매 순간을 채웠다. ——【음식× 풍경】 가을의 미각 🍴 (일본 가이세키 이미지) 쿠시로 프린스 호텔에서는 석양 물든 구시로의 가을 풍경을 즐길 수 있습니다. 탁 트인 전망으로 재미. 자연 속이 전하는 호화로운 빛과 계절의 미각을 즐기면서, 마음의 긴장을 풀 수 있는 양질의 시간을 보내십시오. 여러분의 방문 기다리고 있습니다. ————————————————————————— 구시로 프린스 호텔에서는 가을 풍경을 만끽할 수 있습니다 석양의 노을에 물든 쿠시로의. 탁 트인 분위기에서 제철 최고의 요리를 맛보고, 진정한 편안함과 우아함 속에서 마음의 긴장을 풀어보세요. [인스 타 그램] @kushiroprincehotel (구시로 프린스 호텔에서 검색 👆) 프로필 URL에서 예약할 수 있습니다. https://www.princehotels.co.jp/kushiro/restaurant/...

11월 1일 폭풍우로 시내 단풍이 많이 떨어졌지만, 오늘 11월 2일은 쾌청! 두 번째 이미지는 딱새의 물놀이라고 합니다. 정말 시원해 보이네요. (사진 제공: Michinoeki Utonai Lake(미치노에키 우토나이 호수))

석양 물든 구시로의 바다에서 마음을 푸는 시간. 【구시로의 가을】 🍴 석양 빛에 싸인 제철 해산물을 녹입니다. 홋카이도 구시로시는 세계 3대 석양 중 하나입니다. 가을의 황혼을 느끼면서, 홋카이도 특유의 일품 요리와 함께 기억에 남는 시간을 보내시기 바랍니다. ————————————————————————— 세계에서 가장 아름다운 3대 석양 중 하나가 있는 곳입니다. 가을 저녁 노을의 따스함을 느끼며 홋카이도의 제철 해산물을 맛볼 수 있습니다. 당신의 마음에 남을 순간. @kushiroprince 프로필 URL에서 예약할 수 있습니다.

오토후케초와 이와테현 가루마이마치의 자매 결연 40주년을 기념한 ‘오토후케 콩 된장 라멘’이 발매되었습니다!🍜✨ 두 마을의 매력이 듬뿍 담긴 맛, 꼭 한번 드셔 보세요!

【알림】 11월부터 동절기 영업시간으로 변경됩니다❕ 항상 이와나이초(이와나이초) 도로휴게소를 이용해 주셔서 감사합니다🙏 저희 휴게소는 11월 1일부터 다음 해 4월 20일까지 영업시간이 【9:00〜17:00】까지입니다. 또한 매주 월요일은 휴관일입니다. ※월요일이 공휴일인 경우에는 다음 화요일이 휴관일입니다. ◎스탬프 랠리의 스탬프도 위 영업시간 및 휴관일과 동일하게 적용되오니 양해 바랍니다. 겨울 기간에도 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다😊 이와나이초(이와나이초) 도로휴게소🐟

✨내일 11월 1일(토)부터 개최✨ 【호박 나이트 & 마르쉐】 모ール(mo-ru) 온천을 상징하는 "호박색"을 테마로 도카치(도카치)의 자연이나 동물 등을 모티브로 한 심볼 트리가 올가을에도 등장! 🦌🍂 호박색 빛이 반짝이는 환상적인 공간과 출점자님들의 마르쉐를 꼭 즐겨주세요💛 【개최 기간】11월 1일(토) ~ 12월 7일(일) ※매주 화요일 제외 【장소】미치노에키 가든 스파 도카치가와 온천(Michi-no-eki Garden Spa Tokachigawa Onsen) 【개최 시간】마르쉐: 15시~21시 심볼 트리와 빛의 연출: 18시~21시 (최종 접수 20시 30분) 【입장료】18시~ 어른(중학생 이상) 1,500엔/초등학생 600엔/유아 무료 🔍이벤트에 대한 자세한 내용은 "미치노에키 가든 스파 도카치가와 온천 공식 홈페이지"에서 확인해 주세요.

【선생님들의 낭독극 "꽃 피는 산(花さき山)"】 11월 15일(토) 니시오콧페무라(西興部村) 공민관 대강당에서 선생님들의 낭독극을 진행합니다. 올해의 연극은 사이토 류스케(斎藤隆介) 작, 타키다이라 지로(滝平二郎) 그림의 그림책 "꽃 피는 산(花さき山)"입니다. 이 이야기에 나오는 "하치로(八郎)"와 "산코(三コ)"의 에피소드를 담은 이야기를 전해드립니다. 출연진은 초・중학교 선생님 외에, 초등학생과 마을 친구들입니다. 스태프를 포함하여 다양한 연령대의 사람들이 협력하여 하나의 무대를 만들어 갑니다. 입장료 무료 13시 30분 개장, 14시 개연입니다. 대상 연령은 초등학생 이상입니다. 선생님들의 열정적인 모습을 보러 오세요. 문의는 090-9086-8268 (야마모토(山本))로 연락 주시기 바랍니다. #니시오콧페무라(西興部村) #홋카이도(北海道) #낭독극 #선생님들의 낭독극 #꽃 피는 산(花さき山) #11월 15일 #공민관 대강당 #교육위원회

【다이키초 단풍 정보】 하쿠린 공원 아즈마야 근처의 단풍나무가 단풍이 들어 아름다운 그라데이션을 이루고 있습니다🍁 공원 전체의 단풍 절정기는 조금 더 기다려야 할 것 같습니다.

【2025년 가을 모-루 온천호 캠페인 🚌♨️】 올해도 '가을 모-루 온천호 캠페인'을 개최합니다🍁 삿포로역・아사히카와역에서 도카치가와 온천 숙박 시설까지 무료 송영 버스 포함 2박 3일 플랜✨ 모-루 온천호 이용 고객 한정으로 기쁜 특전도 가득🎁 【특전①】숙박 장소를 자유롭게 조합!💡 모-루 온천호 이용 고객에 한해 1박째와 2박째 호텔을 자유롭게 조합할 수 있습니다! (예: 1박째: 다이이치 호텔(Daiichi Hotel) → 2박째: 사사이 호텔(Sasai Hotel)) ※2박째 숙박 장소를 변경하는 경우, 2일째 체크인은 14:00 이후입니다. 【특전②】'도카치가와 모-루' 입욕제(바스크린) 선물!🛁 ※2박 이상 고객 한정. 【특전③】오히라겐(Ohira-gen), 사사이 호텔, 다이이치 호텔, 간게츠엔(Kangetsuen), 산요안(Sanyoan), 세이쟈쿠보(Seijakubo) 숙박 고객 한정으로 노선 버스 무료 티켓 선물!🚌 ※모-루 온천호 이용 고객 한정. 【특전④】오토후케 도카치가와 온천 미니 가이드 투어🌾 ※모-루 온천호 이용 고객 한정. ※체크인 시 호텔 프런트에서 예약해 주십시오. (선착 40명 한정) ※모-루 온천호 2박 연박 고객에 한합니다. ※날씨에 따라 코스 변경 또는 중지될 수 있습니다. ⚠완전 예약제 (3일 전까지 도카치가와 온천 각 숙박 시설로 신청해 주십시오.) ⚠예약 접수는 각 숙박 시설에서 진행하고 있습니다. ⚠숙박 문의는 각 숙박 시설로 연락해 주십시오. 가을의 도카치가와 온천으로, 치유 여행을 떠나보시지 않겠습니까?🍂

도마코마이시청 최상층인 12층은 전망 회랑으로 되어 있습니다. 이 사진은 10월 21일에 12층에서 촬영했습니다. 왼쪽으로 보이는 홍백 굴뚝은 오지 제지 도마코마이 공장입니다. 높이는 무려 200m! 멀리 보이는 다루마에산은 겨울이 되면 새하얀 눈으로 덮입니다.

이벤트 소식📣 10월 25일(토) 히로오 산타랜드 트리 점등식이 개최됩니다😊 매년 히로오 산타랜드의 성지인 다이마루야마 삼림공원에서 10월 넷째 주 토요일에 열리는 연례 행사입니다🎄🎄 당일 14:00부터 크리스마스 마켓과 산타랜드 사운드 페스티벌이 열리고, 17:00부터 트리 점등식 세리머니가 시작됩니다😍 공원 내 약 15만 개의 전구와 약 1만 개의 나무 랜턴이 점등 신호와 함께 켜지면서 환상적인 빛의 공간으로 감싸입니다. 초등학생 이하 어린이들에게는 조금 이른 크리스마스 선물도🎁🎁 점등식 후에는 불꽃놀이도 펼쳐져 가을 밤하늘을 황홀하게 밝힙니다✨✨ 크리스마스 분위기를 느껴보고 싶다면 방문해 보세요🤗 따뜻한 복장으로 오시기 바랍니다. 일 시: 2025년 10월 25일 (토) 14:00~ 장 소: 다이마루야마 삼림공원 https://www.santaland.or.jp/40th-anniversary/...

요전날 갔던 아쇼로 마을(Ashoro Village)의 온네토 호수(Lake Onneto)입니다 불행하게도, 단풍 마지막 단계에 있습니다. 나는 눈이 오기만을 기다리고 있었다. 바람이 가벼우면 호수 표면에있을 것입니다 영봉 아칸, 여성과 남성 영봉 아칸이 반영됩니다. 매우 아름답습니다. 왼쪽의 영봉 아칸은 보통 깃털을 발하고 있습니다만, 화산 활동이 증가하고 있습니다. 분화 경보 레벨 2.

10월에 리쿠베쓰 마을(Rikubetsu Village)에서 개최되었습니다 이것은 랠리와 Kachi 2025의 모습. 리쿠베쓰 서킷의 명물 물이 튀는 소리. 몇 년 동안, 짐니와 Hilux와 같은 XC 및 SUV가 참여하는 새로운 클래스가 신설되었습니다. 점점 흥미진진해지고 있습니다.

9월에 리쿠베쓰에서 개최되었습니다 랠리 홋카이도의 모습 첫째 날, 우리는 좋은 날씨의 축복을 받았습니다 먼지를 일으키고 열심히 달리는 것 나는 랠리 카를 즐겼다.

9월에 다녀온 엥가루조(Engaru Village)의 전망 바위입니다 정상에서의 전망은 매우 좋습니다. 그러나 울타리와 기타가 있습니다. 추락 방지 울타리가 전혀 없습니다. 매우 무섭습니다. 어린 아이와 애완 동물과 함께 함께 가지 않는 것이 좋습니다.

9월의 아바시리 노토리곶으로 이어지는 길입니다. 자동차 광고의 로케이션 촬영용 자주 이용되는 도로입니다 유빙은 2월에도 볼 수 있습니다.

【내일 개최!! 강연회 안내 📣】 내일 10월 25일(토), 오랫동안 이 분야에서 연구를 이어오신 요시카와 도모코(吉川朋子) 교수님께서 '화산호의 생물들~굿샤로호(屈斜路湖)의 생태 연결 고리~'라는 주제로 강연을 해 주십니다. 장소는 가와유 비지터 센터(川湯ビジターセンター)이며 입장료는 무료입니다. 많은 방문 부탁드립니다. ⛰️✨ 강연회 '화산호의 생물들~굿샤로호(屈斜路湖)의 생태 연결 고리~' 다마가와 대학(玉川大学) 농학부 명예 교수 요시카와 도모코(吉川朋子)님을 모시고 강연을 진행합니다. 일정: 10월 25일 (토) 13:30-15:30 장소: 가와유 비지터 센터(川湯ビジターセンター) 2층 입장료 무료 (신청 불필요, 정원 50명) 친근한 풍경으로 다가왔던 굿샤로호(屈斜路湖) 배경에 있는 웅장한 자연 이야기를 접함으로써 이 호수와 공원을 더 깊이 알고 자부심을 느낄 수 있는 기회가 되기를 바랍니다. https://www.masyuko.or.jp/news/kawayuvcfureai2/...

이벤트 소식📣 10/25(토) ~ 10/29(수) '제56회 오비히로 국화 축제'가 개최됩니다😊 5일간 다양한 볼거리가 펼쳐집니다🎶🎶 🔶25일 - 학생의 날!! 초등학생 서예전 시상식과 고등학생 서예 퍼포먼스, 댄스 퍼포먼스 등 학생 중심의 이벤트를 보실 수 있습니다.🎵🎵 🔶26일 - 아트 & 판타지의 날 히어로 쇼와 모창 가요 쇼, 그림책 읽어주기, 아이돌 쇼 등 가족 단위로 즐길 수 있는 이벤트가 풍성합니다🎶🎶 🔶27일 - 건강과 문화의 날 건강 체조와 교통 안전 출장 강좌, 고등학생의 학생 쇼 타임과 라이브, 대학생과 중학생의 기타 연주를 감상하실 수 있습니다🎵🎵 🔶28일 - 엔터테인먼트의 날 코짱 & 마미조의 가요 쇼와 공연가 RUI의 거리 공연, 미즈모리 아카리 가요 쇼, 훌라춤 등을 즐기실 수 있습니다🎶🎶 🔶29일 - 음악의 날 그랏체 95의 플루트 & 기타, 플루트 & 피아노, 원맨 디지털 오케스트라 사토 하루미 올스타즈의 기타 라이브, 가요 스테이지 등 음악을 즐길 수 있습니다🎵🎵 🔷그 밖에도 25일에는 오비히로 농업 고등학교의 물산 판매, 27일과 29일에는 영화 '수다스러운 사진관' 상영 등 각 날짜별로 다양한 볼거리를 즐겨보세요🤗 https://obikan.jp/page-7621/page-7625/...

도카치가오카 공원 전망대를 둘러싼 나무들이 붉은색과 주황색으로 아름답게 물들었습니다🍁 또한 오토후케초(音更町) 내 은행나무 가로수길도 가을 풍경을 더욱 화려하게 장식하고 있습니다✨ 🌙오토후케초 내 은행나무 가로수길(기노기타도리(木野北通り))에서는 기간 한정 라이트업도 진행되고 있다고 합니다! 라이트업 마지막 날은 내일 10월 24일입니다. 이 계절에만 볼 수 있는 특별한 풍경을 꼭 즐겨보세요🍂

【가을 자연 관찰회 in 미야노모리】 삼림 공원을 둘러싼 미야노모리(Miyanomori). 미야노모리(Miyanomori)를 산책할 수 있다는 소식에 어린이부터 어른까지, 20명 정도의 사람들이 모였습니다. 기슭에서 정상으로 갔다가 돌아오는 데 1시간 남짓이면 걸을 수 있는 미야노모리(Miyanomori)입니다. 발밑에는 낙엽이 펼쳐져 걸을 때마다 잎이 스치는 소리가 들렸습니다. 초반에는 모두가 같은 속도로 걸었지만 에너지가 넘치는 아이들은 성큼성큼 앞으로 나아갑니다. 걸으면서 궁금한 것을 발견하면 멈춰 서서 가만히 바라보거나 만져보기도 합니다. 맑은 공기 속에서 가을 숲을 맘껏 만끽할 수 있었습니다. #니시오콧페무라(Nishiokoppe) #홋카이도(Hokkaido) #미야노모리(Miyanomori) #산책 #가을 #버섯

【모닥불을 둘러싸고】 최저 기온이 0℃ 주변을 맴돌기 시작할 무렵. 호텔 모리유메(Hotel Moriyume) 뒤편 BBQ 하우스에 아이들이 모여 모닥불을 둘러싸고 있었습니다. 불 피우기 체험이나 나무를 잘라 보거나 음식을 구워 보기도 하고. 이제 반소매로는 지낼 수 없는 기온 속에 불 주변은 따뜻합니다. 어른들과 고학년의 도움도 받아 한 명 한 명이 하고 싶은 것을 마음껏 체험할 수 있는 시간이었습니다. 고구마, 감자, 호박, 빵, 소시지, 마시멜로 등등. 탄 곳이 적고 맛있게 구워진 것이 많았습니다! 이제 곧 모닥불이나 구워 먹는 시기도 끝나겠네요. BBQ 하우스 옆 정원도 착착 겨울 준비가 진행되고 있었습니다. 분명 겨울에는 겨울의 즐거움이 기다리고 있을까나, 지금부터 조금 설레네요. [니시오콧페무라(Nishiokoppe Village)] [홋카이도(Hokkaido)] [모닥불] [군고구마] [체험] [목육(木育, 나무를 이용한 교육)] [가을]

니세코의 영봉 요 테이 산의 솟아나다 물은 홋카이도 임에도 불구하고 섭씨 30도를 넘💧었지만 수원지의 중요성을 일깨워주는 매우 시원하고 풍부한 시간이었습니다. 니세코의 물 문제가 화제가 된 것도 그 무렵이었다.

정원 소개의 ​​다음🍁🍁 10/26(일)에 이번 시즌 영업이 종료되는 「나카삿쓰나이 미술 마을」과 「롯카노모리」🎵🎵 나카삿쓰나이 미술 마을 정원에서는 입구의 나무와 가로수길이 빨강, 노랑으로 물들기 시작했습니다🍂🍂 침목 산책로를 걸으면서 미술관과 단풍 터널을 즐겨보세요😍 롯카노모리에서는 사카모토 나오유키 기념관과 데생관, 롯카테이 포장지에 싸인 포장지관 등 갤러리가 점재해 있습니다😊원내를 산책하면서 가을 정원과 함께 갤러리도 구경해 보세요🎵🎵 https://www.rokkatei.co.jp/facilities/%e4%b8%ad%e6%9c%ad%e5%86%85%e7%be%8e%e8%a1%93%e6%9d%91/...

「키가라쿠칸」에서 크리스마스 상품 판매 중! 조금 이르지만 키가라쿠칸에서는 목조 크리스마스 트리와 크리스마스 상품을 판매하고 있습니다. 장인이 하나 하나 손수 만든 나무 제품은 매우 따뜻하고 만졌을 때 편안함과 안정감을 가져다줍니다. 자녀와 손자를 위한 선물로 오징어? 기가라쿠칸에서는 통신 판매도 실시하고 있습니다. [제품 카탈로그] https://www.engaru-kankou.jp/assets/pdf/catalog.pdf... 접촉/순서 기가라쿠칸/엥가루조 관광 협회 TEL0158-42-8390

하루 만에 해바라기 밭의 관광 명소 오늘은 여름의 끝자락입니다 이 전망은 일년에 한 번만 볼 수 있습니다

정원 소개🍁🍁🍁 단풍의 계절이 되어 오비히로 시내도 빨갛고 노랗게 물들고 있습니다😊 📌마나베 정원 10/18~19에 '가을 감사 축제' 이벤트가 개최됩니다. 평소에 비공개인 '신세이카쿠(真正閣)' 내부 특별 공개와 싱어송라이터의 라이브 연주 등 다양한 볼거리가 준비되어 있습니다. 정원 내에는 외국산 단풍이 절정이며, 앞으로 일본 단풍도 물들 예정입니다!! 카페에서는 '다람쥐 푹신 구이'가 있으며, 푹신푹신한 반죽에 다람쥐가 새겨져 있는 귀여운 스위츠입니다😍 직원 추천 맛은 호박 맛입니다~ 괜찮으시다면 산책 후에 드셔 보세요🎵 📌시치쿠 정원 여러 종류의 다채로운 '달리아'가 절정으로 정원 내가 화려하게 채색되어 있습니다!! 나무들도 빨갛고 노랗게 물들기 시작하여 단풍은 조금 더 즐길 수 있을 것 같습니다🍁🍁 사진 촬영 장소에는 할로윈 유령도 있으니 꼭 함께 기념 촬영해 보세요😍 📌도카치 힐즈 입구의 나무들이 붉게 물들어 가고 있습니다🍁🍁 정원 내에는 블루 살비아가 선명하게 피어 있어 파랑, 빨강, 노랑의 콘트라스트가 멋집니다😍 10/20~10/31까지 'HALLOWEEN GARDEN'이 개최됩니다🎵 할로윈 장식과 함께 할로윈 이벤트도 즐겨 주세요✨✨

시즌 종료가 얼마 남지 않았습니다! 올해의 마지막 영봉 다루마에를 즐기자! 영봉 초보자도 오르기 쉬운 산으로 인기 있는 영봉 다루마에는 매년 11월 초순에 시즌이 끝납니다. 시즌이 끝나기 전에 영봉 영봉 타루마에의 새빨간 불타는 단풍과 시코츠 호수의 반짝이는 수면의 대비를 즐겨주세요! 맑은 공기를 마시며 기분을 상쾌하게! 그곳에서 뵙기를 기대합니다!

이벤트 소식📣 제30회 주루이 돈토코이무라 축제가 개최됩니다😊 나우만(Naumann) 북 연주를 시작으로 쓰가루 샤미센 이시구로회(津軽三味線石黒会) 연주, 지바 썬더스(Ziba Thunders) 스테이지 쇼, 모노마네 쇼, 가요 쇼 등 다채로운 스테이지 쇼를 즐길 수 있습니다🎵🎵 그 외에도 소방 체험, 순찰차 전시, 백합 뿌리 등 주루이 특산품과 와규 판매도 있어 먹거리도 만끽할 수 있습니다!! 피날레에는 행운권 추첨과 빵 뿌리기를 진행합니다😍 가족이나 친구들과 함께 꼭 방문해 보세요🤗 📍일시: 2025년 10월 19일(일) 10:00~14:00 📍장소: 주루이 나우만 코끼리 기념관 앞 특설 회장 ※약간의 비에도 진행 https://www.town.makubetsu.lg.jp/kankosangyo/kankoevent/event/15185.html...

【코무코무 할로윈】 올해도 이 계절이 왔네요! 할로윈! 해피 할로윈!! 엄밀히 말하면 아직 당일은 아니지만 숲의 미술관 '기무(木夢, Kimumu)' 관내가 할로윈 장식으로 가득하니 꼭 놀러 오세요.🎃 얼마 전까지 추석 분위기였던 한쪽 구석도 훌륭하게 오렌지색으로 물들었습니다. 참고로 창문 앞에 보이는 억새는 호텔 모리유메(Hotel Moriyume) 뒤뜰 정원에서 키우던 것입니다. 아이들이 차에 앉아 있는 모습을 사진에 담아보면, 귀여울 게 틀림없습니다! 밖에서 보이는 곳도 할로윈 색으로 채색되어 있으니, 구석구석 꼼꼼히 살펴보세요. 【숲의 미술관 '기무(木夢, Kimumu)'】 개관 시간: 10:00~17:00 ※11월부터 16:30 폐관합니다. 입장료: 고등학생 이상 500엔 초등학교 4학년부터 중학생 300엔 3세부터 초등학교 3학년 100엔 3세 미만 무료 문의: 0158-87-2600 #니시오콧페무라(西興部村, Nishikohppe Village) #홋카이도(北海道, Hokkaido) #숲의 미술관 기무(木夢, Kimumu) #할로윈(Halloween) #장식 #세토우시군(Setoushi)

이벤트 소식📣 10월 19일(일)에 사rabetsu(사라베쓰)무라 고향관에서 「사rabetsu(사라베쓰) 대수확제」가 개최됩니다!😊 대수확제는 많은 분들이 지역의 맛을 만끽하고 사rabetsu(사라베쓰)의 농축산물과 특산품을 PR하는 이벤트입니다🎵🎵 대지의 은혜에 감사하며 사rabetsu(사라베쓰)무라의 「맛있는 것!」이 집결합니다!! JA사rabetsu(사라베쓰) 청년부에서는 메이크인 감자와 양파, 팥, 우엉 등의 농산물 판매와 매년 인기 있는 컬래버레이션 메뉴와 컬래버레이션 스위츠, 크래프트 맥주 「사rabetsu(사라베쓰) 후루에ー루」를 제공합니다.🥔🧅🫘🍺 사rabetsu(사라베쓰) 농업고등학교에서는 학생들이 직접 만든 스위츠, 나타데코코가 들어간 판나코타 「사라콧타」와 신상품 「사라노우방 카레」 등을 판매합니다🍛 음식 부스에서는 상공회 여성부를 비롯하여 각 가게가 현지산 식재료를 사용한 특별 메뉴를 제공합니다. 또한, 핵심 메뉴인 사rabetsu(사라베쓰) 와규 스테이크와 자랑하는 큰 냄비를 사용한 「사rabetsu(사라베쓰) 와규 버섯국」은 「Mugine(무기네)」의 Mabuchi(마부치) 요리장이 감수, 조리 시연으로 솜씨를 뽐냅니다😍 그 밖에도, 맛집 스탬프 랠리와 행운 추첨회, Angela Sato(안젤라 사토) 씨의 먹방 & 토크 라이브 등 볼거리가 가득합니다! 또한, 행사장 한쪽에 도그 런을 개설합니다. (이용 시에는 견주님의 책임하에 매너를 지켜 이용해 주시는 것 외에, 음식 부스 행사장 내에 개를 데리고 오는 것은 삼가 주시는 등, 규칙 준수에 협조 부탁드립니다.) 즐거운 기획이 가득한 사rabetsu(사라베쓰) 대수확제, 꼭 함께 오셔서 행사장에 방문해 주세요🤗 📌야쿠바마에 주차장(役場前駐車場)에서 행사장까지 임시 무료 왕복 버스를 운행하오니 이용해 주시기 바랍니다🚌 (9:30~14:00) 📍일시: 2025년 10월 19일(일) 10:00~14:00 📍장소: 사rabetsu(사라베쓰)무라 고향관 특별 행사장 📌문의 사rabetsu(사라베쓰) 대수확제 실행위원회 사무국 TEL: 0155-52-2211 (사rabetsu(사라베쓰)무라 고향관 내) https://www.sarabetsu.jp/sightseeing/event/shukakusai/...