아침이 좋아지는 마을, 아즈미노 논에는 조생종 벼가 익어가고 있습니다 밤이슬이 아침 햇살에 반짝이고 있습니다 햇살은 강하지만, 아즈미노의 여름 아침답게 공기가 서늘하고 기분 좋은 아침입니다

2026년 여름 한정! 『아즈미노 여름 채소 카레』 아즈미노산 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 15곳에서 제공합니다 제공 기간: 2026년 8월 31일 (월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다 이번에 소개할 곳은【café twinkle】입니다 그 이름도 『여름 채소와 다진 고기 토마토 카레 도리아』입니다 돌 가마에서 구워낸 뜨거운 도리아는 먹기 전부터 기대됩니다. 스푼을 넣으면, 쭉 늘어나는 치즈 아래에 화이트 소스와 카레가 있고, 잡곡밥과 잘 어울립니다. 카레에 사용된 채소들도 신선하고, 채소 본연의 단맛도 느껴졌습니다. 치즈도, 화이트 소스도, 카레도 각각 훌륭하게 조화를 이루고 있어 여성들이 좋아할 만합니다. 하지만 양도 충분하여 남성들도 만족할 것입니다. 이 외에도 미니 샐러드와 음료가 포함된 알찬 평일 런치도 맛보았습니다. 고민 끝에 고른 것은 대인기인 마르게리타 피자 런치였습니다. 장작으로 구워낸 피자는 국산 밀을 사용했으며, 쫄깃하고 이것 또한 맛있습니다! 식사 공간은 1층과 2층이 있지만, 이번에는 2층에서 점심을 즐겼습니다. 창가 쪽 L자형 카운터석은 북알프스가 보이는 명당입니다. 그 옆에는 아기와 함께 온 손님들이 우선적으로 사용할 수 있는 넉넉한 소파석도 있어, 가족 단위로도 안심하고 식사할 수 있도록 배려했습니다. 고양이 장식품이 많아 편안하게 시간을 보낼 수 있는 분위기가 멋졌습니다. ----------------- 점포 정보 ----------------- cafe twinkle 【주소】 〒399-8303 나가노현 아즈미노시 호타카 2218-2 【전화】 0263-88-7537 【영업 시간】 점심 11:00～15:00 (마지막 주문 14:00까지) 【정기 휴일】 부정기 휴일 (매월 인스타그램으로 공지합니다) 【주차장】 주차 가능 최신 정보는 가게에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

2026년 여름 한정! 『아즈미노 여름 야채 카레』 아즈미노산의 신선하고 맛있는 여름 야채를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 15곳에서 제공하고 있습니다 제공 기간: 2026년 8월 31일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다 이번에 소개해 드릴 곳은 【라면 & 카페 보리공방 허수아비】 가게의 콘셉트는 “여성 혼자서도 부담 없이 들어갈 수 있는 라멘집” 외관은 카페이기도 해서 양풍의 세련된 느낌입니다 배리어 프리 입구도 완비한 가게입니다 주문한 메뉴는 『진한 야채 카레 라멘』 “카레 × 라멘은, 국민 음식과 국민 음식의 운명적인 만남!!”이라고 메뉴판에 쓰여 있는 대로, 푹 끓여낸 카레와 라멘 국물은 중독성 있는 맛입니다 튀긴 여름 야채를 직접 토핑해서 먹습니다 그 외에도 추가 요금으로, 미니 라이스나 치즈, 차슈, 맛달걀 등 토핑을 풍부하게 선택할 수 있는 것도 매력입니다 (야채 종류는 당일의 입하 상황에 따라 다소 변경됩니다) 그 외에도, 가장 인기 있는 “천연 소재의 소금 라멘”도 추천합니다 무엇보다 국물이 맛있습니다! 담백하면서도 진한 국물에 빠져들게 됩니다～ 모든 라멘에 천연 소재를 사용하고, 소금에こだわり, 몽골의 암염을 정중하게 추출하여 72시간 동안 만든 카에시와 담백한 국물을 맞추고 있다고 합니다 면은 약간 가는 곱슬면. 위에 부담이 없는 느낌입니다 너무 맛있어서, 국물까지 다 마셔버렸습니다! 라멘 외에도 햄버그나 야키니쿠 플레이트 등 식사 메뉴가 충실합니다 카페 메뉴도 다양하고, 디저트도 여러 가지 고를 수 있어서, 느긋하게 시간을 보낼 수 있는 가게입니다 가게 근처에는, 안동시 신종합체육관 ANC와 남부공원이 있습니다. 운동 전후에도, 꼭 들러 주세요! ----------------- 점포 정보 ----------------- 라면 & 카페 보리공방 허수아비 【주소】 〒399-8205 아즈미노시 도요시나 182-8 【전화】 0263-87-6578 【영업 시간】 점심 11:00～14:00 저녁 17:30～21:00 【정기 휴일】 화요일 (공휴일인 경우 다음 날) 【주차장】 전용 주차장 있음 최신 정보는 가게에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록, 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

2026년 여름 한정! 『아즈미노 여름 채소 카레』 아즈미노산 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 13곳에서 제공하고 있습니다. 제공 기간: 2026년 8월 31일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다 이번에 소개하는 곳은 【도요시나 반도코】 그 이름도 『채소 카레 세트』 ※평일 런치 메뉴 한정 상품입니다! 지역의 신선한 채소를 사용하여 감칠맛과 단맛, 그리고 매운맛을 절묘하게 밸런스 있게 끌어올린 농후한 맛이었습니다 그리고 온천 계란도 함께 나오기 때문에, 카레에 흘러내리는 듯한 노른자의 온천 계란이라는 최강의 조합! 카레 외에 소바와 샐러드, 온천 계란이 세트로 구성된 알찬 메뉴입니다 이 외에도 추천 메뉴는, 신슈 명물 「오토우지 소바」입니다. 이 메뉴는 2인분 이상 대형 냄비로 제공되는 곳이 많지만, 1인분부터 주문 가능합니다. 가게는 에도 시대 말기의 중후한 고택으로, 아즈미노의 명수로 친 반죽한 소바와 지역의 식재료를 사용한 향토 요리를 제공하는 오랜 역사를 가진 가게입니다 ----------------- 점포 정보 ----------------- 도요시나 반도코 【주소】 우 399-8205 나가노현 아즈미노시 도요시나 5703-16 JR 오이토선 도요시나역에서 도보 약 9분 【전화】 0263-72-6767 【영업 시간】 점심 11:00～14:00 (L.O) 저녁 17:00～20:30 (L.O) 【정기 휴일】 월요일 (공휴일의 경우, 점심 영업만) 【주차장】 주차 가능 최신 정보는 가게에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록, 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

오늘은 일육팔님과 inconeri님의 아침 식사 콜라보에 다녀왔습니다. 또우삥(달지 않은 대만식 크레페), 셴또우쟝(두유 수프), inconeri님의 제철 채소 반찬입니다. 아침 식사 콜라보는 내일 9시부터 12시까지입니다. 중국어 학습 동기가 올랐습니다. 감사합니다. 😊💖

2026년 8월 6일 촬영. 카페 앤돈(CAFE ANDON)의 아이스 카페라떼입니다.

2014년 8월 6일 촬영. CAFE ANDON(카페 앤돈)은 여름 한정으로 8시부터 모닝 영업을 하고 있습니다. 비시수아즈 플레이트입니다. 비시수아즈(감자 냉수프), 샐러드, 계란, 캐롯 라페, 캄파뉴와 함께 푸짐하게 나옵니다.

이벤트 안내📣 8월 14일(금) ~ 8월 15일(토) 2일간 「제79회 오비히로 평원 축제」가 개최됩니다😊 올해 오프닝은 혼다 요시코(Honda Yoshiko) 「바톤 & 탭댄스 스튜디오」 어린이들의 신선하고 생기 넘치는 퍼포먼스로 시작합니다🎵 당일에는 축제를 더욱 뜨겁게 달굴 거리 공연가들과의 특별한 콜라보레이션도 예정되어 있습니다. 다채로운 이벤트가 가득하여 볼거리가 풍성합니다‼️ 열기 가득한 이틀을 꼭 즐겨주세요🤗 🔶 8월 14일 (금) 주요 이벤트 ・북쪽 대지de 거리 공연(1일째) 13:00~20:00 놀라움과 웃음, 감동이 가득한 퍼포먼스가 펼쳐집니다. ・유메후루야(夢降夜) 19:00~20:00 (※약한 비는 진행) 도카치(十勝)를 개척한 선조들에 대한 감사와 오곡 풍요를 기원하며, 지역 젊은이들이 메는 남자 신여와 여자 신여가 밤거리를 누비며 회장을 환상적인 분위기와 열기로 가득 채웁니다. 🔶 8월 15일 (토) 주요 이벤트 ・북쪽 대지de 거리 공연(2일째) 11:30~20:15 ・제28회 평원・북 축제 15:20~17:10 (※우천 시 13:30부터 「오비히로 시민 문화 홀」에서 개최 예정) 홋카이도 전역에서 모인 팀들이 박력 넘치는 연주를 선보입니다. 「오비히로시 향토예능 히라하라 북 보존회(帯広市郷土芸能平原太鼓)」「히로오 진야 타이코 보존회(広尾陣屋太鼓保存会)」「혼베츠 요시츠네 태고(本別義経太鼓)」「사라베츠 카시와 타이코 보존회(さらべつかしわ太鼓保存会)」 등 지역 팀들도 출연 예정입니다. ・오비히로 본오도리 19:00~20:45 (※우천 시 중지) 라이브 연주 「북해 본가(北海盆唄)」에 맞춰 각 팀이 각자의 개성을 살린 화려한 의상을 입고 경쾌하게 춤을 춥니다.

2026년 8월 6일 촬영. 가와고에히카와진자(川越氷川神社)의 나오라이덴(直会殿)에 있는 조각입니다. 신전(神前)에 바치는 제물인 '술', '쌀', '소금'의 조각입니다.

2026년 8월 6일 촬영. 너무 더워서 잠시 쉬어갔습니다. 인연 맺어주는 홍백 소프트입니다.

이벤트 안내📣 8월 15일(토)에 '제44회 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회'가 개최됩니다😊 낮에는 어린이 놀이터와 맛있는 음식이 모이는 비어 가든이 오픈합니다🍻 특설 무대에서는 홋카이도 출신 아이돌 그룹 '후루티(FRUiTY)'의 라이브 공연과 '미라클 히카루'의 성대모사 쇼가 펼쳐져 축제 분위기를 띄울 예정입니다🎵 어린이 본오도리와 개성 넘치는 코스튬 본오도리, 행운권 추첨 등 온 가족이 함께 웃을 수 있는 다채로운 행사들이 가득합니다😍 그리고 축제의 대미를 장식할 화려한 불꽃놀이가 아쇼로의 밤하늘을 아름답게 수놓을 것입니다🎆 여름밤의 바람을 느끼며 특별한 여름날의 추억을 회상해 보세요. 꼭 현장에서 함께해 주세요🤗 🔶일시: 2026년 8월 15일 (토) 13:00 - 21:00 (불꽃놀이 발사 시간: 19:30~20:10 예정) 🔶장소: 마을 주민 센터 앞 녹지 및 주차장 (출점·본오도리·이벤트 회장) 리베츠가와 료고쿠바시 남쪽 강변 (불꽃놀이 발사 회장) 🔶문의: 아쇼로 고향 본오도리·료고쿠 불꽃놀이 대회 실행위원회 TEL: 0156-28-3863 https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kurashi/news/2026/2024_2.html...

2026년 8월 6일 촬영. 가와고에히카와진자의 인연 맺기 바람 풍경입니다.

2026년 8월 6일 촬영. 가와고에히카와진자의 칠석 장식입니다. 한 달 늦은 칠석 축제입니다.🎋

이벤트 안내📣 8월 14일(금) 「제30회 츄루이 후루사토 본오도리 대회」가 개최됩니다😊 올해도 어린이들에게 인기 있는 중학생 이하를 대상으로 한 「물고기 잡기 체험」을 진행합니다🎵 (※참가 희망자는 16:30~17:00 사이에 본부 텐트로 모여주세요) 그 외에도 참가상이 주어지는 어린이 본오도리, 호화 경품이 당첨되는 가장 본오도리 등 모두가 즐길 수 있는 프로그램이 가득합니다😍 축제의 마지막에는 빵 던지기와 즐거운 추첨회도 준비되어 있습니다. (※즐거운 추첨권은 18:00부터 선착순 1,000명(1인 1매)에게 배포합니다) 꼭 가족이나 친구들과 함께 오셔서 즐거운 여름밤을 보내세요!🤗 🔶일시: 레이와 8년 8월 14일(금) 17:00~ ※ 가랑비에도 개최 (악천후 시 상황에 따라 중지될 수 있습니다) 🔶장소: 츄루이 후레아이 센터 후쿠쥬 특별 회장 🔶문의처: 제30회 츄루이 후루사토 본오도리 대회 실행위원회 (츄루이 종합 지소 지역 진흥과 내) TEL: 01558-8-2111 http://www.makubetsu.jp/kankobussankyokai/?p=8927...

오늘 저녁 7시부터 가와고에히카와진자에서 다나바타 축제가 열린다고 합니다.🎋

2014년 8월 5일 촬영. 가와고에히카와진자를 참배했습니다. 한 달 늦은 나고시노하라에(夏越の大祓)입니다.

2026년 8월 5일 촬영. 크래프트 & 쥬시 오렌지 망고 티와 쿠키 & 크림 치즈 케이크입니다.

이벤트 안내📣 8월 8일(토) 토요코로의 여름을 대표하는 이벤트 '토요코로 여름 축제'가 개최됩니다😊 오프닝을 장식할 '토요코로 태고 츠야유카이'의 퍼포먼스를 시작으로, 토요코로중학교 취주악부의 연주, 노래자랑 대회, 미카바톤클럽의 퍼포먼스 등 볼거리가 가득한 무대가 연이어 펼쳐집니다! 더불어 어린이들이 크게 기뻐할 과자 던지기, 빙고 대회, DJ 타임 등 모두가 함께 즐길 수 있는 기획이 가득합니다!! 그리고 축제의 피날레에는 19시 30분부터 약 2,000발의 아름다운 불꽃이 토요코로의 밤하늘을 웅장하게 수놓습니다!🎆 가족이나 친구들과 함께 최고의 여름 추억을 만들어 보세요🤗 일시: 2026년 8월 8일(토) 14시~20시 (불꽃놀이는 19:30부터 발사 예정) 장소: 토요코로마치 에루무칸 주차장 (토요코로정 시게이와혼초 166번지) https://www.toyokoro.jp/site/kanko/1457.html...

【안내】시라이와사키 캠프장 임시 재개 및 예약 접수 시작!⛺️ 휴업 중이었던 「시라이와사키 캠프장」이 아래 기간 동안 임시로 재개됩니다✨ 이에 따라 현재 이용 예약을 접수 중입니다! 📅 임시 재개 기간 8월 10일(월) ~ 9월 30일(수) 한정된 인원만 이용 가능하오니, 이용 예정이신 분은 서둘러 예약해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다! ▶︎ 자세한 내용은 프로필에 기재된 「일반사단법인 아마쿠사 레이호쿠 관광협회 공식 홈페이지」에서

이벤트 안내📣 8월 8일(토) '유카타와 함께하는 나이트'가 작년보다 더욱 파워업하여 올해도 개최됩니다😊 오프닝을 장식할, 작년의 두 배로 스케일업한 풍선 릴리스를 비롯해, 박력 넘치는 오토후케 코마다이코와 화려한 오토후케 바톤 트와일러스의 스테이지, 멋진 경품을 받을 수 있는 어린이 대상의 과자 던지기, '어린이 민속 놀이터' 등, 신나는 이벤트가 가득합니다🎵 더욱이, 유카타 콘테스트와 성인 대상의 호화 경품이 걸린 '신규 이벤트'를 개최합니다!! 수량 한정(20개)의 특대 '메가 앙팡(지름 약 20cm)'도 판매합니다😍 당일 유카타 또는 진베이를 착용하고 오시면, 회장에서 이용 가능한 '300엔권(어린이에게는 민속 놀이터 이용권)'을 선물로 드립니다!!🎁🎁 물론, 평상복으로 오셔도 대환영입니다🤗 어린이부터 어른까지 즐길 수 있는 특별한 하루. 가족, 친구와 함께 여름 추억을 만들어 보세요! https://www.tokachigawa.net/news/detail/281...

2026년 8월 5일 촬영. 카페 앤돈(CAFE ANDON)의 수제 차이입니다. 😊

2024년 7월 26일 촬영. 나리타야마카와고에베쓰인(成田山川越別院)의 하나테미즈(花手水)입니다. 카와고에 백만등 여름 축제(川越百万灯夏まつり)를 만끽했습니다.😊

2026년 여름 한정!『아즈미노 여름 야채 카레』 아즈미노산 신선하고 맛있는 여름 야채를 사용한 오리지널 카레! 지역 식당 15곳에서 제공하고 있습니다. 제공 기간: 2026년 8월 31일 (월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다 이번에 소개해 드릴 곳은【식사장소 미사토】입니다 들어서자마자 보이는 수족관에는 기분 좋게 헤엄치는 물고기들이 있고, 만화책도 많아 신납니다. 카운터, 테이블, 좌식 공간도 있어 다양한 그룹이 식사를 즐길 수 있습니다. 메뉴가 다양하고, 밥 양도 선택할 수 있어 여러 번 오고 싶어질 것입니다. 『고수 향 나는 어린 양고기 드라이 카레』는 한 번 맛보면 중독되는 어른들의 카레입니다. 여름에 꼭 먹고 싶은, 기운이 나는 매콤함에 생토마토가 산뜻한 악센트를 더해줍니다. 상쾌한 고수 향과 갓 짜낸 레몬이 적절하게 어우러져 계속해서 먹게 되었습니다. 인기 메뉴인 신슈 연어 덮밥도 맛보았습니다. 주황색이 선명하고 아름다운 신슈 연어는 신슈의 얼굴과도 같습니다. 샐러드와 작은 반찬도 함께 나와 만족스러운 양입니다. 이 메뉴도 꼭 맛보시길 바랍니다. ----------------- 점포 정보 ----------------- 식사장소 미사토 【주소】 〒399-8303 나가노현 아즈미노시 호리카네가라스가와 5059-10 【전화】 0263-72-6952 【영업 시간】 점심 예약만 저녁 18:00~22:00 【정기 휴일】 수요일 최신 정보는 점포에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

2026년 여름 한정! "아즈미노 여름 채소 카레" 아즈미노산 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 13곳에서 제공하고 있습니다. 제공 기간: 2026년 8월 31일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 이번에 소개해 드릴 곳은【빌리지 아즈미노】입니다. 한 번에 두 가지 카레를 맛볼 수 있는 "치킨 토마토 & 블랙 키마 카레"를 소개합니다. 치킨 토마토 카레는 큼직한 고기가 들어있지만 부드럽게 부서지며 잘 익혀져 있었습니다. 검은색이 인상적인 키마 카레는 대나무 숯 가루 때문이며, 계속 먹고 싶어지는 깊은 맛입니다. 무엇보다 이 카레에서만 맛볼 수 있는 소시지가 일품이었습니다! 수제 소시지는 신슈 돼지가 메인이지만, 놀랍게도 신슈 연어가 들어가 있어 의외로 담백하면서도 신슈 연어의 맛을 확실히 느낄 수 있었습니다. 이 외에도 "점보 새우튀김 계란 덮밥"도 맛보았습니다. 덮밥 그릇을 넘칠 듯한 큰 새우튀김은 푸짐한 양을 자랑합니다! 배부르게 든든하게 드시고 싶은 분들께 추천합니다. 수제 된장을 사용한 된장국과 샐러드도 함께 제공됩니다. 점심뿐만 아니라 빌리지 아즈미노에서 제공되는 쌀은 시게야나기 지역의 쌀이며, 채소도 시게야나기 지역의 것을 많이 사용합니다. 점심은 사전 예약이 필요하므로, 꼭 예약하시고 방문해 주세요. 빌리지 아즈미노는 아즈미노 인터 근처에 위치해 있으며, 다양한 즐거움을 누릴 수 있습니다. 당일 온천도 가능하므로 여행 후 돌아가는 길에 들르는 것도 추천합니다. 그 외에도 견학 및 체험이 가능한 아즈미노 유리 공방, 일본을 대표하는 곤충 생태 연구가이자 자연 사진가인 다부치 유키오 기념관도 있습니다. 넓은 주차장과 공유 자전거 거치대도 마련되어 있어 여행의 시작점으로도 이용하실 수 있습니다. ----------------- 점포 정보 ----------------- 빌리지 아즈미노 【주소】 〒399-8201 나가노현 아즈미노시 도요시나 미나미호타카 6780 【전화】 0263-72-8568 【영업 시간】 예약만 가능 (평일 11:30~14:00) 【정기 휴일】 매월 둘째 화요일 (8월은 무휴) 최신 정보는 가게에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

2026년 여름 한정! 『아즈미노 여름 야채 카레』 아즈미노산의 신선하고 맛있는 여름 야채를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 15곳에서 제공합니다. 제공 기간: 2026년 8월 31일(일)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다 이번에 소개할 곳은 【레스토랑 아베의 아즈미노 여름 야채 카레】 레트로한 분위기의 옛날식 양식집. 남녀노소 모두에게 인기가 많습니다. 메뉴가 다양해서 주문하기가 망설여져요! 푸짐한데도 가격이 아주 합리적입니다. 산처럼 쌓인 밥 위에 9가지 여름 야채 튀김이 듬뿍 올라가 푸짐함 그 자체! 야채는 지역의 신선한 식재료를 사용한다고 합니다. 카레는 순한 맛입니다. 뒤이어 스파이스의 매콤함이 살짝 느껴지는 맛있는 카레였습니다. 수제 피클도 맛보세요. 이 외에도 인기 메뉴인 햄버그 스테이크 코스 런치도 맛보았습니다. 수프·샐러드·햄버그 스테이크·라이스or빵·디저트·음료 포함. 여러 번 다시 찾고 싶을 정도로 정말 만족스러운 점심 식사입니다. ----------------- 점포 정보 ----------------- 레스토랑 아베 【주소】 〒399-8303 나가노현 아즈미노시 호타카 8148-6 【전화】 0263-82-6047 【영업 시간】 점심 11:00～14:30 저녁 17:00～20:30 【정기 휴일】 부정기 휴무 【주차장】 전용 주차장 있음 최신 정보는 가게에 문의해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록 좋아요, 저장을 잊지 마세요! 내부는 테이블석 다수, 앉은 자리에서 북알프스가 보이는 좌석도 있습니다. 추천 코스가 게재되어 있습니다. 칼로리가 적혀 있는 것이 대단합니다. 햄버그 스테이크가 육즙이 풍부하고 커서 먹을 맛이 났습니다. 대만족 점심 식사 어린이용 런치도 있어서, 장난감을 놓아주기 때문에 밥이 나오기 전까지 지루해하지 않고 기다릴 수 있는 것도 좋습니다! 만석인 경우가 많으므로 예약하고 가는 것을 추천합니다.

2026년 7월 26일 촬영. 리틀 패트리샤(Little Patricia)의 레몬 케이크입니다.🍋

📢 제28회 키모베츠 여름 축제 개최 안내 이번 주말, 키모베쓰초에서 '제28회 키모베츠 여름 축제'가 개최됩니다! 올해는 사토 코다이 씨, 시라누이 스즈카 씨의 라이브 공연과 홋카이도 대학 '연(縁)' 팀의 요사코이 소란 공연, 자위대 음악대의 연주 등이 펼쳐집니다. 매년 열리는 불꽃놀이 대회와 빙고 대회도 개최되며, 즐거운 게임들도 준비되어 있으니 꼭 방문해 주세요!! 빙고 대회에 참여할 수 있는 '빙고 카드 포함 우사파라 군 메모지'는 축제 전날까지 세븐일레븐 키모베쓰초점에서 사전 판매 중입니다. 축제 당일에도 회장에서 판매하지만, 수량이 한정되어 있으니 구매를 원하시는 분은 서둘러 주시기 바랍니다! 일 시: 레이와 8년 8월 8일 (토) 13:00~21:30 8월 9일 (일) 12:00~20:30 장 소: 오마치 치비코 히로바 문의: 키모베츠 여름 축제 실행위원회 (키모베쓰초청 지역진흥과 0136-33-2211)

2026년 7월 26일 촬영. 카와고에 백만등 여름 축제 둘째 날입니다. 리틀 파트리시아(Little Patricia)에서 잠시 쉬었습니다. 레몬 커피입니다. 🍋

2026년 7월 26일 촬영. 카와고에 백만등 여름 축제 둘째 날입니다. 오하야시(일본 전통 음악) 시연입니다. 하늘이 심상치 않아지고 있습니다.⛈️

이벤트 안내📣 8월 8일(토) 밀 생산량 일본 제일을 자랑하는 오토후케초에서 올해도 '바칸사이(麦感祭)'를 개최합니다😊 바칸사이(麦感祭)는 밀을 통해 오토후케의 '맛있는', '즐거운', '따뜻한'을 체험할 수 있는 이벤트로 밀에 고집한 미식과 체험이 가득합니다!! 회장은 오토후케오비히로IC에서 토카치가와온센까지의 마을길에 있는 '오토후케 멜로디 라인'이라고 불리는 3개의 스팟, 도로휴게소 오토후케, 미우라 농장, 토카치가와온센입니다. 각 회장에서 다양한 체험과 행사를 준비하고 있습니다🎵 ###LINEBREAK />오토후케산 밀을 배우고 먹는 '화덕 피자 만들기 체험'과 볏짚 롤 굴리기, 밀가루를 만드는 제분 체험 등 부모와 아이가 함께 즐길 수 있는 기획이 가득합니다😍 ###LINEBREAK />'오토후케 이치방 코무기(おとふけ一番小麦)'를 사용한 한정 메뉴가 풍부하여 다양한 미식을 즐길 수 있습니다! ###LINEBREAK />더욱이 밀밭에 거대 아트가 등장! 고소 작업차에 타고 거대 아트를 감상할 수 있습니다(유료). ###LINEBREAK />또한, 3개 회장을 도는 스탬프 랠리도 개최하고 있습니다! ###LINEBREAK />마지막은 휴게소의 가든 스파에서 몰 온천에 느긋하게 몸을 담그고 휴식을 취하세요🤗 ###LINEBREAK />https://www.tokachigawa.jp/ed_detail.php?id=253&dateid=7184...