26년 2월 1일 촬영. 나리타야마 가와고에 벳쓰인(成田山川越別院)의 세쓰분(節分) 하나초즈(花手水)입니다.

【‘모쿠무’에서 도깨비가 튀어나온다!】 숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’ 관내의 디스플레이가 새롭게 바뀌었습니다. 2월이라고 하면, 그렇죠. 세쓰분(節分, Setsubun, 입춘 전날 밤에 액운을 쫓는 일본의 풍습)입니다! 도깨비 손이 벽에서 튀어나와 놀러 온 아이들을 잡을 듯한 박력!! 나무 놀이공원 입구에는 커다란 에호마키(恵方巻, Ehomaki, 복을 불러온다는 김밥)가 위에서 드리워져 있습니다. 올해는 남남동쪽으로 약간 남쪽을 향해 먹으면 좋다고 합니다. 기둥에 흩어져 있는 도깨비 버전의 세토우시(セトウシ, Setoushi) 탈도 귀엽네요. - SASAKI 공예전 개최 중! - 【숲의 미술관 ‘모쿠무(Mokumu)’】 겨울철 개관 시간: 10:00~16:30 최종 입장은 16:10까지 접수 입장료: 고등학생 이상 500엔 초등학교 4학년부터 중학생 300엔 3세부터 초등학교 3학년 100엔 3세 미만 무료 #숲의 미술관 #관내 디스플레이 #2월 3일 #도깨비

이벤트 소식 📣 1/24(토)에 "혼베쓰 콩 뿌리기 나이트(Honbetsu Mame Maki Night)"가 개최됩니다😊 혼베쓰조(Honbetsu)의 특산품인 '콩'을 테마로 세쓰분(節分, 입춘 전날) 시기에 맞춰 개최하는 이벤트입니다. 세쓰분은 입춘 전날에 행해지며, 콩을 뿌려 재앙을 쫓는 행사입니다. 계절이 바뀌는 시기에는 사악한 기운이 침범하기 쉽고, 그 사악한 기운이나 귀신을 쫓아내기 위해 시작되었다고 합니다👹 본 이벤트에서는 기도받은 2.5톤 이상의 콩을 사용하여 많은 귀신을 퇴치하는 '격렬한 콩 뿌리기'와 폭포 수행처럼 100kg 이상의 콩을 뒤집어쓰는 '콩 샤워' 등 콩을 이용한 다채로운 행사를 진행합니다. 푸드트럭도 대거 참여하여 맛있는 음식도 즐길 수 있습니다🎵 https://www.town.honbetsu.hokkaido.jp/sightseeing/fes/details/mamemakanight.html...

올해도 마메마키(콩 던지기)를 위한 즐거운 절분을 할 수 있었습니다! 일본에는 멋진 이벤트가 많이 있습니다!

일본의 이벤트라고하면 절분! 올해도 팥소와 에호마키를 씹어 먹😄었습니다

눈 오는 날의 절분 일본에서는 봄 전날 콩을 파종하는 것이 관례입니다 (계절 이정표 가 있습니다 애초에 콩이 왜 사용되는지 아십니까? 악마를 파괴하는 "마메"라는 단어에서 유래했다고 합니다 고대부터 악귀를 쫓아내기 위해 다양한 의식이 행해졌는데, 이는 나쁜 일을 총칭하는 용어로 여겨집니다 그 중 하나가 이 "마메마키(콩 던지기)"입니다 악마의 눈인 "마메"를 콩으로 두드려 "마메"로 만듭니다. 언뜻 보기에는 말장난처럼 보이지만 일본은 말에는 영혼의 숙소 말이 있다고 믿었습니다 따라서 이 풍습은 일본 문화의 일부이며, 눈이 내리는 날의 절분입니다 일본에서는 봄 전날 콩을 파종하는 것이 관례입니다 (계절 이정표 가 있습니다 애초에 콩이 왜 사용되는지 아십니까? 악마를 파괴하는 "마메"라는 단어에서 유래했다고 합니다 고대부터 악귀를 쫓아내기 위해 다양한 의식이 행해졌는데, 이는 나쁜 일을 총칭하는 용어로 여겨집니다 그 중 하나가 이 "마메마키(콩 던지기)"입니다 악마의 눈인 "마메"를 콩으로 두드려 "마메"로 만듭니다. 언뜻 보기에는 말장난처럼 보이지만 일본은 말에는 영혼의 숙소 말이 있다고 믿었습니다 따라서 이 관습은 일본 문화에 뿌리를 내리고 있습니다

학교에서 절분을 했습니다! 우리는 모두 함께 가면을 만들었고, 마메마키(콩 던지기)♪ 는 가리에게 매우 재미있었습니다.

【2월 2일 세쓰분 축제】2025 지난 2월 2일(일), 오야마아후리 신사 하사(大山阿夫利神社下社), 산노미야히비타 신사(三之宮比々多神社)(게스트【스모 선수】다카다카와 오야카타(高田川親方), 류라이(竜雷), 쇼난노우미(湘南乃海), 가가야키(輝)【만담가】산유테이 유키치(三遊亭遊吉)), 이세하라 대신궁(伊勢原大神宮)에서 세쓰분 축제가 거행되었습니다. 오전에는 아쉽게도 비가 내리는 날씨였고, 오야마아후리 신사 하사에서는 눈도 내리는 추운 날씨였지만, 많은 참배객들로 붐볐습니다. 늘 하던 대로 콩을 던지며, 모두들 "복은 안에, 귀신은 밖에!"라고 외치며, 귀신을 쫓아내고 복✨을 불러올 수 있었을 것입니다. 또한, 고반(小判, 옛날 화폐)과 교환할 수 있는 제비뽑기 등도 진행되어, 멋진 경품을 받는 경우도 있어, 매우 활기가 넘쳤습니다!

2/1/25 촬영. 여기는 CAFE ANDON입니다. 오징어입니다.

도마코마이 관광안내소에 귀여운 도깨비가…? 도마코마이시 공식 캐릭터 ‘도마초프’의 세쓰분(節分, 일본의 전통 행사) 코스튬은 2월 2일까지 보실 수 있습니다✨👹

[2025년 2월 2일 세쓰분 축제 안내] 오니와 소토(귀신은 밖으로)～, 후쿠와 우치(복은 안으로)～! 세쓰분(節分)은 릿슌(立春, 입춘) 전날에 행해지는 일본의 전통 행사로, 금년은 2월 2일입니다. 올해의 에호(恵方, 길한 방향) '서남서'를 향해 소원을 빌면서 에호마키(恵方巻)를 말없이 통째로 먹는 것도 좋고, 나이 수만큼 콩을 먹는 것도 좋습니다. 사귀(邪鬼)를 쫓고, 올해 1년 건강하고 행복하게 지낼 수 있도록 기원하며 복을 불러들이러 ✨세쓰분 축제에 꼭 오세요!

【오니(도깨비)가 기다리고 있어요】 겨울 방학이 끝나고 니시오콧페무라(西興部村)에서는 스키 수업이 시작되었습니다. 숲의 미술관 코무(木夢)의 관내 장식도 새 단장을 했습니다. 직원들이 직접 만든 뱀과 오니(도깨비), 에호마키(恵方巻)가 손님을 맞이합니다. 세토우시(セトウシ)군이 잡아먹힌 걸까요, 세토우시군이 오니가 된 걸까요…. 꼭 실물을 보러 오세요! ＊＊＊＊＊ 【현재 Woody Winter School 참가자 모집 중】 숲의 미술관 코무(こむ)는 실내 나무 놀이공원입니다. 대형 목제 놀이기구나 수제 나무 장난감으로 마음껏 놀아보시는 건 어떠세요? 개관 시간 (동절기): 10:00~16:30 휴관일: 화요일 *공휴일인 경우 다음 날 입장료: 고등학생 이상 500엔 / 초등학교 4학년~중학생 300엔 / 3세~초등학교 3학년 100엔 / 3세 미만 무료 문의: 0158-87-2600 [니시오콧페무라(西興部村)] [홋카이도(北海道)] [코무(木夢)] [오니(鬼)] [세쓰분(節分)] [에호마키(恵方巻)] [세토우시(セトウシ)군] [뱀] [관내 장식]

절분 이벤트를 개최했습니다. 학생들은 악마 가면을 만들었고 각각 독특합니다! 일본에서 온 악마와 다른 나라에서 온 악마가 있었습니다. 당신은 어떤 악마를 가장 두려워합니까?

도깨비 얼음 🧊👹 나가노현 나라이주쿠에서 열리는 아이스 캔들 축제입니다. 2 월 3 일이 절분이기 때문에 악마는 외부가 아니라 악마 얼음 인 것 같습니다 🤣. 매년 시간이 정해져 있으니 꼭 방문해 보세요!

2월 3일은 절분의 날 👹 그래서, 악마의 얼굴로 📷 마메마키콩 던지기 에호마키를 먹은 적이 있습니까?

【내일은 세쓰분 축제】 이세하라시 내 3곳의 신사에서 개최됩니다. ・오오야마 아후리신사(大山阿夫利神社) 하사…관계자 및 신청하신 분만 대상 ・산노미야 히비타신사(三之宮比々多神社)…고반(小判) 뿌리기 10시~・12시~・15시~ ・이세하라 대신궁(伊勢原大神宮)…콩 뿌리기 15시~ 오니(鬼)는 밖으로~, 복(福)은 안으로~! 올 한 해 건강하고 행복하게 지낼 수 있도록 기원하며, 사악한 기운을 쫓는 행사입니다. 나이 수만큼 먹으면 행복해진다는 이야기가 전해져 내려오죠. 이세하라시 내 3곳의 신사 경내에서 성대한 콩 뿌리기가 진행됩니다. 교지 쓰카사(行事司)라고 불리는 옷을 입은 콩 뿌리는 역할이 특설 무대에 늘어서서, 구호와 함께 일제히 복콩을 뿌립니다. 작은 봉투에 담긴 콩과 제비가 들어 있어서, 지역 아이들은 매우 신나서 줍고 있습니다. 히비타신사(比々多神社)에서는 오니야라이(鬼やらい) 신사가 볼거리입니다. 전통 행사로 자리 잡았습니다. 그런데 집 안에서 콩을 뿌리면, 연말 대청소 때 뿌렸던 콩이 한 알 나오기도 하지 않나요? 자세한 내용은 이세하라시 관광협회 홈페이지를 참조해 주십시오.

【키요켄】 ‘선택 가능한 에호마키 시리즈’ 발매!! 주식회사 키요켄은 2024년 2월 1일(목), 2일(금), 3일(토) 3일간 키요켄만의 ‘선택 가능한 에호마키 시리즈’로 ‘코후쿠 에호마키’(口福恵方巻き, 복을 가져다주는 김밥) (세금 포함 880엔), ‘슈마이 에호만’(シウマイ恵方まん, 슈마이 김밥) (세금 포함 400엔)을 각각 수량 한정으로 발매합니다. 2024년의 에호(恵方, 길한 방향)는 동북동입니다. 당신은 정통파? 아니면 색다른 것을 좋아하시나요? 키요켄의 선택 가능한 에호마키로 소원을 빌어보는 것은 어떠신가요? ‘코후쿠 에호마키’(세금 포함 880엔) ※상온 판매 ＜내용물(재료)＞ ①도미 소보로 ②가리비 초밥 ③유채꽃 ④게맛살 초절임 ⑤채 썬 죽순 조림 ⑥계란말이 ⑦생강 다시마 무침 ＜사이즈＞ 길이: 약 18cm 지름: 약 5cm ‘슈마이 에호만’(세금 포함 400엔) ※상온・냉동 판매 “복을 감아들인다”는 의미로 한 개 한 개 정성껏 만들었습니다. 빠른 예약을 추천합니다. 통신 판매 및 일부 점포에서는 냉동 타입도 판매합니다! ＜사이즈＞ 길이: 약 10cm 지름: 약 4cm

안녕하세요! 이세하라시 관광협회입니다. 가나가와현 이세하라시(이세하라시)는 가나가와현 중앙에 위치하며 인구는 101,495명(2023년 12월 기준)입니다. 총면적의 약 1/3을 산림원야가 차지하는 자연이 풍부한 지역입니다. 또한 신주쿠역에서 오다큐 오다와라선(Odakyu Odawara Line)(쾌속 급행・급행)으로 약 60분 거리에 있어 접근성이 좋은 것도 매력입니다! 첫投稿인 이번에는 가나가와현 이세하라시의 관광 명소를 중심으로 이세하라시를 소개합니다! ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시의 관광 명소 정보 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ ■오오야마(Oyama)/오야마 케이블카(Oyama Cable Car)/오오야마데라(Oyama-dera Temple)/오오야마 아후리신사(Oyama Afuri Shrine) 단자와오야마 국정공원(Tanzawa-Oyama Quasi-National Park)의 한쪽에 위치한 해발 1251.7m의 오오야마(Oyama)는 간토 지방에서도 손꼽히는 인기 등산 명소! 2016년에는 '일본 유산'으로도 인정받았습니다. 또한 정상에서는 사가미 평야(Sagami Plain)와 도쿄(Tokyo)의 고층 빌딩도 멀리 바라볼 수 있어 '가나가와의 경승 50선'에도 선정되었습니다. ・오야마 케이블카(Oyama Cable Car) 오야마 강삭선(Oyama Kosaku Line), 통칭 '오야마 케이블카(Oyama Cable Car)'는 총 길이 0.8km의 케이블카입니다. 큰 창문으로 오오야마(Oyama)의 자연을 만끽하면서, 손쉽게 오오야마(Oyama) 정상에 접근할 수 있습니다. ・오오야마데라(Oyama-dera Temple) 오오야마(Oyama) 중턱에 있는 아후리산(Afurisan)이라고도 불리는 절입니다. 본당으로 이어지는 돌계단 양옆으로 늘어선 단풍나무가 물드는 가을은 단풍의 절경 명소로도 유명합니다. '단풍 축제'도 개최되어 많은 사람들로 붐빕니다. 고슈인(Goshuin, 절이나 신사에서 받는 도장)은 4종류가 있으며, 박력 있는 금색 글자의 특별판도 준비되어 있습니다. 【교통 정보: 오야마 케이블카(Oyama Cable Car) '오야마데라역(Oyamadera Station)' 하차 후 도보 약 3분】 ・오오야마 아후리신사(Oyama Afuri Shrine) 오야마쓰미노오오카미(Oyamatsumi no Okami), 오오이카즈치노카미(Ooikazuchi no Kami), 다카오카미노카미(Takaokami no Kami)의 세 신을 모시고 있는 2200년 이상 전에 창건된 신사. 본사(본전)는 오오야마(Oyama)의 산 정상에 있으며, 중턱에 하사가 위치하고 있습니다. '미슐랭 그린 가이드・재팬'에서 2스타를 획득한 오야마 케이블카(Oyama Cable Car)・아후리 신사 역(Afuri Shrine Station)을 내렸을 때 한눈에 볼 수 있는 경치는 꼭 봐야 합니다! 【교통 정보: 오야마 케이블카(Oyama Cable Car) '아후리 신사 역(Afuri Shrine Station)' 하차】 ■효우가 약사(Hyuga Yakushi) 정식 명칭 '휴가산 호죠보(Hyugasan Hojo-bo)'는 鉈彫(なたぼり, Natabori)의 약사여래상을 본존으로 하는 일본 삼약사 중 하나입니다. 에도 시대 말까지는 '히나타산 료젠지(Hinata-san Ryozen-ji)'라고 불렸으며, 승려들이 영지에서 고행을 쌓는 휴가 수행의 거점이었습니다. 매년 9월 중순에는 효우가 약사(Hyuga Yakushi) 주변에서 꽃무릇이 피어 많은 사람들이 방문합니다. 효우가 약사(Hyuga Yakushi)는 참배길의 금강역사상을 비롯해 볼거리가 가득! 문화재를 수장하기 위해 만들어진 시설인 '보전'에서는 국가 지정 8건, 현 지정 2건의 역사 깊은 23구의 불상을 볼 수 있습니다. 또한 초가지붕이 특징인 본전 '약사당'도 국가 지정 중요문화재로 지정되어 있습니다. ■이세하라 타워산 녹지 공원(Isehara Tawa-san Ryokuchi Koen) 공원, 시민 녹지를 합쳐 약 13ha에 달하는 광대한 원내에는 산책로와 잔디 광장이 펼쳐져 있어 자연 속에서 편안한 시간을 만끽할 수 있습니다. 산책로가 정비되어 있어 어린아이도 안심하고 하이킹을 즐길 수 있습니다. ■미타케엔(Mitakeen) 재배 면적 1ha, 약 900그루의 귤나무가 재배되고 있는 귤 농장입니다! 귤 따기 시즌은 9월 중순부터 2월경까지. 9월 중순부터는 히나노 히메(Hinano Hime), 히나타 1호(Hinata 1) 등 극조생 귤을, 10월 초순부터는 미야가와 조생(Miyagawa Wase), 다구치 조생(Taguchi Wase) 등의 종류의 귤 따기를 즐길 수 있습니다. 또한 봄부터 여름에는 바비큐나 채소 수확 체험이 가능! 미타케엔(Mitakeen)은 산 중턱에 있기 때문에 날씨가 좋은 날에는 사가미 만(Sagami Bay)과 에노시마(Enoshima), 보소 반도(Boso Peninsula)의 경치도 만끽할 수 있습니다. ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시의 이벤트 정보 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시에서는 연중 다양한 이벤트가 개최됩니다. ■세쓰분 축제(Setsubun Festival, 입춘 전날에 하는 행사) 유명 인사를 초청하여 오오야마 아후리신사(Oyama Afuri Shrine), 산노미야 히비타신사(Sannomiya Hibita Shrine), 이세하라 대신궁(Isehara Daijingu) 등에서 개최됩니다. 【개최 시기: 입춘 전날】 ■산노미야 히비타신사 춘계 예대제(Sannomiya Hibita Shrine Shunki Reitaisai) 히비타신사(Hibita Shrine)는 조몬 시대부터 유명한 파워 스폿! 봄에 개최되는 예대제는 다채롭고 선명한 세 기의 가라쿠리 인형 산차가 시내를 순회합니다. 경내에서 행해지는 전통 예능 사토가구라(Satokagura, 마을에서 행해지는 신에게 바치는 가구라)도 매력 중 하나! 또한 축제만의 노점, 200개 점포도 즐비합니다. (2023년 개최 시) 【개최일: 매년 4월 개최】 ■그림 등롱 축제 수제 그림 등롱이 오오야마 신도(Oyama Shindo)(우회 도로)를 따라 늘어서 밤길을 비추는 환상적인 축제입니다. 등롱의 그림은 에도 시대의 니시키에(Nishiki-e, 다색刷り의 판화)를 모티브로 한 것을 비롯해 인기 캐릭터의 그림 등롱도 있습니다. 기간 중에는 스탬프 랠리 등 이벤트도 실시됩니다. 【개최 시기: 매년 8월 중순부터 하순】 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 가나가와현 이세하라시의 숙박 시설 정보 ─・─・─・─・─・─・─・─・─・─・─ 이세하라시에는 조용한 산간에 자리한 여관이나 숙방, 호텔이 점재하고 있습니다. 각 숙박 시설에서는 현지에서 채취한 신선한 식재료를 활용한 요리를 맛볼 수 있으며, 식사만도 이용하실 수 있습니다. 숙박 시설 정보는 '일반 사단법인 이세하라시 관광협회'의 공식 홈페이지에서도 소개하고 있으므로, 꼭 참고해 주십시오! 오오야마(Oyama)의 박력 있는 자연과 역사적인 명소, 신비로운 분위기가 펼쳐지는 신사 불각 등, 볼거리가 풍부한 가나가와현 이세하라시. 가나가와현 이세하라시의 매력을 계속해서 이 계정으로 발신해 나가겠습니다. 잘 부탁드립니다!

6 아마오를 아낌없이 사용한 '에호마키 아마오우 롤'이 30개 한정으로 등장 🍓. 큰 딸기와 생크림을 푹신푹신 반죽에 부드럽게 감쌉니다. 깊고 감미로운 맛을 즐길 수 있습니다. 올해는 동북을 향하고 행복을 기원하며 최고급 롤 케이크로 행복을 느껴 보는 ✨ 것은 어떨까요? 예약은 1/28까지 접수하고 있습니다. ※ 없어지는대로 접수 종료가됩니다. 픽업 기간은 2/1~2/3입니다. 예약 & 세부 정보 📞 011-222-1522에서!

[영어] 2 월 3 일 학교에서 Setsubun 행사가 열렸습니다. 학생들은 오우거 가면을 만들고 콩 던지기를 즐겼습니다. 학교가 위치한 하치오지에는 다카오산이라는 유명한 산이 있으며, 매년 세츠분 행사도 열립니다. 2020년에 우리 학교는 Mt. 매우 활기차고 재미있는 행사였습니다. 2 월 3 일, 우리는 학교에서 Setsubun 행사를 개최했습니다. 학생들은 악마 가면을 만들고 마메마키콩 던지기를 즐겼습니다. 학교가 있는 하치오지에는 다카오산이라는 유명한 산이 있습니다. 다카오산은 또한 매년 세츠분 행사를 개최합니다. 우리 학교는 2020 년 다카오 산에서 개최 된 세츠분 행사에도 참가했습니다. 매우 활기차고 재미있는 행사였습니다.

2 월 3 일 - 봄 축제 지점 축제 >>> "남쪽, 남쪽, 동쪽"의 Huifang! 매년 봄이 시작되기 전날은 일본의 "세츠분 축제"입니다 스시 롤과 함께 Keifang 방향으로 먹으면 앞으로 일년 내내 "악을 제거하고 번영"할 수 있습니다. 후이 카타 롤은 실제로 매우 두꺼운 김 초밥 롤로, 일본 축복의 일곱 신을 상징하기 위해 적어도 7 가지 재료로 포장되며, 요즘 주요 슈퍼마켓과 슈퍼마켓에 가서 각 후이 카타 롤의 재료를 이해하고 매우 맛있습니다. 저녁에 진유테이에 오셔서 케이카타 롤을 먹으면서 여유로운 휴가를 즐겨보세요!