멘야카라나리 오토후케점 육개장 라면 3단계 매운맛 소꼬리 육수에 여러 종류의 고추를 배합한 맛있게 매운 국물. 기본 3단계 매운맛도 확실히 매웠습니다! 매운 것을 못 드시는 분들을 위해 전혀 맵지 않은 0단계 매운맛도 있습니다. 내부는 밝고, 좌식 테이블도 있어서 아이를 동반한 손님들도 있었습니다. 작은 공깃밥이 무료로 제공되므로, 마무리로 계란이나 치즈를 옵션으로 추가하여 국밥으로 만들어 먹는 것도 좋습니다. 야키니쿠(일본식 고기구이) 점에서 호평을 받았던 라면을 전문점으로 낸 만큼 중독성 있는 맛이었습니다😋 〒080-0301 홋카이도 가토군 오토후케초 키노오도오리니시 12초메 3번지 2 11:00~21:00

겨울의 풍물시 도카치 목장 말몰이 운동 겨울철 운동 부족 해소, 임신마의 난산 방지를 위해 시행되고 있습니다. 바로 앞에서 말들을 볼 수 있어서 박력 만점! 평일 아침에만 일반 공개하고 있습니다. ※2024년은 2월 16일에 종료되었습니다.

제33회 백조 축제 사이린카(Sairinka) 개최 중! 약 600개의 빛 오브제가 음악에 맞춰 환상적인 쇼를 펼칩니다. 30분을 1쿨로 하여, 제1부/빛의 환타지 쇼, 제2부/빛의 일렉트 댄싱 쇼. 선곡은 어린이부터 어르신, 그리고 해외 관광객도 즐길 수 있는 음악으로 구성되어 있습니다. 도카치 강 온천가에서 행사장으로 이어지는 산책로 '빛의 앨리'에는 겨울 벚꽃이 만발하며, 일본풍 이미지를 담은 사진 촬영 장소를 새롭게 설치했습니다! -20℃의 추위 속에서 일본에서 가장 빨리 피는 '겨울 벚꽃'을 감상해 보세요. 【개최 기간】2024년 1월 27일(토) ~ 2월 18일(일) 【점등 시간】19:00~21:00 【장소】도카치가오카 공원 【주차장】있음(약 100대, 무료) 【이벤트 유지 협력금】중학생 이상: 1인 500엔 ※도카치 강 온천 숙박객(관광협회 가맹 시설), 오토후케초 주민, 초등학생 이하는 무료입니다. ※오토후케초 주민은 주소를 확인할 수 있는 공적인 신분증 제시가 필요합니다.

『2024 에코파 겨울 축제』 1월 21일 개최, 가족 눈사람 콘테스트와 후쿠마키(복을 기원하며 콩 등을 뿌리는 행사) 등이 열렸습니다! 사진 1, 2번째의 눈사람이 최우수상, 우수상입니다✨ 정말 대단한 작품들이네요! 어린이부터 어른까지 모두 매우 즐거워했습니다😆

올해도 오토사라마치의 도카치 목장에서 말을 쫓는 운동이 시작되었다. 겨울철 운동 부족 해소 임신한 말의 어려운 출산을 방지하기 위해 순종보다 두 배나 무겁습니다. 몸과 다리는 굵고 박력이 있습니다. 출산은 2월 중순부터 시작됩니다.

아름다운 겨울 풍경. 도카치는 겨울에도 맑은 날이 많아 푸른 하늘과 상고대가 매우 아름답습니다.

【도카치강 온천의 절경】 운류(雲龍) 1~2월의 엄동기, 기온이 -15℃ 이하인 이른 아침에 나타나는 강 안개입니다. 도카치강(十勝川)의 흐름을 따라 용이 떠올라 웅크리고 있는 것처럼 보이는 것에서 유래하여 '운류(雲龍)'라고 불리게 되었습니다. 도카치가오카(十勝が丘) 전망대에서 이 경치를 감상할 수 있습니다. 겨울에만 볼 수 있는 절경입니다! 올해는 용의 해, 꼭 운류(雲龍)를 보러 도카치강 온천(十勝川温泉)에 오세요!

NHK 홋카이도 '도민 수제 퀴즈 179Q'에서 오토후케초가 소개됩니다! 여러분 꼭 시청해 주세요😊 【방송 상세 정보】 방송 시간: 1월 12일 (금요일) 19:30~ 방송국: NHK 홋카이도 프로그램명: '도민 수제 퀴즈 179Q' 내용: 홋카이도의 시정촌이 각 마을의 특징적인 것 또는 사람을 소개하고, 스튜디오의 게스트(이번에는 가토 코지 씨, 타카토시 씨, 오타케 시노부 씨)에게 퀴즈를 내고 답을 맞히는 내용입니다!

새해 복 많이 받으세요. 작년에는 많은 분들이 도카치가와 온천을 찾아주셔서 진심으로 감사드립니다. 겨울의 도카치가와 온천도 매력이 가득합니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있겠습니다.

오늘도 도카치가와온천 제1호텔 앞에 단골손님이 놀러 왔습니다! 근처에서 하트 모양의 스노우 아트도 발견했어요❣

오늘의 도카치가오카 전망대입니다! 도카치 맑음🌞 낮에는 -2℃ 정도이지만, 햇님 덕분에 기온보다 따뜻하게 느껴집니다. 전망대 울타리에는 많은 오리들이 있어요❣️ 귀엽네요~😳

『수리 관찰 프리미엄 투어』 도카치 네이처 센터에서 개최되는 겨울 한정 투어에 참가했습니다! 약간의 눈이 흩날리는 가운데, 조용한 도카치강(十勝川)을 일본 야조회(野鳥の会) 가이드의 설명을 들으면서 나아갑니다. 큰고니(オオワシ)와 흰꼬리수리(オジロワシ) 외에도, 쇠박새(シマエナガ)와 고니(ハクチョウ), 비오리(カワアイサ) 등 많은 야생 조류를 볼 수 있었습니다! 쌍안경이나 망원경을 사용하여 확실히 모습을 포착할 수 있어서 감동✨ 다른 참가자분들은 바주카포 같은 멋진 렌즈를 가지고 오셨어요😎 매우 만족스러운 45분간이었습니다. 투어는 1/7까지, 주말에만 개최됩니다. 자세한 내용은 도카치 네이처 센터(十勝ネイチャーセンター)로 문의해 주십시오. 【문의】 0155-32-6116 도카치 네이처 센터

에코파에서 겨울을 즐기자 ⛄️ 겨울에만 즐길 수 있는 이벤트가 가득합니다! 【개최 기간】2023년 12월 1일~2024년 3월 31일 【문의】0155-32-6780 (홋카이도립 도카치 에콜로지 파크)

R5년도 사이린카(彩凛華)에 대한 안내입니다. 금년도부터 일반 고객님은 입장 시 협력금을 받게 되었습니다. 향후 이벤트 유지를 위해 이해와 협조 부탁드립니다. 중학생 이상: 1인 500엔 ※ 도카치가와(十勝川) 온천 숙박자 관광협회 가맹 시설, 오토후케초(音更町) 주민, 초등학생 이하는 무료입니다. ※ 오토후케초(音更町) 주민은 주소를 알 수 있는 공적인 신분증 제시가 필요합니다. 【개최 기간】2024년 1월 27일(토) ~ 2월 18일(일) 【점등 시간】19:00~21:00 【장소】도카치가오카(十勝が丘) 공원 【주차장】있음(약 100대, 무료)

『사이린카(Sairinka)』 완전 재현!! 도카치가와 온천(Tokachigawa Onsen) 겨울의 대표적인 이벤트 『사이린카(Sairinka)』를 세부 사항까지 완벽하게 재현한 이 작품은 놀랍게도 오토후케초(Otofuke-cho)의 초등학교 6학년(당시) 학생이 제작했습니다!! 😳 환상적으로 변화하는 빛은 마치 진짜 같습니다! 사이린카(Sairinka)를 너무나 좋아해서 초등학교 2학년 때부터 구상을 시작하여 6학년 겨울에 드디어 완성되었습니다✨ 사이린카(Sairinka)에 대한 사랑이 넘치는 훌륭한 작품입니다😭 그런데 퀄리티가 너무 대단합니다~! 작가는 현재 중학교 1학년, 앞으로가 기대되네요😊

도카치 강 온천의 겨울 대표 이벤트인 '사이린카' 준비가 한창입니다. 이번에는 전망대를 2단으로 구성하여 위에서 경치를 즐길 수 있도록 했습니다😊 사이린카에 대한 자세한 내용은 추후 계속해서 알려드리겠습니다! 【개최 일정】2024년 1월 27일(토) ~ 2월 18일(일) 【개최 시간】19:00~21:00 【장소】도카치가오카 공원

오늘의 도카치가와 온천은 아침에 희미하게 눈 덮인 풍경이었습니다. 엊그제 따뜻했던 날씨와는 달리 전국적으로 본격적인 겨울 추위가 시작된 것 같습니다. 현재는 날씨가 맑지만, 아침저녁으로 노면 결빙 등에 주의하시기 바랍니다.

안녕하세요! 모~루 쨩입니다💕 일요일 잘 보내고 계신가요? 휴일이신 분도, 일하시는 분도, 평소의 피로를 몰 온천에서 치유하세요♨️

『키노노모리 커피점』 하피오 키노(하피오 木野) 옆에 있는 morihico. 감수 커피점. 메뉴에 사용하는 식재료는 대부분 현지 것으로, 하피오에서 구입할 수 있는 상품도 있습니다. 개방적인 공간에 테이블과 의자가 넉넉하게 배치되어 있어 매우 편안한 분위기였습니다. 사진은 피자 알리고와 헤이즐넛 라떼, 나폴리탄입니다. 스킬렛에 제공되므로 뜨겁고 정말 맛있었습니다! 다음에는 햄버그도 먹어보고 싶습니다🤤 주소: 홋카이도 가토 군 오토후케초 키노오도오리니시(木野大通西) 6초메 1 영업시간: 평일~10:00-19:00 토, 일, 공휴일~10:00-20:00 연말연시 휴무

11월 8일, 오토후케초에 무인양품이 오픈했습니다!! 도카치 지역에는 첫 출점입니다! 첫날에는 300명 이상의 줄이 늘어서, 모두 오픈을 손꼽아 기다리고 있었던 것 같습니다. 하피오 키노 바로 옆이라 쇼핑하기 편리합니다✨

바쁜 가을... 유라시아 붉은 다람쥐 군 은행 나무 잎이 떨어질 때 겨울을 준비하기 위해 호두와 잣을 여기저기 묻습니다 어디에 묻었습니까? 나는 그것을 잘 기억한다 ~

꿈은 계속된다... 환상적인 안개 낀 아침　 마치 아직 꿈속에 있는 것 같아요 도카치 강의 백조 평상시의 평상시의 장소로 #도카치 #오토후케 #도카치 강　 #백조 #겨울 메신저 #겨울 메신저 백조

오토후케초 무츠미 공원(音更町むつみ公園)을 따라 은행나무 가로수길 라이트업이 진행되고 있습니다! 약 20초마다 조명이 바뀌어 환상적인 분위기를 즐길 수 있습니다. 10월 21일~27일 오후 5시~9시까지, 토카치 마이니치 신문사(十勝毎日新聞社) 주최. 내일 28일은 같은 공원에서 오전 10시~오후 1시, 오토후케초 은행나무 축제(音更町いちょうまつり)가 개최될 예정입니다!

『오텀 페스타 in 토카치가와』 개최 중! 할로윈으로 장식된 회장에서 도카치의 가을을 즐겨보세요! 토카치가와온센(토카치가와 온천) 거리에 숙박하시는 분은 도카치 와인과 라클렛 치즈가 무료! (일반 고객은 500엔에 판매) 숙박객 한정, 즐거운 대추첨회도 있습니다.😊 도카치의 특산품이 가득 담긴 멋진 경품을 받을 수 있을지도?! 금, 토, 일요일은 미니 콘서트도 있으며, 이 날은 하프의 우아한 음색으로 힐링되는 연주였습니다.✨ 기간: 2023년 10월 21일(토) ~ 11월 11일(토) 시간: 18시~19시 장소: 미치노에키 가든 스파 토카치가와온센(토카치가와 온천)

10월 19일, 지역 활성화를 위해 제75회 홋카이도 소방대회가 개최되어 관광협회에서는 지름 20cm의 메가 앙팡을 판매했습니다! 이것은 토카치가와온센 다이이치 호텔에 특별 주문 제작한 것으로, 통상 판매는 하지 않습니다. 이벤트에서만 만날 수 있는 환상의 빵입니다✨

10월 15일 오토후케초 스즈란 공원의 모습입니다! 드디어 날씨가 쌀쌀해져서 단풍도 많이 들었습니다.

토카치가와온센(十勝川温泉)의 포도밭에서 수확을 도왔습니다! 올해는 기온이 따뜻하고 햇볕을 많이 받고 자란 포도는 매우 달콤하게 완성된 것 같습니다.☺️

토카치가와온센 다이이치 호텔 앞에, 두루미 세 마리가 놀러 왔습니다!

【도카치 부타단】 오토후케의 돼지덮밥 맛집 "도카치 부타단"에 다녀왔습니다!! 한 번에 등심, 삼겹살, 특상 부위를 맛볼 수 있는 "트리플 돼지덮밥"으로 했습니다♪ 숯불의 향긋한 향과 달콤하고 진한 소스가 흰쌀밥과 어우러져 정말 맛있었습니다!! 도카치 부타단 오토후케초 오도리 6초메 3-2

【도카치가와온센(十勝川温泉) 언덕 전망대】 도카치가와온센 언덕 전망대에 새로운 간판이 설치되었습니다♪ 오늘은 아쉽게도 흐린 날씨였지만, 맑은 날의 경치는 정말 아름답습니다!! 꼭 여러분도 보러 오세요!