이번에 제27회 'COOL JAPAN VIDEOS' 포토 콘테스트에 많은 응모를 해 주셔서 대단히 감사합니다.
엄정한 심사 결과 입상 작품이 결정되었으므로 심사 결과를 여기에 발표하겠습니다.
모집 페이지 콘테스트 개요는 여기

인사말씀

항상 ‘COOL JAPAN VIDEOS’를 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다.

이번에는 ‘제27회 COOL JAPAN VIDEOS 포토 콘테스트 쿨 재팬’에 참가해 주셔서 진심으로 감사의 말씀을 드립니다.

이번 콘테스트에서는 일본의 전통 문화, 일본의 원풍경, 일본다운 풍경, 일상 속에 살아 숨 쉬는 일본인의 정신 등, ‘쿨 재팬’을 느낄 수 있는 멋진 작품들을 많이 응모해 주셨습니다. 수상작은 유명 관광지뿐만 아니라 아직 잘 알려지지 않은 일본의 쿨한 매력을 담은 작품을 중심으로 선정하였습니다.

‘COOL JAPAN VIDEOS’ 포토 콘테스트는 앞으로도 일본의 매력을 국내외에 발신하는 플랫폼으로서 계속 이어갈 예정입니다. 여러분이 응모해 주시는 ‘쿨 재팬’이 전 세계 더 많은 사람들에게 전해지기를 바랍니다.

다음 포토 콘테스트에도 꼭 참여해 주시기 바랍니다!
앞으로도 ‘COOL JAPAN VIDEOS’를 계속해서 잘 부탁드립니다.

결과 발표

※ 순 부동
해당자는 수령 절차를 진행해주시기 바랍니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」 포토 콘테스트 대상
심사원 강평
홋카이도・후라노의 겨울 풍경을 담은 한 장면

새하얗게 펼쳐진 설원은 아침의 매서운 추위를 느끼게 하며, 맑고 차가운 공기 속에 아련히 떠오른 산자락이 환상적인 인상을 줍니다. 그 가운데 조용히 떠 있는 한 대의 열기구는 겨울의 맑은 하늘에 부드러운 색을 더해주며, 바라보고 있는 것만으로도 현장의 고요함과 청명한 공기가 고스란히 전해지는 듯합니다.

후라노는 라벤더로 유명하여 초여름에는 다채로운 경관이 펼쳐지지만, 눈으로 덮인 겨울의 후라노 역시 또 다른 정취가 느껴지며, 정적과 투명함으로 가득 찬 아름다움이 돋보입니다. 사계절 내내 변화하는 매력을 느낄 수 있는, 마음에 깊이 남는 작품입니다.

이 계절만의 아름다움과 우연히 마주한 인상적인 풍경을 정성스럽게 담아낸 이 작품에 대상을 수여합니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
도쿄시 도시마구, 시이나마치에서 촬영된 야경
이자카야의 불빛이 부드럽게 거리를 비추며, 어딘가 향수를 자아내는 사람들의 정을 느낄 수 있는 분위기가 인상적인 한 장면입니다.

네온사인과 등불이 장식하는 풍경은 도시의 밤에 독특한 온기를 더하며, 퇴근 후 사람들이 잠시 쉬어가는 이자카야 문화를 멋지게 담고 있습니다.

고요함 속에서 번져 나오는 생활의 흔적과 사람들의 기운이 관람객에게 친근감을 주며, 도시의 한 순간을 섬세하게 담은 작품으로 매우 매력적입니다. 도쿄의 밤의 깊이를 느낄 수 있는 이 작품에 우수상을 드립니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
홋카이도 치토세시, 시코츠코 호숫가의 겨울을 대표하는 ‘얼음폭포 축제’의 한 장면
올려다보면 푸르게 빛나는 얼음 벽이 하늘을 둘러싸며, 마치 다른 세계에 갇힌 듯한 신비한 기분에 휩싸입니다.

호수의 물에서 태어난 얼음 조형물은 시간이 지나며 사람의 손길로 조금씩 만들어진 것입니다. 자연과 인간의 활동이 겹쳐서만 만들어낼 수 있는, 덧없으면서도 아름다운 풍경입니다.

맑은 하늘과의 대조도 인상적이며, “시코츠코 블루”라는 이름에 걸맞은 투명감이 화면 가득히 퍼져 있는 이 작품에 우수상을 드립니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
효고현 고베시의 ‘아이나라산 공원’에서 담은 여름의 한 순간이 인상적인 사진
초가지붕이 있는 전통 가옥과 푸르른 밭, 멀리 펼쳐진 산들이 조화를 이루며, 전통적인 시골 풍경이 펼쳐집니다. 도심에 있으면서 자연과 가까워질 수 있는 이 장소의 매력이 사진을 통해 잘 전달됩니다.

곤충 채집망을 든 아이의 모습이 여름 햇살 속에서 자연과 교감하는 모습이 귀엽고, 마치 일본의 전통적인 풍경을 보는 것 같은 느낌을 줍니다.

자연과 인간의 활동이 부드럽게 교차하는 이 풍경은 일상 속에서 느낄 수 있는 풍요로움을 전달해주며, 지역의 매력과 계절의 공기를 섬세하게 전하는 따뜻한 작품입니다. 이 작품에 우수상을 드립니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
봄의 방문을 느낄 수 있는, 모오카철도 구케다역에서의 한 장면
벚꽃이 철로를 따라 피어나는 가운데, 교차하는 녹색의 기차가 조용히 계절의 이야기를 엮어갑니다.
멀리 뻗은 철로가 봄의 공기를 불러일으키며, 역에 서 있는 사람들의 모습도 이곳의 따뜻함을 더욱 부각시킵니다. 철도의 풍경이 주는 매력을, 부드러운 봄빛과 함께 잘 담아낸 이 작품에 우수상을 드립니다.
「COOL JAPAN VIDEOS」포토 콘테스트 가작
심사원 강평
야마가타현의 명찰 ‘다테이시지’, 일명 ‘산데라’에서의 전망
천 개가 넘는 돌계단을 올라서야 만날 수 있는 이 풍경은 마치 노력의 끝에서 만나는 보상과 같은 절경입니다.

목조 건물로 둘러싸인 고요한 공간에서 바라본 푸르른 산들이 겹쳐지는 풍경은 시간이 천천히 흐르는 듯한 느낌을 줍니다. 난간에 새겨진 수많은 기도의 흔적은 이곳이 오랫동안 사람들의 마음의 중심이었음을 알려줍니다.

고요함과 위엄, 자연과의 일체감이 남는 이 작품에 우수상을 드립니다.
많은 응모
정말 감사합니다!

이 페이지를 모두에게 공유하십시오!