도구 없이! 지식 없이! 빈손으로 OK🎣 아이에게 낚시를 시켜주고 싶은데, 준비나 가르치는 것이 힘들다…라고 생각하는 아빠, 엄마에게 희소식! 레이호쿠의 바다에서 프로에게 직접 배우는 체험 이벤트가 시작됩니다✨ 항상 아마쿠사 레이호쿠 관광협회 게시물을 봐주셔서 감사합니다! 오늘은 올가을 최고의 추억이 될 체험 이벤트 소식을 전해드립니다🌊✨ 현지 어부들과 낚시꾼들이 친절하게 가르쳐주기 때문에, 낚싯대를 한 번도 잡아본 적 없는 어린이도 안심하고 대어를 노릴 수 있습니다! 이번 체험은 무려【호화 2가지 코스】👇 ① 사비키 낚시로 노린다! 방파제 낚시 체험 (약 2시간) 제철 전갱이 등을 노립니다! 잡았을 때 아이의 빛나는 미소를 꼭 촬영해주세요📸 ② 도미 3등분 뜨기에 도전! 생선 손질 체험 (약 2시간) 항구 바로 앞의 공민관으로 이동하여 도미를 손질합니다! '생명의 고마움'을 배울 수 있는 식육 체험으로도 완벽한 체험입니다🐟 가져올 것은 '더러워져도 괜찮은 옷과 즐거운 마음'뿐! 다만… 정성스러운 지원을 위해【각 회 선착순 3팀 (10명 한정)】입니다😭 인기 있는 날짜는 금방 마감될 수 있으니 지금 바로 개요를 확인하고 신청해주세요! 🗓 이벤트 개최 개요 〇개최일(편한 날짜를 선택 가능): ・9월 12일 (토) 10:00〜14:00 ・9월 21일 (월・공휴일) 10:00〜14:00 ・9월 26일 (토) 10:00〜14:00 〇장소: 니시카와우치항 & 니시카와우치 공민관 (구마모토현 아마쿠사군 레이호쿠마치 사카세가와) 〇정원: 각 회 선착순 10명 (가족 3팀까지) 〇참가비 (대여 낚시 도구・손질용 도미・보험료 포함): ・성인: 3,000엔 ・중학생 이하: 1,500엔 (미취학 아동 무료) 〇준비물: 더러워져도 괜찮은 복장, 모자, 수건, 음료 (포장용 보냉 가방・보냉제) 🔗【신청 방법】 프로필 화면의 URL에서 공식 홈페이지에서 접수 중! ※정원에 도달하는 대로 접수가 마감됩니다. '가을 연휴, 어디 갈까?' 고민 중이신 분은 자리가 차기 전에 지금 바로 프로필 링크에서 신청해주세요🔗

황금빛 시간이 후라노를 부드럽게 감싸 안으면, 희미해지는 빛의 하늘 아래 라벤더 꽃 물결이 피어납니다. 보랏빛 들판 사이로 외로운 빨간 오두막이 자리하고 있으며, 그 너머로는 에메랄드빛 초원과 겹겹이 쌓인 산들이 고요히 펼쳐집니다. 이 짧은 여름의 빛 속에서 풍경은 장소라기보다는 간직되기를 기다리는 추억처럼 느껴집니다.

【안내】시라이와사키 캠프장 임시 재개 및 예약 접수 시작!⛺️ 휴업 중이었던 「시라이와사키 캠프장」이 아래 기간 동안 임시로 재개됩니다✨ 이에 따라 현재 이용 예약을 접수 중입니다! 📅 임시 재개 기간 8월 10일(월) ~ 9월 30일(수) 한정된 인원만 이용 가능하오니, 이용 예정이신 분은 서둘러 예약해 주시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리겠습니다! ▶︎ 자세한 내용은 프로필에 기재된 「일반사단법인 아마쿠사 레이호쿠 관광협회 공식 홈페이지」에서

2026년 여름 한정! "아즈미노 여름 채소 카레" 아즈미노산 신선하고 맛있는 여름 채소를 사용한 오리지널 카레! 지역 음식점 13곳에서 제공하고 있습니다. 제공 기간: 2026년 8월 31일(월)까지 ※각 점포의 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 이번에 소개해 드릴 곳은【빌리지 아즈미노】입니다. 한 번에 두 가지 카레를 맛볼 수 있는 "치킨 토마토 & 블랙 키마 카레"를 소개합니다. 치킨 토마토 카레는 큼직한 고기가 들어있지만 부드럽게 부서지며 잘 익혀져 있었습니다. 검은색이 인상적인 키마 카레는 대나무 숯 가루 때문이며, 계속 먹고 싶어지는 깊은 맛입니다. 무엇보다 이 카레에서만 맛볼 수 있는 소시지가 일품이었습니다! 수제 소시지는 신슈 돼지가 메인이지만, 놀랍게도 신슈 연어가 들어가 있어 의외로 담백하면서도 신슈 연어의 맛을 확실히 느낄 수 있었습니다. 이 외에도 "점보 새우튀김 계란 덮밥"도 맛보았습니다. 덮밥 그릇을 넘칠 듯한 큰 새우튀김은 푸짐한 양을 자랑합니다! 배부르게 든든하게 드시고 싶은 분들께 추천합니다. 수제 된장을 사용한 된장국과 샐러드도 함께 제공됩니다. 점심뿐만 아니라 빌리지 아즈미노에서 제공되는 쌀은 시게야나기 지역의 쌀이며, 채소도 시게야나기 지역의 것을 많이 사용합니다. 점심은 사전 예약이 필요하므로, 꼭 예약하시고 방문해 주세요. 빌리지 아즈미노는 아즈미노 인터 근처에 위치해 있으며, 다양한 즐거움을 누릴 수 있습니다. 당일 온천도 가능하므로 여행 후 돌아가는 길에 들르는 것도 추천합니다. 그 외에도 견학 및 체험이 가능한 아즈미노 유리 공방, 일본을 대표하는 곤충 생태 연구가이자 자연 사진가인 다부치 유키오 기념관도 있습니다. 넓은 주차장과 공유 자전거 거치대도 마련되어 있어 여행의 시작점으로도 이용하실 수 있습니다. ----------------- 점포 정보 ----------------- 빌리지 아즈미노 【주소】 〒399-8201 나가노현 아즈미노시 도요시나 미나미호타카 6780 【전화】 0263-72-8568 【영업 시간】 예약만 가능 (평일 11:30~14:00) 【정기 휴일】 매월 둘째 화요일 (8월은 무휴) 최신 정보는 가게에 확인해 주세요. 나중에 다시 볼 수 있도록 좋아요, 저장을 잊지 마세요!

모든 문화에는 불꽃놀이를 위한 특별한 계절이 있습니다. 서구 세계의 많은 지역에서는 겨울에 불꽃놀이의 반짝임을 볼 수 있지만, 제가 사는 아시아 지역에서는 가을이 디왈리의 불빛으로 밝아집니다. 하지만 일본에 왔을 때 저는 아름답게 다른 무언가를 발견했습니다. 바로 **여름이 이곳에서 불꽃놀이를 위한 특별한 장소를 가지고 있다는 것**입니다. 전통적인 유카타를 입고, 타이야키를 즐기며, 친구 및 가족과 함께 모여 밤하늘이 장엄한 *하나비*로 터져 나오기를 기다리는 사람들의 모습은 일본만의 독특한 느낌을 줍니다. 여름 저녁의 따스함, 주변의 웃음소리, 그리고 하늘에 피어나는 생생한 색깔들은 마지막 불꽃이 사라진 후에도 오랫동안 남을 추억을 만들어 줍니다. 이 사진은 올해 제 옥상에서 촬영한 **토다 불꽃 축제**를 담고 있습니다. 잊지 못할 여름밤입니다.

【야치호 고원 자연원・화목원】 야치호 고원 자연원과 화목원에서 아사기마다라와 호랑나비의 모습을 볼 수 있게 되었습니다. 자연 산책은 물론, 나비 관찰이나 사진 촬영에도 추천합니다✨ 여러분의 방문을 기다립니다😸👒

가와유온천에서 첫 개최된 '가와유온천 유케무리 비어가든'과 동시에 개최된 체험 기획 'AWAKE from KAWAYU'의 4개 모니터 투어를 포함하여 무사히 종료되었습니다✨ 날씨가 좋지 않은 타이밍도 있었지만, 많은 분들이 즐겨주신 것 같습니다☺️🎶 그래서 이곳에 사진을 조금 올립니다. 방문해주시고 참가해주신 모든 분들께 감사드립니다🧚🏻‍♀️💫

【비어가든 당일 특별 메뉴】 7월 31일(금) 저녁에 개최되는 「숲속 비어가든」 당일에는 호텔 림에서 테이크아웃 가능한 특별 메뉴가 판매됩니다! 다른 출점과 함께 호텔 림의 음식도 즐겨보세요. ◇수령 일시 7월 31일(금) 17:00~20:00 ◇수령 장소 호텔 림 레스토랑 「그린 리프」 ◇예약도 받고 있습니다 0158-87-2000 (호텔 림)으로 연락주세요 ◇라인업 ※요리 사진은 이미지입니다 ※모두 소진 시 판매 종료 ※배송은 하지 않습니다 ▶간천엽 볶음 800엔 (세금 포함) ▶돼지고기 김치 볶음 800엔 (세금 포함) ▶장어 계란말이 800엔 (세금 포함) ▶스케로쿠 초밥 700엔 (세금 포함) ▶샐러드 700엔 (세금 포함) ▶매콤한 오이무침 400엔 (세금 포함) - 【숲속 비어가든】 7월 31일(금) 17:00~21:00 라스트 오더 20:30 주최: 니시오콧페무라 상공회 청년부 문의: 0158-87-2974 #니시오콧페무라 #비어가든 #상공회 청년부 #호텔 림 #특별 메뉴

가와유온천에서 첫 개최된 '가와유온천 유케무리 비어가든'과 동시에 개최된 체험 기획 'AWAKE from KAWAYU'의 4개 모니터 투어를 포함하여 무사히 종료되었습니다✨ 날씨가 다소 흐려지는 타이밍도 있었지만, 즐겨주신 것 같습니다☺️🎶 그래서 이곳에 사진을 조금 올립니다🤳📸 '가와유온천 유케무리 비어가든' 방문과 모니터 투어에 참가해주신 모든 분들께 감사드립니다🧚🏻‍♀️💫

長野の夏を満喫！８月の夏祭り情報を紹介✨ 〈後で見返したい方は「保存マーク」を忘れずにタップ！〉 ①飯縄火まつり @iizunakougen_kankou 飯綱高原の大座法師池を舞台に約1,000発の花火が打ち上げられる毎年恒例のイベント。 ダイナミックな太鼓の演舞や湖上に打ち上げられる華麗な数々の花火を楽しむことができます！ 【日時】8/10(月)17:30～21:00 （花火は20:00～20:50予定） 【会場】飯綱高原 大座法師池周辺 ※有料観覧席あり 【駐車場】有り（旧飯綱高原スキー場など 駐車代 2,000円／台） ※一部駐車場から会場までシャトルバス（無料）運行 ※詳細は飯綱高原観光協会のHPでご確認ください。 ②信州新町ろうかく湖とうろう流しと花火大会 @shinshushinmachi_kanko 約4,000発の花火ととうろうが犀川ろうかく湖を彩る町最大のイベントです。 花火を見上げるように間近で見ることができ、山あいにこだまする花火の音とあいまって迫力満点！ 信州新町名物のジンギスカンを食べながら見る花火は格別です！ 【日時】8/15（土）19:00～21:00 【会場】長野市信州新町犀川河川敷 【駐車場】有り ※事前予約制で有料となります。ご注意ください。 ※詳細は信州新町納涼大会のHPでご確認ください。 ③長野びんずる 信州長野の夏祭りとして市民総参加・総和楽で盛り上がる市民祭です。 地元の有志団体や学校、企業などが「連」と呼ばれるチームを作り、しゃもじを鳴らしながらでダンスやパフォーマンスを披露します。お昼から様々なイベントも開催していて、地元の方はもちろん、子どもや観光客も楽しめるお祭りです！ 【日時】8/1(土) 昼の部10:00～、夜の部16:30～ 【会場】善光寺表参道、昭和通り 【駐車場】無し ※詳細は長野びんずるのHPでご確認ください。 ④善光寺お盆縁日 善光寺本堂前に特設やぐらがたてられ、袈裟をつけた僧侶とともに参拝者が踊ります！庶民のお寺として親しまれている「善光寺さん」を、より身近に感じることができます。 【日時】8/10(月)～8/11(火・祝) 17:00～21:00 【会場】善光寺境内 【駐車場】有り ※周辺有料駐車場 ⑤長野七夕まつり 通りを覆う全長440メートルのアーケードが鮮やかな七夕飾りで彩られます。 昔ながらの商店街と趣向を凝らした飾りがマッチしていて、写真映え間違いなしです！ 【日程】7/18(土)～8/7(金) 【会場】権堂アーケード通り一帯 #夏祭り #長野びんずる #花火大会 #長野市 #長野観光

마슈코 스카이 크루즈에서 유람 비행을 체험해 보세요! 헬리콥터로 떠나는 유람 비행! 올여름, 마슈호와 굿샤로호를 하늘에서 내려다보는 것은 어떠신가요? 매년 인기인 '마슈코 스카이 크루즈'가 올해도 운항됩니다. 기간은 2026년 8월 8일(토) ~ 8월 19일(수)까지 12일간입니다. 9:30~16:30 시간 동안 3분~12분간의 유람 비행을 즐길 수 있습니다. (마지막 날인 8월 19일은 15시까지 운영) 특히, 마슈호와 마슈다케 상공을 비행하는 12분 코스에서는 이 유람 비행으로만 체험할 수 있는 감동적인 대파노라마를 만날 수 있습니다! 꼭 이 기회를 통해 체험해 보세요. 항공 사진 촬영도 가능하며, 평소 볼 수 없었던 장소에서 데시카가의 웅대한 자연을 카메라에 담을 기회입니다! 사진작가 여러분에게도 호평받고 있습니다. 이 특별한 기회에 꼭 체험해 보세요. 【신청・문의】 011-781-1247 ※접수 기간 7월 13일 ~ 8월 19일 (9:00-17:00) ※당일 신청도 가능합니다. https://www.masyuko.or.jp/news/skycruise_2026/...

안녕하세요🌞 크리스탈사운드입니다✨ 여름 하늘이 눈부실 정도로 파랗게 펼쳐져 계절을 느낄 수 있는 경치가 되었습니다😊☀️ 승선협을 대표하는 경승지 '가쿠엔봉'도 파란 하늘에 비쳐 상쾌한 모습을 보여주고 있습니다✨ 꼭 이 절경을 보러 오세요😃 크리스탈사운드에서는 다양한 천연석을 가까이에서 보실 수 있습니다💎✨ 7월의 탄생석 하면 루비가 유명하지만, 사실 스페인석도 7월의 탄생석 중 하나입니다✨ '성공', '개혁', '영원불변'의 돌말을 가지고 있으며, 새로운 시각과 긍정적인 에너지를 준다고 합니다🍀 매장 내에는 사진 촬영에도 인기 있는 거대한 하트 모양의 로즈 쿼츠❤️도 전시하고 있습니다📸✨ 승선협의 아름다운 자연과 함께 천연석의 매력을 꼭 즐겨보세요😊 직원 일동, 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다✨

요쓰쿠 공원의 여우비늘꽃 ❚ 2026.7.22 기준 단풍으로 유명한 오이타현 분고오노시 아사지초의 요쓰쿠 공원. 사실 여름에도 주인공이 있습니다. 바로 신지이케(心字池) 둑방에 조용히 피어나는 '여우비늘꽃(キツネノカミソリ)'. 주황색의 작은 꽃들이 푸른 풍경 속에서 시선을 사로잡습니다. 현재 조금씩 꽃이 피기 시작했습니다. 개화 상황은 다시 안내해 드리겠습니다. ■■ 요쓰쿠 공원 ■■ 【장소】분고오노시 아사지초 카미오즈카 오이타 메라 IC에서 차로 약 45분 미치노에키 아사지에서 차로 약 6분 JR 아사지역에서 차로 약 4분 【주차장】있음 (무료, 약 50대) 【화장실】있음 【영업시간】특별히 정해진 시간 없음 (산책 자유, 무료) ■■ 후쿠오카현 및 구마모토현 등에서 분고오노시 중심부까지의 접근 ■■■ 후쿠오카현 JR 하카타역에서 차로 약 3시간 구마모토현 JR 구마모토역에서 차로 약 2시간 오이타현 JR 벳푸역에서 차로 약 1시간 20분 오이타현 JR 유후인역에서 차로 약 1시간 20분 ■■■■■■■■■■■■ 규슈, 오이타현 분고오노시(豊後大野市)의 관광, 추천 명소를 소개합니다 ■■■■■■■■■■■■

스카이트리와 수국. 산책 중에 멋진 장소를 발견하고 찰칵.

해가 지는 이쓰쿠시마 신사의 도리이. 느리게 흐르는 시간 속에서, 멍하니 도리이를 바라보는 시간이 유익한 시간이었다.

2024년 7월 9일 촬영. 가와고에 히카와 신사의 인연 맺기 풍경입니다. 올해는 몇 번이나 이 구도로 사진을 찍을 수 있을지 도전하고 있습니다.

오랫동안 기다려온 3년 만의 아다치 불꽃놀이 대회. 엄청난 박력에 아빠는 계속 스마트폰으로 동영상을 촬영하고 있었다.

미야케시마 바다에서 신나게 놀고 돌아오는 버스 안. 모두 피곤해서 곯아떨어졌어요.

【아이와 함께 가도 안심♪ 미츠기 인기 맛집 9곳】 미츠기에는 아이와 함께 부담 없이 식사를 즐길 수 있는 가게가 많이 있습니다♪ 이번에는 팔로워분들을 대상으로 앙케트를 실시하여, 받은 추천 가게 중에서 9곳을 엄선하여 소개합니다✨ 개별 룸이 있는 가게나 키즈 메뉴가 있는 가게, 응대가 훌륭했다는 의견을 받은 가게 등😊 꼭 외출하실 때 참고하여 저장하고 활용해 주세요. ※게재된 사진은 촬영 시점의 것입니다. 【카페 코니리아】 @cafeconiglia 📞0824－63－8717 ※예약은 평일만 가능. 📞접수. 기타／ 드라이브 할인, 구루메 스탬프 랠리 협찬점 【잡화 찻집 코토노네】 @koto.no.ne 📞0824-44-4370 기타／개별 룸 있음 (이용료 500엔) 【카페&다이닝 카시 메시】 @cassi_messi 📞090-3003-0344 기타／구루메 스탬프 랠리 협찬점 【이탈리안 레스토랑 페코라 파스타】 📞0824-69-0308 【타무 상점】 @tamusyouten_123456789 📞0824-62-5354 【락미가 에노키】 @tanosimiya_enoki 📞0824-64-3200 【카페 마이크 앤 셜리】 @cafemikeandshirley 📞070-1874-8939 기타／구루메 스탬프 랠리 협찬점 【밥&커피 후타미】 📞0824-53-2007 【유메란도 후노 도로휴게소】 @michinoeki_funo 📞0824-54-2929 🍴고향 반찬 뷔페 ※60분 무제한 어른 (중학생 이상) 1,760엔 초등학생 990엔 초등학생 미만 715엔 3세 이하 무료

가족 여행으로 미야기현에 다녀왔습니다. 매우 더웠지만, 푸른 나무들과 아이스크림이 시원함을 느끼게 해주었습니다. 이 사진은 미야기현 마츠시마초에 있는 서암사 근처 가게에서 촬영한 것으로, 제게는 '이것이야말로 일본의 여름'이라고 생각하게 하는 풍경입니다.

3연휴 동안 소망하던 첫 번째! 강바닥. 왠지 유명한 소면의 문구가 떠올랐고, 여기는 후쿠오카현 아사쿠라시 아키즈키입니다. 상상했던 힐링 음악 같은 강물의 졸졸거림과는 달리, "고고"라는 역동적인 물소리에 압도당했습니다. 매달 초에 스마트폰 배경화를 최근의 추억 사진으로 바꾸는 것이 저의 비밀스러운 즐거움이에요♪ 혹독한 여름에도, 이 사진으로 바꾸는 8월이 기다려집니다!

카라사키(からかい) 폭포 낙차 114m의 7단 폭포로, 그 우아함 때문에 '여자 폭포'라고 불립니다. 카미우키아나군과의 경계 근처, 와리이시 고개의 계곡에 걸쳐 있으며 단풍 속에서 보는 것이 아름답습니다. 주차장에서 도보 약 20분(500m). 결코 발밑이 좋다고는 할 수 없는 산길을 걸어 경사면을 내려가기 때문에 충분한 주의가 필요합니다. 주차장에는 나쓰메 소세키의 시비가 있습니다.

시라이토 폭포 높이 30m의 3단 폭포입니다. 여름에는 계류의 물과 바람이 상쾌하고, 가을 단풍도 화려하며, 겨울에는 얼어붙어 장엄한 아름다움을 자랑하여 사계절의 변화를 즐길 수 있습니다. 주차장에서 폭포까지는 370m. 작은 다리를 건너며 마이너스 이온이 풍부한 야성적인 작은 하이킹 코스입니다.

기온 마츠리... 전제(前祭) 야간 요이마쓰리 기간인 7월 15일(수), 16일(목)에는 일부 구역이 보행자 도로(보행자 천국)로 운영되며 포장마차가 늘어섭니다. 보행자 천국 시간은 일부 거리를 제외하고 18:00~23:00입니다. 보행자 천국 장소는 사조통(히가시오지통~호리카와통), 카라스마도리(미이케도리~타카츠지통), 무로마치도리(산조도리~타카츠지통), 신마치도오리(타코야쿠시도리~타카츠지통) 등의 거리입니다. 보행자 천국 내 자전거 통행은 금지됩니다. 기온 마츠리 밤은 상당히 혼잡하며, 특히 야마보코 주변과 주요 거리에서는 움직이기 어려울 수 있습니다. 사람들의 흐름에 역행하지 않고, 혼잡이 적은 거리로 피하기 어린 자녀나 고령자는 무리하게 중심부로 들어가지 않기 수분 보충을 하고 더위 대책 하기 저녁이 되면 각 야마보코 마을에서 들려오는 "콘치키친" 소리. 징, 피리, 북으로 연주되는 기온바야시는 교토 거리에 여름의 도래를 알리는 소리로 예로부터 사랑받아 왔습니다. 등불의 불빛에 싸여 야마보코를 바라보며 기온바야시에 귀 기울이는 시간은 참으로 환상적입니다. 등불의 불빛으로 낮과는 다른 화려함이 있습니다. 인파가 많으므로, 조금 떨어져서 전체를 보는 것도 아름답습니다.

1년 만에 드디어 완성했습니다 오미나가오카 니시야마 성터 부근에서 닥터 옐로우를 봄, 여름, 가을, 겨울 사계절에 걸쳐 촬영했습니다. 봄에는 벚꽃, 여름에는 푸른 하늘, 가을에는 단풍, 겨울에는 눈이 있습니다.

타마나 방면으로의 나들이를 마치고 아라오시의 만다 광산에 들르는 여행도 추천합니다. 온천과 식사를 즐긴 후, 세계문화유산을 거닐 시간을 추가하면 현북부 여행이 더욱 알차게 됩니다. 짧은 시간에도 볼거리가 풍부하며, 사진을 찍으며 역사를 느낄 수 있는 장소입니다. 소규모 그룹 여행에도 안성맞춤입니다. 【견학 정보】9:30~17:00 (최종 입장 16:30) / 휴관: 월요일 (공휴일인 경우 다음 평일)・연말연시 / 요금: 성인・대학생 410엔, 고등학생 310엔, 초중학생 210엔 / 만다 광산 스테이션 (무료 전시실・입장권 판매소) 타마나 쿠마모토현 북부 현북 관광 당일치기 여행 소규모 그룹 여행 역사 산책 산업 유산 사진 여행 MandaCoalMine AraoCity Tamana KumamotoTravel JapanTravel VisitJapan WorldHeritage HeritageTravel

오에 다녀왔습니다, 아레이카라스지마. 드디어 올 수 있었어요! 너무 기뻐서 같은 각도의 사진을 몇 장이나 찍어버릴 정도였어요. 타이게이급 잠수함이나 호위함 카가를 가까이서 볼 수 있어서 텐션이 최고조에 달했던 하루를 보낼 수 있었습니다. ###LINEBREAK ###아레이카라스지마 해상자위대 잠수함

일본의 여름 하면 달콤하고 차가운 화과자입니다. 콩류를 달콤하게 삶아 젤리나 한천으로 굳힌 것을 유카타를 입고 우아하게 먹는 것이 여름철 여성들의 멋입니다. 사진은 전국적으로 전개하고 있지만 본거지는 현지에 있는 칸쇼 주안(叶匠寿庵)의 여름 한정 메뉴입니다.

카루이자와의 시라이토 폭포는 물이 하얀 실처럼 흘러내리는 풍경이 매우 아름다워, 바라보는 것만으로도 마음이 차분해졌습니다. 시원한 공기 속에서 여유롭게 시간을 보낼 수 있었고, 다시 방문하고 싶다는 생각이 드는 멋진 추억입니다.

사이타마현 오케가와시에 이어져 온 기온 마츠리. 축제 음악이 울려 퍼지는 가운데, 포장마차에서 고른 과일 사탕을 소중히 맛보는 소녀를 담았습니다. 유카타를 입고 가족과 함께 축제를 거닐며, 포장마차 앞에서 마음을 설레게 하는 시간은 세대를 넘어 이어지는 일본의 여름 추억입니다. 지역 사람들이 계속 지켜온 축제의 따뜻함과 아이의 순수한 기쁨을 한 장에 담았습니다.