5/26/25 촬영.
LEC COFFEE의 카라멜 너트 세미프레도와 차가운 방어 크림.

곧 6월! 대자연으로 둘러싸인 히로시마현 쇼바라시에서는 반딧불이를 볼 수 있습니다✨

히로시마현 쇼바라시 구치와초의 '반딧불이 공원(ほたる見公園)'에는 매년 많은 관광객이 모여듭니다. 반딧불이는 20시부터 22시경까지 날아다니며, 피크는 21시부터 21시 30분까지 30분간입니다.

반딧불이 공원에서 300m 하류에는 겐지 반딧불이(ゲンジボタル)가 발생하는 포인트가 있다고 합니다! 올해는 벚꽃 개화가 늦었던 탓에 예년보다 늦을 것이라는 예상입니다.

반딧불이 공원에는 캠핑장이 있으며, 7월경이 되면 이번에는 히메 반딧불이(ヒメボタル)를 볼 수 있습니다! 히메 반딧불이는 겐지 반딧불이보다 조용히 빛나며, 캠핑으로 반딧불이 공원에 간 적이 있는 사람은 텐트 앞에 많은 반딧불이가 모여 있는 것을 봤다는 귀중한 경험을 했다고 합니다!

반딧불이 공원은 전등이 적어 반딧불이 관찰 장소로도 매우 좋습니다.

6월 21일(토)에 열리는 '반딧불이 감상회'에서는 21시부터 1분간 관리동・캠프 사이트의 불빛도 모두 끄고 반딧불이의 빛만을 만끽할 수 있다고 합니다! 이건 꼭 가야 해...!
당일에는 푸드 트럭과 노점도 늘어설 예정입니다✨

히로시마현 쇼바라시로 꼭 오세요~!🚗

●반딧불이 공원 기본 정보
[주소] 히로시마현 쇼바라시 구치와초 오쓰키 2-1
[전화번호] 0824-87-2513
※관리인 응대는 8:00~17:00
※전화를 받을 수 없는 경우에는 관리인으로부터 다시 연락드립니다.
[주차장] 있음 약 30대

●반딧불이 감상회 이벤트 정보
[개최 장소] 반딧불이 공원・모-모- 부산관・신게쓰 마르쉐(구 미카미 저택)
[주소] 히로시마현 쇼바라시 구치와초 오쓰키 2-1
[개최 일시] 2025년 6월 21일(토) 18:00~
(반딧불이 관람 시간 18:00~)

그 외에도 반딧불이를 볼 수 있는 장소와 이벤트가 많이 있습니다👀
자세한 내용은 쇼바라시 관광 정보 사이트 '쇼바라 관광 나비'를 참조해 주세요!

5/26/25 촬영.
가와고에 히카와 신사에 참배 후, 우리는 LEC COFFEE를 방문했습니다. 캐러멜 너트를 곁들인 세미 프레도입니다.
세미프레드는 이탈리아어로 반쯤 차갑다는 뜻이다. 얼음 케이크입니다.

가와고에 하치만구 신사🤍에서 수국을 발견했습니다.

여러분, 안녕하세요.

이벤트 소식입니다!!

2025년 6월 1일, '사진의 마을'은 40주년을 맞이합니다.

이 40세가 되는 기념일에, 읍민 여러분과 평소 신세를 지고 있는 여러분을 향해 '사진의 마을'을 즐기실 수 있도록 다양한 이벤트를 실시합니다.

히가시카와초 문화 갤러리에서는, 읍내 거주 사진작가 오쿠다 미노루(奥田實) 씨의 사진전 & 토크쇼, 홍보 5월호에 게재된 크로스워드 정답 맞추기, '사진의 마을 40주년 기념지' 발행에 맞춘 토크 이벤트가 개최됩니다.

또한, 히가시카와초 복합 교류 시설 센토퓨아(せんとぴゅあ)에서는, 열기구 비행 체험, 푸드트럭 출점, 가토 도키코(加藤登紀子) 콘서트, 히가시카와 테즈츠 불꽃 염우회(東川手筒花火炎友会)에 의한 테즈츠 불꽃놀이가 개최됩니다.

메인 이벤트는, 모이신 여러분과 함께 40세 생일을 축하하며, '해피 버스데이♪'를 가토 도키코(加藤登紀子) 씨와 함께 부릅니다!

부디 '사진의 마을' 40세 생일을 여러분과 함께 축하할 수 있으면 좋겠으니, 꼭 모여주시길 부탁드립니다.

당일, 회장이 되는 센토퓨아(せんとぴゅあ) 부지 내 주차장은, 열기구 및 테즈츠 불꽃놀이 이벤트 개최로 인해 이용하실 수 없으니, JA히가시카와(JAひがしかわ)나 히가시카와초(東川町) 관공서 등, 가까운 공공 주차장을 이용해 주십시오.

자세한 내용은 첨부된 전단지를 참조해 주십시오.

문의처:
히가시카와초 사진의 마을과
TEL 0166-82-2111(내선 590)

5/26/25 촬영.
절에의 가와고에 하치만구의 하나초즈입니다.
벌써 수국의 계절입니다.

그날 호쿠리쿠 신칸센에서 도야마까지 이미 5시, 일몰을 촬영하러 가는 것처럼 날씨가 매우 좋았고, 도야마에 처음 도착했을 때 역 옆의 기차에 매료되어 앉기로 결정했지만, 처음 기차를 탔을 때 반대 방향에 앉아 있는 것을 발견하고 역으로 돌아왔을 때 거의 어두워서 다시 잘못된 자리에 앉을까 봐 두려워 사용하기로 결정하고 10분 정도 걸은 후 마침내 아름다운 블루 아워를 포착하고 솟아나다 저녁의 산들 바람 아래에서 셔터를 눌러 이 아름다운 순간을 기록했습니다.

여행으로 방문한 나가노 현의 하쿠바 마을 (Hakuba Village)에서는 절경과 함께 산을 비추는 단보의 물 거울을 볼 수있었습니다.

✨ 수수께끼의 푸른 오징어 산란기가 도래했습니다 ✨

봄 때부터 여름까지, 인생의 드라마가 바다에서 펼쳐집니다.
🌸🌊 4월부터 6월까지는 푸른 오징어의 산란기입니다.
'이번에만' 마음에 남을 특별한 바다 풍경을 만날 수 있는 소중한 시간입니다.

제가 다이빙을 경험한 시작하여 때는 이 푸른 오징어의 산란기 때였습니다.
🦑 물속에서 부드럽게 헤엄치고, 삶을 연결하는 조용한 의식.
바다의 신비로움에 압도되어 숨을 헐떡이던 기억이 지금도 생생합니다.

푸른 오징어의 암컷은 수컷의 호위를 받으며
해초의 밑동에, 산호의 틈새에, 어업협동조합이 설치한 산란장에,
흰 진주처럼 보이는 알을 하나 하나 정성스럽게 낳습니다.
🤍 그 모습은 환상적이지만 어쩐지 덧없습니다.

혼자 수영하는 수컷이 있습니다.
구애가 이루어지지 않은 수컷입니다.
삶을 연결한다는 직설적인 본능 아래, 바다에서는 조용한 '삶의 선택'이 이루어지고 있다.

🐚 알을 낳는 것을 마친 암컷은 자신의 역할을 마치고 조용히 삶을 마감합니다.
「목숨을 걸고 목숨을 잇는다」라고 하는 그 순간을 목격하면 서서히 가슴 안쪽이 따뜻해진다.
바다의 위대한 힘과 신비로움에 깊은 감동을 받을 것입니다.

🏝️ 호쿠레아 쇼난에서는 매년 이 계절 특유의 푸른 오징어의 산란 현장을 정중하게 안내하고 있습니다.
인원수가 적기 때문에 차분히 관찰 할 수있는 "바다 체험"을 제공합니다.

📷 그 분위기, 사진으로는 전할 수 없는 조용한 느낌.
꼭 물에서 시험해 보세요.

그리고, 처음이신 분이나 공백이 있으신 분들도 안심하고 참가하실 수 있도록,
강사가 지원합니다 💁 ♂️💁 ♀️

🌿 수온과 투명도가 안정되기 시작하는 이맘때쯤이면 다이빙에 이상적입니다.
🌊 육지에서는 결코 경험할 수 없는 특별한 감동 여러분을 기다리고 있습니다.

바다에 펼쳐지는 '생명의 바톤'을 함께 보러 가지 않겠습니까?
일생에 한 번뿐인 푸른 오징어 이야기는 분명 마음 속 깊이 ✨ 남을 것입니다

#VisitJapan #KanagawaTravel #Manazuru다이빙 #ExploreJapan #스쿠버다이빙일본 #호쿨레아쇼난 #TokyoDayTrip #일본자연 #OceanAdventure
#TravelToJapan #JapanBeachLife #DiscoverJapan #HiddenGemsJapan

곤충의 관점에서 학교 식물을 1인칭 시점으로 촬영했습니다.

오늘도 168 씨의 아침 식사입니다.
대만 주먹밥과 감귤류 두유 🍋 .
대만식 주먹밥에는 겨자잎, 고기 국수(로손), 계란 프라이, 탁관(튀긴 빵), 유조(튀긴 빵)가 들어 있습니다. 또한 흑미를 사용합니다. 감귤류 두유에는 레몬이 함유되어 있으며 매우 맛있습니다.
아침 일찍 열어 주셔서 감사합니다. 😊

"대대로 전해져 내려오는 일본의 풍경"이 "카게후지"
후지산에 관해서는 대부분의 등산객이 빛을 찾고 있다고 생각합니다.
그러나 나는 다가오는 빛보다 오늘 저녁의 그림자 후지에 더 끌린다.
일본의 상징 중 하나인 후지산의 그림자는 등산을 통해서만 볼 수 있습니다.
그리고 일본 No.1에서 가장 큰 그림자!
후지산 요시다 루트의 8 부 능선에서 본 저녁의 그림자 후지, 약 3400 미터의 해발.
영봉 후지산의 그림자가 서서히 펼쳐지는 모습.

2023년 9월 10일 16:44~17:53

25년 4월 12일 촬영.
가와고에 히카와 신사에 참배 전에 LEC COFFEE를 방문했습니다. 차가운 양파 수프, 샐러드, 라떼, 나폴리. 🥗☕️🍝

5/22/25 촬영.
메이지 신궁에 참배.

나가노현 사쿠호마치(佐久穂町)의 매력을 꾹 담은 관광협회 공식 홈페이지를 소개합니다.♩

여행 전 체크에도 편리합니다!
꼭 한번 들러보세요.☺

▶나가노현 사쿠호마치 관광협회 홈페이지는 이쪽
https://yachiho-kogen.jp/

5/22/25 촬영.
우리는 하라 숙소 히가시 마을 신사를 참배.

롯카노모리(六花の森)에서는 시라네아오이(白根葵), 오오바나노엔레이소(大花延齢草), 니린소(二輪草)가 절정을 맞이하고 있습니다😊

병설된 '롯’카페(六’café, Rokkafe)'에서는 갓 만든 마루세이 버터 샌드(マルセイバターサンド)를 드실 수 있으니, 정원 산책 후 티타임에 드셔보시는 건 어떠세요?🎵

📌롯카노모리(六花の森)
【개관 기간】2025년 4월 25일~10월 26일
【개관 시간】
■4・5・8・9・10월 10:00~16:00
상점: 10:30~16:00, 카페: 11:00~16:00 (라스트 오더 15:30)

■6・7월 9:00~16:00
상점: 9:30~16:00, 카페: 11:00~16:00 (라스트 오더 15:30)

【입장료】
성인 1,000엔, 초중학생 500엔

【오시는 길】
🚗오비히로역(帯広駅)에서 차로 약 40분, 오비히로 공항(帯広空港)에서 차로 약 20분,
🚌오비히로역(帯広駅)에서 버스로 약 1시간 (가장 가까운 정류장: 미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない)에서 하차)
미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない)에서 도보로 약 15분, 또는 미치노에키 나카사쓰나이(道の駅なかさつない)에서 렌터사이클을 빌려 자전거로 약 5분

https://www.rokkatei.co.jp/facilities/%E5%85%AD%E8%8A%B1%E3%81%AE%E6%A3%AE-

우토나이 호반에서.
붉은 작은 새 '베니마시코'와 검은색과 노란색의 대비가 아름다운 '키비타키'.
마치 동화에 나올 법한 선명한 색채의 야생 조류네요.
(사진 제공: Michinoeki Utonai Lake)

제56회 다카시마성 축제
여러분, 안녕하세요! 무더운 날들이 계속되네요💦
자, 이번 주말, 날씨가 걱정이지만 25일(일요일)에 다카시마성(高島城) 축제가 있습니다.
쇼와(昭和) 45년, 다카시마성 천수각이 복원된 것을 기념하는 축제로, 북, 용신의 춤, 기야리(木遣り, 전통 노동요) 등의 공연 외에, 장내에서 스와시(諏訪市) 추천 기념품 전시 즉매회 등이 예정되어 있습니다.
・날짜 ⇒ 레이와(令和) 7년 5월 25일 일요일 9:00~15:00
・장소 ⇒ 다카시마(高島) 공원 내
・행사 ⇒ 무대 행사, 각종 물판
・주차장 ⇒ 스와호(諏訪湖) 이벤트 광장(방문객용)

자세한 내용은 아래 URL에서 확인해 주세요!
https://suwacci.or.jp/suwayoiteko/lp/takashimajousai/

"빛과 참배 사이"
눈 덮인 부처님 뒤에서 겨울 햇살이 부드럽게 빛납니다.
얼어붙은 공기 속에서, 나는 조용하고 확실한 기도의 따뜻함을 느꼈다.
이것은 내가 본 일본의 이미지 중 하나입니다.
평온함, 아름다움, 기도가 공존하는 나라.

중국 지방의 거의 정중앙에 위치한 히로시마현 쇼바라시의 '국영 비호쿠 구릉 공원'에서는
2025년 5월 21일(수)부터 장미원에서 장미가 절정을 맞이하고 있습니다! ✨
다채로운 장미가 만발하여 모두 아름다워요..😍

이 장미원은 2020년에 신설되었으며, 약 400㎡ 부지에 118품종, 206그루의 사계절 피는 장미가 심어져 있습니다. 북쪽 지역의 활성화 창출, 장미원의 매력 향상을 위해 2024년 7월부터 쇼바라시 내의 장미 애호가와 협력하여 시비 개선, 세밀한 전정, 아치 및 울타리로의 유인 등 육성・관리를 진행해 왔습니다.
새롭게 '미켈란젤로', '크리스찬 디올' 등의 품종을 더해 더욱 풍성해진 '장미원'을 정비하고 있습니다. 이 '장미원'은 5월 중순~7월 하순 및 10월 중순~11월 하순에 즐기실 수 있습니다.

【개화 정보(5/21 시점)】
【명칭】장미
【개화 중인 품종】피스, 퀸 엘리자베스 등 다수
【개화 상태】절정
【개화 기간】5월 중순~7월 하순, 10월 상순~11월 하순

시설 기본 정보
【장소】국영 비호쿠 구릉 공원 내 '사토야마노에키 쇼바라 후라리(里山の駅 庄原 ふらり)'
【주소】〒727-0021 히로시마현 쇼바라시 미카이치초 4-10
【문의처】국영 비호쿠 구릉 공원 TEL 0824-72-7000
【HP】자세한 내용은 '국영 비호쿠 구릉 공원' 공식 홈페이지를 꼭 확인하세요!

5/22/25 촬영.
나는 사원에 접근하는 오모테 산도 빵과 에스프레소에 갔다.
무 토스트 세트입니다.
그들은 무 토스트, 샐러드, 델리, 계란 프라이, 베이컨 및 요구르트입니다. 🍞🥗🍳🥓
"mou"라는 단어는 프랑스어로 "부드러운"을 의미합니다. 무스 토스트는 부드럽고 맛있습니다. 😊

🌸「고카세 꽃구경 2025(Gokase Hanami 2025)」 투표 접수 중🌸【2025년 6월 6일(금)까지!】

여러분의 「고카세 꽃구경 2025(Gokase Hanami 2025)」 응모에 감사드립니다!
죄송합니다만, 고카세 관광협회 스태프가 엄정한 1차 심사를 거쳐 모든 응모 작품 중에서 12작품을 선정했습니다🙏✨

이 12작품 중에서 수상 작품을 여러분의 투표로 결정하고자 합니다🤩👏

투표해 주신 분 중에서 추첨을 통해 10분께 「고카세조(Gokase-cho)의 특산품」을 선물로 드립니다🎁💫많은 참여 부탁드립니다🙇‍♀️

투표 방법은 아래와 같습니다💡

【투표 기간: ~2025년 6월 6일(금)까지】
⚠️투표는 한 가지 방법으로, 1계정당 1회 또는 1인당 1회로 제한됩니다.

＜Google Forms에서 투표하는 경우＞
・아래 URL에서 「투표 양식」으로 이동
https://forms.gle/uBpw7C7xFDsDKBo2A
・이메일 주소를 기입(필수)해 주십시오. 선택적으로 성함을 기입해 주셔도 좋습니다.
・12작품 중에서 1작품을 선택하여 해당 작품에 체크 표시를 하고 답변을 전송해 주십시오.
⚠️로그인은 필요하지 않지만, 이메일 주소가 필수이므로 미리 양해 바랍니다.

＜Instagram에서 투표하는 경우＞
・고카세 관광협회(Gokase Tourist Association)의 Instagram 계정을 팔로우해 주십시오.
https://www.instagram.com/gokase_kanko/
・「#고카세꽃구경2025투표」 해시태그가 붙어 있는 게시물에서 소개된 12작품 중에서 1작품을 선택하여 사진 번호를 메시지 또는 댓글로 보내주십시오✍
⚠️본 협회 계정을 팔로우하지 않은 경우 메시지 교환이 불확실해지므로 선물 추첨 대상에서 제외됩니다. 주의해 주십시오.

＜투표소에서 투표하는 경우＞
・고카세조(Gokase-cho) 관공서, 고카세 온천 모리노야도 키지야(Gokase Onsen Morino Yado Kijiya), 이동 판매 차량 「고카세 마르쉐호(Gokase Marche-go)」에 설치된 투표소에서 투표
・12작품 중에서 1작품을 선택하여 해당 작품 번호, 성명, 이메일 주소를 투표 용지에 기입한 후 투표 봉투에 넣어 주십시오.

또한, Gokase 사쿠라 프로젝트(Gokase Sakura Project)에서 협업한 고카세 중등교육학교(Gokase Secondary School)에도 투표소를 설치하여 학생들도 투표에 참여할 예정입니다💪✨

⚠️이메일 주소가 미기재되었거나, 알아보기 힘든 글씨로 작성된 경우에는 선물 추첨 대상에서 제외되오니 양해 바랍니다.

응모자분들의 원본 게시물도 꼭 확인하신 후 투표해 주세요🤗

① @sokoatari.urouro 님 (1번째 사진)
② @fowafuwarin5 님 (2번째 사진)
③ @920cherry71 님 (3번째 사진)
④ @_yuta610 님 (4번째 사진)
⑤ @1230fuukeinoturishi 님 (5번째 사진)
⑥ @8215dr72 님 (6번째 사진)
⑦ @code_name_cross_fire 님 (7번째 사진)
⑧ @sakai_0808 님 (8번째 사진)
⑨ @reoron001219 님 (9번째 사진)
⑩ @hisabou1958 님 (10번째 사진)
⑪ @landscape133_22 님 (11번째 사진)
⑫ @omilove.1203 님 (12번째 사진)

여러분의 많은 투표를 기다립니다🥰

✳︎이벤트 정보︎ ✳

〜 히라카와 감사절 〜

◆ 일시
5월 24일 토요일 10:00 - 17:00
5월 25일(일) 오전 10:00 - 오후 3:00

◆ 위치
@cafeandbar.라조

이번 주말, cafe & bar LAZO는 주식회사 히라카와의 추수 감사절을 개최합니다.

린나이와 노리쓰 가스레인지와 가스 건조기도 전시되어 있습니다.
또, 추수 감사절 특별 가격인 것 같아서 신품이나 신품을 사려고 생각 중이신 분은, 꼭 들러주세요.

또한 밤에 가게에 올 수없는 경우! 이 기회에 가게 안을 들여다 보는 것만으로도 방문 해 않겠습니까?
당일은 아침부터 바에서 제공하는 음료는 물론, 오너 특제 〆 파르페🍨와 각종 크림 소다를 즐길 수 있습니다.
@get_new_sand 샌드위치도 먹을 수 있습니다 🥪.

주말에 신토쿠조 시내에 오지 않겠습니까?

#홋카이도
#도카치
#신토쿠조
#신토쿠 관광 협회
#신토쿠 역
#이벤트 정보
#역 앞 복합시설
#툭툭
##홋카이도
#홋카이도 여행
#홋카이도 관광
#관광
#토카치
#신토쿠
#웰컴신토쿠
#디스커버신토쿠

오늘도 아침 활동을했습니다.
빵과 에스프레소를 곁들인 밀크티입니다.

【5월 23일 NEW OPEN‼】히로시마현 쇼바라시에 새로운 잡화점이 문을 엽니다☕🌳
그 이름은 「bonheur poche(보뇌르 포슈)」. 프랑스어로 행복 주머니라는 뜻입니다. 점주인 모토요시 씨는 오사카 출신으로 주로 인테리어 코디네이터로서 1,000건 이상의 주택 건설에 관여해 왔습니다.

그런 모토요시 씨가 언젠가 카페를 해보고 싶다는 생각으로 2024년 10월 「사토야마 카페 안즈」를 오픈한 후, 가족 단위 손님이나 카페를 좋아하는 손님, 그리고 먼 곳에서도 종종 「사토야마 카페 안즈」를 찾아 방문하고 있습니다. 지어진 지 100년 된 고택을 개조한 점내는 세련되고 멋스러우며 어딘가 그리움도 느껴지는 공간입니다. 편안한 공간을 만드는 데 특히 신경을 쓰고 있습니다. 일상에 녹아들어 삶을 조금 더 풍요롭게 해주는 잡화를 들여놓고, 앞으로 보뇌르 포슈에서는 워크숍도 개최할 예정입니다. 「사토야마 카페 안즈」와 「보뇌르 포슈」, 둘 다 방문하는 사람이 즐길 수 있는 장소로 전개해 나갈 것이라고 합니다.

자세한 내용은 쇼바라시 관광 정보 사이트 「쇼바라 관광 나비」의 「편집부 리포트」 기사를 참조하십시오.

【보뇌르 포슈 기본 정보】
오픈일: 2025년 5월 23일(금)
주소: 히로시마현 쇼바라시 가미하라초 89
영업시간: 11:00~17:00
정기 휴일: 월・화요일, 일요일은 부정기 휴무
주차장: 있음(사토야마 카페 안즈와 공동)
문의처: 0824-74-6994(사토야마 카페 안즈와 공동)

"작은 기도, 반짝이는 작업 과정"
아오모리 긴세이 이나리 신사.
조용히 흐르는 물소리와 행운을 빌어주는 여우의 울음소리가 마음을 달래줍니다.

《봄 바람에 춤을 추며 법을 기원하다》
벚꽃 아래에는 작은 다루마가 줄지어 있었습니다.
아직 이루어지지 않은 소원을 봄 바람에 맡기는 것처럼.

"침묵 속에 밝혀진 북쪽 나라의 참배"
홋카이도 조잔케이의 겨울.
눈 위에 떠 있는 무수한 불빛은 추위 속에서도 사람의 온기를 느끼게 합니다.
내 발을 비추는 작은 불빛이 내 마음을 부드럽게 따뜻하게 해주었다.