12/3/24 촬영. 가와고에 구마노 신사(Kawagoe Kumano Shrine)의 토리노이치(鳥の一) 시장을 둘러본 후, 우동 타츠미(Tatsumi)를 방문했습니다. 키츠네 우동과 토리텐. 상쾌하고 맛있습니다.

【온천에서 노자와나 절임♨️】 신슈의 초겨울 풍물시라고 하면, 노자와나 절임입니다😊 그래서, NPO법인 구루타 네트워크 오마치(ぐるったネットワーク大町)의 「노자와나 절임 온천에서 채소 씻기」에 참가했습니다😌 그 때의 모습을 스태프 블로그에 올렸습니다✨ 공식 HP에서 봐주시면 기쁘겠습니다☺️

12/1/24에 촬영했습니다. 상하이 한텐의 두 번째 새우와 계란 소금 튀김입니다.

【TV 아사히 『식채의 왕국』 이세하라의 참마】 방송 예정 일시: 2024년 12월 7일(토) 9:30~9:55 ◇『식채의 왕국』 프로그램 내용 「일본의 음식」을 지키기 위해, 열성적으로 노력하는 사람들에게 다가가, 깊이 있는 ❝식재료의 세계❞를 파헤쳐 가는 프로그램입니다. 밭에서 키운 참마 약 15,000개를 가을부터 겨울에 걸쳐 혼자 손으로 파내는 참마 생산자 가나가와현・이세하라시의 참마집 나카무라 야스히토 씨! 프로그램 개요: ▽샐러리맨에서 전직하여 참마 농가로! 끈기와 향의 비밀 ▽인기 가게에서 배우는! 따라 하고 싶어지는 참마 조리 비법 외 녹화도 꼭, 놓치지 마세요! 그리고, 절경・기념품・맛집이 가득한 「이세하라」를 실제로 눈으로 보고, 귀로 듣고, 피부로 느끼고, 입으로 맛보며, 촬영지 순례를 즐겨주세요!! 참마집 TEL 0463-96-6333 역 구내 쿠루링하우스에서도 참마집의 참마가 들어간 단자와 오오야마 소바 외 호평 판매 중입니다! 오다큐선 이세하라역 북쪽 출구・계단 도중 역 구내 쿠루링하우스(이세하라역 관광 안내소) TEL/FAX 0463-95-5333 OPEN 9:00~17:00(연중무휴) ※2025년 1월 1~3일 10:00~15:00

여러분, 안녕하세요! 쇼센쿄 관광협회입니다. 오늘도 화창한 날씨 속에 '쇼센쿄 호토 축제'가 성대하게 개최되었습니다! 이번 호토 축제는 고후제일고등학교 탐구과와의 컬래버레이션 기획입니다. 아카펠라부, 댄스부, 포크록부 여러분의 멋진 공연으로 매우 분위기가 좋았습니다! 게다가, 호화 경품이 걸린 빙고 대회도 대성황이었죠. 출점된 5종류의 호토는 각각 개성이 돋보였고, 어느 것 하나 빠짐없이 정말 훌륭했습니다! 여러분은 어떤 호토가 가장 마음에 드셨나요?

【아나타테라스 차와 힐링, 점&잡화】 오늘 11/30(토)은 미야자키 차방(宮﨑茶房)의 바바 하우스에서 '아나타테라스'가 개최되었습니다☺️🍀 여름에도 개최되었던 본 이벤트는 이번이 벌써 5번째라고 합니다🖐️💡 점내에는 장작 난로가 피워져 은은하게 행복한 따뜻함이 느껴집니다😌💕 다양한 점과 힐링 메뉴도 준비되어 있었습니다🫶 저도 이번에는 히카리 테라피(ひかりセラピー)님께 수호 요미와 채널링 메시지를 부탁드렸습니다🤗 정말 의외의 결과에 놀랐습니다😳 하지만 확실히 그럴지도🤭 받은 메시지를 마음에 새기고 즐겁게 살아가려고 긍정적으로 생각하게 되었습니다💪✨ 다른 분들도 힐링 메뉴 순서를 기다리는 동안 맛있는 차와 시폰 케이크, 빵을 즐기면서 이야기하며 여유롭게 시간을 보내고 있었습니다🍵 따뜻한 상품 등 힐링 잡화도 진열되어 느긋하게 시간이 흐르는 멋진 이벤트였습니다☺️✨ 사실 지금 구매한 호지차(ほうじ茶) 시폰 케이크를 먹으면서 이 글을 쓰고 있는데... 이거 정말 맛있습니다🥹💕 진한 호지차 풍미와 촉촉한 시폰 케이크가 최고입니다… 또 기회가 있다면 여러분도 꼭 드셔보세요…✨ 항상 바쁘고 왠지 모르게 마음에 여유가 없다! 하시는 분들께 추천하는 보상 이벤트였습니다🥰

신슈의 절임이라고 하면 노자와나(Nozawana)가 유명하지만, 미나미신슈에서는 겐스케 순무 절임이 사랑받고 있습니다. 겐스케 순무는 서리를 맞으면 단맛과 감칠맛이 더해집니다. 추위가 매서워지는 이 시기, 도요오카무라(豊丘村)에서는 겐스케 순무 수확 적기에 접어들었습니다. 도요오카 타비지칸(도요오카 여행 시간)에서는 겐스케 순무 수확 체험을 제공하고 있습니다. 절임 레시피도 드립니다. 체험에 대한 자세한 내용은 도요오카 타비지칸 홈페이지를 참조하십시오. 실시 시기는 '11월 25일~12월 20일경까지'로 예정하고 있습니다(소진되는 대로 종료).

제27회 미나미 벚꽃과 유채꽃 축제 기간: 2월 1일(토) ~ 3월 10일(월) ≪이벤트 안내≫ ◆2월 1일(토) 오프닝 신사 ◎장소: 히노 채소밭 ◎10:00~ 벚꽃 축제의 성공과 무사를 기원하는 신사 ◆2월 16일(일)・2월 23일(일) 이세 새우 된장국 서비스 ◎장소: 시모가모 상점가 「미로(Miro)」 주차장 ◎미나미이즈초 특산 「이세 새우(Ise ebi)」 된장국을 푸짐하게 서비스! ※1일 2회 (1회 약 200그릇 분량) ※1회: 11:00~ 2회: 13:00~ ※재료 소진 시 종료 ※우천 등으로 인해 중지될 수 있습니다. ◆2월 15일(토) ~ 2월 16일(일) 벚꽃놀이 야간 SUP(스탠드 업 패들보드) ◎자세한 내용은 결정되는 대로 이곳에 기재하겠습니다. ◆2월 1일(토) ~ 3월 10일(월) 야간 벚꽃 라이트업 ◎장소: 마에하라 다리 부근 ~ 구조 다리 부근 ◎18:00~21:00 매일 개최! ※우천 시에도 매일 개최합니다. ◆2월 1일(토) ~ 3월 10일(월) 미나미의 야간 벚꽃과 대나무 등불 ◎장소: ①미치노에키 시모가모 온천 유노하나(Michi-no-eki Shimogamo Onsen Yunohana) ②긴노유 다리 부근 ◎18:00~21:00 매일 개최! ◆2월 1일(토) ~ 2월 24일(월) 가라폰 추첨회 ◎장소: 미치노에키 시모가모 온천 유노하나(Michi-no-eki Shimogamo Onsen Yunohana)(관광 안내소 앞) ◎10:00~15:00 토, 일, 공휴일 개최! ◎참가 조건: 그룹당 1개의 설문지에 응답하면 그룹 인원수만큼 추첨이 가능합니다. ※경품에 대해서는 현재 검토 중 ※추첨 경품 내용은 변경될 수 있습니다. ◆2월 5일(수) ~ 2월 28일(금) 벚꽃놀이 인력거 ※개화 상황에 따라 예정보다 일찍 종료될 수 있습니다. 시간: 9:30~16:00 요금: 20분 코스 3,000엔/1인 【주의사항】 ・기간은 날씨나 개화 상황 등에 따라 변경될 수 있습니다. ・1척당 2명까지 탑승하실 수 있습니다. ・악천후(비나 강풍 등)로 인해 중지될 수 있습니다. ・인력거 기능상, 1척당 1명만 탑승하실 수 있습니다. ・상기 요금은 1인 이용 요금이므로, 어린이 등의 요금 설정은 없습니다. ◆2월 2일(화) ~ 3월 15일(토)경 유채꽃 문 & 유채꽃 미로 ※팜플렛에 2/1~3/10로 기재되어 있지만, 정확한 기간은 위의 기간과 같습니다. ◆알림 및 주의사항 ・「유채꽃 문・유채꽃 미로」 기간에 대해 팜플렛에 2/1(토)~3/10(월)로 기재되어 있지만, 정확한 기간은 「2/2(일)~3/15(토)경」입니다. ・야간 벚꽃 마라톤은 개최하지 않습니다. 양해 부탁드립니다. ・미나미이즈초(Minamiizu-cho) 관공서(3층 전망 데크)를 벚꽃 축제 기간 동안 개방하고 있습니다. 외부 계단에서 올라갈 수 있습니다. ・미치노에키 시모가모 온천 유노하나(Michi-no-eki Shimogamo Onsen Yunohana) 주변(하천 경사면)에 피어 있는 「유채꽃」을 밟는 분들이 계시는데, 라이트업 배선 등이 있어 매우 위험하므로 들어가지 않도록 협조해 주시기 바랍니다. ◆주차장 ※주차 공간이 한정되어 있으므로 대중교통을 이용해 주시기 바랍니다. 시간【8:30~15:30】 ・일반 차량(500엔/대) ※미치노에키 시모가모 온천 유노하나(Michi-no-eki Shimogamo Onsen Yunohana) 주차장에 한해 「환경 보전료(협력금)」에 협조해 주시기를 부탁드립니다. ※대체 휴일을 포함한 토, 일, 공휴일에만 미나미이즈초(Minamiizu-cho) 관공서 주차장을 무료 개방하고 있습니다. ・버스(2,500엔/대) ※중형(마이크로버스 포함)・대형 ・오토바이(200엔/대) ※우천 등으로 인해 직원이 없는 경우에는 무료로 주차할 수 있습니다. ※2/1~3/10 기간 동안은 미치노에키 시모가모 온천 유노하나(Michi-no-eki Shimogamo Onsen Yunohana) 주차장에 대해서는 환경 보전료(협력금)에 협조를 부탁드립니다. ※각 장소를 포함한 주차장 대수는 「약 200대」입니다. ※주차 공간이 한정되어 있으므로, 대중교통을 최대한 이용해 주시기 바랍니다.

11/23/24 촬영. 혼가와고에역 근처에는 상하이 제2의 주류 판매점이 문을 열었습니다. 점심 메뉴는 다양하며 이번에는 프라이드 치킨입니다. 새우 볶음밥도 궁금합니다. 😊

나카센도 도로 와다 고개 기슭에 있는 《스기노야(Suginoya)》입니다. 메뉴는 돈가스 덮밥이나 정식은 물론 피자와 파스타까지 있습니다🍕✨ 주소▶︎나가와마치 와다 3389 전화▶︎0268-88-2005 영업시간 평일▶11:00-21:00 토, 일, 공휴일▶11:00-20:00 매주 목요일 정기 휴무

【군고구마 판매 안내】 11월 23일(토)과 11월 24일(일). 모두 11시쯤부터 군고구마를 판매합니다! 「고구마의 왕」이라고도 불리는 안노 고구마 군고구마도 준비되어 있습니다! 꼭 맛보세요♪ 판매 가격 ・군고구마(베니하루카, 베니아즈마): 소 200원・대 300원 ・군고구마(안노 고구마): 소 300원・대 400원 ・군감자: 200원 ※2개 구매 시마다, 계산대에서 50원 할인해 드립니다.

【쿄우와마치 고향 납세】 매년 큰 호평❗❗ 쿄우와마치의 인기 답례품, 2025년도분 「라이덴 멜론」 기부 신청을 받고 있습니다❗ 자연의 메커니즘을 이용한 약제에 의존하지 않는 깨끗한 재배 방법을 도입하고, 출하 시 정밀도가 높은 광센서로 당도를 측정하는 등, 선별 능력 향상에도 힘을 쏟고 있는 맛있는 멜론입니다🍈 쿄우와마치의 자랑인 라이덴 멜론을 이 기회에 꼭 맛보세요😆 내년 오본(お盆) 연휴가 끝날 무렵 발송 예정입니다❗

일본식 애프터눈 티 세트 🍡 2일 한정! 작은 호화로운 점심 또는 저녁 식사에 🤤 권장됩니다. 럼 아이스크림 몽블랑에 녹차 라떼 소스를 곁들인 과자, 테마리 스시 등 "일본"을 느낄 수있는 요리를 다수 준비하고 있습니다! 규모, 이 애프터눈 티 세트는 당신의 마음과 위장을 모두 만족시킬 것입니다 ♪ 🌟메뉴 [전채] ・국화 양배추 화이트 소스 가을의 황치 유즈안 구이 츠토 알 ・밤 떫은맛 스튜 ・쿠루미 마죠 [식초] ・혼시메지 감 식초 ・주름 상자 오이 ・새우 ・국화 절임 【테마리 초밥 9 ・참치 ・참치 ・연어 ・코하다(小血田) ・가리비 ・연어알 【디저트】 ・진한 고구마 케이크 ・호지차 크림 방어 ・감 과일 파이 녹차와 오나 곤 팥 바로 ・석류 젤리 ・럼 건포도 아이스 몽블랑 말차 라떼 소스 [음료] ・도쿠라 차 　　토키비차 　　하카 그린 차 블렌드 　　라벤더 그린 차 블렌드 ・녹차 ・목테일 🌟요금 일인당 4,500엔 🌟마침표 11월 22일(금), 11월 23일(토) 🌟시간 11:30~21:00 (최종 입장 19:00) *120분 🌟장소 1F 랑데뷰 라운지 각 일 20 명 한정, 전날 17:00까지 예약 필수! 🍽️ 만끽해 주세요 예약 및 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트를 방문👀하십시오.

【오야마 단풍 도시락 판매 안내】2024 『Eat and music 펭펭 식당』, 『메구미 키친』 ×『오다큐 전철 역무원』 컬래버레이션 한정 수량! 고객과 오야마(Ōyama)를 잇는 🍂두근두근 도시락🍱을 꼭 맛보세요! 판매 일시: 2024년 11월 16일(토), 17일(일), 23일(토), 24일(일) 7:30~ 매진 시 종료 판매 장소: 오다큐선 이세하라역(Isehara Station) 개찰구 안쪽 콩코스 가격: 1개 1,000엔(세금 포함) ※현금 결제만 가능

[알림] 아킨도 이치♪ 오늘(15일)・내일(16일) 이틀간입니다!! 이와나이 도로휴게소에서는 일본 아스파라거스 주식회사(日本アスパラガス株式会社)의 신상품! 야채 파우더 2종류 ★호박 파우더 ★우엉 파우더 모두 1,080엔(세금 포함)입니다! 과열 증기수를 사용하여 제조. 식재료의 맛을 농축하여 야채의 풍미가 가득! 무첨가로 안심! 만들기 힘든 이유식(離乳食)에도 사용하실 수 있습니다 👶 또한 과자 만들기나 수프 등 사용법 다양♪ 꼭, 이용해 주세요🙏 ※광고지에 게재된 라멘 호류(ラーメン宝龍)는 가게 사정으로 갑작스럽게 휴무합니다. 이와나이초 내 가게에서 저렴하게 쇼핑할 수 있는 한 달에 한 번 있는 이벤트예요~

서예 대가들은 외국인 고객의 모국어 이름에 일본 한자를 적용합니다. 각 한자 문자는 고유한 의미를 가지고 있으므로 이름에 사용된 한자의 의미를 포함하여 이 전통 문화 체험을 즐기십시오. 새겨진 나무 도조후다는 방문을 기억하기 위한 기념품으로 가져갈 수 있습니다. #서예 #한자 #쇼도 #여행추억 #문화체험

11/9/24 촬영. 이곳은 타츠미 우동 국수의 TATSUMI 스페셜 폴입니다. 도리텐과 돼지고기가 들어가 있어 화려합니다. 국수도 단단하고 매우 맛있습니다. 😊 국수, 육수, 튀김은 모두 매장에서 준비하고 있습니다.

오늘도 오랜만에 168 방어 씨를 방문했습니다. 어제, 오늘, 이른 저녁 식사 (아침 식사). 흑미, 대만 주먹밥(飯糰), 두유입니다. 대만 주먹밥 안에는 겨자잎, 타마고야키, 미트 소스(생), 유조(튀긴 빵)가 있습니다.

【산노오차 사카모토엔 가을 창고 개방 축제】 오늘 11/10(일)은 사카모토엔(坂本園) 부지 내에서 '가을 창고 개방 축제'가 개최되었습니다🍵✨ 사카모토엔 부스에는 할인 가격의 차가 진열되어 있으며, 2,000엔 이상 구매하시면 추첨에 참여할 수 있는 혜택까지😳👏 그 외에도 간단한 음식점과 푸드 트럭, 잡화 및 힐링 가게들이 즐비하여 평온한 시간이 흘렀습니다😌💕 500엔으로 귤을 마음껏 담아갈 수 있는 부스도 있었습니다🍊 봉투 가득, 능숙하게 산처럼 쌓아 올리는 도전하시는 분도 계셔서 장인의 솜씨에 웃음이 나왔습니다🤣🤣🤣 이번 축제의 주요 상품인 '호지차 라떼'와 '말차 라떼'는 정말 맛있어서 많은 분들이 주문하셨습니다🤤 저도 처음에 샀던 호지차 라떼만으로는 참을 수 없어서 결국 말차 라떼도 마셨습니다🤭 최고✨! 건물 안에도 아름다운 주전자와 사카모토엔의 차 제품이 즐비하게 놓여 있습니다😳💡 마음에 드는 주전자로 차를 우리는 상상을 하면서, 다양한 종류의 차를 구경하는 시간도 정말 사치스럽죠🥹… 날씨는 아쉽게도 비가 왔지만, 모두가 편안하게 미소 지으며 차를 즐기는 멋진 축제가 되었습니다😌💕

【고카세(五ヶ瀬) 중학교산! 말린 표고】 11월 6일(수), 고카세 중학교 2학년 수업을 견학했습니다🍄‍🟫✨ 수업 내용은 말린 표고 선별, 포장, 가격 설정까지 학생이 직접 하는 것이었습니다🤗 표고버섯은 고카세 중학교 수업의 일환으로 관리하고 있으며, 현재 3학년 학생들이 작년에 종균을 심어 키운 것을 이번에 2학년 학생들이 선별하여 포장했습니다👏 올해는 흉작으로 예년보다 수량이 적어 좋은 것을 선별하는 작업이 쉽지 않아 보였습니다💦 하지만 학생들은 서로 "이건 괜찮지 않아?", "이건 안 될까...?"라며 의논하며 즐겁게 선별했습니다🤗 계량과 포장도 판매를 전제로 균형 있게, 보기 좋게... 생각하며 진행했습니다🤔 깔끔하게 진공 포장기로 포장한 후에는 현재 시장 가격을 참고하여 학생들 스스로 가격을 설정했습니다👏 지금 실제로 그 가격으로 특산물 센터 고카세(特産センターごかせ)에서 판매하고 있습니다😳✨ 마지막으로, 팽나무 관리 및 주의점 등을 배우고 고카세의 특산품인 "원목 표고"에 대한 견식을 넓혔습니다😌✍️ 학생 때부터 지역 특산품과 문화를 접하며 미래까지 이어가기를 바랍니다✨

11/6/24 촬영. 롯켄 타운에 있는 Brasserie CATHERI의 런치 플레이트입니다. 샐러드, 키시, 마리네이드, 그라탕으로 구성된 호화로운 점심 접시입니다.

11/3/24 촬영. LEC COFFEE의 파이 플레이트입니다. 알 양파, 베이컨, 버섯 키시, 고구마 수프. 매우 맛있습니다. 😊

도쿄에 팝업 스토어를 오픈합니다🎀 ⁡ ⁡ 닭고기 난반 발상지인 '미야자키현 노베오카시'의 맛있는 특산품을 도쿄에서 살 수 있어요😳👏 ⁡ ⁡ 「미야자키현 노베오카시 팝업 스토어」 ⁡ ⁡ 기간🗓 11월 1일(금) ~ 12월 25일(수) ⁡ ⁡ 시간⏱ 평일 11:00~18:00 주말/공휴일 10:00~18:00 휴무일‪🌱‬ 매주 월/화요일 (주말/공휴일은 영업) ⁡ 우에노역에서 도보 4분 장소📍우에노신킨칸(Ueno Shinkin-kan)(도쿄도 다이토구 우에노 4-8-13) 구글 지도에서 '우에노신킨칸'을 검색하여 꼭 방문해 주세요! ⁡ 주말에는 홍보 이벤트 및 이주 상담회를 개최할 예정입니다! 할인 쿠폰도 받으세요✊💖 ⁡ 여러분의 방문을 기다리고 있을게요~☺️ ⁡ ⁡ 문의 📞0982-34-7833(노베오카시 관광전략과) ✉️kankou@city.nobeoka.miyazaki.jp

11월 1일부터 미치노에키 가든 스파 도카치가와온센(道の駅ガーデンスパ十勝川温泉)에서 「호박 나이트 & 마르쉐(琥珀ナイト＆マルシェ)」를 개최합니다! 모르 온천(モール温泉)을 상징하는 「호박색(琥珀色)」을 테마로 도카치(十勝) 특유의 자연, 농업, 동물 등의 모티프를 조합한 심볼 트리를 바라보면서 오늘의 술과 안주를 맛볼 수 있습니다. 또한, 술 비교 세트나, 매일 바뀌는 마르쉐(マルシェ)에서 쇼핑 등을 즐길 수 있습니다. 술 비교 세트의 내용도 날에 따라 바뀌므로, 올 때마다 여러 종류의 술을 맛볼 수 있을지도 몰라요😊 물론, 논알코올도 준비되어 있습니다! 부디 가을 밤을 「호박 나이트 & 마르쉐(琥珀ナイト＆マルシェ)」에서 보내세요😊 【개최 기간】2024년 11월 1일(금)～12월 25일(수) 【개최 접수 시간】19：30～21：00 【폐장 시간】21：30 【입장료】어른(중학생 이상) 1,000엔 초등학생 500엔 유아 무료

당신은 크리스마스에 계획들 무엇이라도 있나요? 크리스마스는 뉴오타니 인 삿포로에서 소중한 사람과 보내는 호화로운 시간입니다. 요리사가 거룩한 저녁에 🎄 딱 맞는 맛있는 코스 요리를 제공합니다 🌟메뉴 ・타키가와 오리 콩피, 구운 가지와 멸치 듀엣 　유자 향기 사이쿄 된장 악센트 ・인근 바다에서 잡은 가리비와 북부 굴 미쿠위 연어와 흰 다시마의 그라데이션 바다 보리멸 젤리와 캐비어 ・푸아그라 버섯 파이 랩 구운 보리멸 ・카다이프를 입은 오마르 새우 꼬리와 진정한 다치의 뫼니에 　베르무트 버터 소스와 조마 소스 ・그라니타 ・도카치 다이치 안심 스테이크와 아나고(장어) 화이트 그릴의 듀엣 　나뭇잎 와사비 향기 쥬 ・퐁당 초콜릿 　3 종의 베리와 바닐라 아이스크림을 곁들인 비에이조 저지 우유 ・커피와 스낵 ・빵, 버터 🌟 날짜 및 시간 2024년 12월 24일 & 25일 [1부] 18:00~ [2부] 19:00~ 🌟요금 1명 ¥15,000 🌟장소 B1 파티 & 다이닝 포시즌스 (B1 Party & Dining Four Seasons) 전날 17:00까지 예약이 필요합니다. 예약 및 세부 정보 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트 방문 🎅

11/15/24 촬영. CAFE ANDON의 안동 치킨 카레입니다. 평소에 먹고 싶어지는 카레입니다. 알, 쌀 🐰, 그렇지?

【군고구마 판매 개시 안내】 내일 11월 4일 11시쯤부터 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan)에서 '군고구마'를 판매합니다! 무라나이(Murai) 농가에서 구입한 고구마를 본격적인 군고구마로 만들어 제공합니다. 당일 준비된 수량이 소진되면 종료됩니다. 꼭 맛보세요! 군고구마는 앞으로 주말을 중심으로 판매할 예정이지만, 매입 상황에 따라 평일에도 판매하는 경우가 있습니다. 【판매 가격(모두 세금 포함)】 ・군고구마(중) 200엔 ・군고구마(대) 300엔 +50엔으로 커피 포함 ・2품종 맛 비교 세트(커피 포함) 중+중 400엔 중+대 500엔 대+대 600엔 ・구운 감자 1개 150엔 ・커피 100엔 ・카푸치노 100엔

새해 식사, 새해 첫 식사는 뉴 오타니 인 삿포로노 세치 ✨ 오세치는 일반적으로 설날에 먹는다고 알려져 있지만, 홋카이도에는 섣달 그믐날 밤에 먹는 풍습이 있다는 것을 알고 계셨습니까? 한 해를 마무리하는 식사와 한 해의 첫 끼! 뉴오타니 인 삿포로에서 두 사람 모두에게 딱 맞는 3 종류의 오세치를 준비했습니다 ♪ 바다와 땅의 은혜 일본, 양식, 중국 2 단 (4 인분) "새우 소스로 찐 유바에 게 집게발"과 "홍합의 맛 조림 토사 피클"은 해산물을 듬뿍 사용한 첫 번째 농후 "바다의 은혜"입니다. 그리고 "후라노 와규 저온 구이", "수제 소금 쇠고기 혀 절임과 홋카이도 산 돼지 노보리와 샐비어 튀김"등 산의 진미를 듬뿍 사용한 "산의 은혜"세트! ・포시즌스 일식, 양식, 중식 산단주(3인분) "밤 킨톤", "훈제 연어 송어", "게 발톱 알"등 일식, 양식, 중식 요리가 한 단으로 담겨 있습니다! 스탠다드 요리를 포함하여 총 43 종의 요리가 있습니다. ・일본식/서양식/중식 2단 오세치 일본식・서양식・중식 2단(4인용) "검은콩 스튜"와 "새우 맛"등의 스탠다드 요리 외에도 "로스트 비프"와 "새우 칠리 소스"등 일본과 서양의 중국 2 단 요리! 총 32개의 항목이 포함되어 있습니다. 모든 오세치는 11월 30일(토)까지 예약해야 합니다. ★ 얼리버드 가격★에서 10% 할인된 가격으로 구입하실 수 있습니다! 전통에서 길러진 요리사의 솜씨가 만들어내는 호화로운 축하를 만끽해 주세요 💕 예약·상세 📞문의 011-222-1522 또는 호텔 웹 사이트 방문 👀

COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분 안녕하세요! 구마모토현 기쿠치 관광 협회입니다! 구마모토현 기쿠치시는 구마모토현의 북부를 흐르는 기쿠치강 상류에 위치한 자연이 풍부한 도시로, 기쿠치강의 맑은 물에 둘러싸인 푸르른 풍경이 펼쳐집니다. 인구 약 4만 5천 명의 기쿠치시는 온천과 아름다운 계곡, 예로부터 전해 내려오는 역사적인 명소 등 매력 넘치는 지역으로 많은 관광객들을 매료합니다. ‘물의 도시’로도 알려져 있으며, 맑은 용수가 많은 특산품 생산을 지원하고 있습니다. 【구마모토현 기쿠치시의 역사】 구마모토현 기쿠치시의 역사는 오래되었으며, 센고쿠 시대(1070년~1532년)의 약 450년 동안 기쿠치 일족이 기쿠치 지방을 중심으로 번성했습니다. 우에노코엔에 동상이 세워져 있는 막부 말기부터 메이지 초기 일본의 정치가인 ‘사이고 다카모리’는 기쿠치 일족의 후예라고 전해집니다. 기쿠치 일족은 전성기에는 큐슈 일원을 제압하고 그 이름을 전국에 알렸습니다. 【구마모토현 기쿠치시의 인기 관광 명소】 ■기쿠치 계곡 기쿠치 계곡은 구마모토현을 대표하는 아름다운 자연 관광 명소입니다. 맑은 계류와 사계절의 풍경을 즐길 수 있으며, 특히 여름의 시원함과 가을의 단풍이 매력적입니다. 일본 삼림욕의 숲 100선, 일본 명수 100선 등 수많은 인증에 선정되었습니다. 삼림욕이나 하이킹에 적합하며, 방문할 때마다 마음이 치유됩니다. ■기쿠치 신사 기쿠치 신사는 명장 기쿠치 다케시(Kikuchi Takeshi)를 모시는 신사로, 기쿠치시의 역사를 직접 느낄 수 있습니다. 아름다운 사당이나 장엄한 분위기 속에서 역사의 무게를 느끼며 참배할 수 있습니다. 역사관에서는 기쿠치 일족과 관련된 고문서 등의 문화재를 보실 수 있습니다. ■키쿠치 공원 키쿠치 공원은, 낮은 언덕 위에 있어 기쿠치시 내를 한눈에 조망할 수 있습니다. 기쿠치시 내에서 손꼽히는 벚꽃 명소로 알려져 있으며, 봄이 되면 약 3,000그루의 벚꽃이 만개하여 많은 꽃놀이객이 방문합니다. ■용문댐 구마모토현 내에서 최고 수준의 크기를 자랑하는 용문댐은 기쿠치강을 이용한 다목적 댐으로, 댐 건설로 만들어진 하다라구치 호수(Hadaraguchi Lake)는 보트장으로 정비되어 있습니다. 또한 호반 광장은 캠프나 이벤트 등을 즐길 수 있습니다. 댐 견학도 개최하고 있습니다. ■기쿠치온천 기쿠치온천은 쇼와 29년(1954년)에 용출된 온천지로, 촉감이 좋아 ‘미인탕’, ‘화장탕’으로 불립니다. 당일치기 입욕부터 숙박까지, 편안하게 쉴 수 있는 온천 시설이 잘 갖춰져 있습니다. 현지 식재료를 사용한 요리와 함께 온천을 마음껏 즐길 수 있습니다. ■쿠라다케 쿠라다케(Mount Kuradake)는 해발 1,118미터의 산으로, 등산이나 하이킹에 인기 있는 곳입니다. 정상에서는 아소산(Mount Aso)이나 구마모토 평야(Kumamoto Plain)를 한눈에 볼 수 있는 절경이 펼쳐지며, 특히 맑은 날에는 멀리까지 내다볼 수 있는 파노라마 뷰를 즐길 수 있습니다. 큐슈 백명산 중 하나로 전국 유보 백선에도 선정되었습니다. ■쿄쿠시 도로휴게소 쿄쿠시 도로휴게소(Michi-no-eki Kyokushi)는 국도 325호(National Route 325)를 따라 있는 도로 휴게소로, 현지에서 갓 생산된 농산물이나 가공품을 구입할 수 있는 인기 관광 명소입니다. 쿄쿠시산 고기(Kyokushi beef)나 현지산 채소를 사용한 레스토랑에서는 테이크 아웃도 가능합니다. 【구마모토현 기쿠치시의 특산품】 ■기쿠치 쌀 기쿠치시는 맛있는 쌀 생산지로도 유명합니다. 특히 기쿠치 쌀은 그 풍부한 물과 비옥한 땅에서 재배되어 낟알이 크고 단맛이 강한 것이 특징입니다. 전국적으로도 높은 평가를 받고 있으며, 과거에는 콩쿠르에서 최고상인 금상을 수상했습니다. ■기쿠치 수전 우엉 기쿠치시의 특산품으로 인기 있는 ‘기쿠치 수전 우엉’은 논에서 재배되기 때문에 부드럽고 단맛이 강한 것이 특징입니다. 조림이나 튀김으로 만들어도 맛있고, 요리에 포인트를 더하는 명산품입니다. 【구마모토현 기쿠치시의 이벤트・축제】 ■기쿠치 하쿠류 마쓰리 매년 8월에 개최되었던 ‘기쿠치 하쿠류 마쓰리(Kikuchi Hakuryu Matsuri)’는 2024년 올해는 온난화의 영향으로 10월 개최로 변경되었습니다. 2마리의 백룡, 젊은 용, 새끼 백룡이 많은 담당자들에 의해 박력 있는 연무를 선보입니다. 축제의 클라이맥스에는 기쿠치시의 밤하늘을 다채로운 색으로 장식하는 불꽃놀이도 펼쳐집니다. 【구마모토현 기쿠치시의 관광 정보】 구마모토현 기쿠치시는 자연이 풍부한 경관과 깊은 역사를 가진 매력적인 지역입니다. 아름다운 계곡이나 온천, 역사적인 신사 등 다채로운 관광 명소가 있으며, 사계절을 통해 다양한 즐거움을 누릴 수 있으므로 방문할 때마다 새로운 발견이 기다리고 있습니다. 교통편도 구마모토역(Kumamoto Station)에서 약 60분, 아소쿠마모토 공항(Aso Kumamoto Airport)에서도 약 30분 거리에 있어 접근성이 좋습니다. 구마모토현 기쿠치시의 매력 넘치는 추천 정보를 발신하고 있으니 꼭 팔로우 부탁드립니다!

2024년 11월 23일(토) 한정 투어 '겨울의 풍물시 노자와나 절임 체험~수확부터 절임까지~' [집합 장소] 공영 숙박 시설 빌리지 아즈미노(Village Azumino) [시간] 13:00 집합, 15:30 해산 예정 [요금] 5,000엔(1인/세금 포함) 요금에 포함되는 것: 노자와나 절임 체험료, 노자와나 1인당 5kg 택배 요금, 다과 휴식 간식비, 보험료, 당일치기 입욕 무료 특전 포함(체험 당일에 한함) [대상] 누구나 1명부터 예약 가능(초등학생 이하 어린이는 보호자 동반) ※정원에 달하는 대로 마감합니다. ■한정 특전인 당일치기 입욕 무료는 체험 당일에 한합니다. 스태프에게 말씀해 주십시오. 자세한 내용은 아즈미노시 관광협회 홈페이지 '체험 투어 예약'에서 확인해 주십시오.