요쓰야마 신사(四山神社) ‘간타테마쓰리(願立祭) 치노와(茅の輪) 통과 의례’ 2025년 6월 13일(금) 10시~

【신사 행사】2025년 6월 13일(금) 10시부터
【치노와 통과 의례】13일(금)부터 15일(일) 16시까지
요쓰야마 신사에서는 13일에 ‘간타테마쓰리 나고시노오오하라에(夏越しの大祓, 여름 액막이 대정화제)’가 거행됩니다.
당일 신사 행사에는 누구나 참여할 수 있습니다.
신사 행사가 시작되기 20~10분 전에 요쓰야마 신사를 방문하면, 가타시로 신사(形代神事)의 가타시로(形代, 인형)를 받을 수 있습니다.
가타시로 신사에서는 인형(히토가타(人形))에 이름, 나이를 적고 숨을 불어넣어 몸을 쓰다듬어,
올해 상반기의 죄와 부정함을 옮겨 씻어내고,
무병장수와 올해 여름을 무사히 보내기를 기원합니다.

차량 가타시로에는 이름, 차량 번호 등을 적고, 차체나 키를 쓰다듬어 부정한 것과 재앙을 씻어내고,
안전 운전을 기원하십시오.
가타시로를 요쓰야마 신사에 납부하면, 간타테마쓰리에서 무병장수와 교통안전을 기원해 드립니다.

13일부터 15일 16시까지 ‘치노와 통과 의례’가 개최됩니다.
억새 잎으로 만든 커다란 고리를 통과하며, 올해 상반기 동안의 죄와 부정함을 씻어내고,
남은 하반기 동안의 무병장수를 기원하는 전통적인 행사입니다.
1년의 반환점에 해당하는 이 시기에 전국 많은 신사에서 행해지는 나고시노오오하라에(夏越の大祓, 여름 액막이 대정화제)의 일환입니다.

요쓰야마 신사(四山神社)
〒864-0057 구마모토현 아라오시(荒尾市) 오시마 818
전화번호 0968-62-1390
JR 가고시마 본선 ‘아라우역(荒尾駅)’에서 도보 15분

아라오(Arao) 갯벌에서 테일러 탑승 체험!

아름다운 경치와 바닷바람, 바다 내음을 맡으며 아라오 갯벌을 만끽해 보시지 않겠습니까?
아리아케해(Ariake Sea)에서 사용되는 '테일러'를 타고 아라오 갯벌을 달리는 체험이 개최됩니다!
테일러란 경운기에 짐칸을 단 것으로 김 양식이나 바지락 채취에 사용되는 이동 수단입니다.
또한 게나 불가사리 등 생물 관찰도 즐길 수 있습니다!

본 체험은 사전 신청이 필요합니다! 신청 시작일은 2025년 5월 8일(목)부터!
'장화'를 잊지 마세요!!!


집합 장소: 아라오 갯벌 물새・습지 센터
소요 시간: 사전 설명부터 하차까지 50분 정도(탑승 시간은 편도 10분 정도)
요금: 어른(고등학생 이상) 1,000엔, 중학생・초등학생 600엔, 미취학 아동 무료 ※초등학생 이하는 보호자 동반
신청 방법: 아라오 갯벌 물새・습지 센터로 전화 신청 ☏0968-57-7444
신청 시작일: 2025년 5월 8일(목)
※신청은 대표자 1인당 1회 6명까지 가능하며, 신청 후 날짜 변경은 불가합니다. 재신청해 주시기 바랍니다.
・장화를 지참해 주십시오. 장화가 없는 경우, 테일러에 탑승할 수 없습니다.

・약간의 비가 오는 경우에도 진행하지만, 악천후 시에는 중지합니다. 천둥 발생 시에는 이벤트 중에도 중지합니다.

아라오 오모야이 시민 화단에서는 1년에 두 번, 봄과 가을에 장미 감상회가 열립니다!


[장소] 아라오시 오시마 정화 센터 옆
(아라오시 오시마초 4초메 1-73)

[입장료] 무료

[개원 시간]
4월부터 9월 7:00~18:00
(장미 개화 시기는 4월 하순경부터 6월경까지)
10월부터 3월 7:00~17:00
(장미 개화 시기는 10월 하순경부터 11월경까지)

[입장 시 주의사항]
원내에는 화장실이 없습니다.
우천 시에는 발밑이 질척거릴 수 있으니 주의해 주십시오.

[교통 안내]
아리아케 연안 도로 연장 공사에 따라, 2024년 1월 9일 이후 당분간 오모야이 시민 화단의 출입구가 변경됩니다.
방문 시에는 주의해 주십시오.
현지 안내판에 따라 통행해 주시기 바랍니다.

아라오 특산품 소개
모처럼 아라오에 왔다면 아라오에서만 구할 수 있는 추억의 물건이나 기념품을 사고 싶을 것입니다.
아라오를 대표하는 특산품과 화제의 맛있는 것을 소개합니다.


소대야키(小代焼, Shodaiyaki)
인테리어에도, 일상적으로 사용하는 그릇으로도 안성맞춤

아라오 지역에 약 400년 전부터 전해지는 도예품 '소대야키(小代焼)'는 아라오시 동쪽에 위치한 쇼다이산(小岱山) 기슭에서 채취되는 양질의 도토를 사용하여 만들어집니다. 그 작품 스타일은 일본의 전통적 공예품으로 지정받은 높은 예술성을 자랑하는 동시에 요리나 꽃 등을 돋보이게 하는 소박함도 겸비하여 일상적으로 사용하는 그릇으로도 매우 인기가 있습니다.
큰 접시나 꽃병 외에, 차를 마시는 컵이나 커피잔 등도 다양하게 있습니다. 마음에 드는 작품을 찾아보세요.


아라오시 내의 소대야키 가마
・소대야키 후모토 가마(小代焼 ふもと窯) 가마모토: 이노우에 야스타케(井上泰秋)
아라오시 후모토자 아자하타(府本字古畑) 1728-1 TEL:0968-68-0456

・소대야키 시로히라 가마(小岱焼 しろ平窯) 가마모토: 성도신명(城島伸明)
아라오시 오시마(大島) 25-3 TEL:0968-62-0538

・소다이야키 스에야스 가마(小岱焼 末安窯) 가마모토: 스에야스 에이스케(末安英介)
아라오시 후모토(府本) 1712-2 TEL:0968-68-0058

・소대야키 나카히라 가마(小代焼 中平窯) 가마모토: 니시카와 코우세이(西川講生)
아라오시 카바(樺) 1192 TEL:0968-68-7326

・소다이 미즈호 가마(小代 瑞穂窯) 가마모토: 후쿠다 루이(福田るい)
아라오시 상히라야마(上平山) 914 TEL:0968-66-2380

・오다이모토야 치히로 가마(小代本谷 ちひろ窯) 가마모토: 마에노 토모히로(前野智博)
아라오시 가와노보리(川登) 2131-74 TEL:0968-68-6459
https://arao-kankou.jp/sightseeing/specialty/#:~:text=%E8%8D%92%E5%B0%BE%E7%89%A9%E7%94%A3%E9%A4%A8-,%E3%81%BE%E3%82%8B%E3%81%94%E3%81%A8%E3%81%82%E3%82%89%E3%81%8A%E7%89%A9%E7%94%A3%E9%A4%A8,-%E7%89%A9%E7%94%A3%E9%A4%A8%E3%80%81%E5%B0%8F

아라오(Arao)의 디저트 가게를 소개합니다!

맛있는 케이크는 물론, 아라오의 특산품을 사용한 디저트와 아라오와 관련된 과자도 있습니다!
꼭 찾아보세요.


◆ 파티스리 히마키(Patisserie Himaki)
아라오 배를 사용한 케이크와 구운 과자 등 맛은 물론 종류의 다양함도 자랑입니다.


장르
디저트

주소
아라오시 히가시야카타(Higashiyakata) 2초메 3-1

전화번호
0968-64-7112

영업시간
10:00 ~ 20:00

정기 휴일
목요일

주차장
6대

인스타그램
https://www.instagram.com/patisserie_himaki?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==

아라오의 디저트 가게를 소개합니다!

맛있는 케이크는 물론, 아라오의 특산품을 사용한 디저트와 아라오와 관련된 과자도 있습니다!
꼭 찾아보세요.


◆유럽풍 과자 MAEHIRO
(오후가시 마에히로) 클래식부터 창작까지, 폭넓은 용도로 사용할 수 있는 과자를 준비했습니다. 마음에 드는 것을 찾을 수 있습니다.

주소
아라오시 아라오 2443-2

전화번호
0968-62-1144

영업시간
9:30 ~ 20:00

정기 휴일
수요일(계절 행사 등으로 변경 있음)

주차장
가게 앞에 공간 있음

인스타그램
https://www.instagram.com/maehiro_cake?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페나 레스토랑 외에 과자점이나 밤에 한잔할 만한 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 즐겁게 논 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~마키 카페(Maki Cafe)~
그린랜드(Greenland) 거리변에 있는 갓 구운 크레이프나 스위츠, 카페 메뉴가 추천인 테이크 아웃 전문점입니다.

장르
테이크 아웃 전문 카페

주소
아라오시 미야우치 827-2

전화번호
070-5400-7654

영업시간
12:00~17:00

정기 휴일
화요일(공휴일인 경우에는 다음 날)+월 1회 부정기 휴무

주차장
5대

인스타그램
https://www.instagram.com/makicafe_?utm_source=ig_web_button_share_sheet&igsh=ZDNlZDc0MzIxNw==

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페와 레스토랑 외에 과자점과 밤에 한잔할 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~가라아게 도라이치(karaage Toraichi) 아라오점(Arao)~
하나미도리(Hanamidori)의 '뼈付き鳥(호네츠키도리)'와 '천하일품의 焼手羽(야키테바)' 외에 풍부한 종류의 가라아게와 도시락이 인기

장르
테이크아웃 가라아게 전문점

주소
아라오시(Araoshi) 하라만다 813-1

전화번호
0968-62-6268

영업시간
평일 11:30~15:00/16:00~19:30
주말・공휴일 11:00~19:30

정기 휴일
월요일

주차장
7대

공식 사이트
https://karaage-toraichi.com/

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페와 레스토랑 외에 과자점과 밤에 술을 마실 만한 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐기세요.

~스타 기분~
프로의 음향으로 무대에서 노래방을 즐길 수 있는 가게.

장르
가라오케 펍

주소
아라오시 아라오 2671-4

전화번호
0968-64-1701

영업시간
19:00 ~ 마감

정기 휴일
화요일

주차장
4대

수용 인원
60명

https://arao-kankou.jp/info/6563/

아라오의 맛집은 버라이어티 풍부! 가족도 친구도 모두 대만족하는 맛이 가득!
스시집이나 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등의 전문점부터 매우 세련된 카페나 레스토랑 외에, 과자 가게나 밤에 한잔할 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨 보세요.

~Sharara(샤라라)~
식사와 파르페 후에 사이폰으로 끓인 부드러운 커피를 드세요.

장르
카페

주소
아라오시 미야우치 1107-3

전화번호
0968-64-3825

영업시간
11:00~21:00(OS 20:30)

정기 휴일 월요일※공휴일인 경우에는 다음날로 대체

주차장
25대

수용 인원
40명

공식 사이트
https://sharara1985.com/

올해도 이와모토바시(岩本橋, Iwamoto-bashi)에 잉어 깃발이 휘날리는 계절이 왔습니다!

구마모토현(熊本県) 중요 문화재이기도 한 이와모토바시(岩本橋)는 총 길이 32m, 폭 4m입니다.

에도 시대(江戸時代)에 아소 응결회암 절석을 이중으로 쌓아 만든 귀중한 석조 아치 다리입니다.

아라오시(荒尾市)와 오무타시(大牟田市)의 현 경계를 흐르는 '세키카와(関川)'에 놓여 있으며, 지역에서는 안경다리라고도 불리며 사랑받고 있습니다.
서쪽 외면의 국화 문양 양각은 유명합니다. 메이지(明治) 초기, 황거의 니주바시(二重橋)를 비롯하여 수많은 명교를 건설한 야쓰시로(八代)의 명장 하시모토 간고로(橋本勘五郎)의 작품이라고 합니다.
보존 상태도 양호하여 다리를 걸을 수도 있습니다!!

게양일: 4월 5일 (토) ※우천 시에는 1주일 후로 연기

기간: 4월 5일 (토) ~ 5월 중순까지

장소: 이와모토바시(岩本橋) (〒864-0013 구마모토현 아라오시 가미이데 182-2)

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페와 레스토랑 외에 과자점과 밤에 한잔할 만한 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 즐긴 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~고센다코 아라오 본점(高専ダゴ 荒尾本店)(Kousendako Arao Honten)~

맛과 마음을 담아 60년.

장르
오코노미야키

주소
아라오시 시모이데 495(荒尾市下井手４９５)

전화번호
0968-66-1911

영업시간
11:00~21:00(라스트 오더 20:00)

정기 휴일
목요일, 연말연시

주차장
30대

공식 사이트
http://www.kousendago.com/sub2.htm

만다 광산 다국어 가이드 시스템 안내 💁‍♀️✨

만다 광산에서는 일본어는 물론 다국어 가이드 시스템도 이용하실 수 있습니다! 이미지의 QR코드를 스캔하거나 여기→http://www.mandako.jp/에서 이용해 주세요!

[구마모토] [아라오] [만다 광산] [mandako] [MiikeCoalMine(미이케 탄광)] [MandaPit(만다 갱)] [미이케탄광] [만다갱] [미이케탄광]

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라면, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페와 레스토랑 외에 과자점과 밤에 한잔할 만한 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐거운 시간을 보내세요.

~오코노미야키 겐짱~

간사이풍, 히로시마풍 둘 다 즐길 수 있는 가게입니다. 아라오(아라오시)에서는 2장 이상 주문 시 무료 배달해 드립니다.

장르
오코노미야키

주소
아라오시 미야우치 573-3

전화번호
0968-63-0588

영업시간
11:00 ~ 15:00 (라스트 오더 14:30)
17:00 ~ 21:00 (라스트 오더 20:30)



정기 휴일
수요일(※공휴일인 경우 다음 날)

주차장
10대

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페나 레스토랑 외에, 과자점이나 밤에 술을 마실 만한 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~야마구치 장어집(山口うなぎ屋) ~

향긋하게 구워진 장어가 일품.
껍질은 바삭, 몸통은 촉촉.

장르
스시・일식

주소
아라오시 6반(荒尾市6班)

전화번호
0968-62-0020

영업시간
11:30 ~ 13:30

16:00 ~ 19:00

정기 휴일
화요일

주차장
10대

좌석수
20석

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페와 레스토랑 외에 과자점과 밤에 한잔할 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 즐겁게 논 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~모란봉~

4등급 이상의 흑모 와규를 맛볼 수 있는 가게입니다. 직접 만든 김치도 추천합니다.

장르
야키니쿠

주소
아라오시 오시마 65-3

전화번호
0968-64-1855

영업시간
17:00~24:00 (라스트 오더 23:00)

정기 휴일
수요일(※공휴일 제외)

주차장
15대

수용 인원
60명

공식 사이트
https://www.arao-yakiniku.com/

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족, 친구 모두가 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점에서부터 아주 세련된 카페나 레스토랑 외에, 과자점이나 밤에 한잔할 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~오제키 스시(Oozeki Sushi, 大関寿司) ~

저렴한 가격으로 가족이나 친구들과 즐겁게 식사할 수 있습니다. 도시락도 인기입니다.

장르
스시・일식

주소
아라오시 구라마쓰 2089-8

전화번호
0968-68-2214

영업시간
12:00~15:00(라스트 오더 14:00)

17:00~21:00(라스트 오더 20:00)

정기 휴일
화요일

주차장
대형 1대・일반차 15대

좌석수
70석

공식 사이트
https://susi-oozeki.jimdosite.com/

아라오의 맛집은 종류가 다양합니다! 가족도 친구도 모두 만족할 맛이 가득!
스시집, 라멘, 오코노미야키, 야키니쿠 등 전문점부터 아주 세련된 카페나 레스토랑 외에 과자점이나 밤에 한잔할 곳도 풍부하게 갖춰져 있는 것이 아라오의 맛집입니다.
신나게 놀고 난 후에는 마음에 드는 가게에서 즐겨보세요.

~고다이코(こだいこ) ~

점내에는 생선 수조도 있어 신선한 스시나 생선 요리도 드실 수 있습니다. 갯가재 시즌 한정인 '갯가재 고젠'도 호평!

장르
스시

주소
아라오시 노하라 1241-5

전화번호
0968-68-4622

영업시간
11:00 ~ 14:30
17:00 ~ 21:30

정기 휴일
화요일(공휴일인 경우에는 변경 있음)

주차장
20대

수용 인원
50명(※2층 홀도 포함)

마루고토 아라오 물산관
물산관, 쇼다이야키 갤러리, 정보 발신 기능을 갖춘 마루고토 아라오 물산관.

아리아케해의 김이나 명산인 배 등, 아라오(아로우)의 은혜를 담은 식품과 쇼다이야키(小代焼, 도자기) 등의 특산품까지, 자랑하는 일품을 갖춘 가게입니다.

주소: 구마모토현 아라오시(荒尾市) 하라만다 169번지 22 (만다 광산(万田坑) 옆)
개관 시간: 11:00~16:30
휴관일: 월요일(월요일이 공휴일인 경우에는 다음 날)
전화: 0968-57-9960
주차장: 무료

교통
JR 아라오(荒尾)역에서 버스로 8분
만다 광산(万田坑) 앞에서 하차 후 바로
https://arao-kankou.jp/sightseeing/specialty/

일본도 제작 견학 안내입니다

일본 전통의 일본도 제작을 가까이에서 볼 수 있습니다!
일본 고래의 전통 기술인 작도 풍경을 아라오시(아라오시)에 거주하는 도장・마쓰나가 겐로쿠로(まつながげんろくろう) 씨의 일본도검단련소에서 견학할 수 있습니다. 그 제법은 철을 두드려 펴고 접는 작업을 반복하는 전통적인 제법입니다. 가까이에서 보는 그 박력에 분명 압도될 것입니다.
그 밖에도 끌을 사용하여 철판에 자신의 이름이나 좋아하는 말을 새기는 「명각 체험」이나 「작도 체험」, 마쓰나가 씨 소장의 칼이나 갑옷 등의 컬렉션 견학도 가능합니다.

명칭
마쓰나가 일본도검단련소

주소
아라오시 가와노보리 1907-8

전화번호
0968-68-2250

※견학은 예약 필수. 자세한 내용은 문의해 주십시오.

아라오의 숙박 시설을 소개합니다!
~아라오에서 숙박하기~
유원지에 인접한 리조트 호텔부터 부담 없이 묵을 수 있는 비즈니스호텔까지, 아라오시에는 다양한 종류의 숙박 시설이 갖춰져 있습니다.
하루로는 다 즐길 수 없는 분도, 비즈니스로 묵는 분도, 만반의 준비를 갖추고 기다리고 있습니다.

6. HOTEL R9 The Yard 아라오

컨테이너라는 독특한 호텔 스테이!
컨테이너 1대가 1객실인 모든 객실 독립형 비즈니스호텔. 객실 근처에 무료 주차장을 완비하고 있으며, 실내에는 유닛 욕실, 화장실, TV, 전자레인지, 냉동 냉장고 등을 갖추고 있습니다. 공업단지나 관광지, 골프장으로의 접근성이 좋아 비즈니스나 레저의 거점으로 최적입니다.

주소
구마모토현 아라오시 만다 883-1

전화번호
0968-79-8725

공식 사이트
https://hotel-r9.jp/hotels/arao/

아라오의 숙박 시설을 소개합니다!
~아라오에서 숙박하기~
유원지에 인접한 리조트 호텔부터, 부담 없이 묵을 수 있는 비즈니스호텔까지, 아라오시(아라오市)에는 다양한 종류의 숙박 시설이 갖추어져 있습니다.
하루로는 다 즐길 수 없는 분도, 비즈니스로 묵는 분도, 만반의 준비를 갖추고 기다리고 있습니다.

5. HOTEL AZ 구마모토 아라오점(熊本荒尾店)

숙박객에게는 맛있는 아침 식사가 무료 서비스!
관광부터 비즈니스까지 폭넓게 이용할 수 있는 호텔. 가격이 저렴한 데다, 숙박객에게는 아침 식사가 무료로 제공되는 것도 인기를 끌고 있습니다.
청결하고 기능적인 객실은, 모든 객실에서 인터넷 접속 가능. 이자카야(居酒屋)도 병설되어 있으므로, 밤을 느긋하게 즐기고 싶은 분에게도 추천합니다.

주소
구마모토현(熊本県) 아라오시(荒尾市) 만다(万田) 958

전화번호
0968-65-3301

공식 사이트
https://www.az-hotel.com/arao/

아라오의 숙박 시설을 소개합니다!
~아라오에서 숙박하기~
유원지에 인접한 리조트 호텔부터 부담 없이 묵을 수 있는 비즈니스 호텔까지, 아라오시에는 다양한 종류의 숙박 시설이 갖춰져 있습니다.
하루로는 다 놀 수 없는 분도, 비즈니스로 묵는 분도, 만반의 준비를 갖추고 기다리고 있습니다.

4. 노아소비 롯지(noasobi lodge)

아라오역에서 도보 1분 거리에 있는 아웃도어 호텔입니다♪
여행 중에 들르는 산장처럼 편안하고 설레는,
그런 장소를 시내에 만들고 싶다는 생각에서 '노아소비 롯지'는 탄생했습니다.
숙박 및 음식을 중심으로 업무나 개인적인 일까지 다양한 장면에서 사람들이 모일 수 있는 공간을 '노아소비'라는 테마로 제공해 나가겠습니다.

주소
구마모토현 아라오시 만다 1560-1

전화번호
080-9547-4744

공식 사이트
https://noasobilodge.com/

아라오의 숙박 시설을 소개합니다!
~아라오에서 묵다~
유원지에 인접한 리조트 호텔부터 부담 없이 묵을 수 있는 비즈니스호텔까지 아라오시에는 다양한 종류의 숙박 시설이 갖춰져 있습니다.
하루로는 다 놀 수 없는 분도, 비즈니스로 묵는 분도, 만반의 준비를 갖추고 기다리고 있습니다.

3. 비즈니스호텔 이스즈소(ビジネスホテル五十鈴荘)

비즈니스나 관광에 그저 편리!
싱글이나 트윈은 물론, 트리플룸도 완비하고 있는 것 외에 편안하게 쉴 수 있는 다다미방도 있습니다. 근처에 편의점이나 음식점도 있어서 편리합니다.
아침에는 숙박객에게 커피 무료 서비스도 있습니다. 모든 객실 무선 LAN을 지원합니다.

주소
구마모토현 아라오시 요쓰야마초 2-8-6

전화번호
0968-63-2514

공식 사이트
http://www.business-hotel-isuzu.jp/

아라오의 숙박 시설을 소개합니다!
~아라오에서 숙박하기~
유원지에 인접한 리조트 호텔부터, 부담 없이 묵을 수 있는 비즈니스 호텔까지, 아라오시(아라오시)에는 다양한 종류의 숙박 시설이 갖추어져 있습니다.
하루로는 다 즐길 수 없는 분도, 비즈니스로 묵는 분도, 만반의 준비를 하고 기다리고 있습니다.

2. 호텔 블랑카(Hotel Blanca)

놀고 그대로 묵을 수 있는 그린란드(Geurinland) 내의 호텔
그린란드(Geurinland) 내에 있기 때문에, 하루 종일 놀고 싶은 사람에게는 매우 편리한 호텔입니다.
호텔 1층은 그린란드 리조트 골프 코스의 클럽 하우스도 겸하고 있기 때문에, 골프 삼매경으로 보내고 싶은 사람에게도 안성맞춤. 천연 온천 대욕장이나, 가족이나 친구끼리만 입욕할 수 있는 가족탕도 완비하고 있습니다.

주소
구마모토현(구마모토현) 아라오시(아라오시) 시모이데(시모이데) 1308

전화번호
0968-66-1133

공식 사이트
http://www.greenland.co.jp/hotels/blanca/

아라오의 숙박 시설을 소개합니다!
~아라오에서 숙박하기~
유원지에 인접한 리조트 호텔부터 부담 없이 묵을 수 있는 비즈니스호텔까지 아라오시에는 다양한 종류의 숙박 시설이 갖추어져 있습니다.
하루로는 다 즐길 수 없는 분도, 비즈니스로 묵는 분도, 만반의 준비를 갖추고 기다리고 있습니다.

1. 호텔 베르데(Hotel Verde)

호텔 라이프를 만끽할 수 있는 리조트 스타일
고대 로마 제국의 콜로세움을 이미지한 외관이 인상적입니다. 총 104개의 객실은 모두 넉넉할 뿐만 아니라, 인접한 그린란드(Greenland)의 즐거움을 떠올리게 하는 다채로운 객실이나, 주방과 거실도 있는 스위트 등, 호화롭게 느긋하게 지낼 수 있는 객실도 있습니다.
레스토랑과 천연 온천도 있어 일상에서 벗어난 호텔 라이프를 마음껏 만끽할 수 있습니다.

주소
구마모토현 아라오시 본이데(Hon'ide) 1584-24

전화번호
0968-66-3939

공식 사이트
http://www.greenland.co.jp/hotels/verde/

아라오의 관광 정보 페이퍼
아라오에 이런 32호를 배포 중입니다.

이번에는 2025년 봄 아라오의 맛집 특집으로 아라오 시내의 맛집을 소개하고 있습니다!

아라오 시내 및 주변 지역의 시설이나 가게 등에
설치되어 있습니다.

보시게 되면
한번 들러 보세요!

아라오시 관광협회의 팸플릿 페이지에서도
PDF 데이터의 디지털 팸플릿을 보실 수 있습니다.
이쪽에서도 꼭 보세요!
https://arao-kankou.jp/pamphlet/

#이런 #이런32호 #아라오 #아라오 #arao #구마모토현 #구마모토 #쿠마모토 #Kumamoto #현북 #관광 #맛집 #정보 #만다 광산 #만다코우 #세계유산 #메이지 일본의 산업혁명 유산 #아리아케해 #간석지 #마루고토 아라오 #확산 #인스타그램 #이벤트 #관광지 #그린란드

아라오의 스테미너 음식 7선~그 5번째~

아라오시의 맛있는 스테미너 음식을 소개합니다.
인기 있는 중독성 있는 맛, 푸짐한 밥 등!
먹으면 힘이 솟아나는 엄청 맛있는 메뉴로 활기 넘치는 것은 틀림없습니다!

5. 베이컨 에그 치즈 버거(킹 사이즈) ~히어로즈 다이너~
킹 사이즈 햄버거는 손에 들면 묵직하고 깜짝 놀랄 만한 크기입니다. 비프 100% 패티는 굵게 갈아 넣어 씹는 맛이 있고, 농후한 체다 치즈가 또한 딱 맞습니다!
볼륨이 듬뿍 담겨 배도 마음도 대만족하는 본격 햄버거입니다.
※레귤러 사이즈도 있습니다.

히어로즈 다이너 가게 포인트!
본격적이고 맛있는 미국식 햄버거와 스테이크를 먹을 수 있는 가게. 쥬시하고 볼륨이 넘치며, 씹는 맛이 있는 햄버거가 명물. 팝하고 미국적인 가게 내부는 아메리칸 코믹을 좋아하는 사람에게는 참을 수 없는 공간입니다.

◆점명: 히어로즈 다이너
◆주소: 구마모토현 아라오시 미야우치 573-3(오코노미야키 겐짱 2층)
◆전화: 0968-85-8484
◆영업시간: 11시 30분~15시(L.O.14시 30분) 17시 30분~22시(L.O.21시 00분)

◆휴무일: 수요일
◆좌석수: 24석
◆개인실: 없음
◆흡연석: 없음

아라오의 스태미나 음식 7선~그 네 번째~

아라오시의 맛있는 스태미나 음식을 소개합니다.
인기 있는 중독성 있는 맛, 푸짐한 밥 등!
먹으면 힘이 솟아나는 엄청나게 맛있는 메뉴로 활력 넘치는 것은 틀림없습니다!

4. 모모쥬벤토(もも重弁当, momojyubento) ~닭고기 뼈 붙은 구이・닭튀김 전문점 도라이치 본점(骨付鳥・からあげ専門店とらいち本店, Toraichi Honten)~
아라오 본점 한정 모모쥬벤토(もも重弁当, momojyubento). 엄선한 닭 허벅지살을 통째로 1장, 올리브 오일로 천천히 정성껏 구워낸, 푸짐한 도시락입니다. 그 외, 닭튀김 단품 및 다양한 도시락 메뉴도 있습니다.

닭고기 뼈 붙은 구이・닭튀김 전문점 도라이치 본점(骨付鳥・からあげ専門店とらいち本店, Toraichi Honten) 가게 포인트!
가가와현(香川県) 마루가메시(丸亀市) 발상의 닭고기 뼈 붙은 구이와 정성을 들여 만든 갓 튀긴 닭튀김 가게. 닭고기 뼈 붙은 구이는 부드럽고 즙이 많은 어린 닭으로 준비. 닭튀김을 좋아하는 주인이 심혈을 기울여 만든 자랑하는 닭튀김을 꼭 드셔 보세요. 오무타점(大牟田店), 다마나점(玉名店)도 있습니다.

◆가게 이름: 닭고기 뼈 붙은 구이・닭튀김 전문점 도라이치 본점(骨付鳥・からあげ専門店とらいち本店, Toraichi Honten)
◆주소: 구마모토현(熊本県) 아라오시(荒尾市) 하라만다(原万田) 813-1
◆전화: 0968-62-6268
◆영업시간: 10시 30분~19시 30분
◆휴무일: 부정기 휴무

◆좌석수: 테이크 아웃 전문점
◆HP: https://karaage-toraichi.com/
◆SNS: Facebook

아라오의 스테미너 음식 7선~그 3~

아라오시의 맛있는 스테미너 음식을 소개합니다.
인기 있는 중독성 있는 맛, 푸짐한 밥 등!
먹으면 힘이 솟아나는 엄청 맛있는 메뉴로 활기 넘치는 것은 틀림없습니다!

3. 무한 리필 극미 코스~야키니쿠 누루봉 가든 아라오~

고기 외길 40여 년의 누루봉 가든의 '엄선 야키니쿠'와 '본격 한국 요리'를 만끽할 수 있는 대만족 코스입니다. 국산 고급 등심・국산 고급 갈비 등 엄선된 고기・한국 요리・디저트까지, 온 가족이 함께하는 만찬이나 연회 등에 추천합니다!



야키니쿠 누루봉 가든 아라오 가게 포인트!
규슈산의 흑모 와규를 비롯해 엄선된 고기는 물론, 냉면이나 비빔밥 등 본고장 한국 요리까지, 풍부한 메뉴를 무한 리필 코스 등으로 즐길 수 있는 야키니쿠 전문점입니다. 넓은 점내에는 편안한 박스석이나 개인실도 있습니다. 테이크 아웃 야키니쿠 도시락도 호평입니다.

◆점명: 야키니쿠 누루봉 가든 아라오
◆주소: 구마모토현 아라오시 모토이데 1518-90
◆전화: 0968-65-5333
◆영업시간: 평일 16시~22시(라스트 오더 21시 30분) 토・일・공휴일 11시 30분~23시(라스트 오더 22시 30분)
◆휴무일: 없음

◆좌석수: 240석
◆개인실: 있음
◆흡연석: 없음
◆HP: https://www.nurubon.co.jp/tenpo/arao.html
◆SNS: Facebook・Twitter