●인기 폭발!! 사루룬카무이(Sarurunkamui) 두루미를 만나는 여행● 2/8(일) 2/15(일) 참가자 모집☺ 아한국제툴센터(아칸 국제 두루미 센터) 특별 조기 입장! 카와세 관장님의 안내로 두루미의 비래를 견학합니다. 절정기를 맞이하는 2월, 아름답게 춤추는 두루미를 보러 오시지 않겠습니까? 신청 마감: 1/29(금) ※2/8(일)은 잔여 좌석이 얼마 남지 않았습니다! 전화로 직접 예약해 주세요(^^)/ 구시로 관광 컨벤션 협회: 0154-31-1996

데시카가(弟子屈) 온천 숙소 소개 ♨️ 데시카가(弟子屈)에는 마슈온천(摩周温泉)과 가와유온천(川湯温泉) 두 곳이 있습니다. 온천의 질도 효능도 각 온천, 각 숙소에 따라 다르니 꼭 다양한 온천 숙소를 확인해 보세요 ✨ 2탄, 3탄 가이드도 준비 중입니다. 꼭 기대해 주세요 😉🔥

【Kushiro winter park!】 KKS 컨벤션 센터(관광국제교류센터) 앞뜰 2026.1.17(토) ~ 2.8(일) 금, 토, 일 금 17:00~20:00/토, 일 16:00~20:00 1/24(토) 인간 컬링🧑🏻🥌 아주 신났어요! 조명 속에서 스케이트⛸️라니 정말 멋져요✨ 지금 한창 개최 중입니다😊

● 대인기‼️ 사루룬카무이 두루미를 만나는 여행 ● 2/15(일) 참가자 모집 ☺ 아칸 국제두루미센터 [GRUS]를 특별히 이른 아침에 입장! 카와세 관장 가이드와 함께 두루미의 비래를 견학합니다. 최성기를 맞이하는 2월. 아름답게 춤추는 두루미를 견학하지 않으시겠습니까? 두루미 투어는 매년 인기가 높은 투어입니다. 1월 29일(목)이 마감일이므로 서둘러 신청해 주세요(^^)/ ※최소 실행 인원을 충족하지 못할 경우 투어 실행이 중지됩니다(10명) 2/15(일) 집합 시간 6:55 집합・해산 KKS 컨벤션 센터(구시로시 관광국제교류센터) 7:00 KKS 컨벤션 센터 출발 7:50 아칸 국제두루미센터 [GRUS] 도착 두루미 비래 견학 9:30 아칸 국제두루미센터 [GRUS] 출발 10:20 구시로 역 도착(하차 가능) 10:25 KKS 컨벤션 센터 해산 자세한 내용・신청은 아래 🔗에서! https://www.kushiro-lakeakan.com//

☆☆☆ 아이스 랜드 아칸(Ice Land Akan), 개최 중. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다♪

🚂1/23(금) SL 겨울 습원호🚂 역 방면 하늘에 SL의 증기가 뭉게뭉게 피어오릅니다. 두근두근. 가슴이 설렙니다. 이제 곧 오려나? 왔다😆 타고 있는 사람도, 찍는 사람도 마음은 하나✨ 서로 SL은 참 좋네! 라고 생각하며 손을 흔 들어 줍니다👋

딸기의 계절이 왔습니다! 나가노시(長野市)에서 딸기를 맛볼 수 있는 곳을 소개합니다.✨ ① 나가노 베리 팜(長野ベリーファーム) 나가노시(長野市)에서 딸기 따기를 즐기고 싶다면 바로 여기! 농약을 최대한 사용하지 않고 나가노(長野)의 혜택받은 자연환경을 살려 안심하고 맛있게 딸기를 마음껏 맛볼 수 있습니다. 【예약 방법】 딸기 따기는 사전 예약제입니다. 'JA나가노 아그리 나가누마(JAながのアグリながぬま)' 전화 예약 또는 '자란넷'에서 인터넷 예약 후 참가해 주세요. 【전화번호】026-295-1093(JA나가노 아그리 나가누마(JAながのアグリながぬま)) 【요금】50분 무제한 평일 2,100엔, 토, 일, 공휴일 2,400엔 ※자세한 내용은 나가노 베리 팜(長野ベリーファーム) HP를 참조해 주세요. ② 가든 하나노미 나가노 요시 딸기 농원(ガーデンはなのみ 長野吉いちご農園) 갓 수확한 딸기를 구입할 수 있는 직판장입니다. '베니홋페(紅ほっぺ)'를 중심으로 검은 딸기, 흰 딸기 등 다양한 종류의 딸기를 재배, 판매하고 있습니다. 휴일(토, 일, 공휴일)에는 특별 상품인 딸기 찹쌀떡도 판매! 【전화번호】070-1238-9151 【영업시간】10:00~16:00 정도 【정기휴일】없음(직판장은 매일 영업) ※딸기 찹쌀떡 등의 판매는 토, 일, 공휴일만 ※사정에 따라 휴무하는 경우가 있습니다. ※자세한 내용은 공식 사이트 또는 공식 계정을 참조해 주세요. #딸기 #딸기따기 #딸기 #나가노시(長野市) #나가노현(長野県) #나가노 관광(長野観光) #나가노 여행(長野旅行) #nagano #naganocity

✨「콩콩 로콘 반짝반짝 구시로 스탬프 랠리」 오프닝 이벤트 개최✨ 1월 24일(토)～3월 8일(일)에 실시되는 스탬프 랠리의 오프닝 이벤트가 단초 구시로 공항에서 개최됩니다! 당일, 사진 촬영회 추첨권을 배부합니다. 추첨회에 참가하신 모든 분께 알로라 로콘 또는 로콘 선바이저를 선물로 드립니다. 참가를 희망하시는 고객님께서는 추첨권 배부 시간에 회장에 모여주시기 바랍니다(^^)/ 일시: 2026년 1월 24일(토) 장소: 단초 구시로 공항 2층 출발 로비 내용: 10:30~10:45 추첨권 배부 11:00~11:30 추첨회・사진 촬영 ※당첨은 20팀 정도 예정 주최: 홋카이도 구시로 종합진흥국・구시로 관광 연맹

📢알림📢 【가볍게 여행을 즐기세요! 수하물 배송 서비스도 시작】 데시카가조에서는 2026년 1월 24일(토) - 3월 1일(일) 2026년 겨울 '데시카가 에코 패스포트' 시내 순환 버스(사전 예약제) 운행과 같은 기간에 수하물 배송 서비스 '가볍게 여행'을 실시합니다. 짐을 맡기는 곳에서 받는 곳까지 배송받으면서, 그 시간은 자유롭게 가뿐하게 데시카가(데시카가조)를 둘러볼 수 있는 매우 편리한 서비스입니다. 직접 짐을 운반할 필요도 없이, 최대한의 시간과 체력을 관광에 쏟을 수 있습니다. 사전 예약도 필요 없습니다. 꼭 이 기회에 이용해 주십시오. 기간
2026년 1월 24일(토) - 3월 1일(일) 요금
1,000엔(세금 포함) 짐 사이즈
가로, 세로, 높이 세 변의 합 160cm/무게 25kg 이하
※귀중품, 깨지기 쉬운 물건, 위험물, 정밀 기기, 냉동 및 냉장품은 보관 불가 맡기는 곳과 접수 시간
A：JR 마슈 역 8:30-11:30
B：JR 가와유온센역 8:30-12:00
C：가와유 온천 거리 호텔 13:00까지
(가와유 관광 호텔, KKR 가와유, 오야도 킨키유 벳테이 스이카즈라) 받는 곳과 시간
A：JR 마슈 역 15:00-16:30
B：JR 가와유온센역 14:00-17:00
C：가와유 온천 거리 호텔 13:30-이후
(가와유 관광 호텔, KKR 가와유, 오야도 킨키유 벳테이 스이카즈라) ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
코인 로커 대신! 배송 없음! 수하물 보관만!
배송은 하지 않고, 코인 로커 대신 이용할 수 있는 수하물 보관만의 서비스도 있습니다.
편하신 대로 이용해 주십시오. 
요금：700엔(세금 포함)
A：JR 마슈 역 8:30-16:30
B：JR 가와유온센역 8:30-17:00 문의
일반 사단법인 마슈 관광 협회
015-482-2200 접수 시간 9:00-17:00/평일
masyu_as@peace.ocn.ne.jp

HK 종합 텔레비전 '아사이치'에서 데시카가조 가와유 온천의 암반 테라스에서 생중계되었습니다. 영하의 날씨 속에서 촬영을 진행하여 온천 달걀이 얼어 버리는 사고도 있었답니다.👀🥚❄️ 스튜디오에 계신 분들도 모두 웃으며 즐거워하는 모습이었습니다.✨

구시로의 석양! 눈부실 정도였어요✨ 16:13 내진 방벽에서

【마슈 온천 도로휴게소】 데시카가조 내에 있는 『마슈 온천 도로휴게소』. 맛있는 음식과 기념품, 족욕탕과 애견 놀이터 등 다양한 즐길 거리가 있습니다🐶❣️ 데시카가 주변 여행의 거점이 될 수 있는 곳. 이곳에서만 살 수 있는 상품도 있으니 꼭 현지에서 확인해 보세요‼︎🚙💨♨️

시공을 초월한 SUP 체험 투어 KUSHIRO 1/16 오전 10:00 쿠시로강(Kushiro River) 겨울 한정 SUP 투어가 개최되었습니다.☺️ 이날 기온은 -7℃. 강사의 도움을 받으며, 바로 연잎 얼음이 떠 있는 쿠시로강(Kushiro River)으로‼︎ 처음에는 조금 무서워서 두근거렸지만, 익숙해지니 점점 더 즐거워집니다. 설마 연잎 얼음을 헤치고 쿠시로강(Kushiro River) 한가운데서 SUP를 하는 날이 올 줄이야✨ 꿈같은 시간🥹 추위를 걱정하시는 분들도 계시지만 생각보다 춥지 않습니다. 노를 젓다 보면 따뜻해집니다😊 만일 빠지더라도 드라이 슈트와 구명조끼 착용이므로 안심하십시오. 방수 기능도 있고, 바로 뜹니다🛟 쿠시로강(Kushiro River)×SUP＝희귀한 체험입니다✨ 1/24(토)까지. 참가자 모집 중입니다☺ 자세한 내용・신청은 댓글란의 링크로!

📢알림 NHK 종합 텔레비전 '아사이치'에서 데시카가조 가와유 온천의 암반 테라스에서 생중계가 예정되어 있습니다. 날짜와 시간 1월 21일 (수) 9시대 아토사누푸리에서 암반이 이어지는 가와유 온천의 새로운 명소 '암반 테라스'와 온천을 활용한 특산품을 소개할 예정입니다. 꼭 시청해 주세요. ※긴급 뉴스 등으로 변경될 수 있습니다.

1월 19일부터 아칸 호수 얼음 위 액티비티 "아이스랜드 아칸(아칸)"이 개장합니다♪ 내일부터 즐길 수 있는 액티비티는 ① 빙어 낚시 ② 바나나 보트 ③ 사륜 바이크 완전히 얼어붙은 아칸 호수 위의 드넓은 설원을 마음껏 즐길 수 있습니다. 아칸 호수를 즐기려면 전용 예약 사이트와 마리모 Pay를 이용하는 것이 이득입니다!! 프로필 링크에서 접속하세요♪ 인스타그램 프로필 https://www.instagram.com/akan_tourism_association/...

영업일은 일주일에 단 2일!?😍 일부러 찾아가고 싶은 히로시마현 쇼바라시의 숨은 빵집 3곳🥐💞 기사는 여기🔽 https://www.shobara-info.com/report/5461... 미식과 디저트를 사랑하는 30대 필자는 '평범'하지 않은 가게를 찾는 것을 매우 좋아합니다! 히로시마현 쇼바라시에는 실점포를 가지지 않고 '이동 판매'로 영업하거나 '영업일이 한정'되어 있는 숨은 빵집이 있습니다. 실제로 방문해 보았기에 소개합니다! 꼭 쇼바라 관광 나비 홈페이지 '편집부 리포트'를 확인해 보세요!

시공을 초월한 SUP 체험 투어 KUSHIRO 드디어 시작되었습니다(^O^)／쿠시로강 겨울 한정 SUP 투어. 강풍의 영향으로 예정보다 늦어졌지만, 오늘이 START입니다‼ 날씨도 좋고, 파도도 잔잔하여 최고의 SUP를 즐기기 좋은 날씨가 되었습니다✨ 대부분 초보자여서 처음에는 무서워서 덜덜 떨었지만😱 익숙해지니 모두 얼굴에 미소가...🥰 생기 넘치게 즐기고 있었습니다‼ 쿠시로강(쿠시로 강)×SUP＝희소한 체험입니다✨ 1/24(토)까지. 참가자 모집 중입니다☺

📸✨ 【제15회 데시카가(데시카가) 사진 콘테스트 마감 임박!!】 매년 열리는 데시카가(데시카가) 사진 콘테스트가 올해도 개최됩니다. '화산과 숲과 호수 사계절을 체감하는 데시카가(데시카가)'를 테마로 모집하며, 수상자는 관광 정보 포털 사이트 '데시카가 나비'에서 발표합니다. 콘테스트 모집 요강 등은 아래 PDF에서 확인해 주세요. 여러분의 많은 참여 바랍니다. '제15회 데시카가(데시카가) 사진 콘테스트 작품 모집' 응모 기간 레이와 7년 11월 1일(토) ~ 레이와 8년 1월 20일(화) 소인 유효 부문 봄/여름/가을/겨울/자유 상 최우수상 1점…30,000엔+ 부상(숙박권, 마슈(마슈) 멜론 등) 우수상 3점…10,000엔+ 부상/입선 5점…부상/특별상・관광 협회상 수점 ■ 지역 기업의 협력으로 숙박권, 식사권, 지역 특산품 등 부상이 많이 준비되어 있습니다. 주최/일반 사단법인 마슈호(마슈호) 관광 협회(지역 DMO) 후원/데시카가조(데시카가초), 데시카가조(데시카가초) 교육위원회, 마슈호(마슈호) 농업 협동조합, (주)데시카가초(데시카가초) 진흥 공사, 데시카가(데시카가) 상공회, 가와유 온천(가와유 온천) 여관 조합, 마슈 온천(마슈 온천) 여관 조합, 마슈(마슈) 멜론 생산 조합, 홋카이도(홋카이도) 신문사, 환경성 아칸 마슈 국립공원(아칸 마슈 국립공원) 관리 사무소, 구시로 신문사

거리에서 볼 수 있는 초록색 마리모 마리모Pay란 무엇일까요?? 1분 만에 소개해 드립니다! ⁡ 마리모Pay를 잘 활용하여 아칸 호수(아칸 호수)를 더욱 편리하고 알뜰하게 만끽해 보세요. 자세한 내용은 프로필 링크에서 확인하세요. 🔗 인스타그램 프로필 https://www.instagram.com/akan_tourism_association/...

아칸 호수에서 프로스트 플라워를 보는 4가지 팁! ① 얇은 얼음 위에 눈이 없을 것 ② -15℃ 이하의 맑은 날 이른 아침 ③ 바람이 없는 날 ④ 안심하고 경치를 즐기기 위해 전문 가이드와 상담하기 ※ 프로스트 플라워는 매우 섬세한 자연 현상입니다. 이 팁을 만족하더라도 감상하지 못할 가능성이 있습니다.

겨울의 쿠시로강(쿠시로 강)에서 SUP(스탠드업 패들보드) 체험!! 드디어 내일부터 시작합니다. 쿠시로강(쿠시로 강) 겨울 한정 투어! 연잎 얼음 SUP 크루징과 Sunset&나이트 SUP 어드벤처 등 시간을 초월한 SUP 체험 투어를 제공합니다. 자세한 내용, 예약은 프로필 링크에서 인스타그램 프로필 https://www.instagram.com/kushiro.lakeakan/... SUPER FANTASTIC→시간을 초월한 SUP 체험 투어 배너

＼＼대인기‼ 버스 투어 참가자 모집／／ 【사르룬카무이(습원의 신) 두루미를 만나는 여행】 인공 먹이 주기 발상지, 아한국제툴센터 그루스(아칸 국제 두루미 센터 그루스)에서 가와세 관장의 안내에 따라 두루미의 비래를 구경하는 당일 버스 투어를 개최합니다☺ 이른 아침 드넓은 하늘에 큰 날개를 펼치며 날갯짓하는 두루미의 모습을 볼 수 있는 희소한 투어입니다✨ 꼭 참가해 주세요! 개최일: 레이와 8년 2월 8일(일), 2월 15일(일) 시간: 오전 7시~10시 25분 ※집합 6시 55분/KKS 컨벤션 센터(구시로시 관광 국제 교류 센터) 참가료: 5,500엔(세금 포함) 정원: 각 20명 자세한 내용 및 신청은 웹사이트를 참조해 주십시오. https://ja.kushiro-lakeakan.com/overview/19962/...

히로시마현 쇼바라시의 맛있는 음식에 흠뻑 빠지다! 😍 히로시마시 나카구의 '겐나마야'에서 훈제와 일본 술에 혀를 내두르다 🥩🍶 쇼바라와 인연이 있는 사람들이 많이 들른다는 히로시마시 나카구 하쿠시마키타마치의 '겐나마야'. 이곳에서 맛볼 수 있는 것은 히바규를 사용한 안주와 훈제 하코다의 훈제들. 게다가 겐나마야에서는 쇼바라시의 양조장의 일본 술도 마음껏 즐길 수 있습니다! 이번에는 겐나마야의 매력을 탐구해 보았습니다. [쇼바라 관광 내비 홈페이지 '편집부 리포트'를 갱신했습니다!] 기사는 여기 🔽 https://www.shobara-info.com/report/5454...

구시로에서 새해 인사드립니다! 2026// 길었던 설 연휴가 끝났습니다. 여러분 모두 잘 지내셨나요? 구시로시에서는 두루미가 제철을 맞아 현재 급이지에는 100~200마리가 날아오는 것이 확인되고 있습니다.😊 또한 1월 17일(토)부터 'SL 겨울 습원호' 운행도 시작되어 겨울 관광을 가장 즐겁게 즐길 수 있는 시기를 맞이하고 있습니다! 기온이 낮은 아침에는 구시로강에서 '연잎 얼음'이나 '털보라'를 볼 수 있을지도?! 누사마이바시 부근에서 보시면 더욱 환상적인 풍경을 연출해 줍니다. 구시로 습원을 흐르는 구시로강에서는 겨울 카누도 즐길 수 있습니다! 겨울의 맑은 공기 덕분에 더욱 아름다운 색을 띠는 세계 3대 석양으로 불리는 구시로의 석양 등, 이 시기에만 만날 수 있는 경치와 체험이 구시로에는 많이 있습니다. 꼭 놀러 오세요!✨ 구시로・아칸 관광 공식 사이트 super fantastic는 여기 https://ja.kushiro-lakeakan.com// 올해도 여러분에게 좋은 한 해가 되기를 바랍니다.^^)

아칸 호수는 아직 얼음이 얇게 얼기 시작했을 뿐입니다! 또한 겉보기에는 알기 어렵지만 호수 바닥에서 온천이 솟아나 극단적으로 얼음이 얇아지는 곳이 있습니다. 얼음 위에서 작업을 하는 사람이 있더라도 안전을 확보한 후에 빙상 작업을 진행하고 있습니다. 주의 환기 간판이나 출입을 막기 위해 로프를 치는 등의 조치를 취하고 있어도 얼음 위에 올라가려는 사람들의 모습이 보인다는 신고가 온천가 사람들에게서 들어오기도 합니다. 이 시기에 얼음 위에 올라가는 것은 생사(生死)와 관련된 위험한 행위입니다. 절대로 얼음 위에는 올라가지 마십시오.

【새해 인사와 관광 시설・입욕 시설 영업 안내】 새해 복 많이 받으세요. 2026년이 여러분 모두에게 멋진 한 해가 되기를 기원합니다. 올해도 데시카가조(弟子屈町)에서 보내는 모든 분들이 멋진 시간을 보내실 수 있도록 노력하겠으니, 잘 부탁드립니다. (2026년 설날) 새해 관광 시설・입욕 시설 영업 상황은 데시카가나비(弟子屈なび)에서 안내하고 있습니다. 통상 영업일・시간과 다르므로 주의하시기 바랍니다. 또한 입욕 시설은 임시 휴업하는 경우도 있으니, 외출 전에 각 시설에 확인하시는 것을 권장합니다.

☆휴관 안내☆ ⁡ 12월 31일~1월 1일은 휴관합니다. 새해는 1월 2일부터 정상 영업합니다!

【도쿠도쿠 쿠폰 2026】 가와유 온천에서 저렴한 쿠폰을 사용하세요! 가와유 온천가의 호텔에 숙박하시는 고객님을 위한 특별한 캠페인 「도쿠도쿠 쿠폰」이 시작됩니다! 가와유 관광 호텔, 베테이 스이카즈라, KKR 가와유 3곳에 숙박하시는 고객님을 대상으로 가와유 요음식점 조합 가맹점에서 이용하실 수 있는 총 2,000엔 상당의 할인 쿠폰을 배포합니다!! 숙박하시는 호텔 프런트에서 쿠폰을 받으시고, MAP에 있는 대상 점포에서 음식을 드실 때 쿠폰을 제시하시면 할인을 받으실 수 있습니다. 캠페인 기간은 2026년 1월 15일부터 3월 말까지이지만, 소진되는 대로 종료됩니다. 매우 저렴한 캠페인이므로 가와유 온천을 즐기는 방법 중 하나로 꼭 이 기회에 이용해 주십시오. [쿠폰 배포 기간] 2026년 1월 15일(목) ~ 3월 말까지 ※쿠폰 소진 시 배포 종료

Merry Christmas! 🎅✨ 여러분은 어떤 크리스마스를 보내고 계신가요? 히로시마현 내 최대 규모의 일루미네이션 '비호쿠 일루미' 개최 중 🎄💞 빛과 반사의 공간 작품을 만들어내는 인스톨레이션 아트 집단 '미러볼러(Mirror Bowler)'에 의한 '꿈'을 테마로 한 아트 작품이, 겨울 정원 내를 빛과 소리로 환상적으로 채색합니다. 사진 찍기 좋은 감동적인 체험을 즐겨보세요. 작년에는 유료 특별 구역이었던 '미러볼러'는 금년에는 무료로 입장할 수 있습니다. 🌟이벤트 정보는 여기 🔽 https://www.shobara-info.com/event/5326... 🌟추천 기사는 여기 🔽 [2025년 최신판] 국영 비호쿠 구릉 공원의 일루미네이션과 함께 맛있는 원내 음식을 만끽해 보세요! https://www.shobara-info.com/report/5380...

＊＊＊＊🎄 12월 23일 아칸 호수(아칸 호수) 희미하게 얼음이 얼기 시작했습니다. 아칸 호수(아칸 호수)의 멋진 겨울이 본격적으로 시작됩니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. 하지만 부탁이 있습니다. 아직 얇고 얇고 얇은 얼음입니다. 절대로 올라가지 마세요. 「낙하 주의⚠️」 안전에 유의하여 아칸 호수(아칸 호수)를 만끽해 주세요♪