드디어 겨울이 왔습니다. 이 사진은 히로노 댐의 설경입니다. 눈이 많이 오면 힘들지만 역시 눈 덮인 풍경을 보면 '아, 이 계절이 왔구나' 하는 기분이 드네요.

11월 26일 '좋은 목욕탕의 날'에 진행된 전통 가와유 온천 캐러밴(주최: 가와유 온천 캐러밴 실행위원회)에 대한 기사가 업데이트되었습니다.♨️ 원천파 핫피를 입고 가와유 온천의 제등을 든 캐러밴이 도토 지역을 누비는 모습을 소개하고 있습니다.🏃‍♀️💨 꼭 한번 봐주세요.✨ https://www.kawayu-onsen.com/feature/889/...

지난주 토요일, 도쿄에서 온 친구와 함께 가가와현 만노 공원(가가와현 만노 공원)으로 멋진 겨울 일루미네이션을 보러 갔습니다. 공원 내 몇 군데에만 장식이 있을 줄 알았는데, 정문에 들어서자 눈앞에 펼쳐진 LED 조명 바다가 공원 전체를 몽환적으로 장식하고 있었습니다. 이번에 사용된 전구 수가 무려 65만 개나 된다고 하니, 그 규모에 감탄하지 않을 수 없었습니다! 약 3.2제곱킬로미터에 달하는 이 구릉지는 해가 지면 어디든 발길을 멈추게 하고 셔터를 누르게 만드는 아름다운 경치로 가득합니다. 이 아름다운 일루미네이션 축제는 관광객들에게 많은 사랑을 받을 뿐만 아니라, 그 독특한 매력으로 2024년 일본 야경 유산(일본 야경 유산) '조명 야경 유산 부문' 인증을 받았으며, 같은 해 국제 조명 디자인 어워드에서 '우수 엔터테인먼트' 부문 4위를 차지했습니다. 이렇게 감동적인 겨울 야경을 마주하고, 입장료가 비쌀 것이라고 생각했습니다. 하지만 놀랍게도 이 멋진 겨울 축제는 매우 저렴했습니다. 15세 이하 어린이는 무료이고, 어른 입장료는 450엔, 주차비는 300엔입니다. 이렇게 가격 대비 훌륭한 경험에 놀라움을 금치 못했습니다! 이 아름다운 조명은 어디를 가든 시선을 사로잡기 때문에, 가가와현의 겨울을 20년 동안이나 지배할 수 있었던 것 같습니다. 이번에 친구 덕분에 잊지 못할 일루미네이션 쇼를 볼 수 있어서 정말 좋았습니다. 만노 공원(만노 공원)의 조명 변화는 대도시의 일루미네이션 쇼만큼 다양하고 복잡하지는 않지만, 시선을 압도하고 사람들을 완전히 반짝이는 조명 바다에 빠져들게 하는 낭만적인 분위기와 광활한 기세는 겨울에 꼭 방문할 가치가 있는 최고의 장소입니다.

25년 12월 15일 촬영. 가와고에히카와진자(川越氷川神社)의 단풍입니다.🍁

오늘은 가와고에히카와진자 월차제에 참석했습니다. 내년에도 가와고에에서 일할 수 있게 되었습니다. 지난주 도쿄에서 응시한 실기 시험은 아쉬운 결과였지만, 내년에 다시 열심히 하겠습니다. 격려해 주셔서 감사합니다.😊

25년 12월 12일 촬영. LEC COFFEE의 카라멜 라떼입니다. 크리스마스 트리 라떼 아트입니다. 🎄

25년 12월 12일 촬영. 카테츠 씨의 꽃 장식물입니다.

이벤트 소식📣 12/14(일) '히로오 제56회 털게 축제'가 개최됩니다😊 히로오의 신선한 해산물을 마음껏 먹고 즐기는 미각 이벤트입니다!! 메인은 2m 크기의 큰 가마솥에서 삶아 올리는 털게 시연 판매!! 그 밖에도 털게 빨리 먹기 대회와 맛있는 음식 코너에서는 큰 대게 된장국, 뱅어 튀김, 해산물 카레 등을 맛볼 수 있습니다🎵 산지 직판 코너에서도 제철 털게와 뱅어, 가을 연어와 팔각, 채소 등 히로오의 특산품과 자매 도시인 메무로조와 나가사키현 사이카이시의 특산품이 준비되어 있으니 꼭 한번 들러 보세요😀 이벤트의 피날레는 히로오의 특산품을 추첨으로 받을 수 있는 행운 추첨회가 열립니다😍 제철 맛을 즐기러 꼭 방문해 보세요🎶 날씨가 추워지고 있으니 당일에는 따뜻하게 입고 외출하세요🤗 https://hiroo-kanko.jp/2025/12/01/56-keganimatsuri/...

25년 12월 8일 촬영. 가와고에 하치만구의 꽃 장식물입니다.

25년 12월 8일 촬영. 가와고에 하치만구의 꽃 장식입니다. 크리스마스 색상이네요. 🎄

25년 12월 8일 촬영. 가와고에 하치만구의 꽃 장식물입니다.

25년 12월 4일 촬영. 시험 후에 아카사카 히카와 신사(赤坂氷川神社)를 참배했습니다. 운 좋게 참배할 수 있어서 연말의 오오하라에(大祓)의 가타시로(形代, 인형)를 납부했습니다.

【토오야마의 시모츠키 마츠리】 음력 11월(시모츠키)에 행해지는 유다테 가구라(湯立神楽)입니다. 낮이 가장 짧고 생명력이 약해진 동지 무렵에 전국의 신들을 초대하여 끓인 물로 대접하고 태양과 생명의 부활을 기원하는 의식이라고 여겨집니다. ◆시모츠키 마츠리 일정・상세 정보는 여기를 참조해 주세요. 토오야마고 관광협회 ☎：0260-34-1071 ※홈페이지에서도 확인하실 수 있습니다.

25년 12월 3일 촬영. 가와고에 구마노 신사(川越熊野神社)의 '도리노이치(酉の市)'입니다. 행운을 불러올 것 같은 마네키네코(招き猫) 쿠마데(熊手)입니다.

올해도 사카이시(堺市) 내 여러 곳에서 일루미네이션으로 장식하고 있네요✨ 이번에 소개해 드릴 곳은 📍사카이 리쇼노모리 일루미네이션입니다! 👀사카이 리쇼노모리(さかい利晶の杜), 밤의 모습도 기대해 주세요. 🌟‘사카이 리쇼노모리(さかい利晶の杜) 일루미네이션’⛄ 📅개최 기간: 2025년 11월 18일(화) ~ 2026년 2월 16일(월) 🎄점등 시간: 17:00부터 22:00까지 📍장소: 사카이 리쇼노모리(さかい利晶の杜) 정면 현관 앞 (사카이구(堺区) 슈쿠인초니시(宿院町西) 2초메 1-1) 📞문의처: 사카이 리쇼노모리(さかい利晶の杜) (tel: 072-260-4386)

【하나무(Hanamu)에서 윈도우 아트】 12월 26일(금) 정오까지 전시 중! 📍 도로휴게소 '니시오콧페 카무(Nishiokoppe Kamu)' 12월 동안은 관내 창문이 그림으로 가득합니다🖍 크리스마스와 과자를 테마로 보육원 아동과 초중학생, 어른들이 창문을 장식해 주었습니다. 오토마타 오르간 옆 창문에는 5명의 촌민이 만든 역작이 전시되어 있습니다! 크리스마스와 과자를 어떻게 조합했는지 각각의 그림을 즐겁게 감상해 주시면 기쁘겠습니다. #니시오콧페무라(Nishiokoppe Village) #홋카이도(Hokkaido) #윈도우 아트 #도로휴게소 #하나무(Hanamu) #겨울 #크리스마스 #과자 #그림 그리기

반짝이는 겨울밤을 즐길 수 있다! 나가노시 내 일루미네이션 정보를 소개합니다✨ 『나가노 포레스트 빌리지(nagano forest village)』 자연물을 많이 사용하여 장식하고, 따뜻하고 부드러운 비일상적인 분위기를 즐길 수 있습니다. 【숲이 연주하는 크리스마스 2025】 【개최 기간】11/21(금)~12/25(목) 【점등 시간】16:00~21:00 ※자세한 내용은 공식 사이트를 참조하십시오. 『젠코지 오모테산도(善光寺表参道) 일루미네이션』 젠코지 오모테산도와 나가노 역 앞이 일루미네이션 불빛으로 환상적으로 채색됩니다✨ 【개최 기간】11/15(토)～2026년 2/23(월) ※크리스마스 트리 설치는 12/25(목)까지입니다. 【점등 시간】17:00～22:00 【장소】젠코지 오모테산도(나가노 역 앞 교차로(長野駅前交差点)～젠코지 교차로(善光寺交差点)) ※자세한 내용은 공식 사이트를 참조하십시오. [일루미네이션] [나가노시 이벤트] [나가노시] [나가노현] [나가노 관광] [나가노 여행] [나가노(nagano)] [나가노시(naganocity)]

12월 7일 영하의 아침을 맞이한 아즈미노(Azumino) 이른 아침에 발생한 강 안개로 나가노(Nagano)에서 '바카(ばか, baka)'라고 불리는 센단구사(Bidens pilosa var. radiata)에도 서리가 내렸습니다. 해가 뜨고, 이윽고 녹아 버리는 서리 저 안쪽에는 기타 알프스(Kita Alps)의 풍경이 펼쳐져 있습니다.

12월 6일 아즈미노 콜드 문(Azumino Cold Moon) 만월이 기타 알프스(Kita Alps)로 져 갑니다 12월 아침은 몹시 추운 날이었습니다

12월 6일 안녕하세요 오늘 아침 아즈미노(Azumino)는 뻥 뚫린 듯한 푸른 하늘입니다. 나가미네야마(Nagamineyama) 정상은 영하 5도… 꽤 쌀쌀한 아침이지만, 보름달과 기타 알프스(Kita Alps)의 모겐로트(Morgenrot, 여명) 그리고 운해의 콜라보는 최고입니다!!

25년 12월 3일 촬영. 가와고에 구마노 신사(川越熊野神社)의 ‘도리노이치(酉の市)’입니다. 내년 간지인 오(午)년의 구마데(熊手)입니다. 🐎

『엄동!』 야마비코 폭포(야마비코滝) 관찰회, 12월 8일(월)부터 참가 신청을 시작합니다! ~겨울의 「야마비코 폭포」, 자연이 만들어낸 모습을 꼭 한번 보러 오세요~ 개최일: 레이와 8년 1월 18일(일) ※1월 8일 신청 마감 레이와 8년 2월 8일(일) ※1월 30일 신청 마감 대상: 초등학생 이상(각 날짜별, 정원 30명, 최소 시행 인원 5명) ※초등학생 참가 시, 보호자 동반 필수 참가비: 어른 600엔, 초중고생 300엔 신청 방법: 홍보지 QR코드에서 신청 (메일, FAX, 전화로도 가능) 문의: 엔가루조(엔가루町) 교육위원회 마루세ප්(마루세布) 교육센터 TEL 0158-47-2456 FAX 0158-47-3817 e-mail m-kyoui@engaru.jp 많은 참여 바랍니다♪

25년 12월 3일 촬영. 가와고에 구마노 신사(川越熊野神社)의 '도리노이치(酉の市)'입니다.

얼마 전, 일부가 결빙된 우토나이코(ウトナイ湖). 얼음 위에 올라탄 백조가 날갯짓을 하고 있습니다✨🦢 멋진 사진을 SNS에 많이 게재하고 있는 '도로역 우토나이호(道の駅ウトナイ湖)'의 동절기 개장 시간은 9시부터 17시까지입니다. 맛있는 지역 특산 음식과 상품이 많이 있으니, 겨울철 드라이브 중 휴식하러 꼭 들러 주세요. (사진 제공: 도로역 우토나이호(道の駅ウトナイ湖))

【큐슈의 설산, 겨울 절경은 바로 여기! ❄️ 고카세 하이랜드 스키장】 일본 최남단에 위치한 최상급 파우더를 즐길 수 있는 고카세 하이랜드 스키장이 12월 19일(금)에 개장합니다! 영상에서 보시는 것처럼, 푸른 하늘 아래에서 즐기는 상쾌한 활강과 숨 막힐 듯 아름다운 수빙(스노우 몬스터)의 경치는 그야말로 감동 그 자체🏔️✨ 초보자부터 베테랑까지 즐길 수 있는 코스 설계에 더해, 슬로프에서 보이는 대파노라마는 고카세 하이랜드만의 매력입니다!! 차가워진 몸은 레스트하우스의 따뜻한 메뉴로 녹여주세요🍜! 이번 겨울은 고카세 하이랜드 스키장에서 최고의 설산 체험을 만끽하세요⛄

25년 12월 2일 촬영. 하라 생화점의 꽃 장식입니다.

『야마비코 폭포 환상의 야간 투어』 참가자를 모집합니다! 12월 15일(월)부터 엄동기에 얼어붙은 환상적인 모습을 라이트업으로 즐겨보세요♪ 개최일: 레이와 8년(2026년) 1월 17일(토)・2월 7일(토)・2월 14일(토) 개최 시간: 17시 30분~18시 30분 모집 인원: 각 날짜별 40명 참가비 어른(중학생 이상) 2,000원 어린이(초등학생) 1,000원 예약 방법 엔가루정 마루셋푸 종합지소에서 전화 접수합니다. 레이와 7년(2025년) 12월 15일(월) 오전 8시 45분부터 예약 접수를 시작합니다. 신청/문의처 엔가루정 마루셋푸 종합지소 TEL 0158-47-2211

【CAPO 마르쉐】 3월에도 방문했던 【오야치 CAPO】에 이번 달에도 갑니다! CAPO 마르쉐는 12월 12일(금)부터 15일(월)까지 4일간 개최됩니다! 전반 2일간은 라우스조, 마쿠베쓰정, 시베차조, 란코시마치, 시카오이조와 함께 니시오콧페무라도 부스를 마련합니다. 후반 2일간은 도요우라초, 겐부치조, 시모카와초, 나요로시, 이모세우시정, 시베쓰시에서 맛있는 먹거리들이 온다고 합니다. 개최 시간은 날짜에 따라 다르므로 안내를 확인해 주세요. 니시오콧페무라에서는 지난번에 인기가 많았던 우유와 치즈, 산나물, 사슴・곰 고기 통조림 등을 가져갑니다. 홋카이도 각지의 자랑스러운 일품이 모이는 4일간. 꼭 오야치 CAPO에 방문해 주세요. #니시오콧페무라 #홋카이도 #오야치 CAPO #CAPO 마르쉐 #맛있는 #겨울

【세뱃돈 봉투 겨울 버전 등장】 니시오콧페 우엔시리(Nishiokoppe Uenshiri) 태고 팀에서 제작하는 세토우시 군(Setoushi-kun) 일러스트가 그려진 세뱃돈 봉투. 이번 겨울, 크리스마스와 설날을 테마로 한 세뱃돈 봉투가 촌내 시설에 진열됩니다. 태고 팀 멤버 중 한 명이 크리스마스와 설날에 관련된 디자인을 고안. 모두 3장 1세트로 판매합니다. 가격은 200엔. 3장 모두 그림이 다르므로 누구에게 줄까 고민하는 시간도 즐겨주시면 좋겠습니다. 지금까지 제작・판매해 온 통상판 5장들이와 3장들이는 변함없이 판매하고 있습니다. 소액의 돈이나 메시지를 전하는 데 세뱃돈 봉투를 사용해 보시는 건 어떠세요? 호텔 림(Hotel Moriyume), 미치노에키 카무(Michi-no-Eki Kamu), 숲의 미술관 키무(Mori no Bijutsukan Kimu)에서 판매 중입니다. 또한 니시오콧페 우엔시리 태고 팀에 연주 의뢰도 기다리고 있습니다. 문의는 ni.uentaiko2488앳지메일닷컴 으로. #니시오콧페무라(Nishiokoppe-mura) #홋카이도(Hokkaido) #세토우시 군(Setoushi-kun) #세뱃돈 봉투를 #니시오콧페 우엔시리 태고(Nishiokoppe Uenshiri Daiko) #겨울 #크리스마스 #설날

다이키조 시가지, 올해 첫눈이 내렸습니다 어젯밤 눈으로 시가지에 약간 눈이 쌓였습니다. 이곳은 얼마 전 완공된 모이와산 전망 데크에서 보이는 경치입니다. 아직 차로 전망 데크 주차장까지 갈 수 있지만, 임도는 제설되지 않으므로, 더 많은 눈이 쌓이면 차로는 접근할 수 없게 됩니다.