남아타미 지구(남아타미지구)의 아지로 온천(아바시로온천)에서는 매년 가을, 겨울에 '아지로 온천 말린 생선 축제'가 개최됩니다. 햇볕에 말린 기름기 가득한 전갱이 말린 생선을 숯불에 구워 방문객에게 제공합니다! (각 날짜별 2500장 예정) 게다가 농가 직송의 신선한 야채와 오징어 젓갈, 야키소바, 현지산 식재료를 활용한 국물 요리 판매도 예정되어 있습니다. 항구 도시, 아지로(아지로)의 맛있는 말린 생선을 맛보러 오세요! ※판매 물품은 변경될 수 있습니다. ※개최일에 따라 장소가 변경되므로 주의해 주십시오. 【2024년】 11월 9일(토) 10:00~14:30 아지로 대밧줄 공원(아지로대밧줄공원) 11월 10일(일) 10:00~14:30 아지로 대밧줄 공원(아지로대밧줄공원) 12월 14일(토) 10:00~14:30 아지로 대밧줄 공원(아지로대밧줄공원) 12월 15일(일) 10:00~14:30 아지로 대밧줄 공원(아지로대밧줄공원) 【2025년】 1월 12일(일) 10:00~14:30 아지로 대밧줄 공원(아지로대밧줄공원) 1월 13일(월, 공휴일) 10:00~14:30 아지로 대밧줄 공원(아지로대밧줄공원) 2월 15일(토) 10:00~14:30 우미에~루 나가하마(우미에르나가하마) 2월 16일(일) 10:00~14:30 우미에~루 나가하마(우미에르나가하마) ■ (대밧줄 공원) JR 아타미역(JR아타미역)에서 JR 이토선(JR이토선) 이용 → JR 아지로역(JR아지로역) 하차 → 도보 약 10분 ■ (나가하마 해변 공원) JR 아타미역(JR아타미역)에서 JR 이토선(JR이토선) 이용 → JR 이즈타가역(JR이즈타가역) 하차 → 도보 약 10분 입장료 무료 주차장/대밧줄 공원: 없음, 나가하마 해변 공원: 무료 주차장 있음 문의/아지로 온천 관광 협회(아지로온센관광협회) 전화 0557-68-0136

기다리게 해 드려 죄송합니다! 2025년 아타미 해상 불꽃놀이 대회 개최일이 결정되어 알려드립니다. [2025(레이와 7)년 아타미 해상 불꽃놀이 대회 개최일] 봄 2/21(금), 3/23(일), 4/20(일), 4/28(월) 여름 7/25(금), 8/5(화), 8/8(금), 8/18(월), 8/25(월) 가을 9/15(월, 공휴일), 10/13(월, 공휴일), 11/3(월, 공휴일) 겨울 12/7(일) 시간/20:20~20:40 (7월, 8월만 20:15~20:40) 장소/아타미만 ※우천 시에도 진행 ※상기 일정 및 시간은 2024년 10월 29일 현재 정보입니다. 향후 정세에 따라 변경될 수 있으므로 반드시 아타미시 관광협회 공식 사이트 '아타미 뉴스'(또는 아래 전화)에서 최신 정보를 확인해 주십시오. 문의/아타미시 관광협회 전화 0557-85-2222

10월 26일과 27일, 아타미시(熱海市) 친수공원(親水公園)을 행사장으로 하여 아타미의 맛있는 해산물을 그 자리에서 즐길 수 있는 '제14회 아타미 오사카나 페스티벌(Atami Osakana Festival)(2024)'을 개최합니다. 개최 기간: 2024년 10월 26일(토), 27일(일) 개최 시간: 10:00~16:00 (10/27은 15:00까지) 행사장: 친수공원 이벤트 광장(아타미시 나기사초 2018-8)(親水公園イベント広場(静岡県熱海市渚町2018-8)) 문의: 아타미시 관광협회 0557-85-2222 요금: 입장 무료 주차장: 시영 친수공원 주차장 외 (유료) ※날씨 등에 따라 중지 또는 변경될 수 있습니다. 【음식 판매점】 시내 음식점을 중심으로 10개 점포가 출점 예정 일시/2024년 10월 26일(토) 10:00~16:00, 10월 27일(일) 10:00~15:00 【하마야키(浜焼き)】 일시/2024년 10월 26일(토) 10:00~16:00 (접수 15:00까지), 10월 27일(일) 10:00~15:00 (접수 14:00까지) 1 테이블 4석 (총 40 테이블 160석) 하마야키 식재료 세트 3,000엔 (1 테이블당 1세트를 반드시 구매하셔야 합니다. 구매 후에는 식재료 낱개 판매도 가능합니다.) ※사전 예약 불가, 당일 현장 접수만 가능 【말린 생선 만들기 교실】 일정/2024년 10월 26일(토) 참가비/어른 3000엔, 초등학생 이하 2000엔 (모두 세금 포함) ※초등학생 이하의 경우 칼을 사용하므로 보호자의 참가 또는 동반이 필요합니다. ＜당일 가져가기 플랜＞10:00~15:00 생선 손질→소금 절임→건조(2시간)→완성 ＜발송 플랜＞13:00~15:00 생선 손질→소금 절임→건조(전문가에게 맡김)→완성 후 발송 ※별도 발송료(1045엔부터)를 받습니다. 정원/각 플랜 모두 선착순 10명 예약 마감/전날(17:00) 정원에 미달하는 경우에는 당일 참가 가능. 아래로 문의해 주십시오. 준비물/복장/앞치마, 다소 더러워져도 괜찮은 복장. ※마스크 착용 예약/아타미시 관광협회 전화 0557-85-2222 (9:00~17:00 ※10/16 휴업) 【무대】 10/26(토) 11:00~11:40 키즈 댄스 (아이즈 댄스 스쿨(Eyes Dance School)) 12:00~12:30 밴드 연주 (이토가와 벤처스(Itokawa Ventures)) 12:30~13:00 캐릭터 등장 (아츠오, 마멧코(Atsuo, Mamekko)) 13:00~13:30 가요 쇼 (미츠야 아미(Mitsuya Ami)) 10/27(일) 11:00~11:30 플라댄스 (카 후아카이 플라 스튜디오(Ka Huakai Hula Studio)) 11:45~12:15 키즈 댄스 (인피니티 댄스 스튜디오(Infinity Dance Studio)) 【유람선 산레모 특별 운항】 일정/2024년 10월 26일(토), 10월 27일(일) 무료 운항 시간/(승선 시간 약 30분) 10/26(토) 8편 15:00 출발, 9편 15:40 출발 10/27(일) 7편 14:20 출발, 8편 15:00 출발 정원/각 편 50명 문의/유람선 산레모 전화 0557-52-6657 ※당일(10/26은 14:30부터/10/27은 13:50부터) 티켓 배포 예정(유람선 승강장: 친수공원 제3잔교) ※10/26의 1편~7편, 10/27의 1편~6편은 통상 요금으로 운항합니다. (10/27의 9편은 전세로 인해 승선 불가) ※당일 해상 상황에 따라 운항을 중단할 수 있으니 양해 바랍니다.

10/14・19 아타미 해상 불꽃 축제를 개최했습니다! 방문해 주셔서 감사합니다. 다음번은 2024년 11월 4일입니다.

10월 19일(토), 후지큐 마린 리조트에서 '아타미 해상 불꽃놀이 대회' 개최에 맞춰 당일 선착 100명 한정으로 불꽃놀이 크루즈선이 운항됩니다. 가리는 것 없이, 또한 배 위라는 비일상적인 공간에서 아타미의 밤하늘을 수놓는 3000발의 불꽃을 감상해 보시지 않겠습니까? 여러분의 승선을 기다리고 있겠습니다. 일정 / 2024년 10월 19일(토) 시간 / 19:50 출항 ~ 불꽃 감상(20:20~20:40) ~ 20:50경 귀항 예정 승선 장소 / 아타미항(하츠시마행 승선권 판매소) 요금 / 어른 2,800엔, 어린이 1,400엔 ※미취학 아동은 어른 1명당 1명 무료 티켓 / 100명 한정 ● 사전 전화 예약 (당일 대합실 창구에서 19:10~19:40 사이에 티켓을 구입해 주십시오.) 취항선 / イルドバカンス(Ild Vacances) 3세호 ※당일의 날씨 상황 및 기타 이유로 인해 중지될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다. ※승선 명부 작성을 부탁드립니다. 예약・문의 / 후지큐 마린 리조트 전화 0557-81-0541

2024년 11월 16일(토)부터 12월 8일(일)까지 '아타미 매화 정원 단풍 축제'를 개최합니다. '일본에서 가장 일찍 피는 매화'로 알려진 아타미 매화 정원(Atami Baien)은 사실 단풍 명소이기도 합니다. 정원 내에는 단풍나무 종류가 약 380그루 있으며, 온난한 기후 덕분에 매년 11월 하순부터 12월에 걸쳐 단풍이 들어 '일본에서 가장 늦은 단풍'이라고도 불립니다. 조생 매화는 11월 중순쯤부터 개화가 시작되므로 단풍과 매화를 동시에 볼 수도 있습니다. 단풍 축제 기간 중에는 족욕탕 개설, 사진 콘테스트, 재즈 연주, 라이트업, 산야초 이끼볼 만들기 체험 강습회 등을 실시할 예정입니다. 꼭 이 기회에 붉게 물든 아타미 매화 정원(Atami Baien)을 만끽해 보시기 바랍니다. ※11월 16일(토), 17일(일)은 '한일 음식 페어 2024 in 아타미(Atami)'도 동시 개최됩니다. 개최 기간／2024년 11월 16일~12월 8일 개최 시간／라이트업(기간 중 매일) 16:30~21:00 장소／아타미 매화 정원(시즈오카현 아타미시 바이엔초 8-11) 전화번호／0557-85-2222 문의처／아타미시 관광 협회 오시는 길／ ■JR 아타미역(Atami Station)에서 '아이노하라 단지'행 버스로 약 15분→'바이엔(Baien)' 하차 ■아타미역(Atami Station)에서 이토선으로 약 3분→기노미야역(Kinomiya Station) 하차→도보 약 10분 요금／입장 무료 주차장／매화 정원 앞 100대(개최 기간 중에만 개설) (평일) 9:00~17:00 (토, 일, 공휴일) 8:30~17:00 일반 차량 300엔, 이륜차 및 자전거 100엔, 마이크로 버스 1000엔

아타미의 명물 인 아타미 해양 불꽃 놀이 축제는 여름뿐만 아니라 일년 내내 10 회 이상 개최 지금까지 여러 번 있었지만 이번에는 아타미 성과 얽히고설켜 보았습니다. 바다, 해안, 언덕 꼭대기 등 불꽃놀이를 즐길 수 있는 방법은 여러 가지가 있습니다.

아타미 선 비치 워터파크, 연일 호평 중! 꼭 놀러 오세요! 개최 기간/2024년 7월 13일(토) ~ 8월 25일(일) 장소/아타미 선 비치(아타미시 히가시카이간초) 동쪽 해상 약 30m 사방(접수는 바로 앞 모래사장) 주소/시즈오카현 아타미시 히가시카이간초(아타미 선 비치 동쪽 해상) 이용 시간/10:00~16:00(15:15 접수 마감) ※완전 교체제(교체・휴식 시간 포함) 10:00~11:00 11:00~12:00 12:00~13:00 13:00~14:00 14:00~15:00 15:00~16:00 요금/고등학생 이상 1시간 2000엔, 초중학생 1시간 1500엔 ※초등학생 미만은 이용 불가 문의/아타미시 관광협회 전화 0557-85-2222 오시는 길/아타미역에서 '아타미항' 방면 버스 승차 후 약 5분→'선 비치' 하차→도보 3분 ●접수는 당일 현지 모래사장에서만 가능(전화・인터넷 등으로 접수 불가) ※당일 9:30부터 현지 모래사장에서 접수 시작(사전 전화 예약 불가). 접수 시 당일 비어 있는 시간대를 구입하실 수 있습니다. ※개최 시간 내라도 정원이 차는 대로 접수 마감됩니다. ※이용자 전원에게 구명조끼(대여)를 착용해 드립니다. ※이용 시간 연장은 불가능합니다. (열사병 대책을 위해 연속 시간대 구입은 불가) ※초등학교 1~3학년은 보호자 동반으로 입장 가능합니다. (동반 보호자는 미성년자 불가) ※악천후(강풍 등)나 주의보(낙뢰 등)가 발령된 경우에는 입장 제한합니다. (시간 내 이용이라도 동일) ※태풍 접근에 따라 사전에 놀이 기구를 일시 철거(이용 휴지)하는 경우가 있습니다. ※상기와 같은 상황으로 갑작스럽게 입장 제한을 한 경우, 30분 미만 이용은 환불, 30분 이상은 환불되지 않으니 양해 바랍니다. ※라이프 세이버 배치, 자동심장충격기(AED) 구비. ※선 비치 해수욕장이 폐쇄된 경우에는 워터파크도 중지됩니다.

아타미시 문화시설 운영위원회는 아타미 특산품인 '다이다이(쌉쌀한 감귤)'를 사용한 음료 '아타미 다이다이 불꽃 스쿼시'를 개발하여 판매를 시작했습니다! 많은 고객님께 호평을 받았던 2023년 겨울 한정 '아타미 다이다이 넥타'에 이어 선보이는 시즌 음료 2탄입니다. 이번 레시피 역시 요리 연구가인 오사다 아야 씨가 맡았으며, 엄선된 무첨가 다이다이 마멀레이드를 스파이스 허브를 첨가한 홍차, 탄산으로 희석하여 아타미의 불꽃을 이미지화한 상쾌함과 어른스러운 단맛이 특징인 음료입니다. 관광문화시설 '기운카쿠(起雲閣)' 내 찻집 '야스라기'에서 판매하고 있습니다. 판매 기간은 미정으로, 궁금하신 분은 서둘러 방문해 주세요.

오늘 7/6(토), 아타미시(熱海市) 내 3개 해수욕장이 일제히 개장했습니다. 아타미 선 비치(熱海サンビーチ)에서는 관계자들이 참석한 가운데 기노미야 신사(來宮神社)에서 안전 기원제를 거행했습니다. 안전 기원제 종료 후, 9시부터 해수욕 시작! 모인 어린이들에게는 휴대용 불꽃놀이를 선물했습니다. 올여름도 아타미(熱海) 바다에서 즐거운 시간 보내세요! 해수욕장 개장 기간／2024년 7/6(토)～8/25(일) [아타미 선 비치(熱海サンビーチ)] 아타미시 히가시 해안초(熱海市東海岸町) [나가하마 해수욕장(長浜海水浴場)] 아타미시 가미타가(熱海市上多賀) [아지로 온천 해수욕장(網代温泉海水浴場)] 아타미시 시모타가(熱海市下多賀) ※아타미 선 비치 워터파크(熱海サンビーチウォーターパーク)는 2024년 7/13(토)～8/25(일)입니다.

5월 25일(토), 26일(일) 양일간 아타미 철도 동호회에서 주최하는 '2024 봄 철도 전시회'가 개최됩니다. 이번 전시회는 N게이지(1/150 스케일) 철도 모형이 중심이며, 둘레 13m와 8m의 복복선 레이아웃 2대를 사용하여 모형 열차를 운행합니다. 신칸센, 특급 열차, 화물 열차를 비롯하여 아타미를 오가는 열차 모형 차량 등 회원들이 직접 제작한 차량을 포함하여 1,000량 이상의 모형 차량을 준비했습니다. 또한, 요청이 많았던 철도 완구 '플라레일' 미니 레이아웃도 설치됩니다. 또한, 첫날인 5월 25일 오전에 한해 JR히가시니혼 아타미역의 협력으로 '색칠 교실', 어린이용 역장 제복을 입고 기념사진 촬영(촬영은 보호자 등 동반), 기념품 무료 배포 등도 진행됩니다. 가족과 함께 방문해 주시기 바랍니다. [2024 봄 철도 전시회] 일시/5월 25일(토) 10:00~17:00, 5월 26일(일) 10:00~16:00 장소/이키이키 플라자 7층 다목적 회의실 내용/철도 모형과 플라레일 공개 운전, 회원이 촬영한 사진 전시(테마 '꽃과 철도') 5월 25일 오전 한정: 색칠 코너(수량 한정), 기념품 무료 배포(수량 한정), 어린이용 역장 제복 착용 기념사진 촬영 협력/JR히가시니혼(JR東日本)

2024년 여름, MOA 미술관에서 특별전 '포켓몬×공예전 -미와 기술의 대발견-'이 개최됩니다! 포켓몬과 공예, 정면으로 만나게 한다면 어떤 '화학 반응'이 일어날까요? 이 질문에 인간 국보부터 젊은 작가까지 20명의 아티스트가 진심으로 도전했습니다. 포켓몬의 모습, 몸짓, 기척까지 불러일으킨 작품. 진화와 통신, 여행의 무대, 효과 만점의 기술 등 게임의 기억을 더듬는 작품. 그리고 매일을 장식하는 그릇, 기모노와 오비도메(Obidome, 허리띠 장식) 등 멋스러운 차림새로 유혹하는 포켓몬들. 전시장에서 여러분을 기다리는 작품과의 만남은 과연… 두근두근, 넋을 잃거나, 흐뭇하거나, 아니면 섬뜩할까요? 곱셈 파워로 증폭된 미와 기술의 발견을 즐겨보세요. 전시회명 포켓몬×공예전 -미와 기술의 대발견- 장소 MOA 미술관 회기 2024년 7월 6일(토) ~ 9월 9일(월) 원활한 입장과 쾌적한 감상을 위해, 날짜 지정권을 구입해 주십시오. (당일권 판매) 혼잡 시에는 날짜 지정권을 소지하신 분들을 우선하여 안내해 드립니다. 당일권은 입장 시 대기 시간이 발생할 수 있습니다. ※중학생 이하, 우정회 회원, 장애인 수첩을 소지하신 분(동반자 2명까지), 초대 엽서를 소지하신 분 등 입장 무료 대상자는 날짜 지정 없이 입장할 수 있습니다. ※10명 이상의 단체로 오시는 분은 사전 예약이 필요합니다. 사전에 MOA 미술관(전화 0557-84-2511)으로 신청해 주십시오. Ⓒ2024 Pokémon. Ⓒ1995-2024 Nintendo/Creatures Inc./GAME FREAK inc.TM, Ⓡ, and character names are trademarks of Nintendo. Ⓒ요시다 야스이치로 촬영 사이조 다쿠 ※자세한 내용은 해당 미술관 공식 페이지에서 확인하십시오.

아타미의 초여름을 알리는 꽃, 자카란다. 필지 안 필지는 그 해가 되어 봐야 안다. 그런 조금 변덕스러운 자카란다 꽃. 1990년에 아타미시의 국제 자매 도시, 포르투갈의 카스카이스시에서 기증받은 2그루가 지금은 100그루 이상 심어져 있습니다. 한여름의 열대 지역을 중심으로 분포하는 세계 3대 꽃나무는 이제 아타미의 초여름을 알리는 꽃이 되었습니다. 아타미 해변가에서는 6월이 되면 오미야 녹지에서 선 비치에 걸쳐 나팔 모양을 한 작은 청자색 자카란다 꽃이 부케처럼 하늘을 수놓습니다. 매년 개화 시기인 6월 초순에는 '자카란다 축제'를 개최합니다. '꽃이 머리에 떨어지면 행복이 찾아온다'고 하는 자카란다, 이번 시즌에는 얼마나 필까요? 꼭 귀중한 보라색 꽃을 보러 오세요♪ ※본 이벤트 기간은 '라이트 업' 실시 기간입니다. 개화 상황은 전후로 변동될 수 있으니 양해 바랍니다. 개최 기간/2024년 6월 1일~6월 16일 장소/자카란다 유보도(오미야노마쓰(Omiya no Matsu) 주변) 라이트 업 시간/상기 기간 중 매일 18:00~22:00

4월 27일(토)부터 29일(월, 공휴일)까지 3일간 친수공원 이벤트 광장(chinsugongwon ibenteu gwangjang)에서 '아타미(Atami) 가라오케 그랑프리 2024 봄'이 개최됩니다. (실행위원회 주최) 아타미와 이즈산(Izusan)을 활기차게 만들기 위해 이즈산에 거주하는 보이스 트레이너 타나- 센세(Tana- sensei)가 아타미에서 가라오케 대회를 개최합니다. 1월부터 3월까지 리얼 예선 대회와 추천으로 선발된 '아타미 대표 50명'과 온라인 음원 심사로 선발된 '전국 대표 50명'이 결승에 진출! 총 상금 50만 엔! 100명이 자랑하는 목소리를 겨룹니다. 행사장에는 음식점도 들어설 예정이오니 많은 응원 부탁드립니다! [아타미 가라오케 그랑프리 2024 봄] 일시/2024년 4월 27일(토)~29일(월, 공휴일) 10:00~16:00 장소/친수공원 이벤트 광장(아타미시(Atami-si) 나기사초(Nagisa-cho)) ※입장료 무료

4월 17일, 선 데크의 철쭉과 아타미항 산레모 공원의 등나무가 절정입니다!

아타미 해상 불꽃 축제의 금년도 추가 개최일이 결정되었으므로, 이미 발표된 개최일과 함께 알려드립니다. (2024년 4월 6일 현재) [2024년(레이와 6년)도 아타미 해상 불꽃 축제 개최일] 봄 4/13(토)・5/2(목) 여름 7/26(금)・8/5(월)・8/8(목)・8/18(일)・8/23(금) 가을 9/16(월, 공휴일)・10/14(월, 공휴일)・10/19(토)・11/4(월, 대체휴일) 겨울 12/8(일)・12/22(일) 2025년 3/23(일) ※이번에 추가된 날짜는 10/14, 12/22, 2025년 3/23입니다. 시간/20:20~20:40 (7월, 8월만 20:20~20:45) 장소/아타미만 ※우천 시에도 진행 ※상기 일정 및 시간은 예정입니다. 향후 상황에 따라 변경될 수 있으니 양해 바랍니다.

※이미지는 과거의 것입니다. 4월 9일(화) ~ 16일(화) 기간 동안, 공익재단법인 이치무라 청신 기술 재단 '식물 연구원'에서 봄맞이 일반 공개가 진행됩니다. 리코 산아이 그룹 창시자인 고 이치무라 기요시・사치에 부부의 별장이었던 '세이케이죠'. 그 후, 리코 산아이 그룹의 보양소로 이용되었지만, 쇼와 63년(1988년) 사치에 부인이 타계하시고, 고인의 유언에 따라 해당 재단이 유증받은 것입니다. 원내에는 계류가 흐르고, 수많은 나무와 초화, 이끼류 등이 식물 생태계를 구성하고 있습니다. 또한, 눈 아래에는 사가미만(相模灣), 하쓰시마(初島), 더 멀리 이즈오시마(伊豆大島)를 바라볼 수 있으며, 주위를 산과 나무들이 둘러싸고 있는 환경에 있습니다. 통상적으로는 식물 연구에 관련된 연구자만 이용할 수 있지만, 신록과 꽃이 만발하는 봄과, 단풍이 아름다운 가을 2회, 일반 공개를 실시하고 있습니다. 꼭 이 기회에 아름다운 봄 정원을 방문해 보세요. [공익재단법인 이치무라 청신 기술 재단 '식물 연구원' 봄맞이 일반 공개] 기간／2024년 4월 9일(화) ~ 16일(화) 주소／아타미시(熱海市) 아이노하라초 11-8 전화／0557-81-2656 개원 시간／9:30(개문) ~ 15:30(폐문) 요금／무료 관람 교통／JR 아타미역(熱海駅)・JR 기노미야 신사(來宮駅)역에서 '아이노하라 단지'행 버스 이용 → '가미아이노하라' 하차 → 도보 약 50m 내려감 ※상황에 따라, 갑작스럽게 일정을 변경할 수 있으므로, 방문 전에 해당 재단 홈페이지에서 확인해 주시기 바랍니다.

오랜만에 아타미시의 파워 스폿인 기노미야 신사(來宮神社)에 갔습니다. 수령 2100년이 넘는 천연기념물 '오오쿠스(大楠)' 오미쿠지를 뽑았더니 귀여운 잎이 들어 있었습니다🌿

아타미시 내 음식점이나 기념품점 등을 소개하는 정보지 '아타미에서 놀자' 제81호가 발행되었습니다. 이 무료 정보지는 아타미를 즐길 수 있는 정보가 가득! 화제의 가게, 특전이 있는 가게 등 일식, 양식, 중식 음식점을 비롯해 안심하고 즐길 수 있는 나이트 스폿, 당일치기 온천, 특산품점 등 추천 74곳이 게재되어 있습니다. 이번에는 '역사 있는 양식집에서 맛보는 복고풍 아타미 시간'이라는 제목의 양식집 특집도 게재! '아타미에서 놀자'는 아타미시 관광협회, 아타미 관광 안내소(역 빌딩 '라스카 아타미(LUSCA Atami)' 1층), 아타미 상공회의소 외 상점 등에 비치되어 있으니 꼭 봐주세요.

지역 주민들이 추천하는 맛집만 엄선한 맛집 가이드북 '지모토(Jimoto) 맛집 아타미・유가와라'가 발간됩니다! 2021년에 발생한 이즈산(伊豆山) 토사 유출 재해 당시, 발행원인 '이즈큐 케이블 네트워크'가 동종 업계로부터 받은 지원을 재해 및 코로나19 사태로 피해를 입은 지역 주민들에게 되돌려주고자 평소의 감사와 응원의 마음을 담아 제작되었습니다. '광고료를 일절 받지 않는다'는 취지하에 입소문으로 모은 음식점 정보와 지역에서 활약하는 사람들을 조명한 인터뷰 기사, 지역 출신 스포츠 선수 소개, 아타미(아타미시)를 배경으로 한 애니메이션・만화 작품 등 지역만의 정보가 가득 담긴 가이드북입니다. 관심 있으신 분, 아타미 팬 여러분, 꼭 구매해 보세요♪ 【지모토 맛집 아타미・유가와라】 발행원／주식회사 이즈큐 케이블 네트워크 2024년 4월 1일부터 아래에서 판매 ・마메슈 야마키치 라스카 아타미점(아타미(아타미)역 빌딩 라스카 아타미점 2F) ・이시가키 서점(아타미(아타미)역 앞 제1빌딩 1F) ・이와카미 서점(이토시(伊東市) 야하타노(八幡野) 1189-20 국도 135호변) 판매 가격／500엔(세금 포함)

1925년(다이쇼 14년)에 개업한 JR동일본 '아타미역'은 어제 3월 25일(월)에 개업 99주년을 맞이했습니다. 전날 3월 24일(일)에는 통상 운행되지 않는 하이 그레이드 차량(전 좌석 그린 차량 사양) E655계 '나고미(화)'가 시나가와역~아타미역을 왕복, 105명이 탑승하여 아타미를 방문했습니다. 승차권은 판매 시작 5분 만에 완판될 정도로 성황을 이루었습니다! 많은 철도 팬들이 모여 플랫폼에 도착한 특별 열차를 촬영했습니다. 아타미역 플랫폼에서는 환영 세리머니가 실시되어 아타미 고등학교 에이사부의 연무를 시작으로 아타미 게이샤견학소 게이샤 오키야 연합 조합 공식 캐릭터 '마멧코', 아타미 온천 호텔 여관 협동조합 공식 캐릭터 '아쓰오'도 여러분을 맞이했습니다.

※기상 상황에 따라 운휴될 수 있으므로 사전에 문의해 주시기 바랍니다※ 2024년 3월 20일(수·공휴일) '아타미 해상 불꽃놀이 대회' 개최에 맞춰 당일 선착순 150명 한정으로 불꽃놀이 크루즈선이 운항됩니다. 가리는 것 없이, 또한 배 위라는 비일상적인 공간에서 아타미(Atami)의 밤하늘을 수놓는 3,000발의 불꽃을 감상해 보시는 건 어떠신가요? 봄방학의 추억으로 꼭 한번 이용해 보세요. 여러분의 승선을 기다리고 있겠습니다. 일시/2024년 3월 20일(수·공휴일) 19:50 출항~불꽃 감상(20:20~20:40)~20:50경 귀항 예정 승선 장소/아타미항(하츠시마(初島)행 승선권 판매소) ※19:10부터 승선권 판매 개시(당일 선착순 150명 한정) 요금/어른 2,800엔, 어린이 1,400엔 ※미취학 아동 무료 티켓 구입 방법/ 당일, 대합실 창구에서 티켓을 판매합니다. 19:10~19:40 사이에 창구로 와주세요. 취항선/イルドバカンスプルミエ(Iru do bakansu puremie) ※당일의 기상 상황 및 기타 이유로 인해 중지될 수 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 문의/후지큐 마린 리조트 전화 0557-81-0541

어제 3월 16일(토), 아타미 매화원에서 흐르는 하츠카와(初川)에 반딧불이 유충을 방류했습니다. 매년 있는 행사로, 바이엔초(梅園町) 어린이들이 도와주었습니다! 일본에는 50종류 정도의 반딧불이가 있다고 합니다. 아타미(熱海)에서 방류하는 것은 일본을 대표하는 반딧불이인 '겐지 반딧불이(源氏蛍, Genji-botaru)'로, 부화시킨 유충에게 먹이가 되는 물달팽이를 한 달에 1번 정도 주어 사육하고, 2~3cm가 된 마지막 유충을 방류합니다. 이 유충들은 4월 중순부터 하순에 걸쳐 습도가 높은 야간에 강에서 상륙하여 흙속에 들어가 타원형의 '흙 고치'를 만듭니다. 그 후, '흙 고치' 속에서 번데기가 되어 5월 하순부터 6월 상순에 걸쳐 성충이 됩니다. 올해도 6월 1일(토)부터 9일(일)까지 '반딧불이 감상 저녁'을 개최합니다. 이 시기에만 볼 수 있는 희미한 반딧불이 빛을 꼭 보러 오세요.

2/26 촬영 나기사 작은 공원(渚小公園)에 있는 조생 오시마 벚꽃이 절정입니다. 이 큰 벚꽃은 오시마자쿠라(オオシマザクラ)와 소메이요시노(ソメイヨシノ)의 교잡으로 만들어진 품종으로, 매년 3월 상순~중순에 절정을 맞이합니다. 올해는 기온이 높은 날이 많아서인지 이미 만개! 꽃눈이 많아 볼만한 가치가 있는 한 그루입니다. [나기사 작은 공원(渚小公園)] 주소/아타미시 나기사초(熱海市渚町) (친수공원 제3공구 앞)

어제 2월 24일(토), 아타미 해상 불꽃놀이 대회를 개최했습니다! 연휴 중인 날은 날씨가 좋아서 멋진 불꽃이 밤하늘을 물들였습니다. 다음은 2024년 3월 20일(수·공휴일)입니다.

쌍시샤(双柿舎) 셰익스피어 번역가로도 유명한 메이지 시대의 문호, 츠보우치 쇼요(坪内逍遙)가 1920년(다이쇼 9년)부터 1935년(쇼와 10년)에 사망할 때까지 15년간을 보낸 주거지입니다. 츠보우치 쇼요는 약 9년간 아라주쿠(荒宿, 현재의 긴자초(銀座町))에 살면서 셰익스피어 극 번역과 희곡 '나고리의 별 달밤(名残の星月夜)', '요시토키의 최후(義時の最後)' 등을 저술했지만, 한적했던 아라주쿠가 시끄러워져 집필 활동에 전념할 수 없게 되자 미나구치초(水口町)에 새로 지은 것이 이 쌍시샤입니다. 수령이 300여 년이라고 전해지는 감나무 고목 두 그루가 있는 데서 유래하여 '쌍시샤(双柿舎, 소시샤(そうししゃ))'라고 불리게 되었습니다. 저택 내에는 탑 모양의 서재와 붓 무덤이 있으며, 아이즈 야이치(会津八一)의 글씨로 쓰인 문의 현판 등도 볼거리입니다. ※정원과 서재를 견학할 수 있습니다. ＜중문(中門)＞ 현판의 '雙柿舎' 글자는 아이즈 야이치(会津八一, 슈추도인(秋艸道人))의 필체. 테라야마 타쿠보쿠(寺山啄木)가 새김(다이쇼 12년) ＜본관(本館)(객실・서재)＞ 찻방, 부부의 거실, 본관 2층 서재는 창작, 글씨 쓰기 등 특별한 경우에 사용했습니다. ＜감나무＞ 쌍시샤의 이름이 유래된 늙은 감나무 중 한 그루는 쇼와 54년(1979) 태풍으로 쓰러졌습니다. 「겨울 정원에 야윈 인왕처럼 우뚝 솟아 있는 두 그루 감나무 모습이 재미있네」 「감 두 개 저녁노을과 함께 문을 물들이네」 ※남은 한 그루도 고사 상태가 되었기 때문에 헤이세이 11년(1999) 2월, 쇼요의 생가가 있는 기후현(岐阜県) 미노카모시(美濃加茂市)에서 벌집 감(蜂屋柿)을 기증받아 심었습니다. ＜붓 무덤＞ 쇼와 12년(1937) 쇼요 3주기에 부인의 발의로 건립되었습니다. 돌은 자연석인 쓰쿠바 석(筑波石)입니다. 이 아래에는 쇼요가 사용하던 붓과 만년필이 화강암 함에 담겨 있습니다. 비석의 글자는 아이즈 야이치(會津八一)가 썼습니다. ＜후쿠노유(福之湯) 비석＞ 쇼와 7년(1932) 미나구치엔(水口園)에 건립되었으며, 헤이세이 19년(2007)에 쌍시샤로 이전했습니다. 높이 207cm, 폭 122cm, 두께 22cm의 네부카와 석(根府川石)입니다. 쇼와 3년(1928) 온천 굴착에 성공했을 때 쇼요는 이것을 후쿠노유(福之湯)라고 명명했지만, 쇼와 7년(1932) 그 유래를 기록한 비석을 건립할 때 미나구치엔(水口園) 주인 미즈타니 요시오(水谷良雄)의 의뢰로 제액(題額)・비문을 썼습니다. 「이 근처 옛날에는 보이는 곳마다 밭이었고, 억새가 무성한 변두리였는데, 마을의 큰 집 주인이었던 미즈타니 씨가 옮겨가는 때에 맞춰 다이쇼 11년(大正十一年)에 먼저 그 일부를 유원지로 만들고, 이어 여관을 경영하여 쇼와 2년(昭和二年) 가을에 다시 굴착에 착수하여 다음 해 7월에 이르러 계획대로 준공했으므로, 탕에 이름을 명명함과 함께 그 유래를 기록하고자 나에게 의뢰하셨네. 무릇 하츠카와(初川) 이서의 땅은 샘맥이 드물다고만 믿어지고, 설령 시험 삼아 굴착하더라도 항상 실패로 돌아가는 것을 예로 삼았는데, 홀로 당원(当園)의 주인이 누구보다 먼저 이 공을 완수하신 것은 어찌 불가사의한 천복(天福)이 아니겠는가. 아아, 그 천복이여, 이 정원의 번영을 위해 더욱 솟아나기를 바라노니, 바로 이 탕정(湯井)과 같을지어다.」라는 축원을 그대로 탕 이름으로 삼았네. 쇼와 7년(昭和七年) 8월 길일 이웃집 감나무 아래에서 늙은 붓으로 쓰다」 ＜라쿠야키(楽焼) 가마풍 소각로＞ 이쿠타 후쿠오(生田福翁) 제작. 「이것이야말로 정말 라쿠야키(楽焼, raku-yaki) 가마, 고생을 모르는 후쿠(福) 노인의 손수 만든 것이니」 「매화 피었네, 누가 가마에 고구마 두 개 넣어놨나」 ＜야부 동백(ヤブ椿)＞ 쇼요 사후 60주년에 해당하는 헤이세이 7년(1995) 쇼요 기일에 쇼요 생가가 있는 기후현(岐阜県) 미노카모시(美濃加茂市)에서 '야부 동백(ヤブ椿, yabu-tsubaki)'을 기증받아 심었습니다. ＜쇼요 서재＞ 쇼와 3년(1928) 완성. 일본, 중국, 서양을 절충한 쇼요 자신의 설계. 탑의 몸통, 지붕은 일본을 나타내고, 난간과 거북이 배는 중국을, 옥상의 배틀먼트는 서양을 표현하고 있습니다. 탑 위의 풍향계의 비취(翡翠, 가와세미(カワセミ)) 감람나무 잎은 아이다 도미야스(會田富康) 작품. 비취는 셰익스피어의 '리어왕(キングリヤ)' 중의 문구에 따른 것입니다. ＜동관(東館)(별채)＞ 부인의 은거처로 건축. 쇼와 9년(1934) 완성. ----------------- ＜츠보우치 쇼요 묘소＞ '가이조지(海蔵寺)'…쌍시샤에서 남쪽으로 도보 3분. 법명 '쌍시원시종소요거사(雙柹院始終逍遥居士)' 주소／〒413-0016 시즈오카현(静岡県) 아타미시(熱海市) 미나구치초(水口町) 11-17 전화번호／0557-86-6232 (아타미시 평생학습과 문화교류실(평일만)) 오시는 길／ ■JR 아타미역(熱海駅)에서 아이노하라(相の原) 방면행 버스 이용 약 10분 → 기노미야역(来宮駅) 앞에서 하차 → 도보 약 10분 ■JR 아타미역(熱海駅)에서 택시 이용 약 10분 개관일시／토・일요일만 개관 10:00～16:00 견학 무료 주차장／없음

귤 따기(10~12월) 아타미(아타미시)에서는 10~12월 사이에 '귤 따기'를 즐길 수 있습니다. 직접 딴 황금색 귤은 정말 맛있습니다! 아타미시 내에는 미나미아타미(시모타가) 지구와 동부(이즈산 지구)에서 즐길 수 있으며, 농원에는 귤이 가득합니다! 가족, 그룹 모두 함께 방문해 주세요. [니시지마 농원(시모타가)] JR 아타미역에서 이토선으로 약 15분→JR 아지로역 하차→도보 약 10분 [마루후쿠 가든(이즈산)] JR 아타미역에서 유가와라 방면 버스로 약 20분→가미고시미즈 하차→도보 약 10분

토다 코시로 그림책 미술관 "자연과의 공생"을 테마로 한 그림책 미술관 아타미시의 한적한 별장지에 자리 잡은 "자연과의 공생"을 테마로 한 토다 코시로 그림책 미술관은 그림책 작가로 유명한 토다 코시로 씨가 그림책의 세계관을 표현하기 위해 건물, 정원 등 모든 것을 디자인했습니다. 토다 씨가 지금까지 그려 온 그림책의 원화, 지육 그림책이나 창작 그림책, 또한 다자이 오사무의 「달려라 메로스」 등의 명작을 그림책으로 만든 작품 등 다수가 전시되어 있습니다. 잔디밭 위에서 대출 그림책을 보거나, 새소리나 사계절의 풍경을 즐기거나, 느긋한 시간을 보낼 수 있습니다. 병설되어 있는 카페는 바다와 산들의 절경을 즐길 수도 있습니다. 아타미의 자연과 『토다 코시로』의 마음이 하나가 된 장소입니다. 주소／〒413-0101 시즈오카현 아타미시 가미타가 1055-30 자연향 전화번호／0557-67-1107 오시는 길／JR아타미역에서 택시로 약 20～30분 ※JR 이즈타가역은 택시 대기가 없으니 주의하시기 바랍니다. 영업시간／10:00～16:30（입관은 16:00까지） 휴업일／매주 화・수・목요일 ※공휴일인 경우는 개관（연말연시・GW・여름은 무휴） 요금／어른 800엔・초등학생 이하 400엔・3세 이하 무료 주차장／10대（무료）

아타미 야마구치 미술관 아타미 야마구치 미술관은 2020년 12월에 아타미시(아타미)에 개관했습니다. 르누아르, 피카소, 오카모토 타로(岡本太郎) 등 저명한 작가의 작품을 다수 소장하고 있습니다. 고객님께서는 입장하시는 것뿐만 아니라 다양한 활동에 참여하실 수 있습니다. ・입장료에 음료 1잔 포함 (인간문화재 작가의 찻잔에 담긴 말차 선택 가능) ・입장료에 머그컵 그림 그리기 체험 포함 (10분 정도면 완성하여 가져가실 수 있습니다) ・미술관에서는 드물게 사진 촬영 OK (플래시만 NG) ・실제로 만져볼 수 있는 작품이 있습니다 (오카모토 타로 작품 등) ・국가지정 중요문화재인 불상 2구를 전시 중 주소／〒413-0014 시즈오카현 아타미시 나기사초(渚町) 24-1 전화번호／0557-27-2411 오시는 길／JR 아타미역(아타미)에서 아타미항(熱海港) 방면행 버스 승차 후 약 10분 →「신스이 공원(親水公園)」 하차 → 도보 3분 영업시간／10:00～16:30 (최종 접수 16:00) 연중무휴 요금／일반 1400엔・고등학생/대학생 1200엔・중학생 이하 500엔 (음료 포함・미취학 아동은 무료) 주차장／없음 (주변 유료 주차장 이용)

유젠 신사 749년(덴표쇼호 원년) 창건 아타미 온천의 신 「병을 없애는 효과가 있는 온천이 있다」라는 신의 계시가 있어 사당을 세워 신을 모신 것이 기원인 신사로, 아타미(Atami)의 온천을 지키고 있습니다. 아타미 온천에 감사하고, 샘맥이 끊이지 않도록 매년 봄과 가을에 예대제가 개최됩니다. 신사에는 봉납한 여관 이름이 즐비하게 새겨져 있어 지금은 없어진 여관 이름도 이어져 근대 온천 여관의 역사를 느낄 수 있습니다. 신사 앞에는 아타미 온천의 원천이라고 하는 오유(Oyu)가 솟아나고, 간헐천도 명소가 되어 있습니다. 주소／〒413-0018 시즈오카현 아타미시 가미슈쿠초 4-12 전화번호／0557-81-9817 주차장／없음