GANKE FES‘24 개최 결정! 아이누 신화가 깃든 ‘굿타리 호수’ 호반에 우뚝 솟은 ‘간케’. 그곳에 펼쳐진 최고의 장소를 무대로 개최되는 『GANKE FES‘24』 개최가 결정되었습니다! 개최일 2024년 7월 6일 토요일 GANKE FES는 ‘흔들리고, 춤추고, 신나고, 느끼다’를 테마로 음악, 미술, 음식, 액티비티, 마켓, 캠프, 사우나 등 다양한 체험을 할 수 있는 축제입니다. 카누 위나 잔디밭 나무 그늘, 별을 바라보며 다양한 스타일로 홋카이도(홋카이도)답게 음악을 만끽할 수 있는 GANKE FES를 즐겨보세요. 정민 할인 티켓 신토쿠초(新得町) 공민관에서 판매 중! 접수 시간 평일 8:30~17:15까지 토, 일, 공휴일은 쉽니다.

『셰어카』 있습니다! 사호로 리조트 호텔에서 호텔을 거점으로 인근 마을을 즐길 수 있도록 셰어카 『Uqey(유키) 렌터카』를 설치했습니다. “점두 예약 불필요”・“24시간 이용 가능”・“스마트폰으로 완료” 등 기다릴 필요 없는 렌터카로서 편리하게 이용하실 수 있습니다. 또한 호텔에 숙박하지 않는 분도 이용하실 수 있습니다.

홋카이도에서 나만의 시간을 즐겨보세요! 사호로 리조트 호텔에서 산악자전거 대여와 카누 체험을 시작했습니다. 상쾌한 바람을 맞으며 호텔 근처에 있는 카리가치 고원 원지나 폿포노미치 등 자전거를 타야만 만날 수 있는 홋카이도다운 풍경을 즐길 수 있습니다. 또한 사호로 베어 마운틴 근처에 있는 신나이 연못에서 카누를 타며 즐길 수도 있습니다. 카누는 원래 인디언이 사냥감에게 들키지 않도록 접근하기 위해 만들어진 것으로 홋카이도의 대자연을 느긋하게 만끽하기에 추천하는 액티비티입니다.

신토쿠초의 요크셔 팜(Yorkshire Farm)에서 양털 깎기 대회가 개최되고 있습니다. 양 한 마리의 털을 얼마나 빨리, 그리고 깔끔하게 깎는지 겨루는 대회입니다. 털을 깎는 동안 얌전한 양도 있고, 발버둥치는 양도 있습니다. 이것은 운일까요? 아니면 얌전하게 만드는 기술일까요? 참가자들은 한 마리를 5분 정도 만에 깎아내는 기술을 선보였고, 견학을 온 약 70명의 관객들도 감탄하며 바라보았습니다.

5월 9일 목요일 신토쿠역 앞 🚉에 있는 야마노 히모노 가게 🐟 “미우라 상점”이 점포 일부를 개조한 라면 가게 🍜가 문을 엽니다. 낮에는 라면, 밤에는 중화 식당으로 영업합니다. 6년간 아이치현에서 라면 수행을 쌓은 사장의 정성🔥이 담긴 한 그릇을 꼭 맛보세요!

5월 11일(토), 12일(일) 양일간 11일은 10:00부터, 12일은 15:00까지 신得(신토쿠)초의 "요크셔 팜(Yorkshire Farm)"에서 양털 깎기 일본 제일을 결정하는 『2024 Japan Shears』가 개최됩니다. 견학도 가능하다고 하니 관심 있으신 분은 꼭 방문해 보세요! ※요크셔 팜(Yorkshire Farm)이 회장이지만 주최자는 다르므로 회장으로의 문의는 삼가 주시기 바랍니다.

이제 곧 빗물에 젖으면 흰 꽃잎이 투명해지는 산카요의 계절이 돌아옵니다. 좀처럼 보기 힘든 산카요를 찾았다는 소식을 듣고 기대감에 부풀어 근처 산림으로 달려갔습니다. 마침 비가 그친 직후라 산카요를 발견했는데, 주변에 몇 송이 꽃이 피어 있었습니다. 아쉽게도 비가 적게 와서인지, 아직 꽃봉오리여서인지 투명해지지는 않았습니다. 다음 주에 또 비 예보가 있으니 다시 한번 도전해 볼 생각입니다.

야간 벚꽃 라이트업 종료 안내 올해도 많은 고객님들께서 방문해 주셔서 감사합니다. 오늘 5월 6일(월)을 기해 야간 벚꽃 라이트업을 종료합니다. 신토쿠산(新得山)은 이제 신록이 짙어지고 산야초와 야생 조류의 노랫소리에 둘러싸이는 계절입니다. 하이킹이나 조류 관찰 등 산책을 즐기러 꼭 방문해 주세요.

신토쿠 신사(新得神社) 경내에서는 벚꽃잎과 잎벚꽃이 섞여 있는 가운데 오늘부터 5일까지 매일 10시부터 15시까지 GW 이벤트가 개최됩니다. 경내 부근에는 노란 개나리와 민들레, 하얀 자두꽃이 피어 방문객들의 얼굴에 미소를 짓게 합니다.

기다리게 해 드려 죄송합니다. 신토쿠역 앞 렌터 사이클이 시작되었습니다. 금년에도 호평에 힘입어 시티 사이클과 산악자전거는 무료로 대여해 드리고 있습니다. ※전동 어시스트 사이클은 1,000엔/일 신토쿠역에서 홋카이도의 자연과 음식과 철도 유산과 액티비티 등의 체험을 마음껏 즐겨 주세요! 자전거 타기가 힘들다고 생각하시는 분들을 위해 렌터카도 준비되어 있습니다.

가랑비가 내리는 가리카치 고원 원지(狩勝高原園地)에는 벚꽃이 만개했습니다. [홋카이도] [도카치] [신토쿠초] [신토쿠초 관광 협회] [가리카치 고원 원지(狩勝高原園地)] [벚꽃 만개] [에조 산벚나무] [국도 38호선] [홋카이도 가든 가도]

신토쿠 신사 산 DE 봄 축제 대성황. 취주악 연주에 이어 마술쇼와 추첨회 등의 이벤트가 이어집니다. 벚꽃 만발한 신토쿠 신사 산(新得神社山), 가까운 분들은 꼭 방문해 주세요. [홋카이도] [도카치] [신토쿠초] [신토쿠초 관광 협회] [신토쿠 신사] [벚꽃 만발] [에조 산벚나무]

신토쿠 신사 산에서 봄 축제 개최 상쾌한 아침입니다. 엊그제부터 기온도 올라 만개에 가까운 신토쿠 신사에서 봄 축제 준비가 한창입니다. 이 후 10:00~14:00까지 벚꽃이 만개한 신토쿠 신사 경내에서 개최됩니다.

지인에게 부탁받아 늦은 자작나무 수액 채취 체험. "이제 안 나올지도 몰라?"라는 이야기를 했었는데 2그루 중 1그루는 1시간에 500ml 정도 채취할 수 있었습니다. 다른 1그루는 100ml 정도 겸사겸사 전부터 궁금했던 흰 자작나무 해먹도 실험. "정말 편안해요!"라는 감상을 받았습니다. 👍✨ 여러분도 타보고 싶으신가요? 원하시는 분이 많으면 여름 체험으로 고려해 보겠습니다. #홋카이도 #도카치 #신토쿠초 #신토쿠초 관광협회 #카리가치 고원 #카리가치 고원 원지 #국도 38호선 #홋카이도 가든 가도 #흰 자작나무 #흰 자작나무 수액 #흰 자작나무 수액 채취 체험 #해먹 #여름 이벤트

내일부터 라이트업을 시작합니다! 약간 쌀쌀한 오늘의 날씨입니다만 벚꽃이 피기 시작하여 2분 정도 피었습니다. 내일까지 쌀쌀한 날씨가 이어질 것 같지만 금요일부터는 20℃를 넘는 맑은 날씨가 예상됩니다. 이번 주말에는 2, 300그루의 에조 산벚나무가 일제히 피기 시작할 것으로 예상됩니다. 또한 신토쿠산 등산로 입구에 심어져 있는 40여 그루의 개나리도 노란 꽃을 만발하게 피우고 있으므로 이번 주말은 낮에도 밤에도 벚꽃 & 개나리로 봄을 만끽하십시오.

신토쿠 신사산 "밤 벚꽃 라이트 업"이 시작됩니다. 4월 25일(목)부터 5월 10일(수)까지 신토쿠 신사산에 있는 약 2,300그루의 에조 산벚나무를 샤무쇼(신사 사무소) 부근에서 경내까지의 계단 중간이나 경내 부근의 벚꽃을 라이트 업합니다. 작년부터는 부담을 주지 않도록 LED 투광기 10대를 사용하여 환경을 배려한 밤 벚꽃 이벤트가 되고 있습니다. 개최 기간은 벚꽃 개화 및 낙화 시기에 맞춰 약간 전후될 수 있으므로 관광협회 SNS도 확인하시면서 방문해 주세요. 또한 4월 28일(일) 10시부터 취주악 연주와 마술 쇼 외에 푸드 트럭이나 지역 상점의 출점, 과자 뿌리기, 추첨회 등의 행사를 예정하고 있는 "신토쿠 신사산 DE 봄 축제"가 개최됩니다(약간의 비는 진행/악천후 시 중지). #홋카이도 #도카치 #신토쿠초 #신토쿠초 관광협회 #신토쿠산 #신토쿠 신사 #벚꽃 #에조 산벚나무 #밤 벚꽃 #라이트 업 #이벤트 #LED 투광기 #환경 배려

‘신토쿠 신사 산 DE 봄 축제’가 개최됩니다. 4월 28일 10시부터 신토쿠 신사 산에서 ‘신토쿠 신사 산 DE 봄 축제’가 개최됩니다. (약간의 비는 예정대로 진행/악천후 시 중지) 당일 행사로는 ‘취주악 연주’, ‘마술 쇼’ 외에 ‘푸드 트럭’, ‘지역 상점 출점’, ‘과자 뿌리기’, ‘추첨회’ 등이 예정되어 있으니 꼭 방문해 주시기 바랍니다. 또한 25일(목)부터 5월 10일(수)까지 신토쿠 신사 산에 있는 약 2,300그루의 에조 산벚나무를 신사 사무소 부근에서 경내까지 계단 도중 및 경내 부근의 벚꽃을 라이트업하는 ‘신토쿠 산 신사 밤 벚꽃 라이트업’도 저녁 6시부터 밤 10시까지 개최하고 있으니, 이쪽에도 많은 방문 부탁드립니다. #홋카이도 #도카치 #신토쿠초 #신토쿠초 관광 협회 #신토쿠 산 #신토쿠 신사 #벚꽃 #에조 산벚나무 #신토쿠 신사 산 DE 봄 축제 #취주악 #마술 쇼 #푸드 트럭 #출점 #과자 뿌리기 #추첨회 #밤 벚꽃 #라이트업 #이벤트

5월 1일(수) 사호로호 캠프장 개장! 동절기 동안 휴장했던 사호로호 캠프장이 이날부터 개장합니다. 사호로호 캠프장은 사호로댐 건설로 만들어진 사호로호 호반에 있는 자유 캠핑장으로 취사장, 화장실 등의 시설이 있습니다. 녹음으로 둘러싸인 광대한 자연 속에서 느긋하게 시간을 보내거나 사호로호에서 낚시 등의 액티비티도 즐길 수 있습니다. 최대 텐트 수: 500개 요 금: 무료 #홋카이도 #도카치 #신토쿠초 #신토쿠초 관광협회 #캠프장 #사호로호 캠프장 #카누 #SUP #낚시 #자연

오늘부터 오비히로와 후라노를 잇는 38번 국도변의 가리카치 고원 원지에 있는 웨스턴 빌리지 사호로에서 승마를 즐길 수 있는 호스 트레킹이 시작됩니다(예약 필수). 웨스턴 스타일로 차려입은 오너와 스태프의 안내로 숲과 개울 등을 산책합니다. 말 위에서는 홋카이도의 대자연 풍경과 에조사슴, 에조다람쥐, 북방여우, 딱따구리 등 야생 동물을 만날 수 있을지도 모릅니다! [홋카이도] [도카치] [신토쿠초] [신토쿠초 관광협회] [국도 38호선] [홋카이도 가든 가도] [가리카치 고원] [웨스턴 빌리지 사호로] [승마] [체험] [후라노] [오비히로]

오토후케초(音更町)에서 아주 인기가 많은 "고슌(五春)"에 다녀왔습니다!✨🍜 면 위에는 커다란 차슈가 이불처럼 덮여 있습니다.🥓 해산물 돼지 뼈 육수의 진한 츠케지루(つけ汁, 찍어 먹는 국물)가 쫄깃쫄깃한 굵은 면에絡まって 아주 맛있었습니다!✨😋 드라이 탄탄면은 적당히 매콤하면서 얼얼한 산초 향이 입맛을 돋우어 젓가락을 멈출 수 없게 만들어요.🤤 타이완 마제소바(台湾まぜそば)와 중화 소바(中華そば) 등 다른 메뉴도 준비되어 있습니다. 꼭 한번 드셔보세요!💓 [주소] 홋카이도 가토군 오토후케초 기타스즈란미나미 2초메 1-8 [영업시간] 11:00-16:00 [휴무일] 일요일 홋카이도 도카치 지역의 오토후케초에서 엄청난 인기를 끌고 있는 "일본식 츠케멘"✨🍜 츠케멘 위에는 기름기와 살코기의 조화가 완벽하고 이불 같은 차슈가 덮여 있습니다.🥓 소스는 일본에서 유명한 해산물 돼지 뼈 육수를 사용하며, 진한 소스가 굵은 면발에 잘 배어들어 정말 맛있습니다.😋 또한, 드라이 탄탄면은 적당히 매콤하면서 산초의 향이 입맛을 돋우어 젓가락을 멈출 수 없게 만듭니다.🤤 가게에는 타이완 마제소바와 라멘 등 다양한 메뉴가 준비되어 있습니다. 도카치 지역에 온천하러 오시면 꼭 한번 맛보세요!✨

「도카치 토텟포 공방(十勝トテッポ工房)」✨🚃 카페&숍이 함께 있는 인기 카페입니다🥐☕️ 도카치(十勝)와 홋카이도(北海道)의 식재료를 듬뿍 사용한 카페 한정 메뉴를 즐길 수 있습니다.🍓🍰🌸 이번에는 고소한 크루아상, 도카치(十勝)산 딸기 100%를 사용한 딸기 우유, 간판 메뉴인 마시는 치즈를 맛보았습니다! 어느 것 하나 빠짐없이 정말 맛있었습니다!😋 메뉴는 아직도 다양하니 재방문 확정✨ 여러분도 꼭 한번 방문해 보세요💓 [영업 시간] CAFE 10:00-17:00 Lo. 16:30 / SHOP 10:00-18:00 [정기 휴일] 부정기 휴무. 자세한 내용은 도카치 토텟포 공방(十勝トテッポ工房) 홈페이지를 참조해 주세요. - 도카치(十勝) 지역 오비히로시(帶廣市)에 위치한 「도카치 토텟포 공방(十勝toteppo工房)」✨🚃 테이크 아웃 케이크 디저트 코너와 카페 공간이 분리되어 있습니다.🥐☕️ 디저트와 음료는 도카치(十勝) 지역, 홋카이도(北海道)산 식재료로 만들며, 매 시즌마다 제철 한정 메뉴도 출시합니다.🍓🍰🌸 이번에는 크루아상 빵, 100% 도카치(十勝)산 딸기로 만든 딸기 우유, 가게의 간판 메뉴인 치즈 케이크 쉐이크를 주문했습니다! 하나하나 개성이 넘치고 맛있습니다.😋 오비히로시(帶廣市)를 관광하실 때 제철 한정 디저트를 놓치지 마시고 꼭 한번 방문해 보세요!✨

카리카치 고원 원지(狩勝高原園地)에서의 '자작나무 수액 채취 체험'도 이번 주말 14일로 종료됩니다. 예상 이상의 참가 신청이 있어 준비⇒체험⇒준비⇒체험의 나날입니다. 주말은 일요일 오후 시간을 제외하고는 모두 예약이 마감되어 '자작나무 수액 채취 "견학"'을 희망하시는 분들을 모집하고 있습니다. 모집이라고는 하지만 신청도 참가비도 필요 없습니다. 의외로 간단하게 할 수 있는 채취를 실제로 보시는 것뿐입니다. 근처를 지나시는 분들은 시간 있으시면 견학하러 들러 주세요. ● 4월 13일 토요일 10시~11시경까지와 14시~15시경까지 (2회) ● 4월 14일 일요일 10시~11시경까지, 14시부터는 예약이 들어오면 개최하지만, 없으면 중지됩니다. ※오후 시간은 참가자도 모집하고 있습니다. 홋카이도(北海道) 내 분들은 물론 홋카이도(北海道)로 관광 오시는 분들도 꼭 보셨으면 하는 체험입니다!

어제까지의 따뜻한 날씨가 거짓말 같습니다. 마을은 눈, 고개는 적설. 하지만 폿포(ポッポ)의 길에서 분명 봄이 오는 것을 발견했습니다. 5일 전에는 조금밖에 잎이 나오지 않았던 미즈바쇼(미즈바쇼, 물파초)가 늪지 일면에 펼쳐져 있습니다. 내일부터는 날씨도 회복될 것으로 예상됩니다. 근처를 지나시는 분은 폿포의 길에서 미즈바쇼를 찾아보세요.

자작나무 수액 채취 체험 3일째. 시작을 향해 준비 완료. 어제는 도카치 마이니치 신문에서 체험 풍경이 기사화되어 새로운 신청도 있었습니다. 다음 주 일요일까지 매일 개최합니다. 부디 여러분도 참가&견학하러 카리가치 고원 원지로 오세요. ※개최하지 않는 날도 있으니 견학 오시는 분은 사전에 관광협회〔0155-64-0522〕로 문의해 주시기 바랍니다.

자작나무 수액 채취 체험 3일째. 시작 준비 완료! 어제는 도카치 마이니치 신문에 체험 풍경이 기사화되어 새로운 신청도 있었습니다. 다음 주 일요일까지 매일 진행합니다. 꼭 참가하시거나 견학하러 가리카치 고원 원지로 오세요. ※개최하지 않는 날도 있으므로, 견학을 원하시는 분은 사전에 관광협회〔0155-64-0522〕에 문의해 주시기 바랍니다.

자작나무 수액 채취 체험 3일째. 시작을 위한 준비 완료. 어제는 도카치 마이니치 신문에서 체험 풍경이 기사화되어 새로운 신청도 있었습니다. 다음 주 일요일까지 매일 개최합니다. 여러분도 꼭 참가 및 견학하러 가리카치 고원 엔치(狩勝高原園地)에 와주세요. ※개최하지 않는 날도 있으니 견학을 원하시는 분은 사전에 관광협회〔0156-64-0522〕로 문의하시기 바랍니다.

따뜻한 날이 계속되는 요즘, 미즈바쇼(삿갓풀)는 어떻게 됐을까 궁금해져 구 가리카치선 궤도 자취인 폿포(Poppo) 길가의 늪지대에 가 보았습니다. 아직 조금 이른 듯했지만 근처에 복수초가 예쁜 꽃을 피우고 있었습니다. 곧 미즈바쇼(삿갓풀)도 피겠네요.

모레부터 시작되는 자작나무 수액 채취 체험 리허설을 위해 현지에서 흐름을 최종 점검합니다. 엊그제 눈이 내려 걱정했지만 오늘은 날씨가 따뜻한 덕분에 자작나무에 구멍을 뚫으니 스며 나오는 수액에 안도의 한숨을 쉬었습니다. 본격적인 채취에는 아직 조금 이른 듯 1시간에 50ml 정도의 수액이 나왔습니다. 앞으로 주말을 향해서는 낮 기온이 10도를 넘는 날이 계속될 예보이므로 채취량도 안정될 것이라고 생각합니다. 자작나무 수액 채취 체험은 이번 달 5일(금)부터 14일(일)까지 개최되며, 전날에도 예약이 가능합니다. 관심 있으신 분은 꼭 참가해 주세요. 또한, 견학만 하시는 분도 환영합니다. ※ 참가자가 없는 경우에는 개최되지 않으므로 사전에 신토쿠초 관광협회(新得町観光協会)에 문의해 주시기 바랍니다. 자세한 내용은 신토쿠초 관광협회[新得町観光協会, 0156-64-0522]로 문의해 주시기 바랍니다.

지금까지 마을의 진흥과 경제 발전에 많은 공헌을 해 온 네무로 본선(후라노~신토쿠 구간)이 오늘 마지막 운행을 합니다. 많은 철도 팬들이 지켜보는 가운데 '고마워 네무로 본선(후라노~신토쿠 구간) 작별 행사'도 신토쿠역 앞에서 개최되었습니다. 행사 중에 때때로 흩날리는 마지막 눈도 '안녕'과 '새로운 출발'을 연출하는 듯했습니다.

오늘로 3월도 끝이네요. 도카치도 제법 봄기운이 느껴집니다🍀 맑은 날에는 도카치 언덕 전망대에서 히다카 산맥의 능선이 뚜렷하게 보입니다. 히다카 산맥은 올해 여름쯤 국립공원화될 예정으로, 지정되면 홋카이도에서는 7번째, 국내 최대 면적의 국립공원이 됩니다😮 웅대한 히다카 산맥을 도카치 언덕 전망대에서 즐겨보시는 건 어떠신가요. 도카치강, 도카치 평야의 경치도 훌륭하답니다😊 전망대는 도카치 강 온천가에서 차로 약 5분 거리에 있습니다!