 고민카 스테이즈 Hiroshima(히로시마)'의 '초자야'를 소개합니다. '초자야'는 이 지역에서 250년 동안 상호(屋号)를 지켜온 숨 막힐 듯 아름다운 건물입니다. 그 광대한 200평방미터의 공간을 시대의 중후함을 그대로 살려 현대의 투숙객도 안심하고 편안하게 머무를 수 있는 럭셔리한 고택 호텔로 탈바꿈시켰습니다. '초자야'는 히로시마현 쇼바라시 히와초에 위치하고 있으며, 히와초는 관광 포스터에도 사용될 정도로 아름다운 마을입니다. 가을에는 황금빛 계단식 논을 조망할 수 있습니다. 디자인된 넓은 욕실과 양실 침실, 아일랜드 키친에서 현대적인 쾌적함을 느껴보세요. 직접 식재료를 가져오셔서 조리 및 식사를 즐기실 수 있습니다. 기본적인 조미료와 조리 기구, 식기 등은 갖추어져 있습니다! [주소] 〒727-0311 히로시마현 쇼바라시 히와초 미카와치 1528 [오시는 길] 중국 자동차도・쇼바라 IC 출구에서 차로 40분 JR 게이비선・빈고쇼바라역에서 차로 35분 히로시마 공항에서 차로 110분 히로시마역에서 차로 115분 [체크인/체크아웃] 체크인: 15:00~ 체크아웃: ~11:00 ◎어린이도 숙박 가능합니다. ・초등학생 이상은 4,400엔/인 ・미취학 아동은 2,200엔/인

쿨 재팬 비디오를 시청하시는 여러분, 처음 뵙겠습니다! 모로츠카촌 관광협회입니다. 지금부터 미야자키현 북부에 있는 모로츠카촌의 매력을 가득 소개해 드릴 테니 잘 부탁드립니다! 먼저 모로츠카촌을 소개해 드리겠습니다. ◆◇◆미야자키현 모로츠카촌이란◆◇◆ 미야자키현 모로츠카촌(미야자키현 모로츠카촌)은 규슈 중앙 산지의 거의 중앙에 위치하고 있으며, 촌 면적의 9할이 산림이라는 토지입니다. 평지는 거의 없고, 산의 사면에 84개의 취락이 드문드문 흩어져 있습니다. 모로츠카촌은 임업 입촌을 슬로건으로, 산을 지키고, 삼림을 조성하고, 자연과 공생하면서, 숲의 혜택을 받으면서 마을 만들기를 권해 왔습니다. 이곳은 「자신의 일뿐만 아니라 서로의 일, 현재의 일뿐만 아니라 자녀와 손자의 시대의 일」을 생각하면서 「숲에 사는 마을」입니다. ◆◇◆교통 안내◆◇◆ * 구마모토 공항에서 차로 약 2시간 * 미야자키 공항에서 차로 약 2시간 * 미야자키 공항에서 JR 휴가시역까지 전철(특급으로 65분), 휴가시역에서 모로츠카촌까지 노선버스가 운행되고 있습니다. 전철・노선버스를 이용하시는 분은 JR 닛포 본선 휴가시역에서 노선버스(미야자키 교통)로 모로츠카촌 중심부 「모로쓰카」까지 약 90분. *「가미시이바」행 또는 「츠카하라」행 버스를 타십시오. (노선버스에 대해서는 미야자키 교통 HP에서 확인해 주십시오) ※현재의 교통 규제 정보에 대해서는【모로쓰카 나비 홈페이지】에서 확인해 주십시오. ◆◇◆미야자키현 모로츠카촌의 관광 명소◆◇◆ ■에코뮤지엄 모로츠카 표고버섯관21 모로츠카촌 관광협회의 사무소와 레스토랑 돈코테이가 들어선 시설입니다. 이전에는 표고버섯에 대해 배울 수 있는 시설이었지만, 현재는 관광 안내와 교류의 장소로 리뉴얼되었습니다. 호타루바시를 건넌 맞은편에는, 수령 100년 이상의 떡갈나무로 만들어진 떡갈나무 지장보살의 본존이 진좌하고 있습니다. 강가로 내려가 도시락을 먹거나, 청류에서의 물놀이도 즐길 수 있습니다. ◇◆◇미야자키현 모로츠카촌의 숙박 시설◇◆◇ ■하늘의 숲 이케노쿠보 그린파크 자연이 풍부한 모로츠카촌의 해발 800m 부근에 위치하는 것이, 통나무집과 캠프장이 있는 하늘의 숲 이케노쿠보 그린파크. 히나타 방면에서는 계속 편도 1차선이 있어, 산길 운전에 익숙하지 않은 분이라도 안심입니다. 운동기구, 잔디 스키, 퍼터 골프도 있어, 어린 아이부터 부모와 자녀가 함께 즐길 수 있습니다. 경치가 좋은 크로스 컨트리 코스도 가까이에 있어, 자연을 느끼면서 느긋하게 산책을 하기에 안성맞춤. 절경으로 인기가 높은 「아키마사 전망소」까지도 차로 5분 정도. 일찍 일어나 아침 해를 바라보는 것도 추천합니다. 운이 좋으면, 운해를 볼 수 있을지도 모릅니다. 꽃이 만발하는 봄, 여름의 초록과 고소 특유의 시원함, 불타는 듯한 가을의 단풍과 눈이 흩날리는 조용한 겨울. 나날이 변화하는 사계절의 경치와 자연을 맛보고, 릴랙스할 수 있는 장소입니다. ■모로츠카야마 계류의 마을 촌내에 있는 2곳의 캠프장 중, 하나가 이곳, 모로츠카야마 계류의 마을(모로츠카야마 게이류노사토)입니다. 규슈 백명산의 하나이기도 한 모로츠카야마가 우뚝 솟아 있는, 자연이 풍부한 장소. 근처에는 수량 풍부한 계곡에 인접하는 하천 공원도 있어, 여름에는 강놀이나 낚시(유어권이 필요합니다)도 즐길 수 있습니다. ■숲의 고민가 야마시기노 모리 다이쇼 시대에 지어진 「시타시기」, 메이지 시대에 지어진 「나카시기」의 2동으로 이루어진 숲의 고민가, 「야마시기노 모리」. 구불구불한 산길을 오로지 올라 겨우 도착하는 산속이지만, 차나 도로가 없는 옛날은 교통의 요충지였다고 하니 놀랍습니다. 지금은, 도시와 산촌 주민이 농작업 체험을 통해 교류를 깊게 하는 체험 교류 시설로서 활약하고 있습니다. 드넓은 하늘에 손이 닿을 듯한 하늘의 땅에, 화로나 오에몬탕, 아궁이 등, 옛날 그리운 풍경이 남아 있습니다. ■숲의 고민가 시리즈 자연의 숨결을 만끽할 수 있는 옛날식 민가. 산들에 둘러싸여, 나무의 따스함, 흙의 냄새, 모두 함께 둘러앉는 화로가 있는 풍경 속에서, 사람과 자연의 공생을 느끼는, 느긋한 시간의 흐름, 누구라도 부담없이 체험할 수 있는 마음의 휴식처가, 모로츠카의 「숲의 고민가」에는 있습니다. 【고민가 일람】 ・야마시기노 모리 ・헤이다노 사토 ・사쿠라노 쓰보네 ・Yoshiya ◇◆◇미야자키현 모로츠카촌의 특산품◇◆◇ ■표고버섯 세계 농업 유산에 인정된, 풍요로운 숲에서 자란 원목을 100% 사용하여 재배된 표고버섯. 모로쓰카촌이 세계에 자랑하는, 맛있고, 향기 높은 원목 표고버섯을 꼭 맛보세요. ■숲의 백화밀 모로츠카의 허니 헌터들이 사랑하는 일본꿀벌의 꿀입니다. 산속에서의 자연 양봉은 모든 꽃이 밀원. 「백화밀」이라고 불리는, 꿀벌들이 열심히 축적한 꿀은 영양가도 높고, 맛도 향도 농후합니다. 한 마리의 벌이 그 생애에 만드는 꿀의 양은 「스푼 1잔」이라고도 말해지듯이, 매우 귀중한 것입니다. ■쑥 경단 깨끗한 공기와 물에 의해 자라난, 신선한 쑥을 산들로부터 모아, 옛날식 제법으로 만들어진 쑥 경단은, 시골에서밖에 맛볼 수 없는 최고의 스위츠입니다. 입안 가득 퍼지는 쑥의 향기와, 숙련된 기술로 만들어진 팥소가 일품입니다. ■산의 가공품 모로쓰카촌의 산들에 점재하는 취락에서 활동하는 부인회. 취락에 마련된 작업장에서는, 매일 열심히 촌의 어머니들이 작업을 하고 있습니다. 된장이나 유자고추, 곤약이나 드레싱 등, 산에서 채취한 식재료를 원료로 촌의 「맛있는」을 만들어 내고 있습니다. 앞으로도 자연이 풍부한 모로츠카촌의 매력을 발신해 나가겠습니다, 기대해 주세요!

＼나가노현 이이지마마치의 숙박 정보／ 【숙소×미용실】muir(뮤어) 지어진 지 40년 된, 튼튼한 하후야 구조의 큰 빈집. 그립고도 믿음직스러운 “쇼와의 좋은 점”은 허물기에는 아까울 정도. 그래서 이주한 여행을 좋아하는 요철 미용사 부부가 외국 생활에서 봐 온 가치관을 모두 담아 조금씩 셀프 리모델링. “이런 장소가 있으면 좋을 텐데”를 현실로 만들었습니다. 드라이브, 오토바이 여행 겸 컷 & 헤드 스파. 오랜만에 만나는 동료와의 재회 장소로. 마음 내키는 대로 잠시 쉬어갈 수 있는 숙소로. 자연주의 메뉴의 미용실을 찾으시는 분에게 주소: 나가노현 가미이나군 이이지마초 나나쿠보 843-1 웹사이트: https://www.muirjapan.com//

＼나가노현 이이지마마치의 숙박 정보／ ・독채 고택 숙소 "nagare" 지어진 지 100년 된 고택을 리모델링한, 하루 한 팀 한정 독채 고택 숙소 "nagare". "nagare"는 광대하고 아름다운 자연과, 계절에 따라 살아가는 사토야마(里山: 마을 근처의 야산)의 삶이 남아 있는, 조용한 곳에 자리한 작은 숙소입니다. 이나다니(伊那谷)에서 유일무이한 특별한 공간에서, 평온하게 흘러가는 시간을 즐겨 보세요. 장소: 나가노현 가미이나군 이이지마초 다기리 2445-1 전화: 050-3576-2440 웹사이트: https://nagare.cc//

【하야카와 메이토시: 코민카 카페 자물쇠 제조공】 하야카와초 최북단 마을의 자물쇠 제조공인 오쿠야마의 느긋한 작업 과정 및 평온함을 느끼면서 가라앉은 난로 주변에서 시간을 보내세요! 【식사】메뉴는 수제 된장으로 만든 신선한 파스타, 카레, In the town의 사슴 고기로 만든 토마토 조림 등 현지 소비를 위한 현지 생산에 중점을 둡니다. 인기 애니메이션에 등장한 「참깨 치즈 케이크」와 「쉬폰 케이크」도 인기의 미식! 또한 음식은 In the town의 예술가들이 만든 수저와 도자기와 함께 제공됩니다. 【체험】시간이 있으면 나라다의 전통 「오보코 인형 그림 그리기 체험」도 추천! 시간을 잊고 특별한 작품을 만들어 보세요. 사진은 우리 관광협회 교류 살롱에서 개최된 「오보코 인형 그림 그리기 대회」의 모습! 모두가 시간 가는 줄 모르고 원하는 색상과 디자인을 즐겼습니다. *오보코 인형: 나라다에서는 그해 처음으로 설날을 맞이하는 아기에게 손수 만든 나무 장난감을 선물로 주는 따뜻한 풍습이 있습니다. 여자아이에게는 오보코 인형을, 남자아이에게는 총이나 망치 등의 장난감을 선물합니다. 쇼와 35 년에는 "나라다의 생활 도구"로 야마나시 현 문화재 (민족 문서)로 지정되었습니다.

후쿠시마현 니혼마쓰시에 있는 "아다치가하라 고향 마을" 사무라이 저택과 붉은 피안화 꽃을 동시에 즐길 수 있는 인기 명소입니다.

후쿠시마현 니혼마쓰시에 있는 "아다치가하라 고향 마을" 사무라이 저택과 붉은 피안화 꽃을 동시에 즐길 수 있는 인기 명소입니다.

~미하루소에서는 특별한 시간이 흐릅니다~ 이가 최고의 요정 「유우츄우(友忠)」의 소가 츄우베에(曽我忠兵衛) 씨가 정수를 다해 건조한 건물을 쇼와 45년(1970년) 이 경승지에 거의 그대로 이축한 것이 현재의 「미하루소 별관」입니다. 일상에서 벗어난 정취 있는 건물 안에서는 시간이 천천히 천천히 흐릅니다. 또한 계곡의 정상에 세워진 이 별관 온 세상에 펼쳐지는 경치는 그야말로 「풍광명미」 그런 별관 안에서 맛보는 것은 소재의 맛을 최대한 살리는 미소(된장) 육수에 츠키가세(月ヶ瀬)산 표고버섯과 야채, 주인이 심혈을 기울여 엄선한 멧돼지 고기를 사용한 「명물 모란나베(ぼたん鍋)」 불쾌한 냄새는 전혀 없고 남녀노소 누구나 사랑하는 인기 만점의 일품입니다. 꼭 한번은 이 건물, 경치, 요리가 자아내는 지복의 시간을 만끽해 보시길 바랍니다.   미하루소 나라시 츠키가세오야마 78-2

구 키야 타케시 가문 저택 / 오키나와 월드 류큐 킹덤 캐슬 타운 오키나와 월드는 오키나와 현 남부의 난조시에 위치하고 있습니다. 류큐 왕국의 성곽 마을에 위치한 등록 유형 문화재로, 류큐 왕조의 거리 풍경을 재현한 붉은 기와를 얹은 코민카 가옥이 늘어서 있습니다. 메이지 후기에 지어진 민가로, 전쟁 중 가장 격렬한 장소에서 기적적으로 전쟁의 참화를 살아남은 건물입니다. 원래 위치에서 여기로 이동되었습니다. 현재는 실습 워크숍으로 사용되고 있습니다. ^^ 그것을 경험한 사람도 꽤 있었다 앞으로도 보존하고 싶은 귀중한 건물입니다.

구 키야 타케시 가문 저택 / 오키나와 월드 류큐 킹덤 캐슬 타운 오키나와 월드는 오키나와 현 남부의 난조시에 위치하고 있습니다. 류큐 왕국의 성곽 마을에 갔는데, 류큐 왕조 시대의 거리 풍경을 재현 한 붉은 기와 코민카가 늘어서 있으며, 등록 유형 문화재입니다. 사진 속 건물은 전쟁의 참화를 기적적으로 견뎌낸 민가로 태평양 전쟁 중 가장 치열한 지상전이 벌어졌던 곳이다. 복도 옆의 기둥에는 전쟁 중에 받은 포탄의 흉터가 여전히 생생합니다. 건물은 원래 위치에서 여기로 옮겨졌습니다. 이전한 이후, 체험 워크숍으로 이용되고 있습니다. 오키나와 전투의 역사를 전하는 매우 귀중한 건물, 오랫동안 보존하고 싶습니다.

오키나와의 옛 풍경이 지금도 남아 있는 마을을 산책해 보는 것도 좋을 것 같습니다.