미카타고코 레인보우 라인 산 정상 공원은 2월 2일(월)부터 6일(금)까지 보수 점검으로 휴업합니다. (휴업 중에는 제1주차장에 들어갈 수 없습니다.) 현도 미카타고 호수 레인보우 라인 선은 정상적으로 운행 가능합니다(통행 시간 8:00~18:00). 눈의 영향으로 통행 시간이 변동될 수 있으니 주의하시기 바랍니다. 또한 2월 7일(토)부터 10일(화)까지는 리프트 공사로 인해 케이블카만 운행합니다. https://mikatagoko.com/%e2%9d%84%e3%83%a1%e3%83%b3%e3%83%86%e3%83%8a%e3%83%b3%e3%82%b9%e4%bc%91%e6%a5%ad%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%e2%9d%84/...

제38회 미하마・이츠키 히로시 고향 마라톤 개최일이 레이와 8년 5월 10일(일)로 결정되었습니다! 참가 신청 기간은 레이와 8년 1월 23일(금)～3월 15일(일) , 참가 신청은 RUNNET에서 할 수 있습니다. 풍광명미한 미하마 해안선을 함께 달려요! https://runnet.jp/entry/runtes/user/pc/competitionDetailAction.do?raceId=384754&div=1&fbclid=IwY2xjawPehm9leHRuA2FlbQIxMQBzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEedoA4TNSq52SiHq1HQuIK2-sJQ59q-7W5z3yN16pmOl0lkanB1N5Stz8iZGQ_aem_M8l00ZEtb8aJGkY8PyQd6Q...

새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다. 올해 NHK 대하드라마 '도요토미 형제!'가 시작되어, 또 한층 더 고성 붐이 일 것 같은 예감이 드네요. 와카사 쿠니요시성 역사 자료관에서는 1월 10일(토)부터 레이와 7년도 동계 기획전 '도요토미 형제와 미하마 ~카나가사키 퇴각의 진실~'을 개최합니다. 이번 기획전에서는 오다 노부나가, 도요토미 히데요시, 도쿠가와 이에야스 등 삼영걸이 쿠니요시성에 총출동한 에치젠 침공과, 히데요시의 입신출세의 실마리가 된 '카나가사키 퇴각'을 다룹니다. 또한, 1월 말까지 신춘 한정판 고성인을 판매하고 있습니다. 이 기회에 꼭 와카사 쿠니요시성 역사 자료관에 방문해 주세요. 도요토미 형제와 미하마 ~카나가사키 퇴각의 진실~ 회기: 레이와 8년 1월 10일(토) ~ 4월 19일(일) 장소: 와카사 쿠니요시성 역사 자료관 개관 시간: 오전 10시~오후 4시 30분(~3월) 오전 9시~오후 5시(4월~) 휴관일: 매주 월요일(공휴일인 경우에는 그 다음날) 후쿠이현 산포군 미하마초 사가키 25-2 전화: 0770-32-0050 입관료: 일반 100엔, 소인 50엔(중학생 이하) ※단체 할인 20명 이상

이마쇼주쿠(今庄宿)의 가도(街道)를 따라 조금 안쪽에 있는 '시라히게 신사(白鬚神社)' '카미노미야(上の宮)'라고 불리는 신라 신사(新羅神社)에 대해 '아래 신사(下の宮)'로서 친숙합니다. 조용하고 신성한 공기가 흐르는 이곳. 조금 긴 계단 주변에는 커다란 삼나무들이 늘어서 있습니다.

미나미에치젠쵸의 난조 초등학교에서 촬영한 사진입니다. 적갈색 교사에 옅은 분홍색 벚꽃이 아름답게 비치네요!

이마쇼주쿠(今庄宿)에 있는 '단맛집 테마리(甘味処てまり)'를 소개합니다. 이번에는 흑설탕 말차를 먹었습니다. 이 접시에 담긴 시라타마(白玉)가 꽃처럼 귀여워요♡ 두부를 섞어 부드럽고 아주 맛있는 시라타마 당고입니다! ★점포 정보★ 점포명: 단맛집 테마리(甘味処てまり) 영업시간: 11:00~17:00 주소: 후쿠이현(福井県) 난조군(南条郡) 미나미에치젠쵸(南越前町) 이마조(今庄) 76-31 전화: 0778-45-1112 정기 휴일: 월요일, 화요일 (겨울철에는 변경될 수 있습니다) 주차장: 있음 (가게 근처에 무료 주차장)

유리 부표 그물 씌우기 체험해 보시겠습니까? 꽃병으로도 좋고, 방 인테리어 소품으로도 좋은 유리 부표 그물 씌우기 체험입니다. ★유리 부표 그물 씌우기 체험★(예약 필수) 장소: 기타마에선주의 관 우콘가(北前船主の館右近家) 후쿠이현 난조군 미나미에치젠쵸 코노 2-15 금액: 1인 1,400엔 인원: 1명~5명(5명 이상일 경우 상담 요망) 소요 시간: 1시간 30분 예약: 1주일 전까지 기타마에선주 우콘가(北前船主右近家)에 예약해 주십시오. TEL: 0778-48-2196 https://www.minamiechizen.com/en/spot/19168/...

일본 유산 ‘바다를 건너온 철도 ~세계로 이어지는 철로의 기적~’에 등록되어 있는 야마나카 터널. 벽돌로 지어진 터널은 멋스러운 복고풍 사진 명소입니다. 철도 마니아, 터널 마니아는 물론 사진 애호가에게도 추천합니다!

미나미에치젠쵸의 고노 지구에 있는 '하쿠류 폭포'를 소개합니다. 에치젠 해안의 미나미에치젠쵸와 에치젠마치 경계에 있는 폭포입니다. 미나미에치젠쵸와 에치젠마치가 다르냐고 묻는 분들이 많지만 다른 마을입니다. 이 폭포에는 '이즈모의 나라에서 한코부네(반자선)를 탄 19명이 누카우라에 표착했을 때, 그 배를 지킨 용이 산 정상에 있는 따뜻한 연못에서 몸을 치유하기 위해 올라갔다'는 전설이 있습니다. 용을 치유한 연못은 알 수 없지만, 근처에 '씨사이드 온천 유우바에'가 있으니 용처럼 치유되어 보시지 않겠습니까?

일본 열도?! 코노에는 일본 열도 모양으로 보이는 바위가 있습니다. 「일본 열도」, 보이시나요? 고노 초등학교에서 국도 305호선을 따라 남쪽으로 400m 정도 가면 있습니다. 찾기 어렵지만, 꼭 한번 찾아보세요!

‘시노바즈노이케 마다라’는 같은 종류인데 2가지 다른 색의 꽃이 피는 특이한 연꽃입니다. 그중에서도 하나의 꽃에 2가지 색의 꽃잎으로 피어 있는 것은 매우 희귀하다고 합니다! 이처럼 진귀한 연꽃은 미나미에치젠쵸의 ‘하나하스 공원’에서 볼 수 있습니다. https://www.minamiechizen.com/en/spot/19388/...

하얀 꽃잎의 꽃창포. 꽃창포는 분홍색이나 흰색 등 예쁘고 볼 만한 꽃입니다. 6월 중순에 첫 개화하여 7월 상순부터 중순에 절정을 맞이합니다. 오전 중에 꽃잎이 닫히는 품종도 있으므로 오전에 가는 것이 좋습니다. https://www.minamiechizen.com/en/feature/80061/...

하나하스 공원에는 수련이 예쁘게 피어 있습니다. 그렇다고는 해도 하나하스가 메인인 공원이기 때문에 수련은 그다지 많지 않지만 물에 뜬 수련은 시원하고 귀엽습니다. 수련과 하나하스의 구별법은, 수련은 수면에 가깝게 피어 있지만, 하나하스는 수련과 비교하면 높은 위치에서 피는 곳입니다. 더 자세한 차이점은 많이 있으니 꼭 참고해 주세요!

「바다를 넘은 철도~세계로 이어지는 철길의 기적~」 나가하마 ~ 츠루가 ~ 미나미에치젠초 3개 시정촌을 잇는 철도, 그리고 철도와 관련된 문화가 일본 유산에 등록되어 있습니다. 【미나미에치젠초 일본 유산 문화재 목록】 ・야마나카 터널 ・막다른 굴 ・야마나카 신호장 터 ・야마나카 록 제트 ・오기리역 터 ・유노오 터널 ・이마조 소바 ・이마조역 급수탑・급탄대 ・이마쇼주쿠 일본 유산이란? 지역의 역사적 매력과 특징을 통해 일본의 문화와 전통을 이야기하는 스토리를 '일본 유산'으로 문화청이 인정하는 것입니다. (※일본 유산 포터블 사이트 발췌)

무엇을 기도하고 있는 걸까요? 미나미에치젠쵸의 세토 지구에 있는 '하쿠산 신사'. 어딘가 그리운 분위기를 느낄 수 있는 곳입니다.

마을에서 흔히 볼 수 있는 하얀 꽃, 보신 적 있으신가요? 메밀꽃이랍니다! 메밀밭은 온통 흰색과 초록색으로 뒤덮여 정말 사랑스러워요.

미나미에치젠쵸(南越前町) 온천 정보 ★ 이마조 365 온천 야스라기(今庄３６５温泉やすらぎ) 영업시간: 11:00~21:30 (최종 접수 20:30) 정기 휴일: 화요일 . ★ 하나는 온천 소마야마(花はす温泉そまやま) 영업시간: 10:00~22:00 (최종 접수 21:00) 정기 휴일: 화요일 . ★ 고노 씨사이드 온천 유우바에(河野シーサイド温泉ゆうばえ) 영업시간: 11:00~21:00 (최종 접수 20:00) 정기 휴일: 수요일

해변에서는 겨울이 끝난 듯 따뜻한 날씨를 느낄 수 있습니다. 바다도 파도 하나 없이 잔잔한 날도 있습니다. 파도가 없으면 일본해(일본해)의 푸른 아름다움이 더욱 느껴집니다. 이 짙은 푸른색과 옅은 녹색빛의 푸른색의 대비가 좋습니다. 기타마에부네 선주(北前船主)의 배도 생기 있어 보이네요.

드디어 겨울이 왔습니다. 이 사진은 히로노 댐의 설경입니다. 눈이 많이 오면 힘들지만 역시 눈 덮인 풍경을 보면 '아, 이 계절이 왔구나' 하는 기분이 드네요.

올해도 수조에 크리스마스🎄트리🎄 점점 매년 화려해지는 것 같은 기분이 드는 건 기분 탓일까‼️ 🧑‍🎄12월 25일까지의 토, 일, 공휴일에는 12:00-12:30 사이에 산타 씨🧑‍🎄가 등장한대요 게다가 12월 24일, 25일 12시~ 「수중 산타 추첨회」도 있다고 해요🐟 디지털 티켓을 사용하면 저렴하게 입장할 수 있대요♪ ※일반적으로 입장하기 전에 「주유 디지털 티켓」을 구입하고 가자🙌 📍에치젠마쓰시마 수족관 ◾︎주소 사카이시 미쿠니초 사키 74-2-3 ◾︎전화 0776-81-2700 ◾︎영업시간 9:00-16:30(동절기)

자쓰타비 -That's Journey-(작가: 이시자카 겐타)의 '46 여행'은 후쿠이현! 그것도 영남 지방을 여행하고 있습니다. 미하마초에서는 숙박을 포함하여 레인보우 라인이나 도로휴게소, 레이크센터 등 주요 관광지를 돌고 있습니다. 현재, 카도코미(코믹워커)에 기간 한정으로 게재되고 있으니 시간 있으실 때 봐주세요. https://comic-walker.com/detail/KC_002635_S/episodes/KC_0026350009500011_E?episodeType=latest...

＊12월 14일(일)까지 기획전 《나가사카 마고 展》 호쿠리쿠에서 처음으로 미술관에서 개최하는 개인전, 나가사카 마고 展. 회화부터 입체 작품까지 가나즈 창작의 숲의 자연환경을 활용한 전례 없는 스케일로 나가사카 마고 씨의 창작 활동 궤적을 보실 수 있는 귀중한 기회입니다. '미술은 사람을 구하기 위해 존재한다'라는 세계 평화에 대한 강한 의지로 세계 규모로 활동하는 나가사카 씨의 활동을 지원하기 위해 미술관에서는 우에노노모리 미술관에 이어 작품 판매에 도전합니다. 본 전시를 통해 앞으로의 예술 역할과 가능성을 전달하고 지속 가능한 문화 조성을 목표합니다. 📌시간: 10:00~17:00 (최종 입장 16:30) 📌장소: 금즈 창작의 숲 미술관 아트코어, 야외 미술관 〒919-0806 후쿠이현 아와라시 미야다니 57-2-19 📌관람료: 일반 300엔(200엔), 65세 이상・장애인 150엔, 고등학생 이하・장애인 간병인(해당 장애인 1인당 1인) 무료 ( ) 안은 20명 이상 단체 할인 ★관람료 일부는 가나에서의 지원 활동에 활용됩니다.

【접수 중!】📸 12월 7일 미하마(미하마) 포토 워크 in 하야세(하야세) 나만 알고 싶은 풍경을 찾아보자. 호숫가에 자리한 작은 마을, 하야세(하야세)를 마을을 거닐며 둘러보는 포토 워크를 개최합니다. 관광 가이드에는 잘 나오지 않는 장소나, 평소에 무심코 지나쳐 버리는 장소에도, 그날 그 사람만이 만나는 풍경이 있습니다. 조금 깊숙한 골목길이나 마을의 분위기를 느끼면서, 각자의 「나만 알고 싶어지는 풍경」을 함께 찾아보아요. 참가자끼리 시점이나 깨달음을 공유할 수 있는 것도 포토 워크의 묘미. 각자 준비해 온 카메라를 들고 작은 비밀 풍경을 찾아보지 않으시겠어요? 당일은 미하마초(미하마초)의 촬영을 담당하고 있는 사진작가 오기노 쓰토무(Ogino Tsutomu) 씨도 동행합니다. 겨울이 다가오는 기척을 느끼면서 즐거운 시간을 보내세요! 여러분의 많은 참여 바랍니다. ■ 날짜: 2025년 12월 7일(일) 13:00–16:30 ■ 집합 장소: 하야세 관광 센터(Hayase Tourist Information Center)(후쿠이현 산포군 미하마초 하야세 10-1) ■ 참가비: 무료 (예약 필수) ■ 정원: 10명 정도 (선착순) ■ 응모 마감: 정원 마감 시 종료 ■ 신청 방법 Google Forms에서 접수하고 있습니다. 폼 전송 = 접수 완료됩니다. https://forms.gle/TZht18Bmn31oRNPA7... ※카메라는 스마트폰도 가능합니다. ※걷기 편하고 따뜻한 복장으로 오시기 바랍니다. ※18세 미만은 보호자 동반 필수입니다. ※참가자 여러분이 촬영한 사진은 공식 SNS 계정이나 웹사이트에 소개될 수 있습니다. #viewmihama #미하마초(미하마초) #와카사미하마(Wakasa Mihama) #와카사미하마(Wakasa Mihama) #포토 워크 #photowalk

기타마에 선주였던 우콘 가문의 저택에서 히나마츠리 때 전시되는 히나 인형입니다. 3월 3일쯤 우콘 가문에 가면 볼 수 있을 거예요!

서양식 건물은 우콘케 가문의 별장으로 지어졌습니다. 기타마에 선주 우콘케 저택에 입장하시면 보실 수 있습니다. 건물은 현대적인 분위기로, 경치가 정말 훌륭합니다!

올해도 와카사 쿠니요시성 역사 자료관에서 나이트 뮤지엄을 개최합니다! 11/22(토)부터 11/30(일)까지 단풍을 라이트업한 가운데, 오후 5시 30분~오후 8시까지 자료관을 개관합니다. 구 다나베 한다유 저택 객실에서 보는 밤의 단풍은 절경입니다. 기간 중에는 개최 기념 고성인(300엔)도 판매합니다. 꼭 방문해 주세요. 또한, 라이트업은 나이트 뮤지엄 종료 후에도 12/25까지 진행하고 있으니 밤의 산책을 즐겨 주세요. 와카사 쿠니요시성 역사 자료관 나이트 뮤지엄 기간: 2025년 11월 22일(토)~11월 30일(일) ※휴관일 11월 25일(월) 제외 시간: 오후 5시 30분~오후 8시 ※입관은 오후 7시 30분까지 입장료: 무료 사적 & 정원의 라이트업은 12월 25일(목)까지. 자유롭게 산책해 주세요. 장소: 와카사 쿠니요시성 역사 자료관 후쿠이현 산포군 미하마초 사가키 25-2 전화: 0770-32-0050

11월, 서서히 추위가 더해질 무렵, 이마조(今庄) 매달린 감의 계절이 찾아옵니다! 이마조의 매달린 감은 하나하나 수작업으로 만들고 있습니다. 여기 미나미에치젠쵸(南越前町)에서 만들어지는 매달린 감의 특징은 훈연한다는 것입니다. 스모키한 향이 더해져 독특한 풍미가 감도는 술에 잘 어울리는 일품입니다.

다 같이 에치젠 해안으로 드라이브는 어떠세요?🚙 특히 추천하는 것은 해안가를 따라 보이는 석양입니다. 석양을 바라보며 여름 추억을 이야기하는 것도 좋겠네요.

"붉은 매실 액체"는 더운 날씨에 오징어입니까? 붉은 매실액을 만드는 고야 상점은 에도 시대부터 이마조 지역의 노포입니다. 인기의 단물 매실 매실을 만드는 과정에서 생산되는 보충 액체로, 원료는 매실과 설탕뿐입니다! 매화는 피로 회복과 여름의 더위 방지 효과가 있기 때문에 더운 날씨에 추천합니다.