겨울에 다이빙?! ❄️⛄️ 일본에서는 일년 내내 다이빙을 즐길 수 있다는 사실을 알고 계셨나요? 물론 겨울에도 다이빙을 할 수 있습니다! ❄️✨ 몸이 젖지 않는 겨울에는 슈트인 드라이 슈트를 입는 것으로, 방한 대책으로 확실합니다. 추운 계절에도 쾌적하게 바다를 탐험 할 수 있습니다! 👍😃 이 사진은 홋카이도 시레토코🧊🧊에서 체험할 수 있는 인기 있는 '유빙 다이빙'의 모습입니다 2월과 3월 한정으로, 평소 볼 !️ 수 없는 빙원 아래의 신비한 세계를 탐험할 수 있는 특별한 체험! 사계절의 매력이 가득한 일본해에서 함께 잊을 수 없는 다이빙 추억을 만들어 않겠습니까? 직원 일동, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다! ❤️ ------------------------------------- 💬 댓글로 😃 알려주세요 일본의 바다에서 다이빙의 매력을 느껴 않겠습니까? 🌸🐠🐢 바다를 사랑하는 친구들을 태그하고 함께 다음 모험을 계획하세요! ------------------------------------- 함께 바다의 세계를 만끽하자 😍 호쿠레아 쇼난에서는 초보자도 안심하고 참가할 수 있는 체험형 강좌, 3일간으로 자격을 취득할 수 있는 PADI 인증 프로그램, 사계절 내내 바다의 매력을 만끽할 수 있는 스페셜 투어를 준비하고 있습니다. 이즈 반도, 마나즈루 반도, 쇼난 지역은 당일치기로도 참가할 수 있습니다! 아름다운 경치와 투명도 발군의 물 속의 생물과의 만남을 즐겨 않겠습니까? 이제 잊을 수 없는 다이빙 경험을 위한 첫 걸음을 내딛을 시간입니다! 🌸✨

【겨울의 레키후네가와 2025】 2025년이 시작되었습니다! 올해도 잘 부탁드립니다! 올해는 작년에 비해 추위가 매서운 듯, 다이키조(大樹町)의 중심을 흐르는 레키후네가와(歴舟川)도 작년보다 넓은 면적이 얼어 있습니다. 작년 같은 시기의 사진과 비교해 보면 마치 다른 강 같습니다! 강이 어는 모습을 즐길 수 있는 것도 추위가 매서운 지역만의 특징입니다. 다이키조(大樹町)의 관광 정보는 여기!↓ https://visit-taiki.hokkaido.jp//

제59회 오누마 하코다테 눈과 얼음 축제, 오랜 세월 계속되어 온 홋카이도 남부의 주요 겨울 이벤트, 올해도 개최! 얼어붙은 오누마 호수를 잘라 만든 점보 미끄럼틀이 인기! ! 꼭 방문 해주세요! 【일시】 2월 8일(토) 9일(일) 10:00~16:00 [장소] 오누마 공원 광장 (홋카이도 가메다군 나나에 마을 오누마초 1023-1 근처)

[공지] 이와나이 도로휴게소 연말연시 영업 안내 12/28(토) 9:00~17:00 12/29(일) 9:00~17:00 12/30(월) 휴관일 12/31(화)~1/3(금) 연말연시 휴업 1/4(토) 9:00~17:00 입니다😊 잘 부탁드립니다. 또한 1/6(월)은 휴관일입니다. 착오 없으시길 바랍니다.

최근(12/20) 온네토의 모습입니다. 호수 표면에는 눈이 덮여 있지만, 솔 등으로 눈을 털어내면 얼어붙은 나무와 아이스 버블이 모습을 드러냅니다. ※지난번에도 말씀드렸듯이, 얼어붙은 호수 위를 걷는 것은 매우 위험합니다. 겨울철 호수로 가는 방법 등 자세한 내용은 아래 링크(관광협회 HP)를 참조하십시오. https://www.town.ashoro.hokkaido.jp/kanko/spot/onneto_area/spot-13.html...

【최근 다이키초 보고】 최고 기온이 0도 이상이 되는 일이 적어진 다이키초(다이키마치). 강이 얼고, 나무에 얼음이 붙는 계절이 되었습니다! 눈도 조금씩 쌓이기 시작했습니다. 다이키초(다이키마치)의 관광 정보는 Visit 다이키(Visit 大樹)로! https://visit-taiki.hokkaido.jp//

【알림】 아키인도 시장♪ 오늘(20일)・내일(21일) 이틀간입니다!! 이와나이 도로휴게소에서는 이와나이초 지역 술을 특별 가격으로! 산(yama) 720㎖ 2,640엔 ⇒ 2,376엔 해(umi) 300㎖ 990엔 ⇒ 891엔 광고지에는 산(yama) 300㎖로 기재되어 있지만, 재고가 없어졌습니다. 죄송합니다. 또한 아사히 수퍼 드라이 클리어 아사히 고집 술집 레몬 사와 도 저렴해졌습니다♪ 꼭, 잘 부탁드립니다🙏 이와나이초 내 가게에서 저렴하게 쇼핑할 수 있는 한 달에 한 번 있는 이벤트예요~

[알림] IWANAI RESORT(이와나이 리조트) 개장 ⛷️ 이번 주 12월 21일(토), 이와나이초 내에 있는 스키장 IWANAI RESORT(이와나이 리조트)가 이번 시즌 개장 예정입니다!

＼오이카마나이토가 결빙되었습니다!／ 태평양 연안의 오이카마나이토(Oikamanaito, 生花苗沼(세이카묘누마)) 호수면의 거의 전면이 결빙되었습니다! 얼음이 충분히 두꺼워진 곳에서는 올라탈 수도 있습니다. 얼음이 움직이거나 금이 갈 때 나는 신기한 소리도 들립니다. 눈이 내리기 전까지만 볼 수 있는 기간 한정의 환상적인 광경입니다. 다이키조(大樹町)의 관광 정보는 여기! ↓ https://visit-taiki.hokkaido.jp//

사이린카(Sairinka) 준비가 진행 중입니다! 사이린카에서 가장 중요한 오브제 뼈대가 완성되었습니다. 이제 덮개를 씌워 오브제를 완성해 갑니다. 빛의 숲이 어떤 모습일지 기대되네요😊 Sairinka의 준비 작업이 진행 중입니다! Sairinka에서 가장 중요한 오브제의 프레임이 이미 완성되었습니다. 빛의 숲이 어떤 모습일지 정말 기대됩니다.😊

크리스마스의 특별한 날에는 스타일리시한 스탠드 과자와 풍성한 짭짤한 요리로 호화롭고 보람 있는 점심을 즐겨주세요 ⛄ 🌟 크리스마스 런치 애프터눈 차 세트 🌟 [5일간 한정] 「파리 브레스트」, 크리스마스 스탠다드 「슈톨렌」, 「젊은 홋카이도 닭 바로틴 탕수육 과일 소스」등 화이트 크리스마스에 딱 맞는 메뉴를 준비했습니다! 세련되고 맛있는 규모 애프터눈 티 세트 ♪ ✨ 만끽해 주세요 🎄메뉴 【디저트】 ・파리 브레스트 ・컵 화이트 초콜릿 ・슈톨렌 ・금귤 과일 파이 ・스틱 가나슈 ・카넬레 ・화이트 그래스 ・생강 쿠키 ・마카롱 ・마론 롤 ・크로키 [짭짤한] 바다와 땅에서 온 화려한 구멍 "Xmas"바람 리스 샐러드 ・해산물 차우더 파이 랩 베이크 젊은이 홋카이도 닭 바로틴 탕수육 과일 소스 곁들여 ・빵, 버터 [음료] ・로네펠트차(7종) ・커피 ・목테일(2종) 🎄요금 일인당 4,600엔 🎄 모집 기간 2024년 12월 21일~25일 🎄시간 11:30~16:00(최종 입장 14:00) ※120분 🎄장소 랑데부 라운지(Rendezvous Lounge) 예약 및 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트를 방문👍하십시오.

【다이키초의 기념품 소개】 ~겨울 해산물 기념품~ 태평양과 접해 있는 다이키초(다이키정)에서는 맛있는 해산물을 많이 잡을 수 있습니다. 이 계절에는 연어알, 소라, Shishamo(열빙어) 등을 추천합니다! 미치노에키(道の駅) 코스몰 다이키에서 구입할 수 있습니다. 또한, 1년에 한 번만 어획이 해금되는 '환상의 거대 재첩' 냉동품도 판매 중입니다. 다이키초의 기념품으로 꼭 한번 구입해 보세요!

12월 9일부터 15일까지 'まるごとキタトカ치 페어'가 미치노에키 오토후케 나쓰조라노후루사토에서 개최됩니다! 시카오이초, 시호로초, 가미시호로초, 오토후케초의 특산품 판매 코너와 캐릭터 사진 촬영 등 기타토카치 4개 지역의 매력이 가득한 이벤트입니다! 꼭 한번 들러보세요😊 미치노에키 오토후케 '기타토카치 박람회'는 12월 9일부터 15일까지 개최됩니다! (중국어: 北十勝博覽會) 기타토카치 4개 지역의 매력이 가득한 이벤트! 꼭 들러보세요😊

오늘 아침 도카치가와 온천은 설경으로 덮였습니다. 오늘 예상 최고 기온은 5℃라서 금방 녹겠지만, 새하얀 눈이 정말 아름답네요! 앞으로 점점 추워질 테니, 도카치가와 온천에 몸 녹이러 꼭 오세요😊

오늘 오토후케조(音更町)는 오전에 비가 내렸습니다. 오후부터는 깨끗한 파란 하늘이 되었지만 바람은 차갑습니다… 그런 와중에도 겨울 이벤트 '사이린카(彩凛華)' 준비가 시작되고 있습니다! 매년 눈이 내리기 전부터 전기 배선 등을 합니다. 올해 '사이린카(彩凛華)'는 어떤 빛의 연출을 보여줄지 꼭 기대해주세요! 오늘 아침 오토후케조(音更町)에는 비가 내렸습니다. 오후에는 하늘이 아름다운 푸른 하늘로 변했지만 바람은 차갑습니다… 동시에 겨울 이벤트 '사이린카' 준비 작업이 이미 시작되었습니다! 매년 눈이 내리기 전에 우리는 전선을 설치하기 시작합니다. 올해의 '사이린카'는 어떤 조명 연출을 선보일지 기대해주세요!

[매점] 크리스마스 상품🎄 리스나 패치워크, 엽서 등 귀여운 상품이 늘고 있습니다♪ 크리스마스까지 약 1개월🎄 아이들은 두근두근 설레는 마음으로 산타클로스를 기다리고 있겠죠🎅✨ 이와나이 도로휴게소(Michi-no-eki Iwanai)에는 산타로 분장한 다라마루(Tarumaru)・베니코(Beniko)가! 들르시는 길에 꼭 매장 안을 천천히 둘러보세요

일본식 애프터눈 티 세트 🍡 2일 한정! 작은 호화로운 점심 또는 저녁 식사에 🤤 권장됩니다. 럼 아이스크림 몽블랑에 녹차 라떼 소스를 곁들인 과자, 테마리 스시 등 "일본"을 느낄 수있는 요리를 다수 준비하고 있습니다! 규모, 이 애프터눈 티 세트는 당신의 마음과 위장을 모두 만족시킬 것입니다 ♪ 🌟메뉴 [전채] ・국화 양배추 화이트 소스 가을의 황치 유즈안 구이 츠토 알 ・밤 떫은맛 스튜 ・쿠루미 마죠 [식초] ・혼시메지 감 식초 ・주름 상자 오이 ・새우 ・국화 절임 【테마리 초밥 9 ・참치 ・참치 ・연어 ・코하다(小血田) ・가리비 ・연어알 【디저트】 ・진한 고구마 케이크 ・호지차 크림 방어 ・감 과일 파이 녹차와 오나 곤 팥 바로 ・석류 젤리 ・럼 건포도 아이스 몽블랑 말차 라떼 소스 [음료] ・도쿠라 차 　　토키비차 　　하카 그린 차 블렌드 　　라벤더 그린 차 블렌드 ・녹차 ・목테일 🌟요금 일인당 4,500엔 🌟마침표 11월 22일(금), 11월 23일(토) 🌟시간 11:30~21:00 (최종 입장 19:00) *120분 🌟장소 1F 랑데뷰 라운지 각 일 20 명 한정, 전날 17:00까지 예약 필수! 🍽️ 만끽해 주세요 예약 및 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트를 방문👀하십시오.

[알림] 아킨도 이치♪ 오늘(15일)・내일(16일) 이틀간입니다!! 이와나이 도로휴게소에서는 일본 아스파라거스 주식회사(日本アスパラガス株式会社)의 신상품! 야채 파우더 2종류 ★호박 파우더 ★우엉 파우더 모두 1,080엔(세금 포함)입니다! 과열 증기수를 사용하여 제조. 식재료의 맛을 농축하여 야채의 풍미가 가득! 무첨가로 안심! 만들기 힘든 이유식(離乳食)에도 사용하실 수 있습니다 👶 또한 과자 만들기나 수프 등 사용법 다양♪ 꼭, 이용해 주세요🙏 ※광고지에 게재된 라멘 호류(ラーメン宝龍)는 가게 사정으로 갑작스럽게 휴무합니다. 이와나이초 내 가게에서 저렴하게 쇼핑할 수 있는 한 달에 한 번 있는 이벤트예요~

오늘의 오토후케조(音更町)는 최저 기온이 -7.1℃로 12월 초순만큼이나 추웠습니다. 차에도 서리가 내려 새하얗게 변해 있었습니다. 그런 추위 속에서도 도카치가와온센(十勝川温泉) 관광 안내 센터의 뒤뜰에는 에조リス(에조 다람쥐)가 놀러 왔었어요! 손을 잡고 있는 모습이 너무 귀엽죠😊 귀여운 모습에 아침부터 힐링되었어요😊 오늘 오토후케조의 최저 기온은 -7.1℃로, 12월 초와 같이 춥습니다. 차에 서리가 내려 온통 하얗게 되었습니다. 이렇게 추운 날씨에도 도카치가와온센 관광 협회 뒤쪽 정원에는 에조 다람쥐가 찾아왔습니다! 그들이 손을 잡고 있는 모습을 보니 정말 귀엽습니다😊 아침부터 귀여운 모습에 힐링받았습니다😊

【반세이 온천 장기 휴업 안내】 금년 12월 2일부터 내년 2월 28일까지 반세이 온천은 시설 개수를 위해 장기 휴업합니다. 그럴 때 딱 맞는 것이 '반세이노유 온천의 근원(반세이 온천 성분)'입니다. 반세이 온천의 특징인 '요오드탕'의 향과 색을 재현하고 있기 때문에 집에서 간편하게 반세이 온천을 즐길 수 있습니다. 미치노에키(휴게소) 코스몰 다이키에서 판매 중이므로 꼭 한번 시험해 보세요!

테이스트 페스티벌이 끝난 지 약 한 달이 지났습니다. 기온이 상당히 떨어지고, 드디어 가리의 겨울이 오고 있습니다. 　 신토츠가와 강의 겨울이라고하면 바로 신토츠카와 눈 축제입니다! 신토츠카와 마을의 4대 축제 중 마지막 축제입니다. 스케줄은 여유롭게 맡기고 꼭 오세요! 　 덧붙여서, 전문이 길어지고 있습니다 만, 신토츠카와 눈 축제의 「겨울 냄비 축제」의 참가자를 모집하고 있습니다. 마을 마을에서는 식당을 운영하든 아마추어를 운영하든 상관없이 노점 운영할 수 있습니다. 노점은 과거에 삿포로와 시미즈조처럼 멀리 떨어진 곳에서도 문을 열었습니다. 상점을 홍보하고 조직의 활동을 위한 기금을 모으는 동시에 이벤트에 활기를 불어넣어 보는 것은 어떨까요? 신청 방법을 정리 하므로, 꼭 노점 들러주세요! ~이벤트 상세~ 〇이벤트명 제 32 회 신토츠카와 눈 축제 〇일시 2025년(영화 7년) 1월 26일(일) 10:00~14:00 〇장소 : 신토츠카와 마을 농업 마을 환경 개선 센터 미에이 마에 광장 (노스 센트럴 파크) 〇이벤트 내용　 ・겨울의 훠궈 대회 국제 웍 오시 스모 대회 (과거에는 탤런트 Sou Takei와 Fefu의 여동생이 참가했습니다!) 상금은 무려 30,000엔! ・점보 슬라이드

올해 삿포로는 예년보다 날이 따뜻하고 단풍 단풍 기간이 길어질 것이라고 생각했지만, 눈이 빨리 내려 매우 짧은 가을이 되었습니다. 이번에는 🌳 11월 상순에 촬영한 호텔 주변의 단풍 명소 소개합니다 🍂 호텔 키타 3-죠 스트리트 사이드 호텔 북쪽(키타 3조 거리)에 있는 나무는 이 사진보다 더 붉게 물들었습니다. 햇볕을 받기 어려운 곳이기 때문에 단풍을 조금 더 오래 볼 수 있을 것 같습니다. 나무 아래에는 "난모사 스토브"와 호텔의 📷 포토 명소가 있습니다 🍂시계탑 삿포로라고하면 유명한 랜드 마크가 호텔에서 모퉁이를 돌면 바로 있습니다! 빌딩 지구에 위치하고 있으며 시계탑 주변에는 많은 나무가 있으며 밤에는 라이트 업되어 더 아름답게 보입니다 👀 🍂 오도리 공원(大通公 봄, 여름, 가을과 겨울, 이벤트 등 다양한 얼굴을 보여주는 오도리 공원에서는 가을에는 다양한 단풍을 볼 수 있습니다. 호텔에서 조금만 걸어가면 되기 때문에 오징어는 산책하러 가는 것도 좋을지도 몰라🚶🏻 ♂️🚶🏻요 🍂 홋카이도 사무소 레드 브릭 테라스 호텔에서 서쪽으로 직진하면 홋카이도 관공서가 있습니다. 도청 앞의 붉은 벽돌 테라스 광장에는 지금 화제가 되고 있는 고등어 샌드위치나 붕어빵 등의 포장마차가 줄지어 있었다. 도청은 내년 3월경까지 리노베이션 공사가 진행되고 있지만, 건물 내에는 들어갈 수 있습니다. 붉은 벽돌 테라스 안에는 홋카이도가 자랑하는 유명 레스토랑도 있습니다! 🍂 홋카이도 대학 은행나무 가로수 삿포로의 단풍이라고하면 이거! 홋카이도 대학의 [은행나무 가로수]. 70줄의 은행나무 가로수는 볼😲만한 광경입니다 '호텔에서 조금 떨어져 있지만, 추천하는 명소이므로, 꼭 관광 플랜에 ✨ 포함시켜 주세요 삿포로에는 그 밖에도 단풍 명소가 너무 많아서 다 소개할 수는 없습니다! 요 전날 눈과 강풍으로 흩어졌습니다 만, 아직 즐길 💕 수있을 것 같습니다 다양한 명소에 꼭 들러보세요!

뉴 오타니 인 삿포로에는 일본식 방도 있습니다! 기어 다니는 어린 아이가 있어도 안전한 일본식 방 이용 ✨ 어린이를 위한 어메니티와 일회용 기저귀를 처분할 수 있는 쓰레기통도 준비되어 있습니다 ♪ 이유식을 따뜻하게 하거나 수건을 추가하고 싶은 분은 직원에게 부담없이 말씀해 주십시오. 【일본식 객실 보장 플랜】인기 조식 뷔페 포함 🌞 푹신푹신한 갓 구운 팬케이크를 시작으로 징기스칸, 된장라면, 스프 카레 등 홋카이도 🍴 메뉴를 비롯해 아침 식사의 단골 요리도 다수 갖추고 있습니다 예약 및 자세한 내용은 호텔 웹 사이트를 참조하십시오 👀.

11월 1일부터 미치노에키 가든 스파 도카치가와온센(道の駅ガーデンスパ十勝川温泉)에서 「호박 나이트 & 마르쉐(琥珀ナイト＆マルシェ)」를 개최합니다! 모르 온천(モール温泉)을 상징하는 「호박색(琥珀色)」을 테마로 도카치(十勝) 특유의 자연, 농업, 동물 등의 모티프를 조합한 심볼 트리를 바라보면서 오늘의 술과 안주를 맛볼 수 있습니다. 또한, 술 비교 세트나, 매일 바뀌는 마르쉐(マルシェ)에서 쇼핑 등을 즐길 수 있습니다. 술 비교 세트의 내용도 날에 따라 바뀌므로, 올 때마다 여러 종류의 술을 맛볼 수 있을지도 몰라요😊 물론, 논알코올도 준비되어 있습니다! 부디 가을 밤을 「호박 나이트 & 마르쉐(琥珀ナイト＆マルシェ)」에서 보내세요😊 【개최 기간】2024년 11월 1일(금)～12월 25일(수) 【개최 접수 시간】19：30～21：00 【폐장 시간】21：30 【입장료】어른(중학생 이상) 1,000엔 초등학생 500엔 유아 무료

당신은 크리스마스에 계획들 무엇이라도 있나요? 크리스마스는 뉴오타니 인 삿포로에서 소중한 사람과 보내는 호화로운 시간입니다. 요리사가 거룩한 저녁에 🎄 딱 맞는 맛있는 코스 요리를 제공합니다 🌟메뉴 ・타키가와 오리 콩피, 구운 가지와 멸치 듀엣 　유자 향기 사이쿄 된장 악센트 ・인근 바다에서 잡은 가리비와 북부 굴 미쿠위 연어와 흰 다시마의 그라데이션 바다 보리멸 젤리와 캐비어 ・푸아그라 버섯 파이 랩 구운 보리멸 ・카다이프를 입은 오마르 새우 꼬리와 진정한 다치의 뫼니에 　베르무트 버터 소스와 조마 소스 ・그라니타 ・도카치 다이치 안심 스테이크와 아나고(장어) 화이트 그릴의 듀엣 　나뭇잎 와사비 향기 쥬 ・퐁당 초콜릿 　3 종의 베리와 바닐라 아이스크림을 곁들인 비에이조 저지 우유 ・커피와 스낵 ・빵, 버터 🌟 날짜 및 시간 2024년 12월 24일 & 25일 [1부] 18:00~ [2부] 19:00~ 🌟요금 1명 ¥15,000 🌟장소 B1 파티 & 다이닝 포시즌스 (B1 Party & Dining Four Seasons) 전날 17:00까지 예약이 필요합니다. 예약 및 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트 방문 🎅

가을의 온네토(Onneto)입니다. 단풍은 거의 끝나고 겨울을 향해 조용히 자리하고 있습니다. 게시 기간이 비어 버렸습니다만, 이제부터 조금씩 업데이트해 나가고 싶습니다!

새해 식사, 새해 첫 식사는 뉴 오타니 인 삿포로노 세치 ✨ 오세치는 일반적으로 설날에 먹는다고 알려져 있지만, 홋카이도에는 섣달 그믐날 밤에 먹는 풍습이 있다는 것을 알고 계셨습니까? 한 해를 마무리하는 식사와 한 해의 첫 끼! 뉴오타니 인 삿포로에서 두 사람 모두에게 딱 맞는 3 종류의 오세치를 준비했습니다 ♪ 바다와 땅의 은혜 일본, 양식, 중국 2 단 (4 인분) "새우 소스로 찐 유바에 게 집게발"과 "홍합의 맛 조림 토사 피클"은 해산물을 듬뿍 사용한 첫 번째 농후 "바다의 은혜"입니다. 그리고 "후라노 와규 저온 구이", "수제 소금 쇠고기 혀 절임과 홋카이도 산 돼지 노보리와 샐비어 튀김"등 산의 진미를 듬뿍 사용한 "산의 은혜"세트! ・포시즌스 일식, 양식, 중식 산단주(3인분) "밤 킨톤", "훈제 연어 송어", "게 발톱 알"등 일식, 양식, 중식 요리가 한 단으로 담겨 있습니다! 스탠다드 요리를 포함하여 총 43 종의 요리가 있습니다. ・일본식/서양식/중식 2단 오세치 일본식・서양식・중식 2단(4인용) "검은콩 스튜"와 "새우 맛"등의 스탠다드 요리 외에도 "로스트 비프"와 "새우 칠리 소스"등 일본과 서양의 중국 2 단 요리! 총 32개의 항목이 포함되어 있습니다. 모든 오세치는 11월 30일(토)까지 예약해야 합니다. ★ 얼리버드 가격★에서 10% 할인된 가격으로 구입하실 수 있습니다! 전통에서 길러진 요리사의 솜씨가 만들어내는 호화로운 축하를 만끽해 주세요 💕 예약·상세 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트 방문 👀

[알림] 11월부터 이와나이 도로휴게소(이와나이道の駅)는 동절기 영업시간으로 변경됩니다❕ 동절기: 11월 1일(금) ~ 다음 해 4월 20일까지 영업시간은 9:00~17:00까지입니다. 또한 매주 월요일은 휴관일입니다. ※월요일이 공휴일인 경우에는 다음 화요일이 휴관일입니다. ◎스탬프 랠리 스탬프 또한 위 영업시간 및 휴관일과 동일하게 적용되오니 양해 바랍니다. 겨울 동안에도 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다😊 이와나이 도로휴게소🐟

"제41회 동쪽 이부리 물산 축제 노점(7)" 10/25~10/27의 3일간, 이온몰 도마코마이점 1층 웨스트 코트에서 '제41회 히가시이부리 물산 축제'가 개최. 개최 앞 노점 소개! 【가네다이 오노 상점】~무카와쵸~ 제1회 이스트 이부리 물산제 축제 때부터 노점 자리를 지키고 있는 인기 가게입니다. 홋카이도 본지를 하룻밤 동안 말려서 만든 「생 말린 시샤모」가 인기 상품으로, 회장에서 전국 각지로의 현지 출하도 받고 있습니다. 떡볶이 떡볶이, 떡볶이 단물 조림, 호키 카레 등 자사에서 만든 맛있는 제품을 다양하게 갖추고 있습니다.

11월의 애프터눈 티 【겨울 애프터눈 차】 ☃ 홋카이도의 겨울을 연상시키는 '컵 드 화이트 초콜릿 쇼트'와 '화이트 글라스' 등 다양한 ❄ 디저트가 있습니다 짭짤한 맛으로는 "로스트 비프 샌드위치"를 준비했습니다. 12월부터 인기의 「푸시 액티비티 플랜」에 더해, 「크리스마스 미니 파르페 플랜」도 등장! 다양한 종류의 겨울 스위트를 즐길 수 있습니다 ♪ ❄메뉴❄ -과자- ・컵 de 화이트 초콜릿 쇼트 ・스틱 가나슈 ・크로키 초콜렛(캬라멜) ・마카롱 ・화이트 글라스 ・슈카라멜 ・생강 쿠키 -맛 좋은- ・로스트 비프 샌드위치 ・채소 절임 ・베지터블 칩 예약 및 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 ✨ 웹 사이트에서