25년 10월 18일 촬영. 나카하라초・가와고에 타로 시게요리의 다시(山車)와, 신토미초 2초메・鏡獅子의 다시(山車)를 서로 끌어당기는 모습입니다.

25년 10월 18일 촬영. 혼카와고에 페페와 가가미지시(鏡獅子) 다시(山車)입니다.

25년 10월 18일 촬영. 요이야마(宵山)가 끝나고, 다시(山車)가 움직이기 시작할 준비를 하고 있습니다. 카와고에(川越) 마츠리 사진은 많이 있습니다…

10/18/25 촬영. 이곳은 가와고에 축제, 요이야마입니다. 사자의 머리에서 작은 조각이 나타났습니다.

10/18/25 촬영. 이곳은 가와고에 축제, 요이야마입니다. 사자의 머리가 춤을 추고 있습니다.

10/18/25 촬영. 이곳은 가와고에 축제, 요이야마입니다. 산차 위의 등불에 불이 켜지고 노래가 연주됩니다.

10/18/25 촬영. 가와고에 축제의 요이야마입니다. 너구리가 아이에게 과자를 주고 있었다.

10/18/25 촬영. 와시 종이의 야마다 씨를 맞이하는 거울 사자의 산차 입니다.

10/18/25 촬영. 혼 카와고에 역 방면으로, 신토미조 2 쵸메 카가미 라이온의 산차.

10/18/25 촬영. 마루히로 백화점 앞에 있는 신토미조 2초메, 카가미 라이온의 산차.

10/18/25 촬영. 마루히로 백화점 앞에서는 축제용 수레 3대가 견인되고 있었다. 왼쪽부터 신토미조 2초메, 카가미 산차, 오테마치 스즈메 산차, 신토미조 1초메, 이에미쓰 산차.

10/18/25 촬영. 마루히로 백화점 앞에는 오테마치 스즈메의 산차와 신토미조 2쵸메 카가미 시온의 산차가 견인되고 있습니다.

10/18/25 촬영. 마루히로 백화점 앞 오테마치 스즈메의 산차.

10/18/25 촬영. 가와고에 히카와 신사의 참배 (Thumb at Kawa Hikawa Shrine)는 시타 마을 (Shita Village)에있는 벤 케이 (Benkei)의 산차.

10/18/25 촬영. 벤케이의 산차 가와고에 축제 기간 동안 안전을 기원하고 엑소시즘을 받고 있습니다.

10월 19일(일)과 20일(월) 양일간 서부 지구에 있는 이마미야 신사의 예대제가 개최되었습니다. 첫날의 신코 행렬에서는 금년도 재액년 봉찬회 '이마미야 레이와 이노코회(今宮令和亥子会)'가 오전에 와다야마(和田山)에서 이마미야 신사(今宮神社)에 걸쳐 가마 순행을 하며 액막이를 위한 복떡과 오미키(御神酒)를 길가에 있는 사람들에게 나누어 주었습니다. 오후에는 아타미(熱海) 적령회에 이어 미야가마와 함께 이마미야 신사(今宮神社) ~ 덴진초(天神町) ~ 와다초(和田町) ~ 나기사(渚) 소공원 ~ 덴진초(天神町)라는 코스를 순회하며 미야이리(宮入, 신사로 들어감)를 했습니다. 관계자 참석하에 이마미야 신사(今宮神社)에서 요미야제(宵宮祭)의 신사가 거행되었습니다. 신사 후에는 샤덴 가구라(社伝神楽, 신사에서 전해 내려오는 가구라)・치고마이(稚児舞, 아이들이 추는 춤)・미코마이(巫女舞, 무녀가 추는 춤)의 봉납이 있었고, 많은 사람들이 모였습니다. 둘째 날은 예대제 신사와 '와다이코 이치타로(和太鼓 壱太郎)' 씨의 봉납 연주, 시조 신류 본부 사범: 기시모토 다카시(岸本隆志) 씨가 칼잡이를 맡은 '호초시키(庖丁式, 칼로 생선을 다루는 의식)'가 거행되었습니다. 양일 모두 신사와 주변에는 야시장도 늘어서 어른뿐만 아니라 아이들도 축제를 즐기고 있었습니다.

10/18/25 촬영. 시타 마을(Shita Town)과 벤케이(Benkei)에 있는 산차(山行)입니다. 가와고에 축제의 사진은 계속됩니다 만, 동행해 주시면 기쁩니다. 🙇‍♀️

10/18/25 촬영. 산차 타기 시작했다. 미야시타마치와 재팬 타케손의 산차.

10/18/25 촬영. 가와고에 축제의 첫날입니다. 산차 견인이 시작될 때 비둘기의 머리는 "Wood Crafting"이라는 작업 노래를 부릅니다. 미야시타마치와 재팬 타케손의 산차.

오늘은 가와고에 축제 둘째 날입니다.

비바람이 너무 심해서 우리는 가와고에 시청 앞에서 산차 행렬을 일찍 떠났습니다.

가와고에 축제 둘째 날입니다. 가와고에 하치만구 신사에 있는 키시마치 2쵸메와 키바나 사키야히메 참배(Kibana Sakiyahime Pent)의 산차(山行)입니다.

가와고에 축제가 시작되었습니다. 마루히로 백화점 앞에 있는 신토미조 2초메, 카가미 라이온의 산차.

가와고에 축제의 밤에 견인입니다. 왼쪽부터 노다 고마치와 야와타 타로의 축제 수레, 신토미조 1초메와 이에미쓰의 축제 수레, 와키타 마을과 이에야스의 축제 수레.

작년의 가와고에 축제입니다. 축제 수레 3대가 모여 견인합니다. 오테마치와 스즈메의 축제 수레, 센바 마을과 센바 지로 야스야의 축제 수레, 와키타 마을과 이에야스의 축제 수레입니다.

작년의 가와고에 축제 사진입니다. 센바 마을(Senba Village)에 있는 센바 지로 야스(Senba Jiro Yasu) 가문의 산차.

작년의 가와고에 축제 사진입니다. 와키타 마을(Wakita Village)에 있는 이에야스(Yetyasu)의 산차(山行)입니다.

올해의 가와고에 축제는 10월 18일(토)과 10월 19일(일)에 개최됩니다. 작년의 가와고에 축제 사진입니다. 고양이 손짓이 춤을 추고 있습니다. 🐈

10월 4일(토)·5일(일) 양일간, 유젠(Yuzen) 신사 추계 예대제가 거행됩니다. 온천에 감사하고 용출되는 샘맥이 끊이지 않도록, 그리고 아타미(Atami) 온천이 더욱 번영하기를 기원하는 예대제입니다. 코로나19 팬데믹을 거치면서 현재 이 축제는 기본적으로 신사(神事)만 진행하는 형태로 되어 있습니다만, 올해도 작년과 마찬가지로 둘째 날(10/5)에 미야미코시(宮神輿) 도고(渡御)가 예정되어 있습니다. [유젠 신사 추계 예대제] 일정／2025년 10월 4일(토)·5일(일) 10/4(토) 13:00~ 요미야제 신사(유젠 신사) 10/5(일) 12:30 미야미코시 도고 (12:30 미야다시 신사~※미야미코시 도고~15:00경 미야이리 신사) ※미야미코시 루트: 유젠 신사→일방통행 이토가와(Itokawa) 방면→이마이 사진관→소방서 앞→시청→패밀리마트 우회전→야키니쿠 '남대문' 좌회전→긴자(Ginza) 거리→유젠 신사 13:30 유쿠미 신사(오유 간헐천) 유쿠미 신사 종료 후 헌탕제 신사(유젠 신사)

시모다는 이런 곳이랍니다 ☝️🌈 ① 시라하마 오오하마 해수욕장(白浜大浜海水浴場)의 절경 "시모다의 바다, 끝없이 푸른 바다로 뛰어들어 보세요🌊💙 [ShimodaParadise]" ② 서핑 풍경 "파도를 타고 여름의 상쾌함을 즐겨 보세요🏄‍♂️☀️ [SurfShimoda]" ③ 페리로드(페리로드)의 거리 풍경 "정취 있는 페리로드를 걸으며 시대를 느끼는 여행을 떠나 보세요🌿 [HistoricShimoda]" ④ 금눈돔 "시모다의 바다가 키운 신선한 금눈돔의 맛을 마음껏 즐겨 보세요🍽️🔥 [TasteShimoda]" ⑤ 시모다미나토(下田港)의 석양 "시모다미나토에 지는 석양에 넋을 잃어보지 않으시겠어요?🌅⚓ [SunsetMagic]" ⑥ 일본 제일의 수국과 시모다미나토 "항구와 수국이 만들어내는 시모다만의 아름다운 경치🌸🌊 [ShimodaFlowers]" ⑦ 유람선 사스케하나(サスケハナ) "유람선 사스케하나를 타고 바닷바람을 느끼며 여유로운 크루즈를 즐겨보세요🚤 [ShimodaCruise]" ⑧ 해산물 덮밥 "눈과 입이 즐거운 시모다의 다채로운 해산물 덮밥을 꼭 드셔 보세요🥢🍣 [FreshFromShimoda]" ⑨ 세계가 인정한 지오파크 "다우 샌드 스키장(田牛サンドスキー場)에서 모래 언덕을 미끄러져 내려오며 모험을 즐겨보세요🏖️🏂 [AdventureShimoda]" ⑩ 시모다 북 축제(下田太鼓祭り) "활기 넘치는 축제에서 거리의 고동을 온몸으로 느껴보세요🥁🎉 [ShimodaFestival]" 시모다에서 최고의 시간을 마음껏 즐겨보세요!