사냥 트레일 러닝 어젯밤부터 이른 아침까지 내린 비로 가리가 있고, 제12회 카리카츠 트레일 러닝이 달리고 있습니다! 이 구 가리가치선 궤도흔적 사용하여 자연 속에서 3개의 코스를 달리는 143명의 러너가 참가했으며, 그 중에는 도쿄, 나고야, 후쿠오카 등 멀리 떨어진 곳에서 온 참가자도 포함되어 있었습니다. 17°C의 기온과 상쾌한 가을 바람이 불어오는 최상의 조건에서 개최.

🦇 할로윈 스위트 & 런치 뷔페 🍭 2 일 한정 특별 뷔페 개최! 💕 '크레페 스제트 시트러스 셔벗', '홋카이도산 소고기 수제 데리야끼 소스 구이', '본격 중화 볶음밥 오므라이스' 등 셰프의 특제 디저트가 있고 서양 가 있고 중화 요리를 마음껏 가 있고즐겨주세요 🎃 날짜 가 있고 시간 개최 　　2024년 10월 12일(토) 가 있고 2024년 10월 13일(일) 　　【일시】11:30~14:30 👻요금 　　어른 ¥3,800 　　초등학생 2,000엔 　　초등학생 이하 어린이 무료 　　스파클링 와인 무료 음료 추가 ¥1,000 🎃 예약 　　📞문의 011-222-1522 　　또는 호텔 웹 사이트에서 👻메뉴 　[라이브 요리] 　　　・크레페 스제트 시트라스 셔벗 　　　・홋카이도산 소고기 수제 데리야끼 소스 구이 　　　・본격 중화 볶음밥 오므라이스 [디저트] 　　　・반숙 푸딩 　　　・오페라 　　　・라즈베리 쇼트케이크 　　　・가토 초콜릿 　　　・호박 시폰 케이크 　　　・몽블랑 스위스 롤 케이크 　　　・블랙 슈크림 　　　・보라색 고구마 고구마 　　　블루 허니서클 티라미수 　　　・거봉 포도 젤리 【음식】 　　　・호박 킷슈 　　　수제 훈제 연어 가 있고 아보카도 샐러드 　　　・파테 드 캄파뉴 　　　・속을 채운 호박 가 있고, 마스카르포네 구제르 　　　・훈제 연어 가 있고 버섯 그렉 　　　・가다랭이 카르파쵸 가 있고 짭짤한 야채 샐러드 　　　・구운 가지 가 있고 애호박 샐러드 　　　・해산물 가 있고 야채를 곁들인 바냐 카우다 　　　・양파 스프 & 치즈 크루통 　　　・로스트 비프 샌드위치 　　　・포테이토 & 훈제 연어 샌드위치 　　　・믹스 리프 샐러드 　　　・컬러 토마토 　　　・양파 슬라이스 　　　・김 샐러드 　　　・브로콜리 　　　・뿌리채소 절인 샐러드 　　　・각종 버섯 미트 소스 스파게티 　　　・구운 호박 가 있고 해산물 차우더를 파이 랩에 담근 　　　・수제 다진 커틀릿 가 있고 구운 모짜렐라 치즈와 특제 데미 글라스 소스 　　　・오늘도 타이 카레 & 라이스 　　　・중국식 버거와 찐빵(새우, 칠리 & 돼지고기 조림) [음료] 　　　・커피 　　　・차 　　　・디톡스 워터 　　　・우롱차 　　　・오렌지 주스 　　　・미네랄 워터 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ✨

＊＊＊KAMU음 시간표＊＊＊ 9월 22일(일)은 KAMU음! 시간표가 확정되었고, 홍보 전단도 나왔습니다(*'▽') 10:30~ *리츠 프리츠 카오만가이 작년에 결성된 촌민 밴드 초등학교 5학년 드러머 리츠와 초등학생 댄스팀 피포파포도 주목해 주세요. 11:15~ *LOCKHAMA 처음에는 혼자 출연할 예정이었지만 정신을 차리고 보니 유닛 결성! 촌민 부모와 자녀 & 기타미(北見) 기타리스트의 연주를 기대해 주세요! 11:45~ *고이치ー 도쿄(東京)와 니가타(新潟)를 중심으로 활동하고 있는 아이돌 세토우시 군과의 컬래버레이션도 볼 수 있어요! 삼림공원 쿠마로보(クマロボ) 씨의 움직임도 놓치지 마세요! 13:15~ *잇츠미 유라(逸見悠良) 오토이넷푸(音威子府) 미술공예고등학교에 다니는 고등학생 혼자 앰프를 4개나 사용할지도? 도대체 어떤 무대가 될지, 기대됩니다. 무료 배포 물판 있음 13:50~ *촌민 A에 의한 수필 낭독 다른 이름으로 낭독 YouTube(유튜브) 방송을 하고 있습니다. 이번에는 이름을 「촌민 A」로 하여 자신이 고른 세 편의 수필을 낭독합니다. 14:30~ ※관내의 자동 오르골 옆에서 *거문고 연주와 그림책 읽어주기 2권의 그림책을 읽어 줍니다. 그중 1권은 대형 그림책✨ 당일, 맑은 날씨 속에 내추럴 가든에서 라이브를 할 수 있기를 바랍니다…! [니시오콧페무라(西興部村)] [미치노에키(道の駅)] [플라워 파크 카무(フラワーパーク花夢)] [라이브] [KAMU음] [시간표]

다라후쿠 가이드북이 완성되었습니다! 게재 점포 수 66건 이와나이초 내 음식점과 스낵바의 협조를 받아 각 점포의 추천 메뉴와 영업시간, 지불 방법 등을 정리했습니다! ※게재 정보는 2024년 8월 현재의 정보입니다. 페이지 후반에는 이와나이초의 특산품과 아웃도어 명소 등도 소개 여러분, 꼭 한번 살펴보세요♪ 이와나이 도로휴게소 및 게재 점포에 비치되어 있습니다. ※순차적으로 추가 배포 예정입니다.

곰이 여름 털에 관해서는 조금 더 날씬해진다는 것을 알고 계셨습니까? 과거의 게시물✨과 비교해보십시오

【구루후라 드라이브 2024】 올해도 시작되었습니다! 3개 촌 연계 기획, 구루후라 드라이브! 1개월의 기간 동안, 3개의 정원을 둘러보고 스탬프를 모으면 특산품 선물에 응모해 보세요(^O^)/ * 가미카와초(上川町)_다이세쓰 모리노 가든(大雪 森のガーデン) * 다키노우에초(滝上町)_허브 가든 * 니시오콧페무라(西興部村)_플라워 파크 가무(フラワーパーク花夢) 10주년을 맞이한 다이세쓰 모리노 가든(大雪 森のガーデン)은 지난 주말에 이벤트가 열렸습니다. 푸드 트럭과 양이 와 있거나 해 질 녘에는 라이트 업도 되어 있었어요! 이번 주말은 다키노우에초(滝上町)에서 이벤트가 있습니다! 이벤트 스탬프도 획득하면 더욱 호화로운 선물에 응모할 수 있는 찬스입니다. 또한, 올해는 "오리지널 스티커"를 무료 배포하고 있습니다. 각 정원의 상징적인 풍경이 꽉 들어찬, 매우 귀여운 스티커입니다. 꼭 모아 보세요! #니시오콧페무라(西興部村) #가미카와초(上川町) #다키노우에초(滝上町) #다이세쓰 모리노 가든(大雪森のガーデン) #허브 가든 #향기의 마을 다키노우에(香りの里たきのうえ) #미치노에키 가무(道の駅花夢) #플라워 파크 가무(フラワーパーク花夢) #마르쉐 #구루후라 드라이브 #가을 #이벤트 #스티커

아시리 「조금 끈질기지 말아요~!? ｣ 아시리가 있고 루이스는 놀이에 푹 빠져 있다. 너무 뜨거워서 아시리의 옛 모습이 재미있을 것 같았다 😅.

10 월 6 일 (일) 신토 쓰카와 맛 축제 개최! 신토츠가와의 맛있는 쌀을 맛보는 것은 물론, 어머니 마을 도쓰가와 마을의 버섯을 듬뿍 사용한 버섯 냄비, 작년에 큰 인기를 끌었던 나라현 고조시의 감가 있고 판매도 예정하고 있습니다! 또한 올해는 쌍둥이 연주자 PLuto 가 있고 EverZOneHIROKI가 방문하여 회장에 활기를 불어넣을 예정입니다. 꼭 가 있고 방문 오세요!!!

[KAMU Oto 출연자 소개] 고이치 (Goichi) 도쿄와 니가타를 중심으로 활동하고 있는 고이치 씨. 올해는 아티스트 활동 10주년. 솔로 아이돌, DJ, 사진 등 다양한 분야에서 활동 중. 세토우시(Setoushi) 군과의 컬래버레이션도 있다고 합니다! 2024년 08월 13일에 신곡 'Love Me', 'side by side'를 발매. ※우천 시에는 가미오콧페 다목적 가족 교류관에서 진행합니다.

오늘도 도카치 봉납 가 있고 맑은 날에는 미코시에서 신토쿠 신사의 가을 축제 퍼레이드가 개최 되 고 있습니다. 그늘은 이미 시원하지만 햇볕은 여전히 여름입니다. 땀을 뻘뻘 흘리며 마을 주민들의 자원봉사자들이 마을의 전통을 보존가 있고 전승하고 있습니다.

홋카이도 비쿠니 신사 (Bikuni Shrine)의 텐구 파이어 워크입니다. 그것은 매우 강력했습니다.

"휴~💤" 아직도 좀 졸리신가요?

【KAMU(카무)음 출연자 소개】 LOCKHAMA(로크하마) KAMU(카무)음을 계기로 결성된 유닛. 기타리스트가 기타미(北見)에서 달려옵니다! 이 라이브를 위해 편곡한 오리지널 곡을 2곡 선보입니다. 뜻밖에도 부모와 자식의 공연도 볼 수 있을지도…! 고등학생 드러머도 주목해 주세요. 숨은 팬이 늘어날 것 틀림없습니다. X(구 Twitter) 계정 @lockhama_hkd ※우천 시에는 가미오콧페(上興部) 다목적 패밀리 교류관에서 진행합니다.

[연예회 프로그램] 9월 11일(수) 저녁에 열리는 연예회. 1주일도 채 남지 않았네요. 프로그램 내용을 여기에서도 발신합니다! 연예 부문에서는 초등학생부터 어른까지 여러 세대가 출연합니다. 태고, 댄스, 밴드 연주…. 본 공연을 향해 연습에도 기합이 들어갑니다! 후반에 예정하고 있는 가라오케 부문은 즉석 참여도 환영합니다! 장소: 모리유메(Hotel Moriyume) 플럼홀 개장: 오후 6시 / 개연: 오후 6시 30분 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다. [니시오콧페무라] [연예회] [부활] [축제] [가라오케] [연예 발표] [저녁 한때를 즐기자]

지역 부흥 협력 자원봉사단의 관광 지원 직원인 야나기하라 씨가 오무조의 풍경을 많이 찍어 주었으면 좋겠다는 생각이 휴게소 오무 전망대가 있고 선라이즈 케이프 전망대 라 루에 '사진 소품'을 설치했습니다! 마을 캐릭터 이쿠라스지코 짠 가 있고 특산품 말총 게 일러스트 외에도 오리지널 해시 태그가 있고 말풍선 등 열송이 이상이 있습니다. 꼭 사진 소품을 사용하여 귀여운 사진가 있고 유부의 풍경을 즐길 수 있습니다.

🐰 이용 가능 할로윈 애프터눈 차🎃 9 월부터 애프터눈 티는 홋카이도의 인기 음식 작가 [유즈레포]와의 콜라보레이션! " 이용 가능 할로윈 애프터눈 차" 이상한 나라의 테마로 이용 가능한 성인을 위한 귀여운 과자 다수 컬렉션 🃏 이번에는 기념품으로 유즈레포의 아이콘 쿠키를 가지고 돌아갈 수 있습니다 ♪ 큰 호평을 받고 있는 「푸쉬 액티버티 플랜」에 더해, 10월부터 「오바케 미니 파르페 플랜」도 등장 👻 소셜 미디어 게시물 캠페인도 구현입니다. 📸 《메뉴》 ・우사미미몽블랑 미친 모자 장수의 모자 흰 토끼 회중 시계 ・흰 토끼 티라미수 ・체셔 캣 칠보 글라스 ・하트 카드 쿠키 ・프랑보아즈 케이크 ・킷슈 & 홋카이도산 호박 가 있고 크림 치즈의 마리아 쥬 　카모 파스트라미와 함께 제공 ・로네펠트차(7종) ・커피 ・목테일(2종) 　※ 목테일은 한 명 당 1 잔입니다 예약은 다음에서 할 수 있습니다. 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 💖 웹 사이트에서

올해도 인기의 「엔가루 이트」에서 개최! 개최 9월 12일(목)가 있고 9월 20일(금) 이틀간 진행됩니다. In the town에서 레스토랑의 맛을 테이크 아웃으로 즐길 수 있습니다. 올해는 예약제가 아니고, 가 있고 11시 30 분부터 판매가 시작되어 없어지는대로 가 있고 종료됩니다. 이번에는 개최 이래 최대 7 점포가 매일 참가합니다. 도시락은 1,000엔(세금 포함)입니다. 2개 이상 구입하시면 「오리지널 피크닉 시트」를 선물. 만개한 우주의 감상, 피크닉 시트를 펼치가 있고 맛있는 점심을 즐기♪세요 수량 한정으로 매진될 수밖에 없습니다! 서둘러 구입하십시오!

【KAMU(카무) 음향 출연자 소개】 거문고 연주와 그림책 낭독 오콧페(興部)마을을 중심으로 몬베쓰(紋別)와 니시오콧페무라(西興部村)에서도 활동하고 있는 두 분. 거문고는 꼭 라이브로 들려드리고 싶어서, 무대가 아닌 미치노에키(道の駅) 관내의 자동인형 오르간 옆에서 연주합니다. 어린이도 어른도 모여라~! ※우천 시에는 장소가 변경될 가능성이 있습니다.

"다이요노오카 엔가루 공원 레인보우 플라자"에서는 지금 코스모스가 보기에 딱 좋은 시기 있습니다. 이번 주말쯤이면 거의 만개할 것으로 예상됩니다. 9월 8일(일)에는 '다이요노오카 코스모스 페스타 2024'가 개최됩니다. 엥가루조 마을에 오세요!

올해 '다이요노오카 코스모스 페스타 2024'에서는 '인 더 타운' 가 있고안팎의 댄스 팀이 만개한 우주를 배경으로 특별 무대에서 공연을 펼칩니다. 그 밖에도 '호빵맨 쇼', '워킹카 게더링', '거리 공연' 등 다양한 이벤트가 가 있고! 엔가루의 가을을 만끽해 주세요. 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 ♪

【사슴고기 축제다!!!】 작년에 이어 개최된 사슴고기 축제! 사슴은 농작물이나 꽃을 먹어 버리거나, 차와 부딪혀 사고가 나거나, 골칫거리이기도 합니다. 하지만 사슴이 비교적 많은 니시오콧페무라(西興部村)에서는 사슴을 단순한 해수로 취급하는 것이 아니라, 자원으로서 활용하려는 사람들이 있습니다. 이 이벤트는 그런 활동의 일환이기도 하며 니시오콧페(西興部)에서 잡힌 사슴을 니시오콧페(西興部)에서 맛있게 먹는 날이었습니다. 축제 참가자 중에는 촌민도 있었지만 촌외에서 와 주신 분들이 압도적으로 많았습니다. 통구이나 조림 요리, 햄버그에 소시지. 어느 것 하나 빠짐없이 훌륭해서 많은 참가자들이 몇 번이고 다시 찾아와 주셨습니다. 찾아와 주신 모든 분들, 감사합니다! #니시오콧페무라(西興部村) #사슴 #사슴고기 축제 #고기 #NPO 법인 니시오콧페무라(西興部村) 엽구 관리 협회 #잘 먹었습니다

[KAMU 오토 출연자 소개] 헨미 유라(逸見悠良) 오토이넷푸(音威子府) 미술공예고등학교에 다니는 고등학생. 어떤 무대가 될지는 당일의 즐거움. ※우천 시에는 회장이 변경될 가능성이 있습니다.

높다! 포즈📸

【KAMU오토 출연자 소개】 주민 A의 낭독 집 정원이 정말 예뻐요. 작은 마을에서 인형극을 부활시킨 사람이기도 한 주민 A는 어떤 때는 이끼를 손질하고, 어떤 때는 목공이나 공예를 합니다. KAMU오토에서는 주민 A가 고른 수필 세 편을 낭독합니다. ※우천 시에는 회장 변경 가능성이 있습니다.

【등불이 켜지는 밤에 춤을 춰요】 니시오콧페무라에서는 매년, 가미오콧페 지구의 봉오도리(Bon Odori, 일본의 전통 춤)가 14일에, 니시오콧페 지구의 봉오도리가 15일에 열립니다. 캠핑족, 라이더분들 중에는 이 2일간을 위해 니시오콧페에 와주시는 분들이! 정말 기쁜 일입니다. 북소리에 맞춰 어린이 봉오도리와 홋카이 봉오도리 2곡을 춥니다. 둘 다 열심히 춤을 추면 1시간은 거뜬히 넘습니다. 장시간 춤을 춘다는 건, 그것만으로도 엄청난 에너지를 쓴다는 것을 실감했습니다. 그리고, 봉오도리의 묘미는 가장(假裝)이죠! 누가 어떤 분장을 하고 올지, 당일이 되어봐야 알 수 있습니다. 어른들이 온 힘을 다해 분장을 하고 둥글게 원을 만들어 춤을 추는 모습에는, 묘하게 힘을 얻게 됩니다. 춤추는 사람도, 춤추지 않는 사람도 즐길 수 있는 봉오도리 대회. 여러분, 수고하셨습니다! #니시오콧페무라 #가미오콧페 #니시오콧페 #가장 #봉오도리 대회 #이틀 밤 연속 #노점 #쌀쌀한 명절 밤 #여름의 끝이 다가오는 기색

오비히로 신사의 하나초즈인데 오봉 2 일 한정 밤 손수완에 갖추어져 있습니다 수중 조명을 켭니다. 하나쵸즈도 5월부터 스타트 드디어 9월이 마지막이 됩니다.

TV에서 친숙한 일본 전통 밀짚 비옷 두 벌이 뉴 오타니 인 삿포로에 등장✨합니다. [하라구치 아키마사 & 미라클 히카루 모노 모방 가을 디너 쇼] 💕 하라구치 아키마사 씨가 선보이는 웃음 쇼와 고퀄리티 모조 있고 있고 토크를 자랑하는 미라클 히카루, 가 있고, 헤드 셰프가 전하는 엄선 요리로 행복한 시간을 즐겨주세요 💎 개최 날짜 　　2024년 9월 15일 일요일 💎시간 　　접수 17:00 　　저녁 식사 17:30 　　공연 19:00 💎요금 　　S석 ¥22,000 　　※ SS 좌석은 매진되었습니다. 💎장소 　　2층 츠루룸 (2nd floor Tsuru Room) 💎 예약 & 문의 　　📞011-222-9165(직통) 　　또는 호텔 ♪ 웹 사이트에서 멀리서 오시는 손님을 위해 아침 식사가 포함 된 [우대 숙소 숙박 플랜]도 준비하고 있습니다! 여러분을 만나 뵙기를 기대합니다 😎

아사히바시 🌉 나는 3 개의 큰 불꽃 놀이가 있고 다리 앞에서 어린 아이들과 손을 잡고있는 세 명의 부모와 아이들의 그림자가 있고 정말 좋아합니다 🎇

조잔케이 "오절 단풍" 버스 운행 홋카이도의 여름은 징조의 조짐을 보이기 시작했습니다. 이제부터 나무는 10 월의 단풍 준비를 시작합니다. 삿포로의 조잔케이 온천은 에 있고 조례 지정 도시임에도 불구하고 국립공원으로 지정될 자연 축복받은 일본 에도 있습니다 도시의 굴지의 단풍 명소 중 하나입니다. 10월부터는 '5대 단풍'이 시작되며, 셔틀버스를 타고 단풍 명승지 5곳까지 갈 수 있습니다. 그 중에서도 온천지보다 한 걸음 먼저 단풍 공기 산책을 즐길 수 있는 삿포로 국제 스키장의 '단풍 곤도라'가 있고, 가이드가 미지의 단풍 명소를 안내하는 '단풍 갓파 버스' 등 단풍의 아름다움을 마음껏 만끽할 수 있다. 올해부터 단풍 갓파 버스가 삿포로 호수를 둘러싼 새로운 노선으로 리뉴얼되었습니다. 아름다운 호수에서 본 단풍 볼만한 가치가 있습니다. 단풍 구경을 하고 싶다면 조잔케이 온천(Jozankei Hot Spring)을 계획해 보세요.

[비단으로 염색 한 계곡.] 단풍이 아름다운 조잔케이〕 홋카이도의 여름은 징조의 조짐을 보이기 시작했습니다. 이제부터 나무는 10 월에 단풍 준비를 시작합니다. 조잔케이의 단풍이 아름답가 있고 선명한 이유는 작업 과정 온천지 수질이 좋은 도요히라가와 강 특유의 기온차계곡 가 있고 관련이 있다고 합니다. 사방이 산으로 둘러싸여 있기 때문에 온천 리조트, 산책로, 여관에 묵는 객실, 노천탕 등 모든 장면에서 생생한 단풍가 있고 즐길 수 있습니다. 매년 10월, 단풍가 시작되면 '5대 단풍'가 시작되어 인기 명소 단풍 5개 지역을 셔틀버스로 각각 갈 수 있습니다. 명소 추천은 버스로 갈 수도 있고, 아무도 본 적이 없는 전망을 찾기 위해 걸어갈 수도 있습니다. 국유림의 울창한 숲가 있고 계곡을 거닐며 단풍 감상할 수 있는 호화로운 시간이기도 합니다. 단풍 구경을 할 예정이라면 조잔케이 온천(Jozankei Hot Spring)에서 숙소 밤을 계획하는 것을 잊지 마세요.