포스트 목록[태그:오사카부]3페이지 - COOL JAPAN VIDEOS｜일본 여행, 문화, 요리, 역사, 놀이를 소개하는 사이트입니다. 새로운 SNS를 통해 일본인, 전 세계에 계시는 일본 매니아들이 소통하고 일본의 추억을 공유하는 곳

최신

작성자
이미지
공유
지역
태그

오사카부

커뮤니티 게시물

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월14일

日出る国??の文化사무라이 と異国の文化が大阪城梅林公園で初コラボ⚔ 떠오르는 태양??의 나라에서 즐기는 문화 사무라이 및 이국적인 문화 오사카 성 매화 과수원 공원⚔에서 처음으로 콜라보레이션합니다.

日出る国??の文化사무라이
と
異国の文化
が大阪城梅林公園で初コラボ⚔

떠오르는 태양??의 나라에서 즐기는 문화 사무라이
및
이국적인 문화
오사카 성 매화 과수원 공원⚔에서 처음으로 콜라보레이션합니다.

日出る国??の文化SAMURAI
と
異国の文化
が大阪城梅林公園で初コラボ⚔

Culture SAMURAI in the Land of the Rising Sun ??
and
exotic culture
will collaborate for the first time in Osaka Castle Plum Orchard Park⚔.

갑옷 · 투구
전국 시대
일본도
오사카 성
거합도·발도술
사무라이/무사
다도
무사
서예
체험
무장
체험관광(신규관광)
사진 공모전
무사도
관광
오사카부
와규
오사카시
대판의 진
역사
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월14일

마리오 vs. 무사

마리오 vs. 무사

Mario vs. SAMURAI

체험관광(신규관광)
서예
관광
오사카 성
무사
거합도·발도술
사무라이/무사
무장
무사도
갑옷 · 투구
전국 시대
다도
일본도
오사카부
사진 공모전
역사
오사카시
체험
인바운드
절경
…기타10

6
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월14일

2월 14일 화창하고 따뜻한 겨울날 관광을 위해 일본을 방문하는 외국인 관광객과 함께 "Battoujutsu"(칼싸움) 자세를 취한 사무라이 사무라이는 일본을 방문하는 외국인 관광객과 함께 "Battoujutsu-jutsu⚔"를 하고 있습니다.

2월 14일 화창하고 따뜻한 겨울날
관광을 위해 일본을 방문하는 외국인 관광객과 함께
"Battoujutsu"(칼싸움) 자세를 취한 사무라이
사무라이는 일본을 방문하는 외국인 관광객과 함께 "Battoujutsu-jutsu⚔"를 하고 있습니다.

Sunny and warm winter day on Feb. 14
With foreign tourists visiting Japan for sightseeing
SAMURAI in the "Battoujutsu" (sword fighting) stance
SAMURAI doing the "Battoujutsu-jutsu⚔" with foreign tourists visiting Japan.

인바운드
가을
사진 공모전
체험관광(신규관광)
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
일본 북
처롱 여관
도요토미 히데요시
니시진오리
일본의 정신/와비사비
오사카부
역사
절경
어떡할래 이에야스
전통 문화
성지 순례
오사카시
와규
대판의 진
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월14일

【大阪城梅林公園】 2024年2/14現在開花情報：7分咲いよいよ花見 samuraihonor.com 오사카성 우메고린 공원 2024년 2월 14일 기준 개화 정보 : 개화 7 분, 드디어 벚꽃을 볼 시간입니다.

【大阪城梅林公園】
2024年2/14現在
開花情報：7分咲いよいよ花見
samuraihonor.com
오사카성 우메고린 공원
2024년 2월 14일 기준
개화 정보 : 개화 7 분, 드디어 벚꽃을 볼 시간입니다.

【大阪城梅林公園】
2024年2/14現在
開花情報：7分咲いよいよ花見
samuraihonor.com
Osaka Castle Umegorin Park
As of 2/14/2024
Flowering information: 7 minutes into bloom, finally time to see the cherry blossoms.

매림
매화
거합도·발도술
무장
관광
무사도
다도
전국 시대
역사
오사카부
사진 공모전
오사카시
갑옷 · 투구
체험
무사
사무라이/무사
일본도
오사카 성
서예
정가 레지던스 인 무가 저택
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월13일

관광을 위해 일본을 방문하는 외국인 관광객과 함께 Battoujutsu-jutsu (바토우쥬츠-주츠) 사무라이 "Battoujutsu 日本に観光で訪れた外国人観光客の皆さんと "抜刀術⚔" の構えをする사무라이

관광을 위해 일본을 방문하는 외국인 관광객과 함께
Battoujutsu-jutsu (바토우쥬츠-주츠)
사무라이 "Battoujutsu

日本に観光で訪れた外国人観光客の皆さんと
"抜刀術⚔"
の構えをする사무라이

With foreign tourists visiting Japan for sightseeing
Battoujutsu-jutsu
SAMURAI in the "Battoujutsu

日本に観光で訪れた外国人観光客の皆さんと
“抜刀術⚔”
の構えをするSAMURAI

거합도·발도술
사무라이/무사
다도
관광
체험
무장
오사카 성
갑옷 · 투구
전국 시대
오사카부
체험관광(신규관광)
역사
일본도
사진 공모전
대판의 진
서예
오사카시
무도 투어리즘
무사도
절경
…기타10

3
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월13일

【大阪城梅林公園】 2024年2/13現在開花情報：花見にはもう少し 오사카성 우메고린 공원 2024년 2월 13일 기준 개화 정보 : 꽃구경을 위해 조금 더

【大阪城梅林公園】
2024年2/13現在
開花情報：花見にはもう少し

오사카성 우메고린 공원
2024년 2월 13일 기준
개화 정보 : 꽃구경을 위해 조금 더

【大阪城梅林公園】
2024年2/13現在
開花情報：花見にはもう少し

Osaka Castle Umegorin Park
As of 2/13/2024
Flowering information: A little more for flower viewing

벚꽃놀이
오사카부
다도
오사카 성
무사도
관광
체험
일본도
사진 공모전
체험관광(신규관광)
무도 투어리즘
대판의 진
절경
사무라이로드(나가노현·기후현)
어떡할래 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
도요토미 히데요시
처롱 여관
도묘지
일본 북
…기타10

3
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월12일

연휴 후 날씨가 좋았습니다. 오늘은 사무라이가 오사카 성에... 連休明けは行脚日和の晴天。けふも사무라이は大坂上田城へ...

연휴 후 날씨가 좋았습니다. 오늘은 사무라이가 오사카 성에...
連休明けは行脚日和の晴天。けふも사무라이は大坂上田城へ...

The weather was fine after the consecutive holidays. Today, SAMURAI went to Osaka Castle...
連休明けは行脚日和の晴天。けふもSAMURAIは大坂上田城へ…

ONE PIECE
가을
체험관광(신규관광)
무도 투어리즘
사무라이로드(나가노현·기후현)
사진 공모전
무장
다도
역사
오사카부
와규
대판의 진
성지 순례
전통 문화
오사카시
체험
서예
인바운드
절경
어떡할래 이에야스
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월11일

"무사도는 죽음 속에서 발견된다." SAMURAI Calligraphy에서 사무라이의 삶과 죽음을 경험하십시오. 사무라이 서예(체념의 서예)는 사무라이가 자신의 죽음을 예감하고 지상에서 마지막 말을 붓으로 쓰는 서예입니다. 전국 시대, 전쟁의 마지막 큰 전투인 오사카 전투를 앞두고 사무라이는 자신의 죽음을 예견하고 지금까지의 삶을 되돌아보며 세계 최대의 서예지에 마지막 한 글자를 남겼습니다. "武士道とは死ぬこととみつけたり" 侍の生と死のあり方をSAMURAI書道で体験します。 사무라이書道(辞世の書)とは、侍が死を予見したときにこれまでの人生を振り返り、この世での最後の文字として筆で書き残すもの。戦国時代、最後の大戦である大坂の陣という戦を前に、SAMURAIは死を予見して、これまでの人生を振り返り、世界最大の書道紙に最後のひと文字を残しましょう。

"무사도는 죽음 속에서 발견된다." SAMURAI Calligraphy에서 사무라이의 삶과 죽음을 경험하십시오.
사무라이 서예(체념의 서예)는 사무라이가 자신의 죽음을 예감하고 지상에서 마지막 말을 붓으로 쓰는 서예입니다.
전국 시대, 전쟁의 마지막 큰 전투인 오사카 전투를 앞두고 사무라이는 자신의 죽음을 예견하고 지금까지의 삶을 되돌아보며 세계 최대의 서예지에 마지막 한 글자를 남겼습니다.

"武士道とは死ぬこととみつけたり" 侍の生と死のあり方をSAMURAI書道で体験します。
사무라이書道(辞世の書)とは、侍が死を予見したときにこれまでの人生を振り返り、この世での最後の文字として筆で書き残すもの。
戦国時代、最後の大戦である大坂の陣という戦を前に、SAMURAIは死を予見して、これまでの人生を振り返り、世界最大の書道紙に最後のひと文字を残しましょう。

"Bushido is found in death." Experience the life and death of a samurai in SAMURAI Calligraphy.
Samurai calligraphy (calligraphy of resignation) is a calligraphy in which a samurai looks back on his life when he foresees his death and writes his last words on earth with a brush.
In the Warring States Period, before the last great battle of the war, the battle of Osaka, SAMURAI foresaw his death, looked back on his life so far, and left one last character on the world's largest calligraphy paper.

“武士道とは死ぬこととみつけたり” 侍の生と死のあり方をSAMURAI書道で体験します。
SAMURAI書道（辞世の書）とは、侍が死を予見したときにこれまでの人生を振り返り、この世での最後の文字として筆で書き残すもの。
戦国時代、最後の大戦である大坂の陣という戦を前に、SAMURAIは死を予見して、これまでの人生を振り返り、世界最大の書道紙に最後のひと文字を残しましょう。

서예
한자
절명시
다도
일본도
사진 공모전
무장
무도 투어리즘
전통 문화
성지 순례
인바운드
체험
무사
거합도·발도술
사무라이/무사
무사도
갑옷 · 투구
전국 시대
오사카시
관광
…기타10

6
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월10일

부시도를 등에⚔ 업고 해외에서 온 사무라이와 조우 여기에 나뭇잎을 입력하십시오. 난반의 뒤편에서 묵고 있는 사무라이를 만났다

부시도를 등에⚔ 업고 해외에서 온 사무라이와 조우
여기에 나뭇잎을 입력하십시오. 난반의 뒤편에서 묵고 있는 사무라이를 만났다

Encountering a SAMURAI from overseas with bushido on his back⚔
ここに云葉を入力して奉り候。南蛮からやとはきた背中にもののふ道を宿したでござるSAMURAIに遭遇

무도 투어리즘
사무라이로드(나가노현·기후현)
인바운드
전통 문화
가을
체험관광(신규관광)
대판의 진
사진 공모전
성지 순례
어떡할래 이에야스
무술
처롱 여관
도묘지
무가다도
도요토미 히데요시
정가 레지던스 인 무가 저택
도쿠가와 이에야스
환대
공연
사나다의 허점 (오사카시)
…기타10

6
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월10일

大和撫子は刀剣女子⚔ 繊細さ、か弱さ、凛としたたたずまい、そして、折れない芯の強さが同居する女性。彼女もまたSAMURAIだ。 야마토 나데시코는 검 소녀⚔입니다. 그녀는 섬세함, 연약함, 위엄, 꺾이지 않는 핵심 힘을 가진 여성입니다. 그녀는 또한 사무라이입니다.

大和撫子は刀剣女子⚔
繊細さ、か弱さ、凛としたたたずまい、そして、折れない芯の強さが同居する女性。彼女もまたSAMURAIだ。

야마토 나데시코는 검 소녀⚔입니다.
그녀는 섬세함, 연약함, 위엄, 꺾이지 않는 핵심 힘을 가진 여성입니다. 그녀는 또한 사무라이입니다.

大和撫子は刀剣女子⚔
繊細さ、か弱さ、凛としたたたずまい、そして、折れない芯の強さが同居する女性。彼女もまたSAMURAIだ。

Yamato Nadeshiko is a sword girl⚔.
She is a woman of delicacy, fragility, dignity, and unbreakable core strength. She is also a SAMURAI.

사무라이/무사
거합도·발도술
전국 시대
갑옷 · 투구
관광
서예
체험
역사
오사카시
오사카부
무사도
체험관광(신규관광)
오사카 성
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
일본의 정신/와비사비
사나다 노부시게
어떡할래 이에야스
도쿠가와 이에야스
절경
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

떠오르는 태양⚔의 나라에 오신 것을 환영합니다. 그녀는 사나다 유키무라를 추측한 검객이자 레키조(역사의 여인)였습니다. 台湾からようこそ日出る国へ⚔ 彼女は真田幸村が推しの刀剣女子・歴女だったのだ。

떠오르는 태양⚔의 나라에 오신 것을 환영합니다.
그녀는 사나다 유키무라를 추측한 검객이자 레키조(역사의 여인)였습니다.

台湾からようこそ日出る国へ⚔
彼女は真田幸村が推しの刀剣女子・歴女だったのだ。

Welcome from Taiwan to the Land of the Rising Sun⚔.
She was a swordswoman and rekijo (woman of history) who guessed Yukimura Sanada.

台湾からようこそ日出る国へ⚔
彼女は真田幸村が推しの刀剣女子・歴女だったのだ。

일본의 정신/와비사비
정가 레지던스 인 무가 저택
무술
사무라이로드(나가노현·기후현)
성지 순례
무도 투어리즘
와규
다도
일본도
사무라이/무사
거합도·발도술
전국 시대
무사
갑옷 · 투구
오사카 성
체험
서예
무사도
관광
오사카부
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

북유럽의 천사가 나타난다! 떠오르는 태양의 나라에 오신 것을 환영합니다. ⚔ '아버지를 모시고 오십시오' 사무라이의 목소리 아빠는 안 돼요!" 아빠는 필요 없어요." 이미 사춘기에 접어든 천사가 말했다. 北欧の天使あらわる！ようこそ日出る国へ。 ⚔『お父さんも一緒にどうぞ』の사무라이の声掛けに『NO!ダディーいらない。』と、早くも思春期の天使ちゃんでした。

북유럽의 천사가 나타난다! 떠오르는 태양의 나라에 오신 것을 환영합니다.
⚔ '아버지를 모시고 오십시오'
사무라이의 목소리
아빠는 안 돼요!"
아빠는 필요 없어요." 이미 사춘기에 접어든 천사가 말했다.
北欧の天使あらわる！ようこそ日出る国へ。
⚔『お父さんも一緒にどうぞ』
の사무라이の声掛けに
『NO!ダディーいらない。』
と、早くも思春期の天使ちゃんでした。

A Scandinavian angel appears! Welcome to the Land of the Rising Sun.
⚔ 'Please bring your father with you'
SAMURAI's voice
No Daddy!"
I don't need Daddy," said the angel, who was already in puberty.
北欧の天使あらわる！ようこそ日出る国へ。
⚔『お父さんも一緒にどうぞ』
のSAMURAIの声掛けに
『NO！ダディーいらない。』
と、早くも思春期の天使ちゃんでした。

인바운드
체험관광(신규관광)
서예
오사카 성
사무라이/무사
오사카부
관광
사진 공모전
오사카시
무장
역사
일본도
갑옷 · 투구
체험
와규
다도
처롱 여관
도묘지
신사
니시진오리
…기타10

6
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

日本の本質的な魅力である古武道、伝統文化に触れる旅 일본의 필수품 일본에서 빼놓을 수 없는 매력 고부도와 전통문화를 체험하는 여행

日本の本質的な
魅力である
古武道、伝統文化に触れる旅
일본의 필수품
일본에서 빼놓을 수 없는 매력
고부도와 전통문화를 체험하는 여행

日本の本質的な
魅力である
古武道、伝統文化に触れる旅
Japan's essential
The essential charm of Japan
A journey to experience kobudo and traditional culture

체험관광(신규관광)
오사카부
사무라이/무사
무사도
서예
관광
갑옷 · 투구
일본도
역사
사진 공모전
오사카시
와규
가을
대판의 진
사나다 노부시게
어떡할래 이에야스
성지 순례
무도 투어리즘
인바운드
절경
…기타10

3
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

유키무라 사무라이와 지금의 아이들

유키무라 사무라이와 지금의 아이들

Yukimura SAMURAI and children today

일본도
사무라이/무사
서예
다도
오사카 성
무장
사진 공모전
체험
역사
체험관광(신규관광)
가을
대판의 진
오사카부
갑옷 · 투구
관광
전국 시대
무사
절경
거합도·발도술
인바운드
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

무사도 공경은 자신의 이름을 존중하고 자신을 부끄러워하지 않고 정결한 삶을 사는 것을 의미합니다. 武士道の誉とは、名を尊び、自分に恥じない高潔な生き方を貫くこと

무사도 공경은 자신의 이름을 존중하고 자신을 부끄러워하지 않고 정결한 삶을 사는 것을 의미합니다.
武士道の誉とは、名を尊び、自分に恥じない高潔な生き方を貫くこと

Bushido honor means to respect one's name and to live a virtuous life unashamed of oneself.
武士道の誉とは、名を尊び、自分に恥じない高潔な生き方を貫くこと

서예
가을
와규
무도 투어리즘
대판의 진
오사카시
오사카부
사진 공모전
다도
사무라이로드(나가노현·기후현)
어떡할래 이에야스
니시진오리
도묘지
일본의 정신/와비사비
사나다 노부시게
성지 순례
인바운드
체험관광(신규관광)
도쿠가와 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
…기타10

3
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

외국인 대가족과 사무라이 사람은 성이고, 사람은 돌담이고, 사람은 성이고, 자비는 친구이고, 복수는 적이다. #오사카성 #부시도 外国の大家族と사무라이 『人は城人は石垣人は城情けは味方仇は敵なり』

외국인 대가족과 사무라이
사람은 성이고, 사람은 돌담이고, 사람은 성이고, 자비는 친구이고, 복수는 적이다.
#오사카성 #부시도
外国の大家族と사무라이
『人は城人は石垣人は城情けは味方仇は敵なり』

Large Foreign Families and SAMURAI
Man is a castle, man is a stone wall, man is a castle, mercy is a friend, revenge is an enemy.
#OsakaCastle #BUSHIDO
外国の大家族とSAMURAI
『人は城人は石垣人は城情けは味方仇は敵なり』

오사카시
일본도
관광
무사도
거합도·발도술
갑옷 · 투구
체험
사진 공모전
역사
오사카부
체험관광(신규관광)
와규
무장
다도
서예
무사
사무라이/무사
전국 시대
오사카 성
대판의 진
…기타10

3
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월9일

니시진 브로케이드는 귀족과 무사 등 상류층의 의상에 사용되어 온 고급 소재입니다. 이 사진첩과 졸라매는 끈 가방은 장인이 니시진 비단을 사용하여 정성스럽게 짠 것입니다. 西陣織は、貴族や武士ら上流階級の装束等に使われてきた高級素材です。その西陣織で職人が丹念に織ったフォトブックと巾着袋です。

니시진 브로케이드는 귀족과 무사 등 상류층의 의상에 사용되어 온 고급 소재입니다. 이 사진첩과 졸라매는 끈 가방은 장인이 니시진 비단을 사용하여 정성스럽게 짠 것입니다.
西陣織は、貴族や武士ら上流階級の装束等に使われてきた高級素材です。その西陣織で職人が丹念に織ったフォトブックと巾着袋です。

Nishijin brocade is a luxury material that has been used for costumes of the upper class, including aristocrats and warriors. This photo book and drawstring bag are carefully woven by craftsmen using Nishijin brocade.
西陣織は、貴族や武士ら上流階級の装束等に使われてきた高級素材です。その西陣織で職人が丹念に織ったフォトブックと巾着袋です。

니시진오리
인바운드
절경
일본의 정신/와비사비
어떡할래 이에야스
성지 순례
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
와규
대판의 진
체험관광(신규관광)
오사카시
가을
오사카부
다도
체험
사진 공모전
정가 레지던스 인 무가 저택
무가다도
도요토미 히데요시
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월8일

"나는 좋은 꿈을 꾸지만, 좋은 꿈을 꾸지는 않는다." 도요토미 히데요시(豊臣秀吉)는 늘 "나만 즐거워도 소용없다. 그는 항상 주위의 모든 사람을 기쁘게 하고 싶어 했습니다. "よき夢を見するがな" 豊臣秀吉には「自分だけが楽しんでも仕方がない。周りも喜ばせたい」という思いが常にありました。

"나는 좋은 꿈을 꾸지만, 좋은 꿈을 꾸지는 않는다."
도요토미 히데요시(豊臣秀吉)는 늘 "나만 즐거워도 소용없다. 그는 항상 주위의 모든 사람을 기쁘게 하고 싶어 했습니다.
"よき夢を見するがな"
豊臣秀吉には「自分だけが楽しんでも仕方がない。周りも喜ばせたい」という思いが常にありました。

"I dream good dreams, but I do not dream good dreams."
Toyotomi Hideyoshi always had the thought, "It is no use if I am the only one enjoying myself. He always wanted to please everyone around him.
“よき夢を見するがな”
豊臣秀吉には「自分だけが楽しんでも仕方がない。周りも喜ばせたい」という思いが常にありました。

무장
전국 시대
거합도·발도술
오사카 성
일본도
다도
체험관광(신규관광)
관광
무사
체험
오사카시
역사
서예
오사카부
대판의 진
와규
전통 문화
성지 순례
사나다 노부시게
일본의 정신/와비사비
…기타10

3
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월7일

天下人の栄華と動乱の歴史を刻む名城大阪城天守閣で사무라이フォト撮影 텐쿄진의 번영과 격변의 역사 그리고 격변의 역사 그리고 격변의 역사 오사카 천수각에서 사무라이 사진 촬영

天下人の栄華と
動乱の歴史を
刻む名城
大阪城天守閣で사무라이フォト撮影
텐쿄진의 번영과 격변의 역사
그리고 격변의 역사
그리고 격변의 역사
오사카 천수각에서 사무라이 사진 촬영

天下人の栄華と
動乱の歴史を
刻む名城
大阪城天守閣でSAMURAIフォト撮影
The history of the prosperity and upheaval of the Tenkyojin
and the history of upheaval
and the history of upheaval
SAMURAI Photo Shooting at Osaka Castle Keep

사진 공모전
무장
무사도
관광
전국 시대
갑옷 · 투구
다도
서예
오사카부
일본도
체험관광(신규관광)
오사카시
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
성지 순례
어떡할래 이에야스
도쿠가와 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
일본의 정신/와비사비
인바운드
…기타10

8
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월7일

오사카 성에서 이국적인 아이들과 노는 사무라이⚔ 전쟁 없는 평화로운 날...

오사카 성에서 이국적인 아이들과 노는 사무라이⚔

전쟁 없는 평화로운 날...

SAMURAI⚔ playing with exotic children at Osaka Castle

A peaceful day without war...

관광
무사
전국 시대
무장
무사도
갑옷 · 투구
오사카시
서예
역사
오사카부
일본도
거합도·발도술
사진 공모전
사무라이/무사
체험관광(신규관광)
와규
대판의 진
인바운드
체험
절경
…기타10

9
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월7일

쏟아지는 빗속의 광경을 보기 위해 오사카성까지 온 외국인과 함께 SAMURAI 포토! 사무라이 카토 키요마사의 갑옷 ⚔

쏟아지는 빗속의 광경을 보기 위해 오사카성까지 온 외국인과 함께 SAMURAI 포토!
사무라이 카토 키요마사의 갑옷 ⚔

SAMURAI Photo with a foreigner who came all the way to Osaka Castle to see the sights in the pouring rain!
SAMURAI Kiyomasa Kato's armor ⚔ today

오사카 성
전국 시대
다도
오사카부
관광
무장
체험
무사
갑옷 · 투구
무사도
서예
거합도·발도술
일본도
역사
체험관광(신규관광)
사진 공모전
사무라이/무사
오사카시
가을
대판의 진
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월6일

히데요시의 생일에 즈음하여 배은망덕을 잊고 사사로운 욕심을 탐하는 그를 남자⚔라고 부를 수 있겠는가 외국인 사진 촬영을 위해 오사카 성에서 사나다 유키무라 太閤殿下秀吉の生誕祭に『恩義を忘れ、私欲を貪り、人と呼べるか⚔』真田幸村が大阪城で外国人と撮影

히데요시의 생일에 즈음하여
배은망덕을 잊고 사사로운 욕심을 탐하는 그를 남자⚔라고 부를 수 있겠는가
외국인 사진 촬영을 위해 오사카 성에서 사나다 유키무라

太閤殿下秀吉の生誕祭に
『恩義を忘れ、私欲を貪り、人と呼べるか⚔』
真田幸村が大阪城で外国人と撮影

On the occasion of Hideyoshi's birthday
Forgetting his ingratitude, coveting his personal greed, can you call him a man⚔
Yukimura Sanada at Osaka Castle for a foreigner photo shoot

太閤殿下秀吉の生誕祭に
『恩義を忘れ、私欲を貪り、人と呼べるか⚔』
真田幸村が大阪城で外国人と撮影

도요토미 히데요시
체험관광(신규관광)
대판의 진
서예
오사카부
와규
사무라이로드(나가노현·기후현)
일본의 정신/와비사비
사나다 노부시게
무도 투어리즘
전통 문화
성지 순례
어떡할래 이에야스
정가 레지던스 인 무가 저택
처롱 여관
도묘지
도쿠가와 이에야스
니시진오리
무가다도
사진 공모전
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월6일

오사카성 도요쿠니 신사에 있는 히데요시 신상은 전성기를 누렸던 오사카성과 함께 지금도 오사카를 굽어보고 있습니다. 히데요시의 탄생일인 2월 6일에 사무라이를 좋아하는 외국인과 촬영을 했습니다.

오사카성 도요쿠니 신사에 있는 히데요시 신상은 전성기를 누렸던 오사카성과 함께 지금도 오사카를 굽어보고 있습니다. 히데요시의 탄생일인 2월 6일에 사무라이를 좋아하는 외국인과 촬영을 했습니다.

The statue of Lord Hideyoshi at Osaka Castle Toyokuni Shrine, which still watches over Osaka along with Osaka Castle, which enjoyed a period of prosperity. I took a photo shoot with a SAMURAI-loving foreigner on February 6, Hideyoshi's birth anniversary.

도요토미 히데요시
오사카 성
사무라이로드(나가노현·기후현)
정가 레지던스 인 무가 저택
어떡할래 이에야스
신사
무술
와규
체험관광(신규관광)
사진 공모전
오사카시
무사도
무장
거합도·발도술
오사카부
다도
체험
절경
대판의 진
인바운드
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월5일

嵐山竹林の小径と侍たち⚔ 아라시야마 대나무 숲길과 사무라이 ⚔

嵐山竹林の小径と侍たち⚔
아라시야마 대나무 숲길과 사무라이 ⚔

嵐山竹林の小径と侍たち⚔
Arashiyama Bamboo grove path and Samurai ⚔

아라시야마
대나무 숲의 작은 지름
절경
전통 문화
인바운드
사무라이로드(나가노현·기후현)
무도 투어리즘
사진 공모전
역사
체험
오사카시
무장
서예
체험관광(신규관광)
어떡할래 이에야스
도쿠가와 이에야스
대판의 진
오사카부
무사
관광
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월5일

【사무라이가 된 최초의 외국인에 대한 찬사】 "야스케"라는 사무라이에 대해 들어본 적이 있습니까? 약 440년 전, 야스케는 오다 노부나가(織田信長)의 봉신이 되었고, 이후 사무라이 지위를 부여받았습니다. 놀라운 것은 그가 아프리카 출신의 이국적인 사람이었다는 것입니다. 야스케는 "사무라이가 된 최초의 외국인"으로 일본 역사의 한 페이지를 장식했습니다.

【사무라이가 된 최초의 외국인에 대한 찬사】

"야스케"라는 사무라이에 대해 들어본 적이 있습니까? 약 440년 전, 야스케는 오다 노부나가(織田信長)의 봉신이 되었고, 이후 사무라이 지위를 부여받았습니다. 놀라운 것은 그가 아프리카 출신의 이국적인 사람이었다는 것입니다. 야스케는 "사무라이가 된 최초의 외국인"으로 일본 역사의 한 페이지를 장식했습니다.

【In admiration of the first foreigner who became a Samurai】

Have you ever heard of a samurai named "Yasuke"? About 440 years ago, Yasuke became a vassal under Oda Nobunaga and was later granted samurai status. What is surprising is that he was an exotic man of African origin. Yasuke left his mark on the pages of Japanese history as "the first foreigner to become a samurai.

무장
무사도
관광
오사카부
오사카시
사진 공모전
오사카 성
일본도
거합도·발도술
무사
체험
어떡할래 이에야스
무가다도
처롱 여관
도요토미 히데요시
일본의 정신/와비사비
도쿠가와 이에야스
사무라이로드(나가노현·기후현)
성지 순례
무술
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월5일

오사카 전투의 마지막 전투는 도요토미 히데요시가 ⚔ 지은 화려한 오사카 성을 배경으로 갑옷과 투구를 착용하고 전투에 나가자! 그러자 외국인에게 둘러싸여 인기 사무라가 되어 버렸다!

오사카 전투의 마지막 전투는 도요토미 히데요시가 ⚔ 지은 화려한 오사카 성을 배경으로 갑옷과 투구를 착용하고 전투에 나가자! 그러자 외국인에게 둘러싸여 인기 사무라가 되어 버렸다!

The last battle of the Osaka battle is set in the gorgeous Osaka Castle built by Toyotomi Hideyoshi ⚔ Wear armor and helmets, and let's go to battle! Then, he was surrounded by foreigners and became a popular SAMURA！

체험관광(신규관광)
역사
오사카부
관광
무장
다도
서예
인바운드
사나다 노부시게
성지 순례
사무라이로드(나가노현·기후현)
오사카시
체험
와규
오사카 성
거합도·발도술
전국 시대
사무라이/무사
갑옷 · 투구
대판의 진
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월5일

도요토미와 도쿠가와의 마지막 대결이 밝혀진다. 장군들은 왜 죽을 때까지 싸웠습니까? 오사카성 화재의 진짜 이유는 무엇이었을까? 오사카 전투의 마지막 결전은 도요토미 히데요시가 지은 화려한 오사카 성을 무대로! 豊臣×徳川、最後の大合戦が明らかになる。なぜ武将たちは、死を賭して戦ったのか? 大坂城炎上、本当の理由とは? 豊臣秀吉が築城、絢爛を極めた大坂城を舞台にした大阪の陣最後の決戦へ⚔ 甲冑兜を着用して、いざ出陣！

도요토미와 도쿠가와의 마지막 대결이 밝혀진다. 장군들은 왜 죽을 때까지 싸웠습니까? 오사카성 화재의 진짜 이유는 무엇이었을까? 오사카 전투의 마지막 결전은 도요토미 히데요시가 지은 화려한 오사카 성을 무대로!
豊臣×徳川、最後の大合戦が明らかになる。なぜ武将たちは、死を賭して戦ったのか? 大坂城炎上、本当の理由とは? 豊臣秀吉が築城、絢爛を極めた大坂城を舞台にした大阪の陣最後の決戦へ⚔ 甲冑兜を着用して、いざ出陣！

The last great battle between Toyotomi and Tokugawa is revealed. Why did the generals fight to the death? What was the real reason for the fire of Osaka Castle? The last decisive battle of the Osaka battle is set in the gorgeous Osaka Castle, built by Toyotomi Hideyoshi!
豊臣×徳川、最後の大合戦が明らかになる。なぜ武将たちは、死を賭して戦ったのか? 大坂城炎上、本当の理由とは? 豊臣秀吉が築城、絢爛を極めた大坂城を舞台にした大阪の陣最後の決戦へ⚔ 甲冑兜を着用して、いざ出陣！

오사카시
전국 시대
갑옷 · 투구
일본도
거합도·발도술
오사카 성
대판의 진
체험관광(신규관광)
오사카부
무장
관광
체험
무사
사진 공모전
역사
정가 레지던스 인 무가 저택
도묘지
일본의 정신/와비사비
도쿠가와 이에야스
사무라이로드(나가노현·기후현)
…기타10

5
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월4일

"우리는 우리가 누구인지, 우리의 역사와 전통을 결코 잊어서는 안 됩니다."

"우리는 우리가 누구인지, 우리의 역사와 전통을 결코 잊어서는 안 됩니다."

"We must never forget who we are, our history and our traditions."

사무라이/무사
무사도
일본도
다도
무장
체험관광(신규관광)
체험
무사
사진
갑옷 · 투구
오사카 성
전국 시대
오사카부
역사
거합도·발도술
절경
사진 공모전
자연
관광
인스타 감성
…기타10

6
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월4일

LAST SAMURAI에 대한 동경을 안고 멕시코에서 일본에 온 푸른 눈의 사무라이는 무사도 체험을 했습니다.

LAST SAMURAI에 대한 동경을 안고 멕시코에서 일본에 온 푸른 눈의 사무라이는 무사도 체험을 했습니다.

The blue-eyed samurai who came to Japan from Mexico with a yearning for the LAST SAMURAI had a Bushido experience.

사무라이/무사
거합도·발도술
갑옷 · 투구
전국 시대
체험
역사
오사카부
오사카시
사진 공모전
오사카 성
무장
체험관광(신규관광)
무사도
일본도
무사
관광
다도
서예
가을
와규
…기타10

4
0

SAMURAI⚔HONOR

2024년2월3일

진흙 투성이의 개울은 달빛을 반사하지 않습니다 진흙 투성이의 개울은 달빛을 반사하지 않습니다. 맑은 물에 완벽하게 비친 달의 은유는 종종 이 고조되었지만 경첩이 없는 마음 상태를 묘사하는 데 사용됩니다. 맑은 바닷물에 완전히 반사된 달의 은유는 종종 이 고조되었지만 흔들리지 않는 마음 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.

진흙 투성이의 개울은 달빛을 반사하지 않습니다
진흙 투성이의 개울은 달빛을 반사하지 않습니다.

맑은 물에 완벽하게 비친 달의 은유는 종종 이 고조되었지만 경첩이 없는 마음 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.
맑은 바닷물에 완전히 반사된 달의 은유는 종종 이 고조되었지만 흔들리지 않는 마음 상태를 묘사하는 데 사용됩니다.

The muddy creek does not reflect the moon's light
泥だらけの小川は月の光を反射しません。

The metaphor of the moon reflected perfectly in clear water is often used to describe this heightened but unhinged state of mind.
澄んだ水に完全に反映された月の比喩は、この高められているが動揺していない心の状態を説明するためによく使用されます。

역사
무장
오사카시
체험
일본도
전국 시대
다도
거합도·발도술
사무라이/무사
무사도
갑옷 · 투구
오사카 성
사진 공모전
관광
서예
오사카부
가을
무사
와규
체험관광(신규관광)
…기타10

5
0

1
2
3
4
5
10

추천 기사

공유

나중에 보기

번역 오류 보고

번역 오류 보고