일반 사단법인 아즈미노시 관광협회는 기타 알프스(북알프스) 기슭에 펼쳐진 전원 도시, 아즈미노의 현재를 전해 드립니다. 나가노현 아즈미노시는 나가노현의 거의 중앙에 위치하며, 남쪽으로는 마쓰모토시, 북쪽으로는 하쿠바무라와 접해 있는 나가노현 중부에 있습니다. 일본 제일의 고추냉이밭이 펼쳐져 있고, 물과 공기가 깨끗한 아즈미노의 매력을 쿨 재팬 비디오로 발신해 나가겠으니 잘 부탁드립니다. [나가노현 아즈미노시란?] 나가노현 아즈미노시는 기타 알프스의 산들에 둘러싸인 아름다운 자연으로 둘러싸인 도시입니다. 인구는 약 92,000명(2024년 4월)이며, 풍요로운 자연환경과 함께 역사와 문화가 살아 숨 쉬는 곳입니다. 사계절의 아름다운 풍경이 매력적이며, 특히 봄의 벚꽃, 여름의 신록, 가을의 단풍, 겨울의 설경이 방문하는 사람들을 매료합니다. 메이지 시대(1868~1912) 무렵부터 고추냉이 재배가 활발해졌고, 현재도 그 전통이 이어져 아즈미노는 일본 유수의 고추냉이 산지로 알려져 있습니다. [나가노현 아즈미노시의 관광지 소개] ・다이오 고추냉이 농장 다이오 고추냉이 농장은 아즈미노시를 대표하는 관광 명소 중 하나입니다. 도쿄돔 10개 이상의 넓이를 자랑하는 일본 최대 규모의 고추냉이 농장으로, 아름다운 수로가 펼쳐진 경관은 압권입니다. 고추냉이밭 견학이나 고추냉이를 사용한 다양한 음식을 즐길 수 있습니다. ・호타카 신사 아즈미노의 파워 스폿이라고 불립니다. 예로부터 일본 알프스의 수호신, 교통안전, 산업안전의 수호신으로 널리 신앙을 받고 있습니다. ・국영 알프스 아즈미의 공원(호리카네 호타카 지구) 간토 고신에쓰 지방에 6개 있는 국영 공원 중 하나입니다. 광대한 자연 공원으로, 가족 단위나 커플에게 인기 있는 곳입니다. 공원 안에는 계절별로 꽃들이 만발하는 화단과 아이들이 즐길 수 있는 놀이기구, 바비큐 구역, 데이 캠프 구역 등이 있습니다. ・아즈미노 치히로 미술관 아즈미노 치히로 미술관은 그림책 작가 이와사키 치히로의 작품을 전시하는 미술관입니다. 아름다운 자연으로 둘러싸인 조용한 환경 속에서 마음이 따뜻해지는 그림책의 세계를 만끽할 수 있습니다. 가족 단위나 예술 애호가에게 마음이 치유되는 시간을 보낼 수 있는 곳입니다. ・알프스 아즈미노 호리가네노사토 휴게소 기타 알프스 기슭에 위치한 휴게소로, 신선하고 안심할 수 있는 수제 농작물이 즐비하게 늘어서 있습니다. 신선한 야채와 과일을 중심으로 한 아즈미노의 기념품도 추천합니다. ・아웃도어 액티비티 아즈미노를 만끽하고 싶다면 세이류 강 래프팅, 클리어 보트 등의 액티비티를 추천합니다. 기타 알프스를 바라보며 주행할 수 있는 산악자전거 코스도 있습니다. 그 밖에도 승마나 F1도 있어서 다양한 즐거움을 누릴 수 있습니다. ・수제 체험, 실내 체험 메밀국수 만들기 체험, 유리 불기 체험, 유리 도장 만들기, 도예 체험, 본격적인 젓가락 만들기 등 체험 프로그램도 풍부합니다. 흥미에 맞춰 꼭 체험해 보세요. ・기타 알프스 등산 기타 알프스는 3,000m급의 산들로 구성된 일본 굴지의 산악지대입니다. 기타 알프스 기슭에 있는 아즈미노시는 기타 알프스 등산의 거점으로도 추천합니다. 일본 백 명산의 조우넨다케, 기타 알프스의 여왕이라고 불리는 츠바쿠로다케, 야리가타케나 호타카 연봉의 전망지로 인기 있는 초가다케의 현관으로 알려져 있습니다. [나가노현 아즈미노시의 특산품] ・고추냉이 아즈미노시는 일본 유수의 고추냉이 산지로 알려져 있습니다. 맑은 물과 서늘한 기후가 고추냉이 재배에 적합하며, 그 품질은 국내외에서 높이 평가되고 있습니다. 고추냉이를 사용한 요리나 가공품도 많으니 방문했을 때는 꼭 아즈미노산 고추냉이를 맛보세요. ・무지개송어 아즈미노시의 맑은 물에서 양식된 무지개송어도 특산품 중 하나입니다. 최근에는 무지개송어와 브라운 송어라는 물고기에서 태어난 '신슈 연어'가 인기입니다. [나가노현 아즈미노시의 축제・이벤트 소개] ・미후네 마츠리 미후네 마츠리는 매년 9월에 열리는 전통적인 축제로, 호타카 신사에서 열립니다. 배 모양의 수레가 마을을 누비고, 지역 사람들이 하나가 되어 축제를 고조시킵니다. [나가노현 아즈미노시의 관광지 소개] 나가노현 아즈미노시는 아름다운 자연과 풍요로운 역사에 둘러싸인 매력 넘치는 지역입니다. 꼭 한번 아즈미노시를 방문하여 그 매력을 체험해 보세요. 여러분의 추억의 한 페이지에 새겨질 수 있는 추천 관광 정보나 최신 정보를 발신해 나가겠으니 잘 부탁드립니다.

신슈 스와Shinshu Suwa에 있는 스와 신사Suwa Grand Shrine에 있는 큰 북입니다. 크기 외에도 몸에 화려한 무늬가 볼만한 가치가 있습니다. 이런 세세한 부분까지 신경을 쓴 것이 쿨 재팬입니다. 꼭 한번 방문 해보시지 않겠습니까?

안녕하세요! 이이지마마치 관광 협회입니다. 나가노현 가미이나군 이이지마초는 나가노현 남부 이나다니의 중앙에 위치한 인구 약 8,900명의 마을입니다. 마을의 서쪽으로는 중앙알프스, 동쪽으로는 남알프스가 솟아 있는 「두 알프스가 보이는 마을」입니다. 쿨 재팬 비디오에서는 나가노현 이이지마초의 추천 정보와 최신 정보를 발신하고 있으니 잘 부탁드립니다! ◇◇나가노현 이이지마초란? 이이지마초에는 전국적으로 유명한 불꽃놀이 가게가 2곳 있습니다. 봄에는 「센진즈카 수중 불꽃놀이 대회」, 여름에는 「이벤트에서의 불꽃놀이」, 가을 9월~10월에는 매주 「봉납 연화」, 설날에는 「섣달 그믐 설날 불꽃놀이」와 같이 연중 여러 차례 불꽃놀이가 펼쳐지는, 이이지마초 주민에게 있어 「불꽃놀이」는 친숙한 존재입니다. 또한, 예로부터 「짚 공예」를 전통 문화로서 장인이 계승하고 있습니다. 이이지마초에서 만들어진 짚 공예는 전국적으로 유명하며, 오즈모의 씨름판 만들기나 유명 신사의 금줄 만들기를 담당하고 있습니다. 또한, 이이지마초는 최근 살기 좋은 마을로서 주목받아 이주자도 늘고 있습니다. ◇◇나가노현 이이지마초의 관광지 소개 【카사야마(傘山)(카라카사야마)】 해발 1542미터의 산으로, 2013년에 2개의 코스가 정비되었습니다. 전망대나 산 정상에서는 남알프스의 절경이 펼쳐집니다. 【이이지마초의 캠핑장】 이이지마초에 3곳의 캠핑장이 있으므로, 목적에 맞는 캠핑장에서 즐겨 주십시오. ・센닌즈카 공원 캠핑장 이이지마초 나나쿠보 지구에 있는 자연 공원으로, 캠핑이나 SUP, 낚시나 트레킹 등, 풍요로운 자연을 만끽하는 액티비티가 가득합니다. ・이나카노카제 캠핑장 농업 체험이나 장수풍뎅이 찾기 등, 대자연을 체험할 수 있습니다. ・요타기리 공원 캠핑장 테니스 코트나 수영장 등의 스포츠 시설도 있습니다. 공원 내에 솟아나는 자연수 「코스모모의 물」은 신슈의 명수・비수 15선에 선정되었습니다. 【하나노사토 이이지마 도로휴게소(道の駅 花の里いいじま)】 갓 수확한 현지산 신선 야채가 즐비하며, 식사도 즐길 수 있습니다. 중앙알프스, 남알프스를 한눈에 조망할 수 있습니다. 【타기리노사토 도로휴게소(道の駅 田切の里)】 이이지마초의 자연의 은혜가 가득한 상품이 많이 진열되어 「미나미 신슈 이이지마초」의 매력을 느낄 수 있습니다. 테이크 아웃 코너의 소프트 아이스크림도 대인기입니다. ◇◇나가노현 이이지마초의 특산품 알프스의 맑은 물에서 자란 대형 무지개송어인 알프스 연어는 기름기가 제대로 오른 일품입니다. 또한, 마을 내에는 여러 곳의 메밀국수 가게가 있어, 본고장의 수타 소바를 드실 수 있습니다. ◇◇나가노현 이이지마초의 축제・이벤트 소개 【신슈 이이마 풍 거리 린린 축제(信州飯島風街道りんりん祭)】 2023년에 풍경의 최다 전시수로 기네스 세계 기록에 인정된 이벤트입니다. 회장 내에는 1만 개의 풍경이 시원한 음색을 연주했습니다. 또한, 회장 내에는 많은 포장마차가 늘어서 있고, 특설 무대에서는 매년 콘셉트에 맞춘 게스트가 등장합니다. 【이이시마 정 쌀푸대 마라톤(飯島町米俵マラソン)】 예로부터 쌀 생산이 활발한 이이지마초에서는 쌀푸대를 짊어진 마라톤 대회가 개최됩니다. 2023년 개최로 11회째를 맞는 이벤트로 예년, 모집 개시와 함께 신청이 쇄도하여 정원이 되어 버리는 대인기 이벤트입니다. ◇◇나가노현 이이지마초의 추천 정보를 소개합니다 나가노현 이이지마초는 그 자연의 아름다움, 풍요로운 역사, 그리고 따뜻한 마음이 느껴지는 지역 이벤트가 매력적인 지역입니다. 부디, 이이지마초에서 치유의 시간을 보내시기 바랍니다. 이 계정에서는 이이지마초의 관광 정보를 발신하고 있으니 팔로우를 부탁드립니다.

COOL JAPAN VIDEOS 시청자 여러분 안녕하세요! 이곳은 신슈 토우미 관광 협회입니다. 나가노현 도미시는 나가노현 동부에 있는 도시입니다. 북쪽은 조신에쓰 고원 국립공원의 아사마 산봉우리, 남쪽은 다테시나와 야쓰가타케에 둘러싸여 있으며, 도시의 절반 이상이 산림이고 4분의 1이 들판인 풍부한 자연 지대입니다. 이 도시는 2002년에 히가시모마치와 기타모마키무라의 합병으로 탄생했으며, 히가시모마치 '동쪽'과 기타모마키무라의 오미를 각각 한 글자씩 따서 '토미시'가 되었습니다. 조신에쓰 자동차도 「도부 유노마루 인터체인지」와 시나노 철도 「다나카 역」과 「시게노 역」이 있으며, 도쿄 도심에서 약 2시간, 나가노시와 마쓰모토 시내에서 약 1시간 거리에 있습니다. ==나가노현 도미시의 추천 관광 명소== ・운노 야도Unno Yado 1625년 기타쿠니 거리北國地의 슈쿠바주쿠頭場宿로 개업한 이곳은 지금도 원래의 모습을 간직하고 있는 관광지입니다. 마치 에도 시대로 시간 여행을 한 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. ・묘진妙神 에도 시대에 지어진 연못으로, 연못을 중심으로 한 예술 마을 공원으로 정비 중이며, 사토야마에서는 신록과 단풍 등 사계절의 아름다운 경관을 볼 수 있습니다. 공원 내에는 우메노 기념 화랑과 후레아이칸 등의 시설이 있습니다. ・운노주쿠 역사 민속 박물관 에도 시대 1790년경에 지어진 이 건물은 지금도 문서 박물관Documents Museum으로 사용되고 있습니다. 운노 야도의 기후, 역사, 문서가 전시되어 있습니다 ・휴게소 라이덴 월넛 빌리지 유노마루 고원 입구에 있는 휴게소 가게에서는 수제 소바 '이누타테 소바'와 현지 식재료를 사용한 식사를 즐길 수 있습니다. 지역 농산물과 특산품이 줄지어 있기 때문에 도미시 관광의 기념품을 구입하는 것도 추천합니다. ・유노마루 스키장 도쿄 중심부에서 가장 가까운 파우더 스노우 스키장으로, 6개의 슬로프는 초보자부터 상급자까지 즐길 수 있다. 영업 기간은 매년 11월 하순부터 4월 상순까지입니다. ・유노마루 고원 아사마 산맥의 서쪽에 위치한 고원이며, 철쭉 평야의 연꽃 철쭉도 국가 천연기념물로 지정되어 있습니다. 매년 연꽃 철쭉이 만개할 때 "유노마루 고원 철쭉 축제"가 개최됩니다. ・유라쿠치칸 와인 & 맥주 박물관 토미 와인의 역사를 소개하는 전시실, 토미시의 와이너리 정보, 포도 재배량 등을 소개하는 전시실과 토미시 와인을 중심으로 한 시음 구역과 와인 판매 등 토미 와인을 체험 할 수있는 시설입니다. 와인 컨시어지도 있으니 꼭 취향 와인을 찾아보세요. ==나가노현 도미시의 특산품과 음식== 거봉 포도, 호두, 옥수수, 시라도 감자, 브로콜리는 나가노현 도미시의 특산품입니다. 이 특산품은 휴게소와 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템* 세금 납부에 대한 감사 선물로도 인기가 있습니다. 또, 토미시에는 와이너리가 속속 생겨나고 있으며, 시내의 와이너리를 방문 하는 와인 택시도 운행되고 있습니다. ==나가노현 도미시의 행사·축제== ・라이덴 축제 다나카 상점가에서 개최되는 토미시의 여름 대행사로, 무대 위에서는 퍼포먼스와 댄스가 있고, 상점가에는 많은 키친 카가 늘어서 있어요. 절정에 이르면 축제는 댄스 퍼레이드로 활기를 띱니다. ・운노 야도 후레아이 축제 매년 11월 우미노주쿠, 옛 기타쿠니 거리, 운노주쿠에서 열리는 축제로, 에도 시대 의상을 입은 행렬이 시내를 행진합니다. 평소 볼 수 없었던 운노 야도의 건물과 정원이 개방됩니다. ==나가노현 도미시의 농업 체험== 사방에 들판이 펼쳐진 도미시의 목가적인 분위기는 도쿄 중심부에서는 좀처럼 즐기기 어렵습니다. 도미시의 따뜻하고 상냥한 사람들과 교류하면서 농사 체험을 즐길 수 있는 여행 플랜도 있습니다. 토미에서 처음 관광을 방문 해도, 안심하고 참가할 수 있도록 현지 스탭이 지원해 드립니다. 농업 체험 플랜에는 "벼 재배", "사과 재배", "옥수수 수확 체험", "일본 전통 짚 비옷 수확 체험"이 있습니다. ==나가노현 도미시의 추천 정보== 도미시의 대자연과 역사적인 도시의 분위기는 방문 사람을 매료. 도미시의 매력을 직접 느껴보세요. COOL JAPAN VIDEOS 에서는 도미시 여행 계획에 도움이 되는 추천 정보를 제공합니다.

마르멜로노에키 나가토 도로휴게소 내에 있는 나가와마치 관광 안내소에서는 e-bike 렌터 사이클을 운영하고 있습니다🚴 그 이름도 "나가와 사이클"! 전동 어시스트 기능이 있는 e-bike라면 장거리 오르막길도 편안하게! 기분 좋은 자연 속에서 여유롭게 자신만의 속도로 쾌적한 사이클링을 즐겨보세요😊 〇접수 시간 9:30~14:00 〇이용 시간 9:30~16:30 〇대여 장소 나가와마치 관광 안내소 나가노현 오가타군 나가와마치 후루마치 2424-19 〇문의처 0268-68-0006 신슈・나가와마치 관광 협회 나가와마치 스포츠 커미션

＊사이클링 가이드 투어＊ ~과일 스위츠 플랜~ 가이드가 동행하는 사이클링🚲과 딸기 따기🍓 딸기는 무라나이(村内) 음식점인 '카페 앤 다이닝 en'에서 갓 만든 스위츠로 즐기실 수 있습니다!

신슈・나가와마치 관광협회입니다. 여러분, 처음 뵙겠습니다! 나가노현 나가와마치(長和町, 나가와마치)는 나가노현 중앙에 있는 풍요로운 자연과 역사의 숨결이 느껴지는 마을입니다. ◇나가노현 나가와마치의 역사 에도와 교토를 잇던 나카센도 도로(中山道)가 에도 시대에 지나던 나가와마치에는 나가쿠보 슈쿠(長久保宿), 와다슈쿠(和田宿) 두 개의 숙박 시설이 있었으며, 지금도 당시의 모습을 간직한 관광 명소입니다. ・나카센도 도로 제28번 와다슈쿠(和田宿) 나카센도 도로의 표고차 약 800m의 난코스 '와타 고개(和田峠)' 기슭에 있는 숙박 시설로, 많은 여행자가 이곳에서 원기를 회복했습니다. 국가지정 사적인 '와다 숙박 본진(和田宿本陣)', '역사 도로 자료관 가와치야(歴史の道資料館かわちや)', '다이코쿠야(大黒屋)'가 나란히 있어 에도 시대의 분위기를 느낄 수 있습니다. ・나카센도 도로 제27번 나가쿠보 슈쿠(長久保宿) 에도 시대에는 43채나 되는 여관이 있었으며, 시나노의 26개 숙박 시설 중에서 두 번째로 큰 규모를 자랑했습니다. 또한, 나가노현 나가와마치의 호시쿠소 고개(星糞峠)는 아주 먼 옛날부터 흑요석(黑耀石, 코쿠요세키)의 산지로서 많은 사람들이 살았습니다. 날카롭고 가공하기 쉬운 흑요석은 3만 년 동안 석기 재료로 이용되었습니다. ◇나가노현 나가와마치의 관광지 소개◇ ・우쓰쿠시가하라 고원(美ヶ原高原) 표고 2,034m의 오우가토우(王ヶ頭)를 중심으로 펼쳐진 용암 대지로, 후지산(富士山), 야쓰가타케(八ヶ岳), 기타 알프스(北アルプス) 등의 산들의 절경이 펼쳐집니다. 우쓰쿠시가하라 고원에 방목된 소들의 평화로운 광경도 보실 수 있습니다. 안개가 발생 시 종을 울려 등산객을 보호하기 위해 고원 중앙에 설치되어 있는 피난탑 '아름다운 탑(美しの塔)'은 우쓰쿠시가하라 고원의 상징이기도 합니다. ・마르멜로노에키 나가토 도로휴게소(道の駅 マルメロの駅ながと) 지역의 신선한 야채와 특산품이 갖춰져 있어, 기념품 구입에도 추천하는 곳입니다. 2020년 6월에는 에도 시대의 분위기를 느낄 수 있는 외관의 직판장 '마르쉐 코쿠요(マルシェ黒耀)'를 오픈했습니다. ・코쿠요노 미즈(黒耀の水) 와타 고개(和田峠)의 유료 도로 요금소와 가까운 명수 광장에서는 흑요석 암반으로 여과된 물이 솟아납니다. '신슈의 명수 37선'에 선정되었습니다. ・나가토 온천 야스라기의 유(長門温泉 やすらぎの湯) 마르멜로노에키 나가토(マルメロの駅ながと) 도로휴게소에 인접한 당일치기 온천을 즐길 수 있는 시설로, 수질은 '일본 3대 미인천' 중 하나인 나트륨 황산염 온천입니다. 노천탕과 원천 흘려보내기 '가마솥탕'도 있습니다. ・와다주쿠 온천 후레아이노유(和田宿温泉ふれあいの湯) 광대한 운동 공원 '유유 파크(湯遊パーク)'의 한쪽에 있는 당일치기 온천 시설. 수질은 '칼슘・나트륨 황산염 온천'. 아즈마야(東屋)풍의 노천탕에서는 사계절의 풍경을 만끽할 수 있습니다. ・흑요석 체험 뮤지엄(黒耀石体験ミュージアム) 발굴 조사의 조사 성과를 실제 석기・애니메이션・모형 등으로부터 알기 쉽게 알 수 있습니다. ・호시쿠소칸(星くそ館) 발굴 조사를 통해 밝혀진 縄文 시대의 흑요석 채굴 모습을 지층에 직접 투영하는 프로젝션 맵핑을 통해 알기 쉽게 배울 수 있습니다. ※입관하시는 분은 흑요석 체험 뮤지엄에서 접수가 필요합니다. ・블랑슈 다카야마 스키 리조트(ブランシュたかやまスキーリゾート) 맑은 날씨가 80%를 자랑하는 스키어 전용 슬로프. 다양한 코스가 있어 가족이 함께 즐길 수 있는 스키장입니다. ※2023~2024년 시즌은 3월 31일로 종료되었습니다. ◇나가노현 나가와마치의 이벤트 정보◇ ・오타야 마쓰리(おたや祭り) 후루마치 도요케 다이진구(古町豊受大神宮)에서 예년 1월에 개최되는 예제입니다. 마을 내에 5개의 수레 장식이 봉납됩니다. ・와다슈쿠 슈쿠바 마쓰리(和田宿宿場祭り) 오봉 기간에 와다슈쿠의 역사와 문화를 재현한 이벤트로, 많은 관광객이 방문합니다. 밤이 되면 등이 숙박 시설 거리를 비춥니다. ◇나가노현 나가와마치의 특산품・명물 나가와마치의 특산품으로는 달단 소바(ダッタンそば), 무지개송어(ニジマス) 튀김 등이 있습니다. 나가와마치의 풍요로운 자연이 키운 특산품은 신선한 맛으로 많은 관광객을 즐겁게 합니다. ◇나가노현 나가와마치로의 여행을 즐겨주세요 나가와마치는 풍요로운 자연과 에도 시대의 분위기를 느낄 수 있는 거리가 여러분을 기다리고 있습니다. 나가노현 나가와마치 여행을 만끽하실 수 있는 추천 정보를 발신해 나가겠습니다. 꼭 팔로우 부탁드립니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다리고 있습니다.

[신슈 미나미마키무라 '숙박 쿠폰' 올해도 실시! 미나미마키무라 내 숙박 시설에서 저렴하게 숙박할 수 있는 쿠폰을 소개합니다.📡⛰️ 미나미마키무라 내 쿠폰 대상 숙박 시설에서 세금 포함 6,000엔 이상 숙박 시 2,000엔 할인 혜택을 드립니다.💰💰쿠폰을 미리 구매할 필요 없이 각 숙박 시설에서 쿠폰 금액만큼 할인받을 수 있지만, 시설에 따라 쿠폰을 이용할 수 있는 날짜 설정이 다르므로 자세한 내용은 각 시설에 직접 문의하시기 바랍니다.🦉 실시 기간: 2024년 4월 26일 (금) ~ 2025년 2월 28일 (금) [미나미마키무라] [노베야마] [국립천문대] [별하늘] [야쓰가타케] [숙박 쿠폰] [등산] [GW]

나가노 현의 6 개 도로의 제방입니다. 푸른 하늘과 벚꽃 나무의 반사는 매우 아름다웠습니다.

여러분 만나서 반갑고 COOL JAPAN VIDEOS 에 오신 것을 환영합니다! 나카가와무라 관광 협회입니다. 나카가와무라Nakagawa Village는 나가노현 남부 가미나현神美縣의 최남단에 있는 마을로, '일본에서 가장 아름다운 마을'로 인정받고 있습니다. 인구 약 4,600명의 작은 마을이지만 미나미 신슈의 무성한 녹지로 둘러싸여 있으며 맑은 공기와 웅장한 산의 맑은 물 작업 과정, 아름다운 자연 경관이 있습니다. 잘 부탁드립니다. COOL JAPAN VIDEOS 나카가와무라의 매력을 전해드립니다. ■나카가와무라 인기 관광 명소 소개 나카가와무라 마을에는 인기 있는 관광 명소가 많이 있습니다. 여기에서는 나카가와무라 관광 협회가 추천하는 관광 명소를 소개합니다. ・진마가타산神房山 해발 1,445m의 진마가타산은 연간 10,000명 이상이 방문하는 인기 명소입니다. 진마가타산 정상에서는 북알프스, 중부알프스, 남알프스의 산들을 한눈에 볼 수 있습니다. ・오쿠사 성터 공원 솟아나다 시즌에는 10종류 이상의 200그루 이상의 벚꽃이 피는 인기 벚꽃 명소입니다. 중앙 알프스의 남은 눈과 핑크빛 벚꽃의 대비가 아름답고, 포토 스폿으로도 인기입니다. 도바의 은행나무 지역 자원 봉사자들이 관리하는 은행나무 줄은 가을에 황금빛으로 빛나는 방문 사람들을 끌어들입니다. ・고시부 댐 고시부 협곡에 건설된 고시부 댐은 사계절의 자연미를 만끽할 수 있는 장소입니다. 단풍 시즌에는 주변의 나무들이 모두 색이 바뀝니다. ・사카도바시 쇼와 7에 지어진 총 길이 77.9m의 철근 콘크리트 단일 아치 다리로, 양쪽 강둑에 벚꽃과 철쭉이 심어져 솟아나다 명소 중 하나입니다. 국가 중요 문화재로 지정되어 있습니다. ■나카가와무라 일대 이벤트! 나카가와 돈짱 축제 ・나카가와 돈짱 축제 나카가와무라의 여름에 인기 있는 이벤트인 나카가와 돈짱 축제는 빙고 대회뿐만 아니라 무대에서 춤을 추는 아이들의 공연과 진바 북 등 참가자 모두가 즐길 수 있는 축제입니다. 축제의 피날레에서는 약 2,000발의 불꽃이 나카가와무라 마을의 밤하늘을 밝게 물들입니다. ■나카가와무라 특산품 신선한 야채, 사과, 복숭아, 포도, 딸기, 꿀, 이치다 감, 나카가와무라 천혜의 자연 환경에서 자란 고구마 등 특산품이 풍부합니다. 이 특산품은 현지인들이 공들여 재배한 것으로, 그 맛은 많은 사람들의 미각을 자극합니다. 나카가와무라 마을의 특산품도 후루사토 납세*주민세를 공제 해주는 시스템* 세금 납부에 대한 감사 선물로 준비하고 있습니다. ■나카가와무라 관광을 즐겨주세요! 나카가와무라 마을은 "캠프장의 성지"라고 불리며 매력적인 인기 캠프장이 많이 있습니다. 대자연 속에서 일상의 피로를 풀어주는 즐거운 시간. 나카가와무라 마을의 아름다운 경치 속에서 보내는 조용한 시간은 분명 추억의 하나가 될 것입니다! 그런 나카가와무라 추천 정보를 COOL JAPAN VIDEOS에서 발신합니다!

■ 사이클링 가이드 투어 ■ ~ 나이트 투어 1박 플랜 ~ 저녁 출발 1박 플랜! ~ 하루 여유롭게 다 같이 즐기는 플랜 ~ [사이클링 × 야채 수확 × 럭셔리 BBQ × 다 같이 즐기는 숙박] 저녁에 시작하는 사이클링 후, 이나(伊那) 계곡의 절경을 눈앞에 두고 럭셔리한 BBQ 디너를 즐기세요. 그대로 디너에서 술도 드시면서 도자기 욕조에 몸을 담그고, 그대로 1박 할 수 있는 럭셔리 & 여유로운 플랜입니다. 숙박 장소는 BBQ 코스를 만끽할 수 있는 '도요 테라스(とよテラス)'에서 그대로 숙박합니다. 저녁 식사는 직접 수확한 야채를 BBQ 전문가에게 건네면 최고의 코스 그릴 요리를 맛볼 수 있습니다. 그날, 그때, 그 순간만의 특별한 체험을 만끽할 수 있는 하루 1팀 한정 특별 플랜입니다. 사이클링은 자전거를 잘 타지 못하더라도 가이드가 동반하여 서포트해 드립니다. 도요오카촌(도요오카촌)의 언덕길도 E-BIKE(전동 어시스트 자전거)이므로 안심하세요. 지속 가능한 여행 정보 사이트 '사스타비(サスタビ)'에 나이트 투어 내용이 게재되었습니다. [플랜 상세] ■ 기간 4월 하순 ~ 10월 중순 ■ 소요 시간・거리・출발 시간 ● 사이클링: 약 2시간 ● 주행 거리: 10km 미만 ● 출발 시간: 15:00~(그대로 도요 테라스(とよテラス)에서 1박) ■ 인원 5명~최대 10명까지 ■ 요금(세금 포함, 1인당 금액) 어른(중학생 이상): 15,000엔 어린이(초등학생 이하): 7,500엔 유아(미취학 아동): 2,000엔 ※ 저녁 식사 시 음료는 1인 1음료이며, 2잔째부터는 별도 요금이 부과됩니다. ※ 저녁 식사 시 음료 반입은 가능하므로, 출발 전에 구입해 주시기 바랍니다. ※ 아침 식사는 포함되어 있지 않습니다. (주방 대여가 가능하므로 아침 식사를 직접 해 드실 분은 사전에 구입해 주시기 바랍니다.) ■ 코스 내용 ① 도요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 집합 14:00 (정산) ② 도요 테라스(とよテラス)로 출발 14:30 ③ 제휴 농원으로 사이클링 15:00 ④ 농원 도착 ~ 야채 수확 체험 등 15:30~17:00 ⑤ 도요 테라스(とよテラス)로 복귀 17:30 ⑥ BBQ 디너 18:00~20:00경 ⑦ 도요 테라스(とよテラス) 숙박 → 다음 날 다음 날 9:00 체크아웃 ■ 플랜에 대해 [저녁 식사에 대해] 식사(BBQ)는 셰프 맡김 플랜입니다. 음료는 1인 1음료입니다. 추가 음료 등은 별도 비용이 필요합니다. 셰프 맡김 드링크 플랜도 준비되어 있습니다. (금액은 상담 필요) → 별도 음료 요금은 현장에서 현금 결제됩니다. 음료나 아침 식사 자취용 재료를 가져오시는 것도 가능합니다. 신청 시 상담해 주십시오. [아침 식사에 대해] 다음 날 아침 식사는 직접 준비해 주십시오. 주방을 이용한 자취도 가능합니다. 자취할 경우, 사전에 구입해 주시기 바랍니다. [자전거] E-BIKE(전동 어시스트 자전거)를 이용합니다. 자전거를 타지 못하는 고객은 이용하실 수 없습니다. 미리 양해 바랍니다. 렌탈 자전거 목록은 여기 → 《E-BIKE》 [대여 비품] ・헬멧/장갑/안장 커버/바지 밴드/사물함 [복장] ・움직이기 편한 복장/움직이기 편한 신발 ■ 문의 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 0265-49-3395 (9:00~18:00)

■ 어린이 렌탈 바이크 ■ 어린이 바이크 월간 렌탈을 시작했습니다! 자세한 내용은 아래【렌탈 자전거 요금(월간)】을 참조해 주십시오. 시간 단위 렌탈도 있습니다! 렌탈 바이크 목록 12인치 킥 바이크 ■ 적정 신장: 85~105cm ■ 대상 연령: 2~5세 ■ 자전거를 처음 접하는 어린이에게 안성맞춤 18인치 어린이 바이크 ■ 적정 신장: 102~120cm ■ 대상 연령: 4~7세 20인치 주니어 바이크 ■ 적정 신장: 122~135cm ■ 대상 연령: 6~10세 ■ 7단 구동계 탑재 24인치 주니어 바이크 ■ 적정 신장: 130~150cm ■ 대상 연령: 8~12세 ■ 8단 구동계 탑재 캐리어 카 ■ 12개월 이상 어린이부터 이용 가능 ■ 내하 중량: 34kg(짐 등을 포함한 최대 적재 중량) ■ 승객은 1명만, 18kg까지 ※ 이용 시 다른 자전거와 세트가 됩니다. 월간 렌탈을 이용하시는 경우는, 코멘트란에 「월간 ○개월」이라고 기입해 주십시오. 【문의】 〒399-3202 나가노현 시모이나군 도요오카무라 구마시로 12407 일반 사단법인 도요오카무라 관광 협회 도요오카 타비지칸 0265-49-3395 (9:00~18:00)

■ 사이클링 가이드 투어 ■ ~ 일품 코스 런치 플랜 ~ 코스 런치 식재료를 직접 구하기! ~ 하루 여유로운 호화 플랜 ~ [사이클링 × 채소 수확 × 코스 런치 × 리프레시] 사이클링을 하면서 이나(Ina) 계곡의 절경을 즐기고, 도요오카촌(Toyooka-mura)의 문화를 접하며, 제휴 농가의 농장에서 코스 런치에 사용할 제철 채소를 직접 수확합니다. 수확한 채소를 가지고 돌아가 전속 셰프에게 건네면, 그 채소로 일품 코스 런치를 만들어 줍니다. 그날, 그때만 맛볼 수 있는 미각을 만끽할 수 있는 하루 한 팀 한정의 특별한 플랜입니다. 사이클링은 자전거를 타는 데 익숙하지 않아도 일본 사이클링 가이드 협회(일본 사이클링 가이드 협회) 인증 가이드가 동반하여 서포트해 드립니다. 도요오카촌(도요오카촌)의 비탈길도 E-BIKE(전동 어시스트 자전거)이므로 안심하십시오. 사이클링 가이드가 동행하므로 안심하고 즐길 수 있습니다. [ 일품 코스 런치 플랜 ] ■ 기간・수확 가능한 채소에 대해 4월 하순 ~ 12월 상순 ~ 도요오카촌(도요오카촌)에서 수확 가능한 채소 (예시) ~ [3월 하순] 원목 표고버섯, 아스파라거스 [4월] 두릅, 우도(Udo), 머위, 죽순(맹종죽) [5월] 봄 양배추, 봄 미오가(myoga), 상추 [6월] 양파, 브로콜리, 죽순(솜대) [7월] 주키니, 피망, 만願寺(Manganji) 고추 [8월] 토마토, 가지, 물냉이, 피망 [9월] 고구마, 토란, 가을 가지 [10월] 브로콜리, 땅콩, 양배추 [11월] 무, 배추, 당근 [12월] 가을 양배추, 우엉, 시금치 ■ 소요 시간・거리・출발 시간 ● 소요 시간: 약 4시간 ~ 4시간 반 (10:00 ~ 15:00경) ● 주행 거리: 약 10km 정도 ● 출발 시간: 10:00 ※ 출발 10분 전에는 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간)으로 와 주십시오. ※ 출발 시간 등, 변경하고 싶은 경우는 사전에 상담해 주십시오. ■ 인원 2명 ~ 5명 ＜중학생 이상 고객 대상＞ ■ 요금 (세금 포함), 1인당 금액 2명으로 예약하는 경우: (1인당) 13,500엔 3명으로 예약하는 경우: (1인당) 11,000엔 4명으로 예약하는 경우: (1인당) 10,000엔 5명으로 예약하는 경우: (1인당) 9,000엔 ※ 별도, 추가 500엔으로 임의의 보험을 가입할 수 있습니다. ■ 코스 내용 예시・스케줄 ① 집합・출발 10:00 (정산) ② 토요 테라스(Toyo Terrace)로 이동・출발 10:30 ③ 제휴 농원으로 사이클링 10:30 ~ 11:00 ④ 농원 도착・채소 수확 체험 11:00 ~ 11:30 ⑤ 토요 테라스(Toyo Terrace)로 돌아가기 12:00 ⑥ 코스 런치 12:30 ~ 13:30 ⑦ 토요 테라스(Toyo Terrace) 해산 14:00 ~ 15:00 ※ 코스에 따라서는, 토요 테라스(Toyo Terrace)까지 차로 이동해야 하는 경우도 있습니다. ■ 플랜에 대해 [런치 메뉴] ① 이탈리안 코스 ② BBQ 코스 예약 시, 어느 코스를 희망하는지 코멘트란에 기재해 주십시오. [자전거] E-BIKE(전동 어시스트 자전거)를 이용합니다. 자전거를 타지 못하는 고객은 이용하실 수 없으므로 미리 양해 바랍니다. 렌탈 사이클 일람은 이쪽 → 《E-BIKE》 [대여 비품] ・헬멧/장갑/안장 커버/바지 밴드/사물함 [복장] ・움직이기 편한 복장/움직이기 편한 신발 ■ 문의 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 0265-49-3395 (9:00~18:00)

◆겐스케 순무 수확 체험 & 절임 체험◆ 신슈의 절임이라고 하면 노자와나가 유명하지만, 미나미신슈에서는 ‘겐스케 순무’ 절임이 주류입니다. 서리를 맞아 독특한 씹는 맛과 풍미, 단맛이 있는 맛있는 절임을 만들 수 있습니다. 꼭 미나미신슈의 겨울 대표 절임 겐스케 순무를 맛보시기 바랍니다. [ 겐스케 순무 수확 체험 ] 겐스케 순무 수확 체험 흐름은 아래와 같습니다. ① 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan)에서 접수 ↓ ② 자가용으로 밭으로 이동 ↓ ③ 수확 체험(직접 수확합니다) ↓ ④ 도요오카 타비지칸으로 돌아와 계량・정산 ※ 희망하시는 분께는 레시피를 드립니다. ■ 시기 11월 27일(월) ~ 12월 20일(수) ※ 신규 접수 종료되었습니다. ※ 없어지는 대로 종료됩니다. ■ 접수 장소・시간 접수 장소：도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan) 접수 시간：10:00~15:00 ■ 요금 1kg 200엔 ■ 준비물 칼 / 순무를 묶을 끈 ■ 예약 방법 사전 예약이 필요하므로 수확 희망일을 아래로 연락 주시기 바랍니다. 도요오카 타비지칸(도요오카무라 관광협회) 영업시간：9:00~18:00 〒399-3202 나가노현 시모이나군 도요오카무라 가미이나 12407 TEL：0265-49-3395 FAX：0265-49-3396 ※ 당일은 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan)에서 접수, 계량, 정산에 응합니다. [ 겐스케 순무 절임 체험 ] 베테랑 스태프의 지도하에 순무 수확・절임・가져가기를 할 수 있습니다. 절임 방법이나 맛있는 절이는 방법을 정성껏 가르쳐 줍니다. ■ 개최일 12월 3일(일) ■ 접수 장소・시간 접수 장소：도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan) → 지불은 접수 시에 부탁드립니다. 접수 시간：12:30~13:30 ■ 흐름 ① 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan)에서 접수(12:30~13:30) ↓ ② 자가용으로 다무라하라 밭(수확 밭)으로 이동 ↓ ③ 수확 체험(직접 수확합니다) ↓ ④ 에이노 지원센터 다이치(영농 지원 센터 다이치)(절임 강습 장소)로 이동 ↓ ⑤ 절임 강습 ■ 절임 강습 장소 도요오카무라 영농 지원센터 다이치 가공 체험실(강습 시간은 대략 2시간 정도) 〒399-3202 나가노현 시모이나군 도요오카무라 가미이나 3128-1 ■ 수확 체험 장소 다무라하라 밭 ■ 요금 2,700엔(참가 1조(1통)당, 순무 3kg의 잘게 썬 절임) ※ 3kg 이상 수확하고 싶은 경우는 1kg마다 200엔의 추가 요금을 받습니다. ■ 준비물 칼 / 취사용 장갑 / 장화 / 15L용 절임통(없으신 분은 1통 1,000엔에 판매) 날씨에 따라서는 비옷 등 ■ 예약 방법 ※ 사전에 예약이 필요합니다. (체험 전날까지 수시로 예약을 받습니다.) 예약 문의：도요오카 타비지칸(0265-49-3395 FAX:0265-49-3396)

■ 사이클링 가이드 투어 ■ ~ 과일 스위츠 플랜 ~ 스위츠에 사용하는 과일을 직접 수확!? ~ 약 2시간의 스마트 플랜 ~ 【 사이클링 × 과일 수확 × 스위츠 】 사이클링을 하면서 사계절의 과일을 수확하고, 그날만의 미각을 만끽할 수 있는 특별한 플랜입니다. 수확해 온 과일은, 촌내의 음식점 「카페 & 다이닝 엔(카페 & 다이닝 en)」에서 셰프가 그대로 스위츠로 만들어 줍니다! 사이클링은, E-BIKE(전동 어시스트 자전거)이므로 언덕길도 편안하게♪ 자전거를 타는 데 익숙하지 않아도, 일본 사이클링 가이드 협회(일본 사이클링 가이드 협회) 공인의 가이드가 서포트. 고객의 레벨에 맞추어, 코스를 설정하므로 안심입니다! 【 플랜 상세 】 ■ 기간・수확할 수 있는 과일 (봄) 3월 중순~5월 상순 (여름) 6월 상순~8월 말 (가을) 10월~12월 (겨울) 12월~2월 ~ 도요오카촌(도요오카촌)에서 수확할 수 있는 과일 ~ 【딸기】3월 상순~5월 상순 【벚꽃】6월 상순~하순 【복숭아】7월 중순~8월 중순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【포도】8월 하순~9월 하순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【배】8월 하순~10월 상순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【사과】8월 중순~12월 상순(품종은 시기에 따라 다릅니다.) 【단감】10월 하순~11월 하순 【이치다감】12월 하순~2월 하순(동계 한정. 곶감이기 때문에, 농가에서 나누어 받습니다.) ■ 소요 시간・거리・스타트 시간 ● 소요 시간：약 2시간~2시간 반 ● 주행 거리：10km 미만 ● 스타트 시간：13：00~ ※오전 중을 희망하시는 분은 상담해 주세요. ※스타트 10분 전에는 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간)으로 와 주세요. ■ 인원수 2명~5명 ※1명, 혹은 5명 이상으로의 참가의 경우는 상담해 주세요. ■ 요금 포함 3세 이상：1인 5,000엔~ 0세~2세：무료 ※과일에 따라 금액이 변경됩니다. 미리 양해 바랍니다. ※카페 & 다이닝 엔(카페 & 다이닝 en)이 정휴일인 경우(정휴일：매주 월요일, 화요일)은 받지 않습니다. ■ 코스 내용・일정 ①토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 집합・출발 13：00(정산) ②과일 농원으로 사이클링 13：00~13：30경 ③농원 도착・수확 체험 13：30경~14：00경 ④카페 & 다이닝 엔(카페 & 다이닝 en)으로 이동 14：15경 ⑤스위츠를 만끽 14：30경~15：00경 ⑥토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간)으로 돌아가, 해산 15：15경 ※통상은 오후 스타트의 플랜입니다만, 오전 중 스타트를 희망하시는 경우는 상담해 주세요. ■ 플랜에 대해 【과일】 사계절, 그 계절의 과일을 체험, 제공하겠습니다. 시기에 따라 2종류 이상의 과일이 있는 경우에는, 희망하시는 과일을 말씀해 주세요. 【코스】 초보자용 코스입니다. 평소, 자전거를 타지 않는 분이라도 가이드가 붙기 때문에 안심해 주세요. 기본적으로는 상기의 일정으로 행하는 플랜입니다. 사이클링을 연장하시고 싶은 분은, 렌탈 사이클 이용료를 추가로 지불해 주시면 가능합니다. 【자전거】 자전거는 E-BIKE(전동 어시스트 자전거)을 이용합니다. (어린이용 전동 어시스트 자전거는 없습니다.) 또, 자전거를 타지 못하는 어린이는 캐리어카를 렌탈하실 수 있습니다. (체중 제한 등 있습니다.) 렌탈 바이크 일람은 이쪽 ・《E-BIKE(E-BIKE)》 ・《키즈 바이크・캐리어카》 【대출 비품】 ・헬멧, 장갑, 안장 커버, 옷자락 밴드, 로커 ・샤워(별도 요금) 【복장】 ・움직이기 쉬운 복장, 움직이기 쉬운 신발 ■ 문의 토요오카 여행 시간(토요오카 여행 시간) 0265-49-3395 (9：00～18：00)

◆채소 수확 체험◆ 사계절 제철 채소를 봉투 가득 수확할 수 있습니다. 수확한 채소는 밭에서 바로 먹을 수 있습니다. 갓 수확한 신선한 맛을 맛볼 수 있는 알뜰한 체험 플랜입니다. 【 상세 정보 】 ※현재 예약 접수 중※ 예약 우선입니다. 당일 예약도 가능합니다. 전화로 문의해 주세요. ■기간 ● 7월 상순~1월 하순 (약한 비에도 진행) ■접수 시간・소요 시간 ●접수 시간: 10:00~14:00 ●소요 시간: 약 1시간 ＝주의사항＝ ・예약 시간 10분 전까지 접수를 완료해 주세요. ・예약 시간에 늦을 경우, 안내가 불가능할 수 있으니 주의해 주세요. ■요금(세금 포함) 입원료+채소 수확 체험료 ①입원료 어른(15세 이상) 1인 300엔 ※중학생 이하 무료 ②채소 수확 체험료 일반 자동차(10인승까지), 경자동차(4인승까지) 1대당 1봉투부터 이용해 주세요. ●【소형 봉투】500엔 ●【중형 봉투】1,000엔 ●【대형 봉투】1,500엔 (봉투 사이즈 참조: 비닐봉투 S・M・LL) 수확할 수 있는 채소는 【채소 정보】를 참조해 주세요. ＝주의사항＝ ・수확하는 채소는 2~3종류 준비되어 있지만, 날씨 등의 사정으로 수확 시기가 달라질 수 있습니다. ・수확하는 채소는 지정할 수 없으니 미리 양해 부탁드립니다. ・수확 채소는 당일 접수처에서 안내해 드립니다. ■대형 채소(별도 요금) 안내 봉투에 들어가지 않는 대형 채소는 별도 요금이 부과됩니다. 요금은 당일 접수처에서 안내해 드립니다. 별도 요금 채소는 농원에서 별도 정산되므로, 잔돈을 준비해 주시기 바랍니다. 대형 채소＝배추・양배추・브로콜리・컬리플라워・수박 상기 대형 채소는 시가로 안내해 드립니다. ■채소 구이 키트(세금 포함) 수확한 채소를 밭에서 시식할 수 있습니다. (이용 시간: 1팀당 1시간 정도) 1세트 1,000엔 ＝내용＝ 아웃도어 가스레인지/도마/칼/소금, 후추 등의 조미료/인원수대로 젓가락, 접시/쓰레기 봉투 ＝주의사항＝ ・시식용 채소 구이 키트입니다. 다른 음식은 반입할 수 없습니다. ・농원에는 식수가 없습니다. (개인적으로 준비해 주세요.) ・손 씻는 물은 준비되어 있습니다. ・가져오신 쓰레기는 반드시 되가져가 주세요. ・농원에서의 음주, 기타 반입 음식은 일절 금지됩니다. ■당일 일정 ①접수(도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan))/결제(사전 정산) ②농원으로 이동 ③채소 수확 체험(희망하시는 분은 채소 구이 체험) ④현지 해산 ＝주의사항＝ ・이동은 모두 자가용으로 합니다. ・농원에서 추가 구매를 원하시는 경우, 농원에서 현금 결제만 가능합니다. ■준비물 ・더러워져도 괜찮은 신발 또는 장화 ・수확용 장갑(군장갑 등) ・수건 ・음료 ・우비(우천 시) ※수확에는 양손을 사용합니다. 우산을 쓴 채로 수확할 수 없습니다. ■기타 ・농원에는 화장실이 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다. ・농원에서의 주차는 스태프의 지시에 따라 주차해 주세요. ・농원 관리 사정으로 채소 수확 체험이 어렵다고 판단될 경우, 부득이하게 중단될 수 있습니다. ■집합 장소・문의처 도요오카 타비지칸(도요오카무라(Toyooka-mura) 관광 협회) 영업시간: 9:00~18:00 〒399-3202 나가노현(Nagano-ken) 시모이나군(Shimoina-gun) 도요오카무라(Toyooka-mura) 가미이나 12407 TEL：0265-49-3395 Email：toyotabi@nagano-toyooka.jp 【 채소 정보 】 계절별로 수확할 수 있는 채소 목록 1월~5월까지는 수확할 수 있는 채소가 적으므로 이용하실 수 없습니다. 그 해의 날씨 등으로 재배하는 품종은 바뀌므로 수확하는 채소를 지정할 수 없습니다. 실제 재배 상황은 도요오카 타비지칸(Toyooka Tabijikan)에 직접 문의해 주세요. ■여름(6월~8월) 상추, 컬리플라워, 브로콜리, 오이, 피망, 주키니, 오크라 가지, 옥수수, 감자, 양파, 무, 당근, 파슬리, 깻잎, 수박 ■가을(9월~11월) 오이, 피망, 주키니, 오크라, 가지, 호박, 시금치, 청경채, 배추 상추, 양배추, 컬리플라워, 브로콜리, 고구마, 무, 배추, 파 ■겨울(12월) 배추, 파, 당근, 겐스케 순무, 시금치, 청경채, 배추 (겐스케 순무는 미나미신슈(Minami-shinshu)에서 즐겨 먹는 절임 채소입니다.) 【 예약 방법 】 당일 안내도 가능하지만, 예약이 우선입니다. 당일 안내가 불가능할 수 있으므로 사전 예약을 권장합니다. ■전화 예약 0265-49-3395 접수 시간 9:00~18:00 ■WEB 예약 채소 수확 WEB 예약 페이지 ■취소 수수료 취소 수수료는 없습니다. 당일 시간까지 반드시 연락해 주세요.

◆스포츠 바이크 렌탈 사이클◆ 스포츠 바이크를 부담 없이 렌탈! 자연이 풍요로운 도요오카무라(도요오카 마을)를 자전거로 돌아보시지 않겠습니까? 스포츠 바이크를 타본 적이 없는 분도 부담 없이 스포츠 사이클을 체험하실 수 있도록 폭넓은 차종을 준비할 수 있도록 하고 있습니다. 가이드가 동행하는 코스도 있으니 꼭 문의해 주십시오. ■렌탈 사이클과 제철 맛 체험을 즐길 수 있는 특별한 캠페인 실시 중!! 렌탈 사이클과 함께 【야채 수확】 또는 【복숭아 수확】을 예약하신 분은 렌탈 사이클 요금이 50% 할인됩니다. 제철 맛 체험 내용은 '도요오카 타비지칸(도요오카 여행 시간)' 홈페이지에 있는 각 상세 페이지를 확인해 주십시오. 홈페이지에서 예약도 가능합니다. 렌탈 사이클 예약 시 '코멘트'란에 제철 맛 체험 예약 내용을 기재해 주십시오. 렌탈 바이크 목록 크로스 바이크 ■적정 신장: 150~180cm (3가지 사이즈) ■이탈리아 유명 브랜드 '콜나고(Colnago)' ■세련된 디자인과 고급스러움 ※예약 가능 대수: 3대 (선착순) 로드 바이크 ■적정 신장: 155~175cm (M 사이즈) ■디스크 브레이크 채용 ■초보자도 안심할 수 있는 프레임 설계입니다. ※예약 가능 대수: 1대 (선착순) 마운틴 바이크 ■적정 신장: 130~145cm ■타이어 폭이 넓어 울퉁불퉁한 길에서도 안심하고 탈 수 있습니다. ■디스크 브레이크 채용. 여성도 타기 쉬운 사이즈 ※예약 가능 대수: 2대 (선착순) 사이클로크로스 바이크 ■적정 신장: 155~175cm (M 사이즈) ■본격적인 사이클로크로스 바이크 ■시승해 보고 싶으신 분은 꼭 말씀해 주십시오. ※예약 가능 대수: 1대 (선착순) 그래블 바이크 ■적정 신장: 145~170cm (S 사이즈) ■타이어 폭이 넓어 울퉁불퉁한 길에서도 안심하고 탈 수 있습니다. ■변속기 및 브레이크는 시마노(Shimano)의 상위 등급 ※예약 가능 대수: 1대 (선착순) 예약은 '도요오카 타비지칸(도요오카 여행 시간)' 홈페이지 또는 전화로 접수하고 있습니다. 예약 상황 및 이벤트 참가로 인해 자전거를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 자세한 내용은 【렌탈 사이클 캘린더】를 확인해 주십시오. 【문의】 〒399-3202 나가노현 시모이나군(시모이나 지역) 도요오카무라(도요오카 마을) 간이나(구마시로) 12407 일반 사단법인 도요오카무라(도요오카 마을) 관광협회 도요오카 타비지칸(도요오카 여행 시간) 0265-49-3395 (9:00~18:00)

◆E-BIKE 렌탈 사이클◆ E-BIKE를 렌탈하여 사이클링을 즐겨보세요. E-바이크는 기존의 전동 자전거보다 페달 밟기가 자연스럽고 언덕길도 편안하게 오를 수 있습니다! E-BIKE라면 개방감 속에서 경치를 마음껏 즐길 수 있습니다. 가이드가 동행하는 코스도 있으니 꼭 문의해 주세요. ■렌탈 사이클과 제철 맛 체험을 즐길 수 있는 특별한 캠페인 실시 중!! 렌탈 사이클과 함께 【야채 수확】 또는 【복숭아 수확】을 예약하신 분은 렌탈 사이클 요금이 50% 할인됩니다. 제철 맛 체험 내용은 '도요오카 타비지칸(とよおか旅時間)' 홈페이지에 있는 각 상세 페이지를 확인해 주세요. 홈페이지에서 예약도 가능합니다. 렌탈 사이클 예약 시 '코멘트'란에 제철 맛 체험 예약 내용을 기재해 주세요. eBIG.SEVEN M 사이즈 ■적정 신장: 155~175cm ■본체 무게: 약 20kg ■무게를 느끼게 하지 않을 정도의 강력한 모터 탑재 ※예약 가능 대수: 5대 ePASSPORT CC 400 EQ S 사이즈 ■적정 신장: 160~175cm ■짐받이에 바구니나 가방을 싣을 수 있습니다. ■시내 주행 타입이므로 타고 내리기가 편합니다. ※예약 가능 대수: 2대 ePASSPORT CC 400 EQ XS 사이즈 ■적정 신장: 150~165cm ■여성에게 추천하는 작은 사이즈입니다. ■세련된 자전거이므로 인스타 감성 사진을 찍을 수 있습니다. ※예약 가능 대수: 3대 예약은 '도요오카 타비지칸(とよおか旅時間)' 홈페이지 또는 전화로 접수하고 있습니다. 예약 상황이나 이벤트 참가로 인해 자전거를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 자세한 내용은 【렌탈 사이클 캘린더】를 확인해 주세요. 【문의】 〒399-3202 나가노현(나가노현) 시모이나군(시모이나군) 도요오카무라(도요오카무라) 구마시로(くましろ) 12407 일반 사단 법인 도요오카무라(도요오카무라) 관광 협회 도요오카 타비지칸(とよおか旅時間) 0265-49-3395 (9:00~18:00)

◆2024 죽순 사냥◆ 봄의 방문을 느끼게 하는 '죽순'을 수확할 수 있습니다. 초보자도 괜찮습니다! 농가에서 처음부터 정성껏 죽순 캐는 방법을 가르쳐 줍니다. 넓게 정비된 대나무 숲이라 아이를 동반해도 안심하고 즐길 수 있습니다. 죽순은 맹종죽으로, 나가노현(나가노현)에서는 남부에만 자생하는 종류의 대나무입니다. 훌륭한 죽순! 뿌리 부분을 노려 한 번 휘두르기! 캔 죽순은 희망에 따라 '구운 죽순'으로 만들 수 있습니다. 도요오카 타비지칸 주차장(とよおか旅時間駐車場)이 구운 죽순 회장 대나무 숯에 갓 캔 죽순을 껍질째 퐁당! 족탕의 열원, 대나무를 태워 만든 대나무 숯을 뿌립니다! 15~20분이면 완성!! 먹음직스럽게 찜 구이가 됩니다. 구운 옥수수 같은 달콤한 향이! 죽순 끝부분의 일부분을 맛있게 드실 수 있습니다! 【 상세 내용 】 완전 예약제입니다. 예약 상황에 따라 당일 접수도 가능합니다. 전화로 문의해 주십시오. ■예약 접수 개시 4월 6일(토) 9:00~ ※죽순 발생 상황에 따라 접수 기간도 변동될 수 있습니다. 양해 바랍니다. 비료 가격의 폭등이나 원주인의 고령화 등으로 인해 농원의 유지 관리가 어려워지고 있습니다. 그 때문에 인건비나 농원 유지 관리비를 확보하기 위해 부득이하게 2023년부터 입원료를 도입하게 되었습니다. 자세한 내용은 【입원료+죽순 수확 요금】 항목을 참조하십시오. ■기간 4월 17일(수)~5월 6일(월) 우천 시에도 진행 ※죽순 생육 상황에 따라 위 스케줄에서 변경될 가능성이 있습니다. ■예약 시간 하루 4회 ①9:00 ②10:30 ③13:00 ④14:30 =주의사항= 예약 시간마다 원주인이 맞이하러 옵니다. (자가용으로 원주인의 차 뒤를 따라 농원까지 향합니다.) 예약 시간 10분 전까지 접수를 완료해 주십시오. 예약 시간에 늦을 경우 안내해 드리지 못할 수 있으니 주의해 주십시오. ■입원료+죽순 수확 요금 (세금 포함) ●입원료: 1인 300엔(중학생 이상) 일반 자동차(경차) 1대의 수확량에 따라 다음과 같이 변동됩니다. ・죽순 10kg 이상 수확 → 《입원료 0엔》 ・죽순 5kg~10kg 수확 → 《입원료 100엔》 자세한 내용은 【입원 요금 조견표】를 참조하십시오. ●죽순: 450엔/kg 일반 자동차(경차) 1대당 수확 봉투를 1장 접수처에서 배부합니다. ■수확 봉투에 대해 수확 봉투는 1조당 1장 배부됩니다. 농원에서 봉투가 가득 차 죽순이 다 들어가지 않을 경우에만 농원에서 추가 배부합니다. 죽순을 나누어 가져가실 경우에는 정산 시 접수처에 말씀해 주십시오. 1봉투 50엔에 판매하고 있습니다. ■쌀겨에 대해 수확 봉투 1장당 쌀겨를 1봉투 배부하고 있습니다. (쌀겨는 1봉투로 약 15kg분의 떫은맛 제거가 가능합니다.) 계량 시 15kg 이상인 경우에는 추가 배부합니다. (15kg에 대해 1봉투씩) 죽순을 나누어 가져가실 때 쌀겨가 2개 이상 필요하신 분은 정산 시 접수처에 말씀해 주십시오. 1봉투 50엔에 판매하고 있습니다. ■국내 여행 손해 보험에 대해 고객님의 임의로 가입하실 수 있습니다. 이용하실 분은 접수 시 말씀해 주십시오. 1인 500엔(세금 포함) ■자가용 2대 이상으로 오시는 분께 일반 자동차(10인승까지), 경차(4인승까지) 1대를 1조로 하여 정산합니다. 이용하지 않는 차는 도요오카 타비지칸(とよおか旅時間) 주차장에 주차해 주십시오. 정산 방법에 대해서는 여기를 확인해 주십시오. ■소지품/복장 ・작업 장갑 ・장화 등 더러워져도 좋은 신발 ・움직이기 편한 복장 ・우비(우천 시) ・죽순을 나눌 봉투(필요한 분만) ■구운 죽순(희망자) 수확한 죽순을 '도요오카 타비지칸(とよおか旅時間)'에서 구운 죽순으로 만들 수 있는 서비스를 제공하고 있습니다. 원하시는 분은 가져가실 죽순과는 별도로 구운 죽순용의 작은 죽순을 수확해 오십시오. 도요오카 타비지칸(とよおか旅時間)에서 대나무 숯을 준비하고 있으므로 그 숯 속에 껍질째 통째로 던져 넣으면 15~20분 찌면 완성됩니다. 갓 캔 죽순은 죽순 끝부분이 떫은맛이 적어 떫은맛 제거를 하지 않아도 구우면 그대로 드실 수 있습니다. 대나무 숯 화로 이용은 무료이므로 꼭 한번 드셔 보십시오. 죽순은 수확하고 나서 1시간 정도면 떫은맛이 더해져 버립니다. 집에 가져가서 구운 죽순을 해도 떫은맛이 강해져 먹을 수 없게 됩니다. 갓 캔 이곳에서만 할 수 있는 구운 죽순을 꼭 맛보십시오. ■집합 장소・문의처 도요오카 타비지칸(豊丘村観光協会, Toyooka Village Tourist Association) (도요오카무라 관광 협회) 영업 시간: 9:00~18:00 〒399-3202 나가노현 시모이나군 도요오카무라 가미이나 12407 TEL: 0265-49-3395 ■예약 방법 예약 접수 개시: 4월 6일(토) 9:00~ 접수 개시까지 잠시만 기다려 주십시오. ●전화 예약 0265-49-3395 (접수 시간 9:00~18:00)

도요오카무라 관광협회입니다. 쿨 재팬 비디오를 시청해주시는 여러분, 안녕하십니까! 나가노현 시모이나군 도요오카무라(豊丘村)는 나가노현 남부에 위치하며, 미나미신슈(南信州) 지역에 자리한 인구 약 6,500명의 작은 마을입니다. 나가노현 내에서도 비교적 온화한 기후와 적은 강설량 덕분에 과일, 채소 등 농업이 활발하게 이루어지고 있습니다. 쿨 재팬 비디오를 통해 미나미신슈 도요오카무라의 매력적인 정보를 소개해 드릴 예정이니 많은 기대 부탁드립니다. 첫 번째 영상에서는 도요오카무라에서 특별한 추억을 만들 수 있는 체험 프로그램과 놓치지 말아야 할 관광 명소를 간략하게 소개하겠습니다. ■□도요오카무라의 아름다운 자연을 만끽하는 사이클링 가이드 투어□■ 도요오카무라 관광협회에서는 도요오카무라의 풍요로운 자연을 더욱 가까이에서 경험하실 수 있도록 다양한 사이클링 가이드 투어를 운영하고 있습니다. E-BIKE(전동 어시스트 자전거)를 이용하면 언덕길도 문제없이 편안하게 이동할 수 있습니다. 자전거를 능숙하게 타지 못하더라도 일본 사이클링 가이드 협회 공인 가이드가 친절하게 안내해 드리니 안심하고 참여하세요. ◇달콤한 과일 디저트 플랜◇ 약 2시간~2시간 30분 정도 소요되는 초보자 맞춤 코스입니다. 제철 과일을 직접 수확하고, 도요오카무라의 유명 레스토랑 "카페&다이닝 en"에서 셰프가 갓 수확한 과일로 맛있는 디저트를 만들어 드립니다. 1년 내내 즐길 수 있는 특별한 플랜으로, 도요오카무라의 신선한 제철 과일로 만든 달콤한 디저트를 맛보세요! ◇숲길 액티비티 플랜◇ 5월 하순부터 8월 말까지 기간 한정으로 운영됩니다. 약 3~4시간 동안 울퉁불퉁한 비포장도로를 신나게 달리는 특별한 사이클링 코스입니다. 한여름 더위를 잊게 해주는 시원한 천연 워터 슬라이드는 잊지 못할 추억을 선사할 것입니다! 신나는 물놀이 후에는 도요오카무라의 맛있는 테이크 아웃 도시락으로 행복한 시간을 만끽하세요. ◇최고급 코스 요리 런치 플랜◇ 4월 하순부터 12월 상순까지 기간 한정으로 운영됩니다. 약 4시간~4시간 30분 동안 도요오카무라의 신선한 제철 채소를 직접 수확하는 체험을 할 수 있습니다. 농장에서 갓 수확한 채소로 전문 셰프가 정성껏 준비한 최고급 코스 요리를 맛보며 눈 앞에 펼쳐지는 아름다운 이나 계곡(伊那谷)의 절경을 감상하세요. ◇낭만적인 나이트 투어 1박 플랜◇ 4월 하순부터 10월 중순까지 기간 한정으로 운영됩니다. 저녁부터 시작되는 투어로, 석양을 감상하며 도요오카무라의 채소를 수확하는 특별한 경험을 할 수 있습니다. 이나 계곡의 아름다운 야경을 배경으로 전문 셰프가 준비한 럭셔리 BBQ 디너를 즐겨보세요. 따뜻한 도자기 욕조에 몸을 담근 후 "토요테라스"에서 편안하게 하룻밤을 보내는 잊지 못할 경험을 선사합니다. ■□도요오카무라 관광에서 놓치지 말아야 할 명소□■ ◇미치노에키 미나미신슈 도요오카 마르쉐(道の駅 南信州とよおかマルシェ)◇ 지역에서 생산된 신선한 농산물과 특산품을 한자리에서 만나볼 수 있는 곳입니다. 미나미신슈의 부엌이라고 불릴 만큼 다양한 종류의 신선한 채소와 과일을 판매하고 있으니, 도요오카무라 여행 기념 선물을 구입하기에 안성맞춤입니다. ◇후쿠시마 텟펜 공원(福島てっぺん公園)◇ 공원 내 전망대에서는 후쿠시마 혼무라 마에다의 계단식 논(福島本村前田の棚田)과 이나 계곡의 아름다운 풍경을 한눈에 담을 수 있습니다. 겨울에는 아름다운 일루미네이션이 공원을 밝힙니다. ◇미부사와 부동 폭포(壬生沢不動滝)◇ 높이 15미터의 시원하게 쏟아지는 폭포입니다. 현도에서 도보로 5분 거리에 있어 쉽게 방문할 수 있으며, 렌탈 자전거를 이용하는 것도 좋은 방법입니다. ◇사사미다이라의 수양벚꽃(笹見平のしだれ桜)◇ 높이 15미터, 수령 400년 이상으로 추정되는 아름다운 수양벚꽃입니다. 도요오카무라 지정 천연기념물로 지정되어 있습니다. ■□도요오카무라에서 즐거운 추억을 만들 수 있는 축제□■ ◇도요오카 마츠리(とよおかまつり)◇ 매년 11월 도요오카무라 청사(豊丘村役場) 광장에서 개최되는 "도요오카 마츠리"는 12,000명 이상의 방문객이 찾는 인기 축제입니다. 다양한 먹거리 포장마차와 신나는 무대 공연, 화려한 불꽃놀이를 즐길 수 있습니다. ■□도요오카무라의 자랑, 특산품□■ 도요오카무라에서는 풍요로운 자연 속에서 재배된 신선하고 맛있는 복숭아, 사과, 샤인 머스캣(포도), 이치다 감(市田柿), 배 등의 과일과 버섯의 왕이라고 불리는 송이버섯이 유명합니다. 정성껏 재배된 도요오카무라의 특산품은 많은 사람들의 입맛을 사로잡았습니다. 도요오카무라에서는 사과나무 분양 제도나 복숭아 따기 체험 등, 제철을 맞은 다양한 과일 수확 체험을 즐기실 수 있습니다. 특히 가족 단위 여행객에게 추천하며, 아이들이 자연 속에서 즐겁게 뛰어놀면서 농업과 음식의 소중함을 배울 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다. 또한, "채소 뷔페 레스토랑 베지풀 키친(菜園ビュッフェレストラン ベジフルキッチン)"에서는 도요오카무라에서 생산된 신선한 채소로 만든 맛있는 요리를 뷔페식으로 즐길 수 있습니다. 도요오카무라를 방문하신다면 꼭 맛있는 음식을 경험해보세요! ■□도요오카무라에서 특별한 추억을 만드세요!□■ 도요오카무라에서는 귀농을 희망하거나, 농촌 생활에 관심 있는 분들을 위해 "도요오카무라 워킹 홀리데이" 프로그램을 운영하고 있습니다. 아름다운 자연 속에서 일상의 스트레스를 잊고 진정한 휴식을 경험해보세요. 쿨 재팬 비디오에서는 나가노현 도요오카무라의 매력적인 정보와 최신 소식을 꾸준히 전달할 예정이니 많은 관심과 구독 부탁드립니다!

나가노현 미노와마치에 있는 아카소바노사토는 가을에 방문하기 좋은 절경으로 추천합니다. 맑은 가을 하늘과 붉은 꽃의 대비가 놀랍습니다.

해발 1,920m의 신슈 오타리 마을 쓰가이케 고원의 떠 있는 섬 습지가 바람에 의해 서서히 가을의 도래를 맞이하고 있습니다. 그것은 운반되었다. 여름의 선명한 녹색 습지대는 점차 다양한 색을 띠기 시작하고 단풍을 보는 것은 이르지만 여름에서 가을로 계절의 변화를 느낄 수있었습니다. 미묘한 색의 그라데이션이 여름의 끝자락을 듣게 한 여행의 좋은 추억입니다. 다음에는 단풍의 절정에 방문하고 싶습니다.

하쿠바와 기타오네 고원은 리프트 한 번으로 오르기 쉽기 때문에 추천합니다. 고원에서 바라보는 일출 전망은 매우 훌륭합니다.

나가노 현의 다카 보치 고원에서는 스와 분지와 후지산에 펼쳐진 운해를 촬영했습니다. 인생에서 한 번은 보고 싶었던 풍경이기 때문에 직접 볼 수 있다니 굉장합니다.

우츠쿠시가하라 고원/나가노 멀리서 오가토우 호텔과 TV 타워를 볼 수 있습니다. 한 번쯤은 묵고 싶은 구름 위의 리조트 호텔입니다.

Beautiful Tower/Utsukushigahara Highlands 나가노현 우츠쿠시가하라Utsukushigahara는 안개가 낀 경우가 많기 때문에 고민이 많았던 때가 있었습니다. 대책 중 하나로 안개 벨이 장착 된 피난 타워 인 아름다운 타워가 설치되었습니다.

우쓰쿠시가하라 고원/나가노 목가적인 풍경이 만연합니다.

우쓰쿠시가하라 고원/나가노 일본 100대 명산의 우츠쿠시가하라. 가장 높은 봉우리는 해발 2034m의 오가즈입니다. 우쓰쿠시가하라 고원 전체에서는 일본의 3,000m 봉우리 21개 중 20개를 볼 수 있습니다. 맑은 날의 경치 좋은 하이킹은 굉장했습니다.

나가노현 이나시 카사하라 미스즈의 '6길둑의 벚꽃' 이 사진은 2022년 4월 10일에 찍은 것입니다. 타켄 성터 공원에 비해 인원이 적고 느긋한 시간을 보낼 수 있습니다. 줄지어 늘어선 벚꽃나무와 울창한 연못, 눈 덮인 고마가타케를 볼 수 있습니다. 이 사진의 포인트는 벚꽃과 니시키고이의 공동 주연입니다. 소니α7II. FE59mm 1/2000초 F5 ISO320 인증

기타 신슈에 쌓인 눈 속에서 신칸센이 지나갑니다.