【덩굴이 있는 새해 일출】

／
이즈미시 두루미 관찰 센터에서 쓰루노신과 함께 첫 번째 히노데 숭배하자!
(특별 새벽 개장 소식)
＼

"새해 일출과 두루미"의 축하 조합으로 새해를 시작하세요!
이즈미시 두루미 관찰 센터는 오전 6시 30 분부터 영업하고 있습니다 만, 1 월 1 일 (설날)에는 이즈미시 마스코트 캐릭터 "츠루의 신"도 첫 히노데 등장!

소금 무스비, 생선 스프, '츠루슈'와 '마치지만'의 메밀국수도 판매합니다.
또한 당일 박물관을 방문 한 분에게는 "두루미 관찰 센터 - 설날 한정 캔 배지"를 선물!
올해는 "누구나 만들 수 있는 푹신푹신 연 만들기 체험"도 실시합니다.
꼭 오셔서 저희를 방문 해주세요.
* 오리지널 캔 배지와 연 만들기가 한정되어 있습니다. 양해 바랍니다.

ttps://www.izumi-navi.jp/events/post-3165/

——————————
■이즈미시 두루미 관찰 센터
【소재지】〒899-0435 가고시마현 이즈미시 2478-4
[전화] 0996-85-5151
【이용료】어른 220엔(160엔), 초중학생 110엔(50엔)
* 20 명 이상의 단체 요금
* 입장료는 본인과 간병인 1인당 신체, 재활, 정신 증명서 각 제시 시 무료입니다.
* 입장료를 지불하신 분과 자동차 승객은 크레인 관찰 센터 입장료가 면제됩니다.
【휴무일】개관 무휴 (개관 기간 : 11 월 1 일 ~ 3 월 2 일 일요일)
【영업시간】9:00~17:00(입장은 16:30까지)
【주차장】승용차 172 대, 대형 버스 20 대

——————————
■ 이즈미시의 두루미 관광에 대해서(2024년(2024년) 정도 학 월동지 이용 조정)
기간: 2024년 11월 1일(금) ~ 2025년 3월 9일(일)
【시간】06:30~16:30
* 기간 중 특별히 06:30 ~ 이즈미시 두루미 관찰 센터 옥상을 이용하실 수 있습니다 (입장료 필요)
　이른 아침에 이륙하는 두루미의 모습을 꼭 보세요.
※단, 두루미 동아리 학생들에 의한 다음의 '두루미 깃털 개수 조사' 당일은, 두루미 관찰 센터를 포함하여 두루미 월동장 실시 용도가 조정된 지역은 오전 09:00까지 입장할 수 없습니다.
・1월 12일(일)
【내용】ttps://www.ramsar-navi.jp/news/detail/1f88200f-15cd-4cd0-896c-c312021cbb2e
——————————
■ 사용 조정 실시 기간 동안 크레인 방문 방법
(1) 위의 링크를 참고하여 지정된 경로를 통해 "두루미 관찰 센터"로 오십시오.
※ 다른 루트는 이용 조정에 따라 달라질 수 있으므로, 통행은 삼가 해주십시오.

(2) 자동차 관찰 센터 주차장에 설치된 요금소에서 "입장 요금 (월동 지역 환경 보전 협력 기금)"을 지불하고 입장권을 받으십시오.
【입장료 요금】
　승용차 이하: 1대/일 1,000엔
　승용차 이하: 시즌당 1대: 3,000엔
　마이크로 버스 1 대 1 일 3,000 엔
　대형버스 1대/일 5,000엔
* "일반 자동차 이하"에는 택시, 오토바이 자동차, 도보가 포함됩니다.
※ 입장료를 지불하신 분은 크레인 관찰 센터 입장료를 무료로하겠습니다.

■ 동쪽 간척에 가서 두루미를 관찰하고 싶은 분
(3) 두루미 관찰 센터에서는 이용 조정의 목적과 동쪽 매립지로 가는 방법에 대해 3분간 강의를 들어주세요.

(4) 즐겨주세요 자가용 또는 초소형 BEV "C+pod"가 2대로 한정하여 빨간색으로 표시된 지정된 경로를 이용하여 East Reclamation의 현장 방문 견학.
　또한 일안 카메라와 쌍안경은 수량 한정으로 대여 할 수 있습니다.

(5) 동쪽 매립의 지정된 경로에 "크레인 관찰 하이드 (조류 관찰 하우스)"가 있으므로 거기에 차를 주차하고 하이드에서 자동차 견학 사이트를 방문하는 것이 좋습니다. 크레인을 놀라게하지 않고 여가 시간에 견학.

(6) 마지막으로 크레인 관찰 센터에서 자동차(타이어)를 소독합니다.

※ [외눈 카메라와 쌍안경 만 무료로 빌리고 싶은 분]도 위와 동일하게 강의를 수강합니다.
* 신분증으로 지참.
* 일안 카메라의 촬영 데이터를 집으로 가져가고 싶다면 지참 SD 카드를 가져 오십시오.
——————————

이용 조정 기간의 이벤트 등 최신 정보는 필요에 따라 이즈미 람사르 내비 홈페이지에서 소개합니다.

🎍 이즈미시 이즈미역 관광 특산품 관 "히라이사토" 연말 연시 영업 시간 🎍

이즈미시 이즈미 역 관광 특산품 박물관 "히라이사토"의 연말 연시 영업 시간 변경에 관한 소식입니다.

🌅12월 30일(월) 8:30~19:00(정상 영업)
🌅12월 31일(화) 8:30〜16:00
🌅 ︎ 1월 1일(수) 정기 휴일
🌅 ︎ 1월 2일(목) 9:00-19:00(단축 영업 시간)
※ 1 월 3 일 (금)부터 정상 (8 : 30-19 : 00)으로 영업합니다.

히라이 주차장은 24시간 이용 가능하지만, 연말연시에는 혼잡이 예상됩니다. 신칸센을 이용하시는 분은 JR 주차장을 이용해 주십시오.

📍쓰마고주쿠(쓰마고 주쿠, 12/28 13:30)

눈이 쌓이기 시작했습니다⛄❄
JR, 버스는 현재 정상 운행 중입니다.

쓰베쓰 관광 협회는 연말연시에 따라 2024년 12월 30일(월)부터 2025년 1월 4일(토)까지 휴업합니다.
2025년 1월 5일(일) 10:00부터 업무를 시작합니다.
올해도 감사했습니다. 내년에도 잘 부탁드립니다.

이 사진은 도치기현 모테기쵸에 있는 '숲과 밤하늘 캠프 마을'에서 찍은 것입니다.
겨울 캠프를 즐기면서 겨울에는 아름다운 밤하늘과 그레이트 트라이앵글을 볼 수 있기 때문에 매우 치유입니다.

JR 동일본 '아타미역(아타미에키)'은 내년 2025년 3월 25일에 개업 100주년을 맞이합니다.

이미 12/15부터 아타미역과 역 건물 '라스카 아타미(ラスカ熱海, LASCA ATAMI)' 등으로 구성된 '아타미역 개업 100주년 실행위원회'에서 '카운트다운 포토'를 시작하여 기념일 전날(3/24)까지 매일 JR 아타미역 개찰구 출구와 인스타그램에 게시되고 있습니다.
이 '카운트다운 포토'에는 시내 관련 단체 및 개인 등 총 1,000명 이상이 협력합니다. 100주년 당일까지 남은 일수와 함께 매일 다른 사람들이 등장합니다.

꼭 보시고 여러분도 함께 100주년을 축하해 주세요!

아타미역 개업 100주년 인스타그램
@atamist100cd

GLIN COFFEE 혼카와고에 페페 점입니다.
오노 분차 × GLINCOFFEE 가와고에 차 시리즈의 산초 향이 나는 프리미엄 말차 라떼입니다. 산초의 향 매우 좋습니다.
혼카와고에 페페점(Honkawagoe Pepe store)은 오늘 휴무입니다. 내가 좋아하는 식당이기 때문에 아쉽다. 😭

【하야카와 메이토시: 코민카 카페 자물쇠 제조공】
하야카와초 최북단 마을의 자물쇠 제조공인 오쿠야마의 느긋한 작업 과정 및 평온함을 느끼면서 가라앉은 난로 주변에서 시간을 보내세요!
【식사】메뉴는 수제 된장으로 만든 신선한 파스타, 카레, In the town의 사슴 고기로 만든 토마토 조림 등 현지 소비를 위한 현지 생산에 중점을 둡니다. 인기 애니메이션에 등장한 「참깨 치즈 케이크」와 「쉬폰 케이크」도 인기의 미식!
또한 음식은 In the town의 예술가들이 만든 수저와 도자기와 함께 제공됩니다.

【체험】시간이 있으면 나라다의 전통 「오보코 인형 그림 그리기 체험」도 추천! 시간을 잊고 특별한 작품을 만들어 보세요. 사진은 우리 관광협회 교류 살롱에서 개최된 「오보코 인형 그림 그리기 대회」의 모습! 모두가 시간 가는 줄 모르고 원하는 색상과 디자인을 즐겼습니다.

*오보코 인형: 나라다에서는 그해 처음으로 설날을 맞이하는 아기에게 손수 만든 나무 장난감을 선물로 주는 따뜻한 풍습이 있습니다. 여자아이에게는 오보코 인형을, 남자아이에게는 총이나 망치 등의 장난감을 선물합니다. 쇼와 35 년에는 "나라다의 생활 도구"로 야마나시 현 문화재 (민족 문서)로 지정되었습니다.

사무라이가 된다 

오늘날의 바쁜 세상에 살고 있는 우리에게 사무라이 정신에 대해 배우는 것은 우리의 태도, 주의력 및 집중력에 대한 통찰력을 제공하고 최선을 다해 목표를 달성하는 데 필요한 결단력을 키울 수 있습니다.

우리는 사무라이의 말을 주의 깊게 생각해야 할 뿐만 아니라 행동으로 옮겨야 합니다.
#다도#서예

【모노노케 딸】일반 공개! !
이곳 야마나시현 하야카와초(山庫和縣)를 배경으로 한 코미디 만화 '모노노케노무스메'가 올해 4월 25일 일반에 공개됐다.
"일본 인구 No.1의 작은 마을 하야카와초"가 기획하고 있으며, 주민센터 하야카와초와 하야카와 관광 협회, 남알프스 고향 활성화 재단의 3 회사가 협력하여 기획하고 제작하고 있습니다.
이야기 속에는 마을의 역사와 설화, 관광 협회 회원의 관광 명소와 시설도 볼 수 있습니다! 명소 여러분에게 친숙할 수 있습니다.
「모노노케의 딸」공식 사이트에서는 최대 15화(12/28 현재)까지 공개하고 있다. 꼭 봐 주세요!

【2024년 12월 26일 *오늘도 하야카와초】
올 겨울 하야카와초 상공 회의소 청년과의 일루미네이션.
올해도 마을회관 앞 지방도로의 밤이 떠들썩하게 물듭니다.
크리스마스 전에 강풍으로 일부가 떨어져서 걱정했습니다 만, 수리를 마치고 다시 예쁜 모습을 보이고 있습니다.

「오쿠야마의 한겨울의 시작」
초겨울에서 갑자기 한겨울이 된 것처럼 추웠다.
밤이 되면 기온이 더 떨어지고, 동쪽 하늘에는 눈부시게 빛나는 별들이 속속 모습을 드러낸다.
이번 겨울의 밤하늘은 더욱 활기차고 반짝입니다.
오쿠야마에서는 매일 밤 무수한 보석이 지붕 위, 위를 올려다보는 사람들의 머리 위에 펼쳐집니다.

문학과 군사 예술 모두에서 (성취)

사무라이는 문인과 무술을 모두 공부하는 사람입니다.
사무라이에게 문학의 길과 무술의 길은 한 바퀴에 두 바퀴와 같습니다. 문학의 길과 무술의 길은 동전의 양면이라고 믿는 사무라이 명예는 사무라이 다도와 사무라이 서예라는 두 가지 경험을 통해 문학과 무술의 길을 모두 지향합니다.
사무라이의 정신은 삶과 죽음의 방식이며, 삶에 대한 집착을 버리고 현세를 사는 방식입니다. 사무라이 명예를 통해 학생들은 Bushido의 정신을 습득합니다.
#한자#서예#다도#기모노

나는 크리스마스에 하우스 텐 보쉬에 갔다.
국제 일루미네이션 어워드 2024에서 최우수상(세계 최고)을 수상한 일루미네이션입니다.
본격적인 유럽의 크리스마스를 일본에서 체험할 수 있습니다!

\"이즈미 와쿠 와쿠 스테이 플랜" 투어 플랜/

즐겨주세요 일본 No.1의 월동지, 일본 최대급의 이즈미후모토 무사가옥군, 일본 최대급의 명소 등 유명한 랜드마크가 많은 가고시마현의 이즈미시!
이즈미의 매력을 체감할 수 있는 여행 상품 「이즈미 와쿠 와쿠 스테이 플랜」을 판매 중입니다.
이즈미 시내의 다양한 체험 프로그램을 둘러싼 버스 투어!
이즈미 시내에 계시든 도시 밖에 계시든, 꼭 이 기회에 이즈미 체험 프로그램을 즐겨 주세요!

▼ 일출 조명에 비춰지는 두루미의 춤과 따뜻하고 맛있는 아침 식사 여행
일시: 2025년 1월 25일(토) ~ 2025년 1월 26일(일)
요금: 7,000엔~15,000엔
세부: ttps://izumi-kankou.main.jp/portfolio/stayplan2024_plan5/

▼ 일출 이즈미와 나가시마가 비추는 두루미의 춤 맛있는 음식을 즐길 수 있는 플랜
일시: 2025년 1월 18일(토) ~ 2025년 1월 19일(일)
　　　2025년 2월 1일 (토) ~ 2025년 2월 2일 (일)
요금 : 11,000 엔 ~ 38,000 엔
자세히 알아보기: ttps://izumi-kankou.main.jp/portfolio/stayplan2024_plan6/

▼ 유타리 오렌지 올레 일출 두루미의 춤과 따뜻하고 맛있는 아침 식사를 비춥니다.
일시: 2025년 2월 15일(토) ~ 2025년 2월 16일(일)
요금: 7,500엔
자세히 알아보기: ttps://izumi-kankou.main.jp/portfolio/stayplan2024_plan7/

계획 및 구현
가고시마현 지사 등록 여행업 제 2-279 호
이즈미시 관광 특산품 협회
국내 여행 비즈니스 취급 매니저 오우치야마 유타카
주소: 가고시마현 이즈미시 가미사부치 715-16
전화: 0996-79-3030 (평일 9:00~17:00)

다테야마역 동쪽 출구의 초봄 풍물시 '꽃 가마쿠라'가 시작되었습니다! 매일 정성껏 관리하며, 2월~3월이 절정입니다. 다테야마(다테야마시)의 봄을 느껴보시면 좋겠습니다♪

제59회 시모다 온천 수선화 축제 개최 중＼(^o^)／
사진은 과거 최성기(1월 상순)의 모습입니다.
올해는 개화가 2주 정도 늦어져 1월 중순이 될 것으로 예상됩니다.
현재 '피기 시작' 단계로 사진과 같은 풍경에는 미치지 못하지만, 부디 온화한 쓰메키자키(爪木崎)로 나들이 오세요.
[#]수선화 축제 [#]쓰메키자키(爪木崎) [#]꽃 이벤트

2025년 3월, 나가노현 시나노마치(信濃町)에서 개최되는 윈터 트라이애슬론 참가 신청을 받고 있습니다! ⛷️🚴‍♂️🏃‍♀️
윈터 트라이애슬론은 어떤 경기일까? 라고 생각하시는 분들도 많으실 텐데요, 간단하게 소개해 드릴게요😊 겨울철 트라이애슬론은 겨울 환경에서 도전할 수 있는 새로운 감각의 경기랍니다! ✨
윈터 트라이애슬론에서는 다음과 같은 종목을 즐길 수 있습니다:
1️⃣ 스노우 런(Snow Run): 눈 위를 달리는 런닝! 2️⃣ 크로스컨트리 스키: 눈 속을 크로스컨트리 스키로 활주! ⛷️ 3️⃣ 마운틴 바이크: 눈길을 마운틴 바이크로 주파! 🚵‍♂️
게다가 크로스컨트리 스키 복장과 용구에 대해서도 사진으로 자세하게 소개하고 있으니 확인해 보세요! ❄️
도전해 보고 싶으신 분도, 아직 망설이고 계신 분도, 꼭 윈터 트라이애슬론의 매력을 느껴보시고 새로운 스포츠 세계로 뛰어들어 보시지 않겠어요? 🏅
https://www.shinano-machi.com/news/5289

도마코마이시 내 주요 해돋이 명소입니다🌅
해돋이 예상 시각은 7시 4분입니다.
민가 근처에서의 공회전 등, 폐가 되는 행위는 삼가 주시기 바랍니다.
● 도로역 우토나이호
● 다루마에산 신사
● 미도리가오카 공원 전망대
※12월 31일 23시~1월 1일 9시 임시 개관
● 이토이, 타루마에 해안
● 용불 마리나 친수 방파제

가미스와 온천 겨울 숙박 캠페인

벌써 올해로 9년째! 가미스와 온천 겨울 숙박 캠페인! 여관 조합에 소속된 12개 시설이 엄선한 최고의 플랜을 저렴하게 제공!!!

★ 저렴하게 숙박
① 스와시 고향 납세 답례품으로 가미스와 온천의 여관 호텔에서 이용할 수 있는 숙박 이용권(10,000엔~)이 설정되어 있으므로, 좋아하는 내비게이션 사이트에서 올겨울에도 현명하게 납세하고 저렴하게 이용하세요.

② 10,000엔의 숙박 공통권과 고속도로 요금의 약 50% OFF가 세트로 된 NEXCO 나카니혼의 하야타비(Hayatabi) 드라이브 플랜. NEXCO 나카니혼 홈페이지에서 신청하실 수 있습니다.
상품명 가미스와 온천 숙박 공통권 포함 드라이브 플랜

★ 기간 중 숙박하신 고객에게는 추첨을 통해 선물
A상 가미스와 온천에서 이용할 수 있는 숙박 보조권 10,000엔 상당【50명】
※5,000엔권 2장으로 제공 유효기한/2026년 1월 31일(예정)

B상 2025년 8월 15일 개최 스와호 축제 호상 불꽃놀이 대회 입장권【15팀 30명】
※좌석은 스와호 간헐천 센터 앞 예정

이 캠페인을 계기로 꼭 가미스와 온천을 애용해 주시면 좋겠습니다!!! 가미스와의 온천은 입욕 후 따뜻함이 오래 지속된답니다!!! (미식가 가와니시의 사견입니다...) 스와에서 2024년의 피로를 풀고 2025년을 즐겁고 활기차게 시작해 보세요♨

미식가 가와니시의 “겨울 추천 관광 코스”
・스와 5곳의 양조장 술 맛 비교 양조장 순례 ⇒ 가미스와 온천・숙박 ⇒ 스와타이샤(諏訪大社) 첫 참배 ⇒ 스와 지방의 추운 환절기 장어

★가미스와 온천 겨울 숙박 캠페인 전용 HP

https://kamisuwa-onsen.com

자세한 내용도 있으니 확인해 주세요!

나가와마치 와다에서 우츠쿠시가하라로 이어지는 178번 국도 상황(R6.12.20)
오늘 아침에도 눈이 내렸습니다. 도로에는 눈이 더 쌓여 얼어붙은 것으로 보입니다.
반드시 체인을 장착하십시오!!

설날은 먹자마자 잠들기 쉽지만...
… 아직은 이르지 않나요?

마르멜로노에키 나가토 도로휴게소
현재 기온은 9℃입니다.
오늘은 갑자기 따뜻한 하루입니다.
태양🌞 감사합니다!!
내일은 다시 최고 기온 4℃입니다...
1번째: 나가쿠보(142번 국도 152번 국도 교차점)의 지장보살
2번째: 구 와다 중학교

가도마쓰(門松)에 그릇 모양의 시메카자리(しめ飾り)😍
이 지역에서는 이러한 형태의 설날 장식이 흔히 사용됩니다. 옛날에는 이 안에 제물을 넣어 두었다고 합니다!
JA 신슈 우에다 요다쿠보 남부 지점의 가도마쓰와 시메나와(しめ縄).
지역 노인 클럽 분들이 매년 장식해 주신다고 합니다.

나기소마치 관광 정보를 알려드립니다!

📍가키소레 계곡(柿其渓谷)(Kakizore keikoku)

기소지(木曽路)의 수많은 계곡 중에서도 특히 아름답다고 알려져 있으며, 깊은 골짜기를 메운 거대한 화강암이 아름다운 폭포와 여울, 소(沼)를 만들어내는 경승지입니다.
아름다운 에메랄드 그린색 물은 비가 와도 흐려지지 않습니다.
봄에는 진달래와 석남화, 가을에는 단풍도 즐길 수 있습니다✨

일반적으로는 JR 주니가네역(十二兼駅)에서 자연 산책로를 따라 우시가타키(牛ヶ滝)까지 4.5km, 더 안쪽으로는 임도를 따라 걸어갑니다. 산책 코스로는 고이즈미노 쓰리바시(恋路のつり橋)에서 우시가타키까지 약 300m의 유보도가 추천 코스입니다. 화강암을 깎아내어 가키소가와(柿其川) 본류가 낙하하는 우시가타키의 경치는 장관입니다.
임도를 40분 정도 걸어가면 전망대에서 바라보는 경치가 상쾌한 기리가타키(霧ヶ滝)와 니지가타키(虹ヶ滝), 가미나리노타키(雷の滝)가 있습니다.

환경 정비 비용에 협조 부탁드립니다.
가키소레 계곡 입구에 있는 갈색 우체통에 넣어주세요.

오시는 길
・자동차: 국도 19호선 '가키소레 계곡 입구' 신호에서 약 10분, 무료 주차장 2곳 있음
・JR: JR 나기소역(南木曽駅) 하차 후 택시로 약 25분
JR 주니가네역(十二兼駅) 하차 후 도보로 약 1시간 (택시는 상주하고 있지 않습니다)

기타
・각 주차장에 수세식 화장실 있음
・주차장 근처에 자동판매기 있음
・나기소마치 관광협회 공식 홈페이지 '부라리 나기소(ぶらりなぎそ)'에서 팸플릿(지도) 다운로드 가능

부탁 말씀
・가키소레 계곡 내에서는 캠프, 바비큐 등은 금지되어 있습니다.
・각자 쓰레기 등은 되가져가 주시길 협조 부탁드립니다.
・우천 시나 수량이 많을 때에는 강에 가까이 가지 마세요.
・물놀이를 하시는 분들은 안전에 충분히 주의하여 즐겨주세요.

제3회 호소노 고원 야마야키 체험회

🏔호소노 고원이란🏔
호소노 고원(Hosono-Kogen)은 80만 년 전~20만 년 전까지 분화해 온 아마기산(Amagi-san)의 경사면에 펼쳐진 면적이 약 125헥타르(도쿄 돔 26개분)나 되는 웅대한 넓이의 고원입니다. 화산에 둘러싸인 동식물의 보고라고도 불립니다.
봄에는 신록 속에서 고사리를 비롯한 산나물 채취, 가을에는 황금색 억새의 대군생을 즐길 수 있습니다. 정상에서는 사가미만(Sagami-wan)과 이즈 제도(Izu-shotō)를 한눈에 볼 수 있으며, 초원과 해원이 어우러지는 이곳만의 경치가 만들어집니다.

이나토리 호소노 고원(Inatori Hosono-Kogen)은 사람과 자연과의 오랜 시간에 걸친 교류를 통해 지역에 축적된 지식·의식·기술의 가치를 인정받아 '미래에 남기고 싶은 초원의 마을 100선'에 선정되었습니다.
호소노 고원(Hosono-Kogen)은 초원 유지를 위해 '야마야키(산불 태우기)'를 하고 있습니다. 산책 중에 야마야키(산불 태우기) 준비를 위해 풀을 베는 작업이 이루어지는 모습을 볼 수 있습니다.
⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

🔥⛰'야마야키(산불 태우기)'란⛰🔥

호소노 고원(Hosono-Kogen)을 '초원 그대로' 유지하기 위해 필요한 1년에 한 번 있는 작업입니다.
무성하게 자란 초목을 태워 없앰으로써 삼림이 되는 것을 막고, 또 태워 없앤 초목이 영양이 되어 풍요로운 초원으로 유지됩니다.

이 야마야키(산불 태우기)는 에도시대(Edo-jidai)부터 호소노 고원(Hosono-Kogen)에서는 매년 이어져 왔습니다.

또한, 옆의 가와즈초(Kawazu-cho)와 인접해 있기 때문에 연소를 시킬 수 없는 것, 고저차나 급경사면에 대해서도 태워 없앨 필요가 있는 것으로부터 숙련된 경험과,

고도의 불놓기 노하우가 필요합니다.
⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰ ⋱⋰

●이벤트 개요

'야마야키(산불 태우기)'는 호소노 고원(Hosono-Kogen)을 '초원 그대로' 유지하기 위해 필요한 활동이며, 에도시대(Edo-jidai)부터 매년 이어져 왔습니다.
2023년 2월에 첫 시도로서, '야마야키(산불 태우기)'를 초한정적으로 개방하여 투어로서 견학을 해 주셨습니다.
향후에도 더 많은 분들에게, 더 깊이 알아 주시기 위해, 2025년도 '야마야키(산불 태우기) 체험회'를 개최합니다.
압도적인 경치가 불타오르는 모습을 꼭 체험해 보십시오.

●이벤트 스케줄 2025년 2월 8일(토)
일시: 2월 8일 (토) 10:30~15:30(예정)
10:30 : 이나토리 호소노 고원(Inatori Hosono-Kogen) 제2주차장 집합・접수
11:00 : 야마야키(산불 태우기) 감상(야마야키(산불 태우기) 설명 가이드 있음, 점심 식사 있음)
14:00 : 야마야키(산불 태우기) 후 산책(가이드 안내 있음)
15:30 : 전 일정 종료, 해산(*야마야키(산불 태우기) 진행 상황 등에 따라 프로그램 순서가 앞뒤로 바뀔 수 있는 경우가 있으므로 미리 양해 바랍니다.)
집합/접수 장소: 이나토리 호소노 고원(Inatori Hosono-Kogen) 제2주차장 (주차 공간 있음)
➡야마야키(산불 태우기) 당일에는 일반 차량의 제1주차장 진입은 금지입니다. 호소노 고원(Hosono-Kogen) 산기슭의 제2주차장에 주차해 주시기 바랍니다.
회장으로의 대중교통은 없습니다. 교통편은 자가 교통수단을 이용해 주십시오.

【참가 조건】
・정원 30명까지입니다.
・중학생 이하의 참가는 반드시 보호자의 동반이 필요합니다.
・반드시 주의사항이나 현장의 위험성을 이해하신 후 신청해 주십시오.

【참가 요금】
1명/3,500엔 입장료, 상품 및 서비스세, 현지 가이드/점심 식사/보험/초원 관리 요금(1,000엔)을 포함
※참가 요금은 당일, 현지에서 지불해 주십시오.
※사전 연락이나 당일 실시 연락 등 메일로 드립니다. 이메일 주소가 없는 경우에는 신청하실 수 없으므로 양해 바랍니다.

【참가 방법】
히가시이즈마치 관광 협회(Higashiizu-machi Kankō Kyōkai)의 이벤트 페이지에서 필요 정보를 입력하신 후 신청해 주십시오.
https://www.e-izu.org/?p=we-page-entry&spot=568220&cat=23649&pageno=3&type=spot
또는 히가시이즈마치 관광 협회(Higashiizu-machi Kankō Kyōkai)(TEL:0557-95-0700)에 전화로 신청해 주십시오.

●주의사항
【작업에 대해서】
본 이벤트는 야마야키(산불 태우기)의 모습을 견학하는 것입니다. 불놓기 작업 등에 참가는 할 수 없습니다.
【중지 판단에 대해서】
야마야키(산불 태우기)는 날씨(바람・습도・우천 등)에 따라 당일 이른 아침에 중지될 우려가 있습니다. 야마야키(산불 태우기)가 중지될 경우에는, 본 이벤트도 중지됩니다. 또한 대체 이벤트는 없습니다. 중지 조건을 양해해 주신 후 신청해 주십시오.
【당일 복장에 대해서】
야마야키(산불 태우기)는 매우 위험한 작업이며, 불똥이나 타고 남은 재가 있을 가능성이 있습니다.
난연 소재의 복장으로 피부 노출이 적도록 준비해 주십시오.
또한 현지에서의 일정은 모두 옥외이므로 방한 대책도 부탁드립니다.
【가이드에 대해서】
일본어만 대응 가능합니다. 양해 바랍니다.

●취소에 관해서
본 이벤트에서는 이벤트가 중지되는 경우나, 취소되는 경우는 다음과 같이 이벤트 요금을 청구하겠습니다.

【악천후(강풍이나 건조, 우천 등)에 의한 야마야키(산불 태우기) 자체의 중지인 경우】
야마야키(산불 태우기)가 중지된 경우에는 지불은 발생하지 않습니다.
【고객 사정에 의한 취소의 경우】
・전날 및 당일 취소 →이벤트 금액의 100% 요금을 청구하겠습니다. 2일 전 이전의 취소
→취소료는 0% 연락이 없는 경우의 취소 →이벤트 금액의 100% 요금을 청구하겠습니다.
＊또 관련되는 통신비 실비 등, 손해배상 청구를 하는 경우도 있습니다.
재해 등에 의한 어쩔 수 없는 사안에 관해서는, 주최자에게 문의해 주십시오.

【주최자 사정으로 인한 중지의 경우】
날씨 등 이외의 주최측 사정에 의한 이벤트 중지의 경우, 고객과 상담 후 상당액을 환불해 드립니다.


●지참해 오실 것
・난연(방염) 대책, 방한 대책이 되어 있는 복장
・불똥이나 그을음으로 더러워져도 좋은 복장
・신던 신발
https://www.e-izu.org/?p=we-page-entry&spot=568220&cat=23649&pageno=3&type=spot

연말 연시의 다카하루초 관광협회 영업 시간에 대해!

다카하루초 관광협회 / 역 인용 도시(상점)
2025년(令和 7년) 12월 31일, 1월 3일

무단으로 휴가.

1935년 창업한 전통 화과자점 3대째가 가르쳐주는 화과자 만들기 체험

예약은 여기↓
https://x.gd/Zz7P9

구마몬(くまモン) 생과자와 계절 생과자를 만듭니다.
화과자 장인이 직접 전수하는 화과자 만들기.
귀중한 전통 기술을 체험할 수 있습니다.
보석 같은 화과자가 어떻게 만들어지는지 실제로 체험해 보세요.
화과자의 기본이 되는 팥소를 국산 재료를 사용하여 자체 제작하고 있습니다.

만든 작품은 가져갈 수 있습니다.
초보자도, 아이들도, 정성껏 가르쳐 드리므로 안심하고 신청해 주세요.

인원 2명~10명(단체 가능)
1회 2명 이상
소요 시간 1시간

차츰차츰...
수선화의 나라에서는 드디어 여러 개의 꽃을 한 장의 사진에 담을 수 있을 정도로 피었습니다~.

과연 후쿠이 현의 사람들을 대표하는 현화입니다.
몸이 쪼그라들 정도로 추위에도 꽃이 피는 광경은 당신에게 에너지를 줄 것입니다!

이렇게 보이면 보기에 딱 좋은 시기는 오징어 1월 중순이 되겠지?
보기에 딱 좋은 시기 수선화 축제 "수선화 "게 페어"가 1 월 11 일 (토)과 12 일 (일)에 개최!

만개한 수선화가 보이면 SNS에 올려주세요!

◎ 에치젠 수선화의 개화 상황 【2024년 12월 27일(금) 갱신】
https://www.town-echizen.jp/news/detail.php?id=637

스시를 쥐어 온 지 60년 된 현역 스시 장인이 가르쳐주는 김초밥 만들기 체험

예약은 여기에서↓
https://x.gd/Zz7P9

현역 스시 장인이 가르쳐주는 김초밥 만들기입니다.
스시 카운터에서 김초밥 만들기 체험을 할 수 있습니다.
쌀의 명산지인 기쿠치시(菊池市) 쌀을 사용합니다.
만든 김초밥은 그 자리에서 먹어도 좋고, 가져가도 좋습니다.

장인이 정성껏 가르쳐 드리므로 초보자도 안심하고 신청해 주세요.

개최일: 일요일~토요일(화요일 제외)
개최 시간: 14:00-17:00
소요 시간: 1시간